Pulpit

À Conclusão Desta Grande Conferência

David O. McKay

1957 April General Conference·Third Day Afternoon Meeting·1957-04-07

PRESIDENTE DAVID O. McKAY

À conclusão desta grande conferência, tenho certeza de que gostaríeis que eu expressasse gratidão a todos os que contribuíram para ela, incluindo aqueles que nos inspiraram tanto com seus sermões edificantes. Repetirei, é claro, algumas expressões que já demos diretamente no momento do serviço.

Fostes abençoados com a visão destas belas flores, tão profusamente exibidas diante de vós — os copos-de-leite do quórum dos sumos sacerdotes da Estaca Oakland-Berkeley; os narcisos do Puyallup Valley Daffodil Festival, Inc., enviados aqui pela Estaca Tacoma; as flores de primavera vindas das Estacas Phoenix e Leste de Phoenix; as flores de ave-do-paraíso dos Jardins do Templo de Los Angeles. Expressamos gratidão pela consideração de todos os que desejaram tornar agradáveis estas reuniões por meio destas "mensageiras de amor".

Agradecemos aos representantes da imprensa por seus relatos justos e precisos ao longo das sessões da conferência; aos oficiais da cidade, ao Chefe W. Cleon Skousen, e aos policiais de trânsito por sua cooperação no controle do trânsito intenso aqui na cidade. Expressamos gratidão ao corpo de bombeiros e à Cruz Vermelha por estarem à disposição para prestar qualquer serviço que fosse necessário.

Aos zeladores do Tabernáculo, que prestaram serviço cedo e tarde, acomodando as grandes audiências!

Pela assistência prestada pelas diversas estações de rádio e televisão, aqui em nossa própria cidade e estado, e em outros estados mencionados nas diversas sessões da conferência, somos gratos. Isto verdadeiramente tem sido o meio de permitir que dezenas de milhares de pessoas ouçam os trabalhos da 127ª conferência geral anual da Igreja.

Apreciamos os coros. Nunca tivemos melhor serviço do que os grupos corais prestaram durante estes três dias, começando na sexta-feira com os coros combinados da Brigham Young University, sob a regência de Norman Gulbrandsen e Newell B. Weight; o coro do Instituto de Religião da University of Utah, sob a regência de David Austin Shand; o coro masculino do Coro do Tabernáculo na noite passada, sob a direção de J. Spencer Cornwall — todos estes assentos do coro preenchidos — um grupo maior, penso eu, do que jamais tivemos antes. Foi apropriado, também, porque foi a maior reunião do sacerdócio já realizada na Igreja. E agora, hoje, apreciamos o canto do Coro do Tabernáculo sob a direção do irmão Cornwall. Expressamos gratidão, também, aos organistas, Alexander Schreiner e Frank W. Asper, e ao irmão Roy M. Darley, organista assistente.

Gostaria de dizer apenas uma palavra em conclusão.

Não sei quantos de vós ouviram o irmão Marion G. Romney esta manhã. Espero que todos vós tenhais ouvido seu excelente discurso na transmissão Church-of-the-Air, falando sobre a realidade da inspiração de Deus aos indivíduos. Lembrei-me do que Pedro disse. (Meus colegas de trabalho sabem que sou um tanto parcial em relação a Pedro, o Apóstolo chefe da Meridiana dos Tempos — um homem prático, um pescador bem-sucedido.) Mas ao ler sua vida, percebo que ele se elevou de uma aparente indiferença à religião até as alturas da espiritualidade, e encontro confirmação disso na seguinte referência em sua Primeira Epístola Geral. Ele se refere a uma "herança incorruptível, e imaculada", e a essa herança a "viva esperança pela ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos", uma esperança que "não pode murchar, guardada nos céus para vós,

"Que estais guardados pelo poder de Deus pela fé para a salvação já preparada para se revelar no último tempo,

"Em que vós vos alegrais, mesmo estando agora, se necessário, por pouco tempo contristados com várias tentações:" (Ver I Pedro 1:3-6.)

Depois ele continua em sua Segunda Epístola, referindo-se à santidade do sacerdócio, "para que por elas vos torneis participantes da natureza divina; . . ." (II Pedro 1:4.)

Feliz é o homem que experimentou essa relação com seu Criador, na qual somos "participantes da natureza divina". Isso é uma realidade, e assim vos testifico aqui, nesta hora sagrada.

Então Pedro diz que devemos avançar a partir disso . . .

". . . pondo nisso mesmo toda a diligência, acrescentai à vossa fé a virtude, e à virtude, o conhecimento,

"E ao conhecimento, temperança; e à temperança, paciência; e à paciência, piedade;

"E à piedade, amor fraternal; e ao amor fraternal, caridade." (Ibid., 1:5-7.)

Notai essas virtudes daquele homem prático que experimentou a relação, a relação real com seu Criador. E vós tivestes essa experiência, muitos de vós, e espero que todos possam tê-la. É glorioso. E então a promessa:

"Porque se em vós houver e abundarem essas coisas [virtudes], não vos deixarão ociosos nem estéreis no conhecimento de nosso Senhor Jesus Cristo." (Ibid., 1:8.)

E vós ouvistes nesta conferência o que esse conhecimento significa; conhecer a Deus e a Jesus Cristo, seu Filho, é vida eterna. Ou, nas palavras exatas, conforme registrado no capítulo 17 de João:

"E a vida eterna é esta [isto é Jesus orando a seu Pai, duas pessoas distintas]: que te conheçam, a ti só, por único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste." (João 17:3.)

Esse, meus irmãos e irmãs, é o mais alto propósito da vida. Foi colocado numa frase que todo o propósito da vida é "subjugar a matéria" (vencer tudo que é físico, nossas paixões, inimizade, egoísmo, e tudo isso), "subjugar a matéria para que possamos realizar o ideal", e esse é o ideal — "a vida eterna, que te conheçam, a ti só, por único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste".

Com toda a minha alma, à conclusão desta conferência altamente espiritual, eu vos abençoo para que alcanceis aquele testemunho, aquele elevado estado espiritual, que fará com que todos os que o alcançarem estejam prontos para entrar através do véu à presença de Deus, nosso Pai Eterno.

Obrigado, irmãos e nossos colegas de trabalho das Autoridades Gerais, pelas mensagens que destes durante esta conferência. Fostes abençoados. Obrigado, irmãos e irmãs, aqui especialmente neste grande Tabernáculo, por vossa atitude reverente em cada sessão. Ide agora para casa com vossos filhos, para vossos vizinhos, e irradiai aquele elevado espírito de amor, fraternidade, virtude, integridade, que os levará a investigar o evangelho de Jesus Cristo e, por fim, a aceitar esses princípios, para que também eles, um dia, possam compreender o que é ser "participantes da natureza divina", eu oro, em nome de Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoDavid O. McKay, “À Conclusão Desta Grande Conferência”, 1957 April General Conference, Third Day Afternoon Meeting (1957-04-07). Pulpit Vault, 1957-04-mckay-at-the-conclusion-of. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).