Pulpit

O Exemplo dos McKay e a Missão aos Filhos de Israel Neste Continente

S. Dilworth Young

1951 October General Conference·Sunday Morning Session·1951-10-07

Esta conferência, tenho certeza, teve como tema o lar.

O Exemplo da Família McKay

Há vinte e oito anos fui adotado pelo povo de Ogden e do Condado de Weber. Creio que agora posso dizer com segurança que pertenço a eles. Pelo que tenho observado, penso que a maior influência no Condado de Weber, ao longo dos anos, tem sido o exemplo da família McKay em estabelecer e manter um lar. Digo a família McKay porque o Presidente McKay tem muitos irmãos e irmãs. Nunca vi tamanha unidade numa família. O Condado de Weber sabe disso. Tive muitas associações felizes com o Irmão Thomas McKay.

Fiquei feliz que o Irmão Petersen tenha dito o que disse outro dia a respeito dele. Se houvesse tempo, eu poderia e gostaria de contar-vos outras coisas que me mostraram a amplitude, o amor e o desejo deste bom homem, que se senta nas fileiras de baixo, de doar-se ao povo daquele condado e à Igreja. Não há pessoa alguma no Condado de Weber que não saiba que pode pedir ao Presidente David O. McKay para vir falar nos funerais de entes queridos enlutados. Todos sentem que podem fazer isso. Todos se contêm por causa do tempo dele. Todos o chamam afetuosamente de David O., pelas costas. Diante dele, é claro, dão-lhe seu título apropriado, mas em toda parte no Condado de Weber é "David O.", a menos que queiram contar uma história sobre ele, e então se abrevia para "D.O."

Tenho certeza de que tudo é feito com afeto. Há um velho ditado que diz que "o lar é onde está o coração." As pessoas do Condado de Weber não se deixam enganar pelo fato de o Irmão McKay morar na East South Temple Street. Sabem que ele é obrigado a morar ali, mas que, se dependesse dele, seu endereço é, e sempre será, Huntsville, Condado de Weber, Utah.

O exemplo desta família, e a influência resultante em nosso condado, é um testemunho da influência do bom exemplo no idealismo do lar. Verdadeiramente nós, do Condado de Weber, e suspeito que o resto da Igreja também, sabemos que, se apenas seguirmos o exemplo de nosso amado líder em estabelecer e manter um lar, certamente encontraremos paz e alegria.

Missão aos Índios

Tenho mais um pensamento. Não discutiria qual das revelações é a mais importante, mas não há dúvida de que a mais longa revelação dada ao Profeta Joseph Smith é o Livro de Mórmon. Cada uma de suas seiscentas páginas revela os tratos de Jesus Cristo com aqueles a quem ele amava como sua própria família, a Casa de Israel. Quando o Profeta leu a revelação, não sei o que se agitou em sua mente, mas sei o que ele fez. Ele leu que o evangelho tinha de ser levado aos remanescentes da Casa de Israel nesta terra. Um dos primeiros atos que realizou foi começar esta obra. Enviou Oliver Cowdery, Parley P. Pratt, Ziba Peterson e Peter Whitmer, Jr., numa missão ao povo indígena. Foi uma jornada dura e longa que tiveram, no inverno, a pé, através da terra selvagem, de onde estavam naquele momento até as fronteiras do Missouri, mas os perigos da viagem não os detiveram. O que realizaram? Talvez não muito. Puderam falar com um chefe indígena; deixaram a tribo bastante agitada; e então o agente indígena e os ministros religiosos do território vizinho os atacaram e os expulsaram. Mas uma coisa fizeram, da qual podemos tirar uma lição. Tentaram cumprir uma profecia. Torna-se agora nosso dever continuar e tentar novamente cumprir aquela profecia; uma profecia de que o evangelho iria, nos últimos dias, a esse povo, até o tempo em que tomariam seu lugar próprio no estabelecimento do Lugar Central e da própria Sião.

A Aceitação do Evangelho é Individual

Reconheço agora que a aceitação do evangelho é algo individual. Não vamos converter esses nossos amigos em multidões. Lembro aos missionários designados a esse povo que devem ir de casa em casa e prestar seu testemunho a indivíduos. Pode haver muitos, mas precisamos buscá-los um a um. Temos sido seus conquistadores — não me refiro à Igreja.

Refiro-me ao povo branco desta terra. Eles têm sido o povo subjugado. Conhecemos a história de como têm sido oprimidos.

Não há tempo agora para falar sobre isso. Eles esperam algo de nós. O que querem é ajuda para se erguer, não assistência social; compreensão, não pena; oportunidade, não caridade. E lembro-vos de que há trinta e quatro milhões deles nestas duas Américas, apenas trezentos e trinta e quatro mil deles nos Estados Unidos, cem mil no Canadá, quinze mil no Alasca, três milhões e quinhentos mil na América Central, e dezessete milhões que são do sangue de Israel no México, além daqueles do continente sul-americano.

O Rapaz Índio Asteca

Penso que vejo um modo pelo qual muitas dessas coisas serão realizadas, em algo que me aconteceu há pouco tempo, e com isso encerrarei. Eu estava conversando com um rapaz. Ele era um pouco mais velho do que o Profeta Joseph quando recebeu a Primeira Visão; tinha por volta da idade do Profeta quando organizou a Igreja.

Era um rapaz índio de ascendência asteca. Sua mãe aceitou o evangelho anos atrás, numa pequena aldeia nas encostas daqueles imensos vulcões no vale do México. Ela e sua irmã vieram para este vale há anos, e, à força de trabalho árduo, perseverança e amor, criaram uma família encantadora. Enviaram três de seus filhos em missão. Este rapaz de quem falo acabara de receber uma honraria, uma bolsa de estudos para uma grande universidade do leste, por causa do excelente trabalho que fizera em química. Disse-lhe: "O que vais fazer quando terminares? Suponho que vais te tornar doutor em filosofia."

"É isso mesmo," disse ele.

"E depois disso, o quê? Para onde vais?"

Ele olhou para mim, e, do jeito tímido que essas pessoas têm (não gostam de fitar alguém, olham rapidamente para cima e querem ter certeza de que a pessoa entendeu), disse: "Quando eu terminar, vou para casa."

"Onde é a tua casa?" perguntei, pois sabia que ele havia sido criado bem aqui.

"Vou voltar ao vale do México, de onde veio minha mãe, e tentar ensinar ao meu povo o que descobri."

"E que lugar tem o evangelho nisso?" perguntei.

Ele disse: "Pretendo ensinar o evangelho junto com a química."

Isso, penso eu, é uma chave para o que podemos esperar quando esses povos, esses entes queridos nossos, estes da Casa de Israel, vierem à Igreja em números. Eles virão se apenas nos esforçarmos com diligência.

Sei que o evangelho é verdadeiro. Presto meu testemunho de que Jesus é o Cristo, de que o Profeta Joseph Smith foi inspirado por Deus para fazer tudo o que fez a fim de estabelecer o reino, e de que estes que se sentam nesta tribuna atrás de mim são verdadeiramente profetas de Deus. Em nome de Jesus Cristo, presto este testemunho. Amém.

Como citar este discursoS. Dilworth Young, “O Exemplo dos McKay e a Missão aos Filhos de Israel Neste Continente”, 1951 October General Conference, Sunday Morning Session (1951-10-07). Pulpit Vault, 1951-10-young-this-conference-i-am-sure-has-had. Tradução desta edição, por método de glossário, catalog.churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).