Pulpit

Fé e Herança Espiritual

Levi Edgar Young

Conferência Geral de Outubro de 1934·Sessão da Tarde do Terceiro Dia·1934-10-07

Quando o Presidente Holger M. Larsen falou ontem sobre a obra dos Santos e missionários na Missão Dinamarquesa, lembrei-me da época em que percorri o campus e os edifícios da Universidade de Copenhague. Acima do portão daquela grande instituição há uma águia esculpida em mármore, e sob ela uma inscrição em latim que, traduzida para o português, diz: "A águia olha para a luz celestial." Cada estudante tira o boné ao passar por aquele portão, a caminho da sala de aula, e conserva em mente, durante o dia, aquele belo pensamento: "Manteremos nossos olhos voltados para a luz celestial." Que belo ideal para a juventude.

No dia 17 de setembro de 1887, realizou-se uma grande celebração diante do Independence Hall, na Filadélfia, em honra ao centésimo aniversário da adoção da Constituição dos Estados Unidos. O Presidente dos Estados Unidos, Grover Cleveland, e outros convidados ilustres estavam presentes naquela ocasião. Um coro de mil pessoas interpretou o belo poema do poeta alemão Schiller, intitulado "Um Apelo à Verdade," que havia sido musicado por Mendelssohn. Ao cantarem os versos do poema: "Sobre a verdade divina da liberdade do homem e o conhecimento de Deus, repousa nossa civilização," os convidados permaneceram de pé, com as cabeças inclinadas, em gratidão pelas bênçãos do Senhor. Então o Presidente Cleveland levantou-se e, entre outras coisas, disse: "Quando olhamos cem anos para trás e vemos a origem de nossa Constituição, quando contemplamos todas as suas provações e triunfos, quando percebemos quão completamente os princípios sobre os quais ela se baseia atenderam a toda necessidade nacional e a todo perigo nacional, como devemos dizer com devoção, junto com Franklin, 'Deus governa nos assuntos dos homens,' e quão solene deve ser o pensamento de que a nós é entregue esta arca do convênio do povo e a nós é dado o dever de protegê-la de mãos ímpias... Outro dia centenário virá, e milhões ainda não nascidos indagarão sobre nossa mordomia e a segurança da Constituição. Deus permita que a encontrem intacta."

Hoje, há forças em ação para minar este dom sagrado de nossos pais. Essas forças se expressam em atos e palavras de desrespeito à lei, à ordem e à autoridade. Lord Macaulay temia por nossas instituições democráticas, e certa vez expressou o pensamento de que instituições puramente democráticas "mais cedo ou mais tarde destruirão a liberdade ou a civilização, ou ambas." Em resposta a esse pensamento do grande ensaísta inglês, só podemos dizer que esperamos que os cidadãos de nossa grande república tenham, de geração em geração, maior reverência e maior amor pelos princípios dos direitos humanos que estão consagrados na Constituição de nosso país.

Quando nossos pais escreveram a Declaração da Independência e nos deram o pensamento divino: "Consideramos estas verdades como evidentes por si mesmas, que todos os homens são criados iguais; que são dotados por seu Criador de certos direitos inalienáveis; que entre estes estão a vida, a liberdade e a busca da felicidade," devemos sempre lembrar que não há direitos que não sejam deveres. A Declaração da Independência não se justificava se não fosse obrigatória. O mesmo é verdade quanto ao documento ainda maior de governo, a Constituição dos Estados Unidos. "Não há direitos que não sejam deveres."

O profeta Isaías certa vez escreveu: "Olhai para a rocha de onde fostes cortados," e o antigo Salmista de Sião nos advertiu quando disse: "Não removas os limites antigos que puseram teus pais." Creio que a vida da América depende da religião da América, e se este nosso governo há de ser preservado, será porque a América está permeada, inspirada e controlada pelo espírito de fé no Deus Todo-Poderoso. Nosso país foi colonizado por pessoas imbuídas de profundas convicções religiosas. Quando os Padres Peregrinos chegaram e desembarcaram em Plymouth Rock, em 1620, redigiram o Pacto do Mayflower, que em parte diz: "Em Nome de Deus, Amém. Nós, cujos nomes estão aqui escritos, súditos leais de nosso Senhor, o Rei James, pela Graça de Deus Rei... tendo empreendido pela glória de Deus e o avanço da fé cristã..." "Em nome de Deus," aqueles Padres Peregrinos desafiaram os terrores das profundezas para plantar lares na América e estabelecer a liberdade religiosa. Os Quakers vieram para a Pensilvânia, os católicos para Maryland, e os metodistas para as Carolinas. James Oglethorpe, que trouxe colonos para a Geórgia, exigiu que seu povo redigisse uma forma de governo baseada nos fundamentos que foram dados por Deus a Moisés no Monte Sinai: os Dez Mandamentos. Esta nação deve naturalmente ser permeada por uma vida espiritual, e não temos hoje dever mais importante do que inspirar a juventude com um verdadeiro espírito religioso. Quando o Primeiro Congresso Continental se reuniu em Carpenters' Hall, na Filadélfia, em setembro de 1774, o Dr. Jacob Duché foi chamado a oferecer orações, e enquanto ele orava, John Adams, de Massachusetts, nos conta que as lágrimas "brotaram nos olhos de todos os presentes." Esta oração desejo citar-vos na íntegra:

Ó Senhor, nosso Pai Celestial, alto e poderoso Rei dos Reis, Senhor dos Senhores, que desde teu trono contemplas todos os habitantes da terra, e reinas com poder supremo e incontrolado sobre todos os reinos, impérios e governos, olha com misericórdia, nós te suplicamos, para estes Estados Americanos que a ti fugiram da vara do opressor e se lançaram sob tua graciosa proteção, desejando doravante depender somente de ti.

A ti apelaram pela justiça de sua causa, a ti agora recorrem em busca daquele amparo e apoio que só tu podes dar. Toma-os, portanto, Pai Celestial, sob teu cuidado nutridor. Dá-lhes sabedoria em conselho e valor no campo de batalha. Derrota os desígnios maliciosos de nossos adversários cruéis. Convence-os da injustiça de sua causa, e se ainda assim persistirem em seu propósito sanguinário, que a voz de tua própria justiça infalível, ressoando em seus corações, os constranja a deixar cair de suas mãos desanimadas as armas de guerra no dia da batalha.

Está presente, ó Senhor de Sabedoria, e dirige o Conselho desta honrada Assembleia. Habilita-os a estabelecer as coisas sobre o melhor e mais seguro fundamento, para que a cena de sangue possa ser encerrada rapidamente; para que a ordem, a harmonia e a paz sejam efetivamente restauradas, e a verdade e a justiça, a religião e a piedade prevaleçam e floresçam entre teu povo.

Preserva a saúde de seus corpos, o vigor de suas mentes. Derrama sobre eles e sobre os milhões que aqui representam, tais bênçãos temporais quanto julgares convenientes para eles neste mundo, e coroa-os com glória eterna no mundo vindouro. Tudo isto pedimos em nome e pelos méritos de Jesus Cristo, teu Filho, nosso Salvador. Amém.

Temos razão em dizer que nosso governo teve seu início com um povo que tinha fé em Deus e em sua obra. Após a Revolução Americana, o povo começou a atravessar as montanhas rumo ao Oeste, e depois de 1800 liam a Bíblia e tinham profunda fé em seus ensinamentos. Em 1830, A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias foi organizada em resultado do Sacerdócio de Deus, que foi restaurado do céu a Joseph Smith. Então veio a marcha através do continente, que terminou no assentamento do extremo Oeste. Metodistas e presbiterianos foram para Oregon; sacerdotes católicos levaram a mensagem da Cruz a todas as partes do noroeste; os Santos dos Últimos Dias redimiram o deserto ermo da Grande Bacia. Cada uma dessas migrações foi inspirada pela crença de que Deus e a mensagem do Redentor do mundo deviam ser ensinados aos índios.

Creio que no coração do americano comum há uma profunda convicção religiosa. Nossa nação tem uma vida religiosa que deve ser mantida ao determinar questões nacionais e controlar a política nacional. O espírito de respeito mútuo e boa vontade, de justiça e paz, de fraternidade humana, é o espírito da religião cristã, e esse espírito nos ensina, a todos, que o objetivo da atividade política não é meramente votar ou tomar partido em eleições, mas dirigir nossos pensamentos e ações para ações nobres e princípios cristãos. Por essa razão, devemos educar a juventude na compreensão da liberdade e da democracia; devemos ensinar-lhe que a perpetuidade de nosso governo depende de uma profunda convicção da realidade do reino de Deus e da qualidade espiritual da vida. Nós, Santos dos Últimos Dias, cremos implicitamente no reino de Deus e que, com o tempo, ele será estabelecido sobre a terra, com Cristo, nosso Senhor, como Rei. Nenhum ideal de governo mais belo pode ser conhecido do que este. A unidade do cristianismo depende dos ensinamentos referentes ao reino e à vida do Salvador — o nascimento divino e a expiação; a ressurreição e a certeza de que Cristo, nosso Senhor, virá novamente. Nesse ensinamento está previsto o reino de Deus, que se torna nossa visão. Assim, a América tem um sonho, uma visão, cujo propósito é fazer-nos compreender a qualidade espiritual da vida, pois toda a nossa civilização deve ser uma conquista espiritual. "Olhai para a rocha de onde fostes cortados, e não removas os limites antigos que puseram teus pais." Que o Senhor nos ajude a olhar para a rocha e a permanecer junto aos limites da justiça, da fé e do conhecimento do Deus vivo. Que a Constituição dos Estados Unidos seja preservada e santificada nos corações de todos os americanos.

Foi George Washington quem respondeu a uma pergunta sobre se o povo apoiaria ou não a Constituição. "Ergamos um estandarte," disse ele, "ao qual os sábios e justos possam recorrer; o resto está nas mãos de Deus."

Que vivamos pelo que é correto; e façamos o que pudermos para viver mais próximos do reino de Deus. Que façamos tudo o que pudermos para preservar a integridade da Constituição dos Estados Unidos. Que olhemos para a luz celestial. Amém.

Como citar este discursoLevi Edgar Young, “Fé e Herança Espiritual”, Conferência Geral de Outubro de 1934, Sessão da Tarde do Terceiro Dia (1934-10-07). Pulpit Vault, 1934-10-young-faith-and-spiritual-heritage. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).