Pulpit

Condições Após a Guerra

Reed Smoot

Conferência Geral de Outubro de 1939·Sessão da Manhã do Segundo Dia·1939-10-07

Meus irmãos e irmãs, não sei quando gostei tanto do primeiro dia de Conferência como gostei ontem. Cada palavra que foi proferida foi, em minha opinião, inspirada por nosso Pai Celestial, e ouvi diversas pessoas que vieram ao meu escritório desde as reuniões de ontem expressarem a mesma opinião que acabo de vos expressar agora. Estas Conferências só são conhecidas como tal pelas pessoas que conhecem a história de nossa Igreja. Não conheço nenhuma outra organização que tenha reuniões com percentual tão elevado de seu povo quanto a Igreja Mórmon tem nestas Conferências Gerais.

A Guerra Mundial e Sua Dívida

Espero que as guerras que atualmente estão tirando a vida de tantas pessoas cessem, e não cresçam de forma alguma a ponto de ampliar o alcance daqueles nelas envolvidos. Tenho orado a meu Pai Celestial para que nada aconteça que faça a América envolver-se e tomar parte nesta guerra perversa. Estivemos envolvidos, ou ao menos aceitamos tal envolvimento, durante a grande Guerra Mundial. Ela deixou uma dívida que tem sido um fardo para os contribuintes da América, e agora temo que o aumento da dívida ocorrido desde que nossa dívida foi reduzida de $26.000.000.000 para $16.000.000.000 venha a superar em muito a quantia original que acabo de mencionar. Na verdade, já a ultrapassamos, e não vejo mudança imediata para melhor. Sei que algumas pessoas dirão: bem, o que são $40.000.000.000 para este grande país? Penso que talvez eu possa explicá-lo, para que ao menos tenhais alguma ideia do que isso realmente significa. Suponde que existisse algum poder desconhecido que decidisse que, no minuto em que o Salvador nasceu, ele depositaria $40,00 em algum recipiente conhecido, e que, se tivesse continuado a fazer depósitos semelhantes a cada minuto, desde o nascimento do Salvador até o ano de 1933, ele teria exatamente $40.000.000.000. Assim podeis perceber o que isso significa. Sou verdadeiramente grato por nosso povo, por nossa Igreja, estarem evitando obrigações que não podem cumprir. Agradeço ao Senhor que a Igreja se encontra hoje sem obrigação alguma, e que é perfeitamente capaz de atender a todas as exigências que lhe sejam feitas. Já pensei, algumas vezes, que ela é praticamente a única instituição nessa posição.

Declaração do Presidente Brigham Young Sobre a Religião

Nossa religião abrange toda verdade pertinente à vida mortal -- não há nada fora do âmbito dela. Não importa qual seja o assunto, se ele tende a aperfeiçoar a mente, exaltar os sentimentos e ampliar a capacidade. A verdade que existe em todas as artes e ciências forma parte de nossa religião. A fé não é mais parte dela do que qualquer outro verdadeiro princípio da filosofia. Se eu vos desse hoje uma palestra sobre agricultura, estaria falando sobre um assunto que transcende os limites de nossa religião? A agricultura faz parte dela, tanto quanto qualquer outra verdade. Se eu palestrasse sobre princípios de negócios de qualquer tipo, nossa religião os abrange; e aquilo que ela não circunscreve, seria bom que dispensássemos de uma vez por todas.

Esta é uma declaração feita pelo Presidente Brigham Young. Li-a no livro "The Man and His Work" [O Homem e Sua Obra], página 211, e pensei, quando a li pela primeira vez, quão bem se aplicaria não apenas a nosso próprio povo, mas ao povo do mundo. Quis dizer isso a respeito desse assunto.

Opinião de um Escritor Sobre as Condições Atuais

Edward Nelson Dingley, em seu livro "Unto The Hills" [Rumo às Colinas], faz esta declaração:

Nunca antes, desde que o pensamento humano surgiu, os problemas do indivíduo, da sociedade e da Nação pareceram mais tremendos do que agora. É lugar-comum dizer que há uma inquietação fervilhante, dúvida quanto às sanções da religião, uma suspeita de que algo vai acontecer para destruir nossa assim chamada civilização e nosso governo. Eventos que se sucedem rapidamente parecem desafiar as instituições existentes -- sociais, econômicas e religiosas. Há um misto de temor e esperança. Serão as instituições, tanto religiosas quanto políticas, suficientemente fortes para suportar a prova dos anos vindouros? Ou haverá uma catástrofe, um tatear na escuridão e um mundo novo?

Condições Após a Guerra

Isso está bem dito, e as guerras que ocorrem atualmente ocorrem por causa da cobiça de alguns homens pelo poder. Milhares e milhares de homens desconhecidos serão massacrados, deixando lares sem cabeça de família, crianças desamparadas, e nenhum país estrangeiro jamais será capaz de cuidar dos dependentes. Nunca o fizeram nas guerras passadas. A América tentou fazê-lo em medida limitada, sim, mais do que qualquer outra nação poderia imaginar, mas o mundo se encontra numa condição instável. Oro a meu Pai Celestial para que as condições se corrijam, e que esta guerra perversa chegue rapidamente ao fim.

As Bênçãos de Deus Têm Estado com os Santos dos Últimos Dias

Sinto que as bênçãos de nosso Pai Celestial têm sido dadas rica e abundantemente a seu povo. Sei que exprimo vossos próprios sentimentos ao dizer o que tenho no coração para dizer. Que o Senhor abençoe a Presidência desta Igreja; que lhes dê sabedoria e discernimento para atender a toda exigência e cumpri-la de modo aceitável a ele. E sei que o povo mórmon, em toda parte, sente em sua própria alma que a Presidência desta Igreja está dando o melhor conselho e instrução que um homem mortal pode dar. Que a Igreja como um todo perceba a posição que agora ocupa, na qual nenhum poder maligno a persegue e a atormenta, como aconteceu no início. Penso que o diabo pensou, então, que, se pudesse destruir o Profeta Joseph Smith, a Igreja fracassaria; que, se destruísse os lares e provocasse a expulsão do povo para uma parte desconhecida deste país, eles logo desapareceriam e as pessoas abandonariam a Igreja. Como ele estava enganado. Deus tem abençoado o seu povo. Ele qualificou e abençoou de modo particular cada presidente desta Igreja -- peculiarmente qualificado, poderia dizer -- para o período em que serviu.

Eles são leais ao país; leais à Igreja; e, aconteça o que acontecer, são leais a nosso Pai Celestial. Que a paz e as bênçãos de Deus estejam convosco, peço humildemente em nome de Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoReed Smoot, “Condições Após a Guerra”, Conferência Geral de Outubro de 1939, Sessão da Manhã do Segundo Dia (1939-10-07). Pulpit Vault, 1939-10-reed-smoot-conditions-following-war. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).