Pulpit

O Povo Judeu e Sua Dívida com a Humanidade

Levi Edgar Young

1957 April General Conference·First Day Afternoon Meeting·1957-04-05

Presidente McKay e Conselheiros:

meus irmãos e irmãs: gostaria de dizer algo a respeito de um povo que todos conhecemos e respeitamos. Refiro-me ao povo judeu, que hoje sofre em sua terra natal da Palestina, por causa de povos determinados a expulsá-los de seus lares — lares que lhes pertencem desde as eras mais distantes. Em todo período da história do mundo, o povo judeu tem representado a fraternidade da humanidade e reconhecido que Deus deu ao mundo seus primeiros filhos, que vieram do céu. Desde os dias de Abraão, os judeus mantiveram sua identidade como nenhum outro povo na história. Permaneceram um só povo em sangue, instinto e fé em um único Ser Supremo. Ainda seguem as palavras do Profeta Jeremias, quando este se dirigiu aos cativos judeus na Babilônia:

Edificai casas e habitai nelas; e plantai jardins, e comei o seu fruto; e procurai a paz da cidade, para onde vos fiz transportar, e orai por ela ao Senhor [pelas suas bênçãos] . . . tereis paz. (Jer.

29:5, 7.) Que grande ajuda os judeus, em todas as épocas, deram aos princípios divinos da vida! Levinger, em sua History of the Jews, conta-nos que Colombo tinha consigo, em sua primeira viagem, cinco judeus, incluindo o homem que primeiro pisou em solo americano. Ao chegarem à primeira pequena ilha, o intérprete, que era judeu, foi o primeiro homem a escrever uma descrição da terra. Nos escritos cronológicos do Padre Claudio Clemente, preserva-se uma forma de oração que se diz ter sido usada por Colombo na sexta-feira de manhã, 12 de outubro, ao pisar na terra do Novo Mundo. Essa oração foi usada por Cortez, Balboa e Pizarro em suas descobertas.

Colombo declarou em uma de suas cartas ao rei e à rainha da Espanha que era o "agente na mão de Deus para sair pelo mar profundo." Segundo Washington Irving, Colombo, ao pisar na ilha de San Salvador, proferiu a seguinte oração, traduzida do latim:

Ó Deus, nosso Pai, eterno e onipotente, criador do céu, da terra e do mar, glorificamos o teu santo nome, louvamos a tua majestade, a quem servimos em toda humildade, entregamos à tua santa proteção esta nova parte do mundo.

Os judeus continuaram a chegar à América, mas eram imigrantes pobres e humildes, e seu sofrimento foi algo terrível. E, no entanto, os judeus estavam sempre prontos a ajudar em tempos de aflição. Durante a Revolução Americana, "a grande maioria dos judeus nas treze colônias era ardente na causa da Liberdade.

Judeus foram eleitos para o Congresso Continental." E muitos deles, em cada colônia, adiantaram todo o dinheiro que possuíam para ajudar o exército americano. O homem que fez mais, porém, do que qualquer outro judeu, foi Haym Salomon, um judeu rico que vivia na Filadélfia.

Haym Salomon era natural da Polônia.

Era liberalmente instruído, e sua família era muito culta. Robert Morris escreve em seu diário:

Enviei a Haym Salomon e desejei, de todas as formas, que ele levantasse fundos para o exército. Os homens estavam passando fome em toda parte.

Haym Salomon respondeu. Primeiro deu dinheiro aos soldados famintos, e depois a homens como Jefferson, Washington e James Madison. Ao final da guerra, havia dado tudo o que tinha, $700.000, e, poucos meses depois, dizem, Salomon morreu de fome. A família nunca foi reembolsada, e a esposa e os filhos sofreram muito, devido, é claro, à morte do marido e pai. A deles foi um grande sacrifício em prol da conquista da independência americana.

O lugar ocupado pelos judeus na criação de nossa literatura inglesa está agora se tornando conhecido. O personagem de Shylock, na famosa comédia de Shakespeare, resume a trágica posição do judeu na Europa medieval. O alemão Lessing, em sua obra Nathan, o Sábio, foi decisivo para que os ideais dos judeus fossem compreendidos. E foi um judeu, Spinoza, quem ajudou a trazer o esclarecimento que permitiu aos judeus tomar seu lugar na sociedade moderna. Mal podemos perceber o grande número de escritores judeus que criaram a literatura da América. Fannie Hurst, Edna Ferber, Sholem Asch e Robert Nathan são apenas alguns dos muitos famosos escritores judeus aqui em nosso país. Sem dúvida lestes The Melting Pot, de Israel Zangwill, que é resultado direto de sua visita à América.

O povo judeu tem tido sua própria música desde os dias de Abraão, quando costumavam cantar e dançar em suas reuniões sagradas. E pensar nos famosos atores judeus no palco americano, que deram renome ao antigo Teatro de Salt Lake. Foi Charles Frohman quem certa vez declarou que o teatro mórmon em Salt Lake City parecia ter um espírito de luz que fazia os atores atuarem em seu melhor.

Charles Frohman perdeu a vida quando o Lusitania afundou, há alguns anos.

Enquanto estava no convés do navio, tentando confortar os passageiros que choravam e oravam, ele disse: "Por que temer a morte. . . é a experiência mais bela da vida."

A história dos judeus, através de todas as eras, começando com a Sagrada Bíblia, é uma história de fé, amor a Deus e ternura para com toda a humanidade que algum dia se tornará conhecida.

Em setembro de 1823, o Profeta Joseph Smith orou ao Senhor para que lhe perdoasse suas imperfeições, e em resposta à sua súplica humilde, Deus lhe deu uma visão, e um personagem glorioso se apresentou diante dele. "Quando primeiro olhei para ele," disse Joseph, "tive medo, mas o medo logo desapareceu.

Chamou-me pelo nome, e disse-me que era um mensageiro enviado da presença de Deus a mim, e que seu nome era Morôni; e que Deus tinha uma obra a ser executada por mim; . . . (J. S. 2:32-33.) O Anjo Morôni então citou o décimo primeiro capítulo de Isaías, dizendo que estava prestes a cumprir-se.

Conhecendo esse fato histórico, o escultor Cyrus Dallin fez o Anjo Morôni que adorna a torre central de nosso Templo de Salt Lake.

E agora vem um acontecimento na história da Igreja que provoca a mais intensa fé na obra de Deus nestes dias. O Profeta Joseph Smith enviou o Apóstolo Orson Hyde à Terra Santa em 1841, onde ele dedicou a terra para o retorno dos filhos de Judá. A oração foi profética em todos os sentidos. Belas são as palavras de Orson Hyde ao orar a Deus para que a Terra Santa dos judeus fosse salva. Dou apenas algumas palavras da oração:

Agora, ó Senhor! Teu servo tem sido obediente à visão celestial que Tu lhe deste em sua terra natal; e sob a sombra de teu braço estendido, ele chegou em segurança a este lugar para dedicar e consagrar esta terra a Ti, para o ajuntamento dos remanescentes dispersos de Judá, segundo as predições dos santos Profetas — para a reconstrução de Jerusalém novamente, depois de ter sido pisada pelos Gentios por tanto tempo, e para erguer um Templo em honra a teu nome. . . .

Concede, portanto, ó Senhor, em nome de teu Filho bem-amado, Jesus Cristo, remover a esterilidade e a aridez desta terra, e deixa que fontes de água viva brotem para regar seu solo sedento. Deixa a videira e a oliveira produzirem em sua força, e a figueira florescer e frutificar. Deixa a terra tornar-se abundantemente frutífera quando possuída por seus legítimos herdeiros; deixa que novamente corra com fartura para alimentar os pródigos que retornam, vindos com espírito de graça e súplica; sobre ela deixa que as nuvens destilem virtude e riqueza, e que os campos sorriam com fartura. Deixa os rebanhos e as manadas aumentarem e multiplicarem-se grandemente sobre os montes e as colinas; e deixa que tua grande bondade vença e subjugue a incredulidade de teu povo. Tira deles seu coração de pedra, e dá-lhes um coração de carne; e que o Sol de teu favor dissipe as névoas frias de escuridão que têm nublado sua atmosfera.

Inclina-os a se reunirem nesta terra, segundo tua palavra. Deixa-os vir como nuvens e como pombas às suas janelas. Deixa que os grandes navios das nações os tragam das ilhas distantes; e deixa que reis se tornem seus pais adotivos, e rainhas, com ternura maternal, enxuguem a lágrima de tristeza de seu olho. (D H C 4:456-7, itálicos acrescentados.) Quão belamente o Profeta Isaías deu palavras de encorajamento a Sião:

Ah! Sião, anunciadora de boas novas, sobe tu a um monte alto. Ah! Jerusalém, anunciadora de boas novas, levanta a tua voz fortemente; levanta-a, não temas, e dize às cidades de Judá: Eis o vosso Deus.

Eis que o Senhor Deus virá com poder, e o seu braço dominará por ele. (Isaías 40:9-10.) Que demos nossa fé e orações ao povo judeu em todo o mundo neste dia, peço em nome de Jesus Cristo.

Amém.

Como citar este discursoLevi Edgar Young, “O Povo Judeu e Sua Dívida com a Humanidade”, 1957 April General Conference, First Day Afternoon Meeting (1957-04-05). Pulpit Vault, 1957-04-young-my-brethren-and-sisters-i-should-like. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).