Pulpit

Discurso da Conferência

Antoine R. Ivins

Conferência Geral de Abril de 1936·Sessão da Tarde do Primeiro Dia·1936-04-04

Meus irmãos e minhas irmãs, apresento-me diante de vós esta tarde com bastante trepidação e nervosismo, e confio que, enquanto estiver aqui, possa contar com vossa fé e orações, para que o tempo que passarmos juntos seja para nosso mútuo proveito.

Estamos aqui como um corpo representativo da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. Viemos de todas as partes da Igreja para ouvir as instruções que saem dos lábios das autoridades presidentes da Igreja, na esperança de que possamos, com isso, obter coragem para nos sustentar e fé para nos animar e fortalecer nas provações que temos de enfrentar. No passado, desejamos conforto, e sempre realizamos essa esperança e essa fé; e oro para que sejamos assim abençoados e beneficiados hoje, para que, quando esta conferência tiver passado, se possa dizer, como de suas predecessoras, que foi a melhor de todas.

Temos fé em Deus, nosso Pai, e em Jesus Cristo, Seu Filho. Essa fé é, para mim, algo muito fundamental. Se não a tivesse, eu me sentiria perdido quanto ao que fazer e como agir. Com essa fé, há uma âncora, uma pedra firmemente assentada, que parece apoiar-me e sustentar-me em tudo o que tenho de enfrentar. Deus, o Pai, e Jesus Cristo, Seu Filho, são para mim realidades. Creio que Eles são, como ensinamos que são, personagens reais, personagens que têm interesse em nós e em nosso bem-estar. Essa fé me sustenta através de todas as provações que tenho de suportar.

Eles nos deram um sistema que tem muitas características maravilhosas, e talvez não seja o menor dos maravilhosos princípios a que chamamos o Evangelho a nossa crença numa vida futura e no poder que nos é conferido para prosseguirmos, através dessa vida futura, com maiores realizações, com maiores conquistas do que temos conseguido alcançar aqui. Cremos que, na vida futura, a organização e a associação e

os laços que formamos aqui hão de prosseguir. Se não fosse por isso, haveria muitas e muitas ocasiões bem tristes, mas, por causa dessa fé, essas condições tristes e difíceis se tornam degraus para esperanças maiores. Sempre que vejo chegar o inverno, alegro-me, porque sei que haverá uma primavera. Sempre que me deito à noite, alegro-me com a oportunidade, porque sei que haverá sol amanhã. Há fé e esperança em cada inverno e em cada noite. Há esperança em cada primavera, porque nessa primavera há uma plantação, e esperamos uma colheita no outono. Da mesma forma, esperamos e cremos que a transição desta vida para outra não passa de um passo no progresso maior, o progresso eterno através de todas as eras que hão de vir. Cremos que éramos identidades individuais antes de virmos para cá, que passamos por esta esfera como um processo educacional, e que prosseguiremos para outra esfera maior, mais magnífica e mais maravilhosa, e que, através de todas as eternidades vindouras, não haverá limite para o progresso que nossos espíritos poderão alcançar.

Para mim, essa é a coisa mais maravilhosa do Evangelho, é uma das coisas mais fundamentais, e ela só se torna possível quando ponho minha fé em Deus, o Pai, e em Jesus Cristo como Seu Filho, como as personagens que Joseph Smith nos ensinou que Eles são — personalidades reais, viris, ativas, que têm interesse em nosso bem-estar e no bem-estar deste mundo. Creio que Eles dirigem os destinos deste mundo para o bem e o progresso daqueles que nele se encontram. "A glória de Deus é inteligência," e por causa disso, e da fé que temos num futuro de progresso, lançamos aqui os alicerces de grandes e magníficas instituições educacionais que nos ajudam a adquirir uma compreensão de nossa condição. Inteligência, para mim, não é apenas encher minha mente de conhecimentos que obtenho dos livros. As escolas não são os únicos meios de adquirir conhecimento; a inteligência talvez não venha, necessariamente, da educação escolar. Para mim, inteligência é o poder de enfrentar condições e circunstâncias e dirigi-las para nosso mútuo benefício e bênção. Muitos homens viveram e morreram sem nunca terem tido as vantagens de nossas escolas e faculdades, mas que certamente estavam entre os homens mais inteligentes e úteis que já tivemos.

Creio que essas inteligências e esses espíritos, tanto os vossos como o meu, hão de prosseguir por todo o tempo futuro, com maior realização e maiores conquistas. É essa fé que me sustenta. É essa fé que me permite enfrentar as circunstâncias mutáveis da vida com a esperança e a fé de que, no final, isso será benéfico para nós. Creio que Deus nos ama tanto que dirigirá as atividades do mundo para o nosso bem. Quando digo "o nosso bem", não limito isso apenas àqueles que estão aqui reunidos, nem apenas àqueles que se filiaram à Igreja, mas incluo toda a nossa raça, mesmo aqueles que se opõem fortemente a nós em nossas circunstâncias e crenças atuais.

Oro para que Deus nos abençoe a todos, para que dirija os destinos desta nação, e para que dirija os destinos das demais nações da terra, de modo que, do caos que agora parece evidente, venha o bem. Não sabemos o que essas mudanças possam significar. Elas certamente

são significativas e têm um sentido, e dessas mudanças virá um progresso talvez semelhante àquele que esperamos obter individualmente por meio de nossa experiência aqui. A mudança nos beneficiará e abençoará, ainda que o período de transição possa ser muito difícil.

Não me sinto disposto a falar por muito tempo esta tarde, mas desejo dizer o seguinte: é essa fé que me sustenta. Se ela não estiver exatamente de acordo com a vossa, confio que a vossa vos será tão útil quanto a minha é para mim. Mas creio que todos vós que aqui estais credes muito como eu, que estamos aqui pelo desígnio de um Pai amoroso, bondoso e todo-sábio, que Ele planejou tudo isso, e que há de se realizar muito de acordo com Seu plano e para nosso bem e bênção final.

Oro para que possamos prosseguir na fé, na sinceridade de propósito, e cumprir nossa parte, cada um e todos nós, para fazer avançar esta obra, a fim de que ela venha, por fim, a cumprir a medida para a qual foi estabelecida na terra nesta, a última dispensação; para que os propósitos que Deus teve, quando visitou o Profeta Joseph Smith e lhe devolveu o sacerdócio e o direito de organizar a Igreja, não sejam de modo algum impedidos por nada que qualquer de nós venha a fazer, mas que, pelo contrário, cada ato que praticarmos seja benéfico, e que possamos impulsionar esta obra a fim de que, por fim, realizemos nossas esperanças e aspirações. Deus vos abençoe a todos. Amém.

Como citar este discursoAntoine R. Ivins, “Discurso da Conferência”, Conferência Geral de Abril de 1936, Sessão da Tarde do Primeiro Dia (1936-04-04). Pulpit Vault, 1936-04-antoine-r-ivins-truth-remains-after-all-else-passes. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).