Pulpit

Os Sinais dos Tempos

Joseph Fielding Smith

Conferência Geral de Outubro de 1932·Sessão da Manhã do Terceiro Dia·1932-10-09

Asseguro-vos, meus irmãos e irmãs, que me sinto muito humilde ao estar aqui diante desta vasta congregação, e ao refletir sobre o grande milagre que testemunhamos esta manhã, na transmissão a partir deste edifício, que se espalhou pelo mundo. Sinto-me grato por toda bênção que me chega, e a nós, como membros da Igreja, por meio do Evangelho de Jesus Cristo. Cremos na paz. Pregamos a paz. Espero que estejamos vivendo em paz.

O Coração dos Homens Desfalecendo

Depois de ouvir as palavras de alguns dos grandes líderes e pensadores do mundo, tal como suas expressões foram apresentadas por alguns dos oradores desta conferência, estou impressionado com o fato de que o coração dos homens está desfalecendo. Penso que isso é bastante evidente. Vemos isso nas publicações dos jornais e revistas e nas expressões do povo. O coração dos homens está desfalecendo. O temor tomou conta do povo da terra.

Responsabilidade pela Depressão

Um dos irmãos, ontem, afirmou que praticamente todo orador, até aquele momento, disse algo a respeito da depressão. Suponho que não estarei fora de lugar se eu também disser algo a respeito. Gostaria de colocar a culpa onde ela pertence. É tão fácil para a humanidade culpar outra pessoa por seus próprios erros, e tão fácil para nós, por causa de nossa natureza humana, tomar o crédito quando aquilo que se realiza é algo que agrada e beneficia. Mas nunca queremos assumir a responsabilidade por nossos erros que não agradam, e assim procuramos colocar esse tipo de responsabilidade em outro lugar e sobre outros.

Quando os filhos de Israel saíram do Egito, foram conduzidos por Moisés, à medida que ele era dirigido pelo Senhor. Constantemente murmuravam contra ele quando se viam diante de dificuldades, e queriam voltar ao Egito, às suas tarefas e à sua tribulação.

Ora, irmãos e irmãs, assumamos nossas próprias responsabilidades, e não procuremos colocá-las em outro lugar. A responsabilidade por esta depressão é, em parte, minha; é, em parte, vossa. É a culpa do agricultor, do comerciante, do educador, do homem de negócios, do profissional liberal — na verdade, de homens de todas as esferas da vida. É aí que pertence a responsabilidade. E por quê? Por causa de uma falha em atender aos mandamentos de Deus. Digo que é, em parte, minha. É minha, na medida em que posso ter falhado em atender aos mandamentos. É minha, onde posso ter falhado em seguir os conselhos que têm sido dados deste púlpito por muitos anos. É vossa culpa porque vós também, talvez, tenhais falhado em atender a esses conselhos. É a culpa de todo o mundo, porque se recusaram a ouvir a palavra de Deus, a atender às advertências que dele vieram, não apenas por meio de profetas e apóstolos antigos, mas nas palavras que foram declaradas de tempos em tempos pelos profetas modernos.

Abandonaram a Deus

O mundo hoje está cheio de egoísmo, ganância, o desejo de possuir. Por muitos anos, temos vivido de maneira extravagante. Nossos desejos foram supridos — não apenas nossas necessidades, mas nossos desejos — e temos desejado muito. A maioria de nós tem sido capaz de obtê-los, e agora chega um tempo em que nos vemos, de certa forma, limitados, cercados, sem tantos privilégios, e nossos desejos não são plenamente atendidos, e assim começamos a reclamar. Mas deveríamos livrar-nos de nosso egoísmo e ganância, de nosso desejo de possuir aquilo que está além das necessidades e bênçãos que realmente nos pertencem.

É tempo de os homens se humilharem, se arrependerem e buscarem o Senhor. Penso que o tema geral desta conferência tem sido o do arrependimento. Penso que é muito oportuno. Tenho clamado arrependimento pelas estacas de Sião durante anos. Penso que é necessário.

A depressão veio porque abandonamos a Deus. Ora, não estou falando dos Santos dos Últimos Dias quando digo isso. Faço com que este ditado tenha aplicação geral. O povo desta nação, e o povo de outras nações, abandonaram o Senhor. Violamos suas leis. Falhamos em atender às suas promessas. Não consideramos que estávamos sob a obrigação de guardar seus mandamentos, e as leis da terra, tanto quanto as leis de Deus, não são respeitadas. O dia de sábado tornou-se um dia de prazer, um dia de conduta turbulenta, um dia em que a adoração a Deus se afastou, e a adoração ao prazer tomou seu lugar. Lamento dizer que muitos dos Santos dos Últimos Dias são culpados disso. Deveríamos arrepender-nos.

Ora, vou falar claramente. Tenho falado claramente sobre isso. Penso que é uma vergonha para nossas cidades e para nosso estado quando parques infantis nesta cidade e em outras cidades são inaugurados por autoridades municipais no dia de sábado, e este dia é profanado com jogos de bola e outras diversões. Penso que é uma vergonha para o estado quando a feira estadual é aberta no dia de sábado. Ora, isto não é feito por amor a Deus. Não é porque temos em nosso coração o amor a ele e o desejo de guardar seus mandamentos que tal coisa aconteceu. É por causa da ganância, do amor ao dinheiro, e porque nos desviamos da verdade, do espírito de humildade, e daqueles mandamentos que nos foram dados para nossa orientação eterna. O Senhor falou. Ele falou nestes dias e falou em tempos antigos. Deveríamos aproveitar as experiências alheias. Deveríamos aproveitar os exemplos que foram postos diante de nós em dias antigos, mas parece que não o faremos.

A Voz de Advertência

Ora, ouvimos ocasionalmente alguém fazer a afirmação de que as coisas estão tão ruins quanto poderiam estar, que não poderiam piorar. Quero dizer-vos que poderiam piorar, muito piores. Se leio corretamente os sinais dos tempos, ainda não sofremos tanto quanto vamos sofrer, a menos que nos arrependamos.

Deste púlpito, homens têm profetizado em nome do Senhor durante muitas décadas. O Presidente Brigham Young, o Presidente John Taylor, o Presidente Wilford Woodruff, e outros de nossos principais irmãos e presidentes da Igreja, levantaram a voz de advertência. Chamaram a atenção para estas condições presentes. O Senhor também profetizou a respeito destas coisas, e foram mencionadas por videntes e profetas antigos. Tivemos amplo aviso. Fomos informados das calamidades que estão por vir. Fomos ensinados como poderíamos evitá-las, como poderíamos ser protegidos, se apenas quiséssemos ouvir os conselhos que nos chegam, atender ao testemunho da verdade. Se falharmos, não poderemos escapar.

Cumprimento das Profecias

Sentei-me neste edifício numa conferência geral da Igreja, muitos anos atrás, nos dias do Presidente Wilford Woodruff, quando ele fez uma declaração que por acaso tenho comigo. Deixai-me lê-la. O Presidente Wilford Woodruff estava cheio do Espírito do Senhor. Isto aconteceu no dia 4 de outubro do ano de 1896. Não foi a primeira vez que ele mencionou este assunto, pois já o havia mencionado em 1893, e tornou-se um tema pelo qual ele se interessava muito, e ao qual deu expressão em cada um de seus discursos, praticamente, até a época de sua morte. Estas são suas palavras:

"As revelações que estão na Bíblia, as predições dos patriarcas e profetas que viram, por visão e revelação, a última dispensação e a plenitude dos tempos, dizem-nos claramente o que há de acontecer. O 49º capítulo de Isaías está tendo seu cumprimento. Tenho dito muitas vezes em minhas pregações que, se o mundo quer saber o que está para acontecer, que leiam as revelações de São João; leiam sobre os julgamentos de Deus que hão de sobrevir ao mundo na última dispensação; leiam os jornais e vejam o que está acontecendo em nossa própria nação e nas nações da terra, e o que tudo isso significa? Significa o início do cumprimento daquilo que os profetas de Deus predisseram. Na Doutrina e Convênios há muitas revelações dadas pela boca do Profeta de Deus. Todas essas revelações terão seu cumprimento, tão certo como o Senhor vive, e nenhum poder pode impedi-lo. Em uma das revelações, o Senhor disse a Joseph Smith:

" 'Eis que em verdade vos digo: Os anjos estão clamando ao Senhor dia e noite, pois estão prontos e esperando para ser enviados a ceifar os campos;

" 'Diz-lhes, porém, o Senhor: Não arranqueis o joio enquanto a folha estiver ainda tenra (pois em verdade vossa fé é fraca), para que não destruais também o trigo.

" 'Portanto, deixai que o trigo e o joio cresçam juntos até que a colheita esteja completamente amadurecida; então colhereis primeiramente o trigo dentre o joio, e, depois da colheita do trigo, eis que o joio será amarrado em feixes, e o campo estará pronto para ser queimado.'

"Quero dar testemunho a esta congregação, e aos céus e à terra, de que chegou o dia em que esses anjos têm o privilégio de sair e começar sua obra. Estão trabalhando nos Estados Unidos da América; estão trabalhando entre as nações da terra; e continuarão. Não precisamos maravilhar-nos ou espantar-nos com nada que esteja acontecendo na terra. O mundo não compreende as revelações de Deus. Não compreendiam nos dias dos judeus; contudo, tudo o que os profetas haviam falado a respeito deles se cumpriu. Assim também, em nossos dias, estas coisas se cumprirão. Ouvi o Profeta Joseph dar seu testemunho destes acontecimentos que se dariam na terra. * * * Não podemos cobrir com um véu os acontecimentos que aguardam esta geração. Nenhum homem inspirado pelo Espírito e poder de Deus pode fechar seus ouvidos, seus olhos ou seus lábios a estas coisas. * * * Há muitos acontecimentos diante de nós e à nossa porta, e eles se seguem uns aos outros em rápida sucessão. Nenhum poder na terra ou debaixo da terra pode deter o cumprimento destas coisas. Mal podeis vê-los com vossos olhos, ouvi-los com vossos ouvidos, e senti-los com vosso espírito. E, quando estas coisas estranhas acontecerem, ninguém deveria maravilhar-se ou espantar-se com elas, porque estão no grande programa. Foram decretadas pelo Deus Todo-Poderoso, e estas coisas são apenas o começo das dores."

Os Sinais dos Tempos

Em outra ocasião, o Presidente Wilford Woodruff disse:

"Quais são os sinais dos tempos? Compreendem os Santos dos Últimos Dias esses sinais? Esta é uma era acelerada. O Senhor vai encurtar sua obra em retidão. Lede estas revelações, pois contêm a história do que há de acontecer na terra."

Ele então citou a parábola do Trigo e do Joio, e continuou:

"O que há de errado com o mundo hoje? O que criou esta mudança que vemos sobrevindo ao mundo? Por que estes terríveis julgamentos? Qual é o significado de todos estes poderosos acontecimentos que estão ocorrendo? O significado é que esses anjos que foram retidos por muitos anos no templo de nosso Deus obtiveram liberdade para sair e começar sua missão e sua obra na terra, e estão hoje aqui na terra. Sinto-me corajoso ao dizer isto aos Santos dos Últimos Dias. Há um significado nestes julgamentos. A palavra do Senhor não pode falhar sem se cumprir. Se quereis saber o que está para acontecer, lede as revelações de São João; lede o Livro de Mórmon e o livro de Doutrina e Convênios; e estas coisas estão à nossa porta. O que há de errado com esta nação? Milhares de homens em greve, multidões que se levantam e destroem propriedades, e tribulação que prevalece! Quero dizer que todos vós descobrireis, antes de muitos anos, que Utah é um lugar muito bom para se viver.

"No que diz respeito às questões temporais, temos de ir trabalhar e prover para nós mesmos. Chegará o dia em que, como nos foi dito, todos veremos a necessidade de fazer nossos próprios sapatos e vestimentas, e de cultivar nosso próprio alimento, e de nos unirmos para levar a cabo os propósitos do Senhor. Seremos preservados nas montanhas de Israel no dia do juízo de Deus. Por isso, digo-vos, meus irmãos e irmãs, preparai-vos para o que há de vir."

Antes de Sua Segunda Vinda

Este tempo de aflição ainda não chegou; mas está a caminho. Também tenho aqui — não posso tomar tempo para lê-la — uma declaração do Presidente John Taylor, na qual ele dá testemunho destas coisas, e das palavras do Profeta Joseph Smith, de que haverá derramamento de sangue e aflição nesta terra além de tudo o que já vimos, por causa da iniquidade do povo. Não penseis que chegamos a uma condição em que as coisas não poderiam piorar. A menos que haja arrependimento, elas piorarão. E assim clamo arrependimento a este povo, aos Santos dos Últimos Dias, ao povo desta nação, e às nações da terra por toda parte.

Em conclusão, dou-vos isto para pensardes, das palavras de nosso Senhor, escritas a respeito dos tempos em que vivemos, os tempos que precedem sua segunda vinda. Encontra-se no vigésimo primeiro capítulo de Lucas.

"Passarão o céu e a terra, mas as minhas palavras não hão de passar.

"E acautelai-vos, não aconteça que o vosso coração se sobrecarregue de glutonaria, embriaguez, e dos cuidados desta vida, e venha sobre vós inesperadamente aquele dia.

"Porque virá como um laço sobre todos os que habitam sobre a face de toda a terra.

"Vigiai, pois, a todo tempo, orando, para que sejais considerados dignos de escapar de todas essas coisas que hão de acontecer, e de estar em pé diante do Filho do Homem."

Isto é algo bom para pensarmos, como membros da Igreja, e leio esta advertência para nós. Que o Senhor nos guie, e que nos arrependamos. Que guardemos seus mandamentos e andemos em santidade, oro, em nome de Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoJoseph Fielding Smith, “Os Sinais dos Tempos”, Conferência Geral de Outubro de 1932, Sessão da Manhã do Terceiro Dia (1932-10-09). Pulpit Vault, 1932-10-joseph-fielding-smith-the-signs-of-the-times. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).