Pulpit

Uma Transmissão de Grande Alcance

David O. McKay

Conferência Geral de Abril de 1936·Sessão da Tarde do Segundo Dia·1936-04-05

Sede corajosos, e ele fortalecerá o vosso coração, vós todos que esperais no Senhor. (Salmos 31:24.)

Uma Transmissão de Grande Alcance

Antes de comentar a admoestação expressa neste texto, desejo fazer uma breve referência ao programa Church of the Air transmitido esta manhã.

Na primeira vez em que tive o privilégio de ficar à beira do Grande Cânion do Colorado, fui tomado por uma sensação de que não estava compreendendo a magnitude daquele grande abismo. Eu sabia que havia mais de uma milha de profundidade até o que parecia ser um pequeno riacho sinuoso, o poderoso Colorado, e que se dizia que a parede oposta ficava a 13 milhas de distância, mas eu não conseguia compreender a majestade e a sublimidade daquele poderoso abismo. Creio que tive uma sensação semelhante esta manhã, ao ver mais de 10.000 pessoas participarem do Church of the Air. Tentei visualizar a audiência potencial que ouviu o canto congregacional de vocês, pois provavelmente havia dez milhões de pessoas nessa audiência potencial. Tenho certeza de que não consigo compreender o significado desse grande serviço. Uma coisa, porém, está claramente definida em minha mente, e é esta: que temos uma responsabilidade maior do que nunca de aprender

e de viver o evangelho de Jesus Cristo. Temos tarefas maiores diante de nós. A obra final ainda não está toda concluída. Vocês e eu temos a responsabilidade de aproveitar essas novas e grandes oportunidades para pregar o evangelho, de tornar reais novas visões, e de trazer, para a vida dos Santos dos Últimos Dias e dos membros no mundo todo, oportunidades mais abençoadas de conhecer o caminho da verdade.

Coragem Dá Força

Precisamos de coragem para entrar nesses novos domínios; precisamos de coragem para enfrentar nossas situações e condições atuais, e é por isso que escolhi o texto: "Sede corajosos, e ele fortalecerá o vosso coração, vós todos que esperais no Senhor."

Nesta promessa há dois princípios que devem ser estimados por todo homem verdadeiramente religioso — fé e coragem. O que este texto implica? Sabemos com certeza que o Senhor mantém fidelidade para com seu povo; portanto, que ninguém se desespere, mas tenha coragem, e sua esperança não será em vão. A fé em Deus, a confiança, a confiança em nossos semelhantes, a coragem de nossas convicções, nos permitirão, com o tempo, alcançar qualquer causa justa. Coragem é aquela qualidade da mente que enfrenta o perigo ou a oposição com calma e firmeza, que permite a um homem enfrentar as dificuldades que se apresentam em seu caminho rumo a realizações justas. É diferente da fortaleza. A fortaleza nos permite suportar, resistir; a fortaleza é mais uma qualidade feminina. A coragem implica enfrentar as dificuldades e superá-las. Aquele que é, ou deveria ser, o guia de nossas vidas foi o mais corajoso de todos os homens. "Em Jesus encontramos a bravura em seu mais alto grau; a coragem em seu ponto mais elevado; o heroísmo em seu clímax." O verdadeiro heroísmo defende o que é certo e enfrenta o desastre sem recuar. Nesse sentido, o Salvador foi a personificação da verdadeira coragem e do verdadeiro heroísmo. Como ilustração disso, basta mencionar a purificação do templo; ou quando ele falou a verdade destemidamente ao ser rejeitado por seus conterrâneos em Nazaré; ou quando os cinco mil em Cafarnaum se reduziram a apenas doze, aos quais ele se voltou e disse: "Quereis vós também retirar-vos?" Nunca, porém, o Mestre se desesperou ou se afastou do seu caminho predestinado. Este é o tipo de coragem de que precisamos no mundo hoje

Um Período Crítico

Durante os últimos anos, praticamente o mundo inteiro tem atravessado um período crítico de depressão. As pessoas desta região intermontana têm sido atingidas, em alguns aspectos, mais severamente do que outras. A mineração, a agricultura e a pecuária são nossas principais indústrias. Quando as minas fecharam, muitos homens ficaram desempregados. Quando as fontes e os rios secaram, os produtos das lavouras murcharam e morreram. O preço do gado caiu abaixo do custo de criá-lo. Como resultado, muitas pessoas estão preocupadas e desanimadas. Perderam não apenas suas fazendas ou negócios, mas também seus lares. Dia após dia, homens têm buscado em vão um trabalho honesto. Após buscas e perguntas infrutíferas, eles

voltam para casa quase com amargura no coração. Esposas com uma fortaleza sublime encorajam seus maridos, ainda que seja mais difícil para elas lutarem continuamente para manter as aparências e fornecer alimento e sustento aos filhos. É constrangedor para esses homens e mulheres, acostumados à independência, à vida confortável e até à opulência, aceitar ajuda seja do governo, seja da Igreja. Que faremos, então?

Aconselha-se o Retorno à Fazenda

Com corações resolutos, com coragem para enfrentar o desastre com um sorriso, aceitemos as condições como são, reconstruamos e, com esforço unido, recuperemos a independência financeira e econômica. Um levantamento recente das condições na Igreja indica que 3.200 fazendas foram abandonadas nos últimos anos. Isso significa que milhares de pessoas foram privadas dessa fonte de renda e sustento. Com a promessa de água abundante para o ano que vem, voltemos a essas fazendas, cultivemo-las de novo e produzamos ao menos o suficiente para nossas próprias necessidades. Sei o que alguns de vocês estão pensando — que não é possível fazer uma fazenda dar lucro, que vocês as deixaram porque recebiam apenas 4 centavos o galão pelo leite, 50 centavos a centena pelas batatas, 60 centavos a centena pelo trigo, e assim por diante, até um limite desanimador.

Bem, não podemos continuar sempre assim. O Dr. Widtsoe expressou uma verdade profunda ontem à noite, na reunião do sacerdócio, quando disse: "Nenhum país pode prosperar a menos que os homens que cultivam a terra tenham êxito." Não sei de mais nada que possamos fazer. Não temos fábricas suficientes para empregar as pessoas que estão sem trabalho; as minas não estão funcionando em plena capacidade. Podemos voltar e, com ajuda para comprar algum gado e alguns cavalos, podemos recultivar nossas fazendas. Aqui, nesta região intermontana, temos uma grande obrigação. Os olhos do mundo estão voltados para nós, não apenas por causa da mensagem que temos, mas porque há aqui maravilhas cênicas que atraem homens de perto e de longe. Quando passam de carro por nossas fazendas e nossas casas, devem ver as casas pintadas, as fazendas devidamente cultivadas e o mato à beira da estrada cortado. Nisso temos o dever indeclinável de que os viajantes vejam evidências de asseio, economia e diligência, princípios fundamentais dos Santos dos Últimos Dias. Nesses esforços de recuperação, todos devem cooperar. Que a quantia que está sendo dada como auxílio seja aplicada na compra de uma junta de animais, uma vaca, galinhas ou implementos, permitindo assim que homens e mulheres retornem a uma vida de independência. Eis aqui um campo de trabalho em que penso que nossos corações precisam ser fortalecidos, e no qual podemos manifestar aquela coragem e qualidade de mente que nos permitirá enfrentar as dificuldades que estão por vir.

Fidelidade ao Dever

Outra forma pela qual podemos manifestar verdadeira coragem, e assim trazer sobre nós a bênção de Deus, é no cumprimento fiel do dever. Esta é uma das melhores maneiras de um Santo dos Últimos Dias manter sua alma

sã. Não importa onde esteja, que ele cumpra seu dever com honestidade e consciência.

Cumpra o seu dever, isso é o melhor; Deixe ao Senhor o restante.

Sustentando a Arca

Ao fazê-lo, não interfiramos com outro que esteja fazendo algo em lugar diferente. É um tanto perigoso sairmos de nossa própria esfera e tentarmos, sem autoridade para isso, dirigir os esforços de um irmão. Vocês se lembram do caso de Uzá, que estendeu a mão para sustentar a arca. Ele parecia justificado quando os bois tropeçaram, ao estender a mão para sustentar aquele símbolo do convênio. Hoje pensamos que seu castigo foi muito severo. Seja como for, o incidente traz uma lição de vida. Olhemos ao nosso redor e vejamos com que rapidez os homens que tentam, sem autoridade, sustentar a arca morrem espiritualmente. Suas almas se tornam amargas, suas mentes distorcidas, seu julgamento falho e seu espírito deprimido. Essa é a condição lamentável dos homens que, negligenciando suas próprias responsabilidades, passam o tempo encontrando defeitos nos outros. O coração verdadeiramente corajoso dirá:

Permite que eu apenas faça meu trabalho dia após dia, no campo ou na floresta, à mesa ou no tear; na feira ruidosa ou na sala tranquila; permite que eu encontre em meu coração a força para dizer, quando desejos errantes me acenam para o desvio: "Este é o meu trabalho; minha bênção, não minha desgraça. De todos os que vivem, sou eu aquele por quem este trabalho pode ser mais bem realizado, e da maneira certa." Então não o verei nem grande demais nem pequeno demais para convir ao meu espírito e provar minhas forças; então saudarei alegremente as horas de labuta, e alegremente me voltarei quando as longas sombras caírem, ao entardecer, para o lazer, o amor e o descanso, porque sei que, para mim, meu trabalho é o melhor.

Refiro-me ao trabalho na Igreja, do qual não há um único membro que não tenha algo a fazer, ainda que seja apenas comparecer às reuniões de seu quórum, de sua organização auxiliar e sacramentais. Seja qual for o dever, cumpramo-lo com fidelidade e bem.

Mantendo os Ideais

A coragem para manter nossos ideais é outro campo em que podemos manifestar coragem e merecer a aprovação de Deus, em quem confiamos. Estes são tempos em que os homens devem manter a cabeça no lugar e não se deixar arrastar de suas amarras por toda teoria fátua que se apresente como panaceia para nossos males atuais. Os tempos exigem jovens corajosos que ergam bem alto o padrão moral. Nesse campo podemos encontrar a mais verdadeira coragem moral. Diz-se que o heroísmo é coragem concentrada. Bem, nossos maiores heróis nem sempre se encontram no campo de batalha. Creio que os encontramos também entre nossos jovens. Rapazes e moças que,

quando colocados em grupos sociais, se levantarão destemidamente e denunciarão aquelas coisas que sabemos minarem o caráter, a própria energia vital da juventude. "Nunca houve, na história do mundo," diz Mark Hopkins, "época em que os heróis morais fossem mais necessários. O mundo os espera. A providência de Deus ordenou à ciência que trabalhasse e preparasse o caminho para eles. Para eles ela está estendendo seus trilhos de ferro, esticando seus fios e unindo os oceanos com pontes. Mas onde estão eles? Quem infundirá em nossas relações civis e políticas o sopro de uma vida superior?" "A coisa mais importante no mundo," diz um grande cientista, "não é a descoberta de Galileu, Faraday e outros, mas a crença na realidade dos valores morais e espirituais." Apelo à juventude para que seja corajosa em manter os valores morais e espirituais do evangelho de Jesus Cristo. Afinal, "que aproveita ao homem, se ganhar o mundo inteiro e perder a sua alma? ou que dará o homem em troca da sua alma?"

Coragem ao Enfrentar Dificuldades

Com fé num poder superior que tudo governa, na proteção pessoal e íntima de nosso Pai — e gostamos de considerá-lo assim, um Pai amoroso —, enfrentemos nossas dificuldades com coragem.

Não estamos aqui para brincar, para sonhar, para vagar sem rumo; temos trabalho árduo a fazer, e cargas a levantar; não fujam da luta; enfrentem-na. É dádiva de Deus.

Não digam que os dias são maus — de quem é a culpa? E cruzem os braços e se conformem — que vergonha!

Levantem-se, falem, e corajosamente, em nome de Deus! Sejam fortes!

Não importa quão profundamente arraigado esteja o erro, quão dura seja a batalha, quão longo seja o dia. Não desanimem, lutem! Amanhã virá a canção.

Irmãos e irmãs, "sede corajosos, e ele fortalecerá o vosso coração, vós todos que esperais no Senhor." Que Deus nos dê poder para assim proceder, oro em nome de Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoDavid O. McKay, “Uma Transmissão de Grande Alcance”, Conferência Geral de Abril de 1936, Sessão da Tarde do Segundo Dia (1936-04-05). Pulpit Vault, 1936-04-david-o-mckay-a-far-reaching-broadcast. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).