Pulpit

A Missão dos Estados do Norte

George S. Romney

Conferência Geral de Outubro de 1931·Reunião da Tarde do Segundo Dia·1931-10-03

Tenho o privilégio de representar setenta e quatro jovens rapazes e moças que pregam o Evangelho na Missão dos Estados do Norte, além de mais de sete mil Santos dos Últimos Dias que ali se encontram. Gostaria de lhes contar, se puder, algo sobre a maneira como esses missionários estão enfrentando os grandes problemas sociais que confrontam o povo daquela região.

Há apenas alguns dias, um homem de Toledo, Ohio, que alega ser membro da Igreja, veio a meu escritório pedir ajuda. Disse que ele e sua esposa haviam procurado trabalho por muitos dias na cidade de Chicago. Perguntei-lhe qual era a condição dos muitos homens que vemos sentados nos bancos dos parques e em outros lugares, ociosos, na cidade de Chicago. Ele disse: "Venha comigo esta noite, e o levarei até a orla do lago e lhe mostrarei vinte e cinco mil homens ou mais — homens dispostos a trabalhar e que querem trabalho, e homens que não têm nada para comer." Desci pela passagem subterrânea sob a Michigan Avenue, e ali vi homens em multidões, deitados no chão, com apenas um jornal por baixo, aquecendo-se junto às fogueiras que faziam com caixas que haviam recolhido das lojas.

Esse homem me disse que havia feito todos os esforços que podia, e que, se chegasse ao pior, já havia dito à esposa no dia anterior que arranjaria uma arma e desceria ao centro da cidade para conseguir comida para ela comer. Muitas das grandes usinas siderúrgicas, fábricas de automóveis e outras estão agora empregando apenas de quarenta a sessenta por cento de seus homens.

Esses problemas sociais produzem uma sensação de inquietação, e as pessoas pensantes enfrentam esses problemas e se perguntam como resolvê-los.

Cresce a percepção, nas faculdades e nas universidades, de que nossos problemas devem ser resolvidos não pela legislação, mas pelo estabelecimento do caráter na juventude, à medida que cresce, e no povo em geral.

Um ministro da igreja presbiteriana convidou-me recentemente a falar à sua congregação. Pedi-lhe que sugerisse um tema, e ele disse: "Diga-nos como os Santos dos Últimos Dias estão enfrentando os problemas sociais e econômicos que o mundo enfrenta atualmente." Tive o privilégio de explicar-lhes algo sobre a lei do dízimo, as ofertas de jejum, e a maneira como cuidamos de nossos pobres por meio das alas e das Sociedades de Socorro. Também lhes expliquei algo sobre a natureza da educação que oferecemos em nossas Escolas Dominicais, na Associação de Melhoramentos Mútuos e em outras organizações auxiliares. Depois que a reunião terminou, a maneira como aquele grupo de pessoas se reuniu ao redor e fez suas perguntas indicava o interesse que as pessoas estão tomando por esses problemas sociais.

Recentemente, um dos rapazes (missionários) me escreveu que estivera viajando pela estrada, e foi apanhado pelo vice-presidente de uma das ferrovias. Esse élder e seu companheiro foram convidados à casa desse cavalheiro e tiveram uma longa conversa. Esse funcionário da ferrovia declarou, quando os rapazes estavam saindo, que considerava o tipo de trabalho que faziam de natureza da mais alta ordem. Disse que, se pudessem levar esse espírito ao povo, e fazer com que outros sentissem o que eles sentiam (que estavam dispostos a dedicar seu tempo a ensinar princípios de tal valor), isso ajudaria a resolver os problemas.

Temos muitos outros episódios que eu havia pensado em lhes contar, mas não posso, de homens que se expressaram de maneira semelhante. Isto é, que o ensino, pelo exemplo, de jovens rapazes e moças dispostos a dedicar seu tempo, sustentando-se a si mesmos enquanto o fazem, causa impressão. É uma lição objetiva que impressiona as pessoas do mundo.

Os homens pensantes, no que diz respeito à intelectualidade, apreciam a obra dos Santos dos Últimos Dias.

Mas há outra maneira pela qual homens e mulheres se impressionam com a obra dos missionários, além dessa, e creio que muito maior do que essa via intelectual. Ela é ilustrada por um cavalheiro com quem viajei há alguns dias, que agora é membro da Igreja. Por muito tempo, sua esposa foi membro da Igreja e havia trabalhado ativamente, mas ele se opunha. Era usuário de tabaco. Dificilmente havia uma hora ou um minuto em que não tivesse tabaco em alguma forma na boca. Disse-me que usava linguagem obscena, que se opunha à Igreja e sentia que tratava a esposa o tempo todo de maneira muito indesejável. Ele foi a uma reunião da Sociedade de Socorro com a esposa, não a pedido dela, mas por sugestão própria. Sentou-se e ouviu os testemunhos — pois era uma reunião de testemunhos — de algumas das irmãs, e expressou-se mais ou menos assim:

"Enquanto eu estava sentado ali, ouvindo-as, um sentimento se apoderou de mim, que percorreu todo o meu ser, da cabeça aos pés. Não consigo descrevê-lo, mas foi um sentimento tal que fez as lágrimas jorrarem de meus olhos. Senti-me chorando. Senti vergonha. Não sabia o que havia comigo." Disse: "Fui para casa. Joguei fora meu tabaco, e desde aquele dia até hoje nunca mais o toquei. Tenho tratado minha esposa como devo." Ele agora é presidente da organização da Associação de Melhoramentos Mútuos, e é um homem muito bom.

É esse tipo de coisa, em que homens e mulheres mudam suas vidas porque o Espírito do Senhor os toca, que resolverá nossos problemas sociais.

Sou grato pela obra que estou realizando, e testifico a vocês que sei que o Senhor de fato inspira os corações das pessoas por meio de seu Espírito. Rogo ao Senhor que nos abençoe, para que todos tenhamos o espírito da obra missionária, e assim o faço em nome de Jesus. Amém.

Como citar este discursoGeorge S. Romney, “A Missão dos Estados do Norte”, Conferência Geral de Outubro de 1931, Reunião da Tarde do Segundo Dia (1931-10-03). Pulpit Vault, 1931-10-george-s-romney-the-northern-states-mission. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).