Pulpit

O Amor à Verdade Demonstrado pela Obediência

Rulon S. Wells

Conferência Geral de Outubro de 1939·Sessão da Tarde do Terceiro Dia·1939-10-08

O Amor à Verdade Demonstrado pela Obediência

O tema principal desta grande Conferência tem sido, de um lado, o amor a Deus e a nossos semelhantes, e, de outro, o amor à nossa pátria. Amo o Senhor, e amo seu Evangelho, o Evangelho do Senhor Jesus Cristo. A única forma de manifestar nosso amor por ele é guardando seus mandamentos. Como já ouvistes, nossa lealdade se demonstra por nossa fidelidade em guardar a palavra do Senhor. "Se me amais, guardai os meus mandamentos." Nosso amor por nossa pátria se manifesta em nossa obediência às suas leis. Nós, neste país, devemos ser leais a este Governo, que é inspirado por Deus e foi instituído entre seus filhos para a bênção da humanidade.

Grato pela Igreja e pela Pátria

Orgulho-me de minha posição na Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias; orgulho-me de ser membro desta Igreja. Prezo essa condição de membro acima de tudo o mais. Quão grato sou a meu Pai Celestial por ter nascido no dia e na época em que este glorioso Evangelho foi restaurado à terra; por ter nascido de bons pais; e por ter sido ensinado, desde a infância, nos gloriosos princípios da vida e da salvação.

Orgulho-me de minha pátria e de suas instituições. Orgulho-me de ser cidadão americano. As observações feitas durante esta conferência, desde o início, inflamaram minha alma com fogo patriótico por meu Deus e minha pátria, e espero poder ser leal a ambos por todos os dias da minha vida, e manifestar essa lealdade e esse amor por meio da obediência à mente e à vontade de Deus e às leis de nossa amada terra.

Nós, como povo, temos um interesse especial em nossa lealdade à nossa pátria. Parece-me que temos, neste país, um interesse que transcende o de qualquer outro povo. Que país maravilhoso é este! Esta terra foi criada pelo Todo-Poderoso, que detém o título de cada acre de terra sobre a superfície deste globo. Ele a fez; ela é dele, e a plenitude dela lhe pertence, e certamente seu direito de repartir esse país a quem ele quiser não pode nem deve ser contestado.

Os Convênios do Senhor com Seu Povo Escolhido

Sob o novo e eterno convênio, o Senhor fez concessões de terra a seu povo escolhido.

Muitos oradores e escritores pouco cuidadosos por vezes imaginaram que o convênio era apenas uma concessão, uma concessão de terra, e desconsideraram o fato extraordinário de que todas essas concessões de terra foram dadas a seu povo escolhido para que tivessem lugar onde estabelecer seus estatutos e edificar sua Igreja e seu Reino. A Adão ele deu a terra inteira e deu a Adão domínio sobre tudo o que se arrasta sobre ela; a Abraão ele deu a terra prometida, a própria terra da Palestina; a Moisés ele renovou o convênio feito com Abraão, incluindo a concessão de terra que o acompanhava; e a José ele deu a terra da América, muito antes de sua descoberta por Colombo.

A América, a Terra de José

Esta é a terra da América, na qual habitamos. A José, o filho favorecido de Israel, a ele e à sua posteridade foi dada esta grande e gloriosa terra. A ele e a toda a casa de Israel, seus companheiros. Portanto, digo, temos um interesse especial, pois somos os descendentes de José. Nossos patriarcas declararam nossa linhagem como a de José, o filho favorecido de Israel. Quando seu pai patriarcal impôs as mãos sobre sua cabeça e pronunciou as bênçãos "do céu em cima, e do abismo que jaz embaixo", prometeu-lhe a terra da América. Esta concessão, esta promessa e este penhor foram dados muito antes de Colombo descobrir a América, e por isso não era conhecida por esse nome ou esse título, mas essa terra é descrita nas escrituras de forma tão gráfica que certamente não pode ser outra senão a bendita terra em que habitamos. Uma de nossas canções, dos dias dos pioneiros, diz:

Somos os verdadeiros filhos de Efraim, Quem há que se compare a nós? Somos da real casa de José, Aquela brilhante e gloriosa estrela da manhã.

Essa é nossa linhagem; nossos patriarcas assim no-lo disseram. Temos fé firme de que esta terra nos pertence, e, ao mesmo tempo, de que a terra santa da Palestina pertence à Casa de Israel, à semente de Abraão, dada a eles por herança eterna, a Judá e à Casa de Israel, seus companheiros. Se algum descendente de José desejasse obter uma parte ou parcela desta bendita terra, seria sensato que a adquirisse por compra de alguém que pudesse mostrar um título de propriedade rastreável a uma patente dos Estados Unidos. Assim, aconselhamos as pessoas a seguirem esse caminho se quiserem obter, atualmente, alguma parte dela por posse legal. A mesma coisa, sem dúvida, está sendo feita pelos descendentes de Judá na bendita terra da Palestina. Eles também têm um direito, e suponho que o estejam assegurando por compra; contudo, seus direitos vêm sendo vigorosamente contestados, não obstante o Senhor a ter dado a Abraão por meio do filho da promessa, Isaque, e não Ismael, o progenitor dos árabes; mas há de vir o tempo em que essas concessões de terra serão devidamente honradas, pois os ímpios serão destruídos, e os santos — apenas aqueles que entraram no convênio — hão de herdar essas terras. "Todos os soberbos, sim, e todos os que cometem iniquidade serão como palha; e o dia que está para vir os abrasará, diz o Senhor dos Exércitos, de modo que não lhes deixará nem raiz nem ramo."

Os pensamentos que tenho em mente a respeito deste convênio eterno e das concessões de terra que o acompanham, uma vez os escrevi em forma de poema. Não o chamarei propriamente de poema, nem lhe darei título tão elevado, mas, em 1º de janeiro de 1938, veio-me a inspiração para escrever alguns versos, a fim de dar expressão aos pensamentos que aqui tenho exposto. Vou repeti-los para vós:

Livros Divinos

Sagrada Bíblia, livro divino, Precioso tesouro, és meu. Meu, para dizer-me de onde vim; Meu, para ensinar-me quem sou.

Livro de Mórmon, livro divino, Precioso tesouro, és meu; Meu, para guiar-me em minha juventude; Meu, para conduzir-me em toda verdade.

Vara de Judá, guia de Israel, Vara de José a seu lado; Estas são uma só na mão de Efraim, Trazidas à luz na terra de José.

Judá sempre traz a coroa, Empunha o cetro, veste a túnica, Herdando a Terra Santa Segundo o mandamento Divino.

José é um ramo frutífero, Filho favorecido de Israel és tu; Seus ramos correndo sobre o muro, Reunindo todos os que atendem a seu chamado,

Na mais escolhida terra, acima de todas as terras, Onde quer que as praias do oceano se estendam, Onde, entre suas rochas e riachos, Bem acima das colinas da Judeia,

No alto das Montanhas Rochosas Ergue-se o Templo, "Deus é sua luz."

Muitas pessoas vão e dizem Ele nos ensinará seu caminho.

E entre seus montículos antigos, Até os mais extremos confins

Das colinas eternas, Como minha alma estremece de êxtase!

A América é a terra de José; Aqui há de Sião permanecer para sempre.

E a terra de Judá há de brilhar novamente, Bendita terra da Palestina.

De Sião sairá a lei, Assim como o profeta viu; E de Jerusalém, a palavra, Em toda terra há de ser ouvida.

Destas palavras, nenhuma é minha; Tudo o que fiz — foi rimá-las.

Nestes livros, homens inspirados As "gravaram com pena de ferro", "E, para sempre, esculpiram-nas na rocha", Para que da Verdade jamais nos separemos.

Ó vós, sagrados livros divinos, Preciosos tesouros, sois meus.

Estes são meus pensamentos a respeito desta bendita terra da América e de nosso direito a ela, e, no entanto, estamos dispostos a acolher aqui aqueles que vêm de longe, de todas as nações — um lugar de refúgio para os oprimidos sob os governos tirânicos do velho mundo. Quão gratos deveríamos ser por esta terra de liberdade em que habitamos, e quão leais deveríamos ser a ela, apreciando todas as suas bênçãos e privilégios.

As Bênçãos da Liberdade

Em 4 de julho de 1917, poucos meses depois da entrada dos Estados Unidos na grande Guerra Mundial, compus os versos a seguir, expressando meus sentimentos a respeito dos direitos inalienáveis do homem, tal como estabelecidos na Declaração de Independência, que se cristalizaram na elaboração de nossa gloriosa Constituição:

Não quero que penseis que me imagino poeta; apenas fui capaz de escrever alguns versos peculiares que expressam os sentimentos que transbordam em meu coração, e creio que ainda tenho tempo de repetir esse poema:

Vida e Liberdade

Viver e ter existência, Habitar sobre a terra, É dádiva e direito bendito, Herdado ao nascer.

O Senhor, que deu, também tira, E bendito seja seu nome; Pois quem tira, também faz, E devolve outra vez;

Mas ai daquele homem, ou nação, Que tira a vida por fama; Por conquista ou ambição, Não importa em que nome;

Pois a vida é meu dote, Ó, como meu coração se enche, Pois Deus me deu o poder De habitar sobre sua terra.

Mas que é a vida, se acorrentada? Meros pulmões sem fôlego. "Dai-me liberdade" foi dito, "Ou", de outro modo, "dai-me a morte."

Estar de pé sobre a montanha, E respirar o ar celestial — Beber na fonte da liberdade, Sem "impedimento ou obstáculo" ali.

Demorar-se no vale; Viajar pela planície; Lançar-se ao mar, Através do oceano sem limites.

O mundo é meu para nele viver; As rotas do oceano são livres; Pois estas coisas nosso Deus deu A todos — a vós e a mim.

Viver e ser livre; Adorar a Deus somente, Como a consciência guia, Como meu próprio coração inclina.

Estes são direitos dados por Deus; Ele os deu todos a mim. Emanam do céu, A própria Vida e a Liberdade.

É por eles que lutamos, Dizem os teutões que em vão. Para nós, esses direitos são preciosos, Por eles nossos pais lutaram.

Assim, nós, os mesmos defendendo, Sob o vermelho, o branco e o azul, E a todo o mundo estendendo, Nossa felicidade há de perseguir.

Que o Senhor conceda, agora, que possamos ser leais à nossa terra natal.

Existe um homem de alma tão morta, Que jamais a si mesmo disse, Esta é minha própria, minha terra natal.

Que não haja membro desta Igreja que não sinta em seu coração: "Serei leal e fiel à minha Igreja, pois é a Igreja e o Reino de Deus." Endosso, de todo o coração, as observações que ouvi.

O testemunho que acaba de ser prestado pelo Élder George F. Richards, a respeito dos líderes deste povo, desde o Profeta Joseph Smith até nosso atual líder e profeta — Heber J. Grant —, é igualmente o meu testemunho, e dele dou testemunho em nome de Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoRulon S. Wells, “O Amor à Verdade Demonstrado pela Obediência”, Conferência Geral de Outubro de 1939, Sessão da Tarde do Terceiro Dia (1939-10-08). Pulpit Vault, 1939-10-rulon-s-wells-love-of-truth-shown-by-obedience. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).