Tem sido costume nas Conferências de Abril

Tem sido costume, nas Conferências de Abril, fazer alguns anúncios e ler algumas estatísticas. Lamentamos a ausência do élder Reed Smoot, do Conselho dos Doze. Tenho um telegrama dele, que diz o seguinte: ¶

Telegrama do Élder Reed Smoot

"Envio saudações aos Santos reunidos na Conferência Geral. A grave doença de Allie é a única coisa que impede minha presença. As bênçãos de Deus são o único poder que pode salvá-la. Eu apreciaria a fé e as orações do povo reunido, pedindo ao nosso Pai Celestial que conceda, se for a sua vontade, que lhe seja dada mais vida, com saúde e força renovadas." ¶

Reed Smoot. ¶

Outras Autoridades Ausentes

O Patriarca Presidente está ausente por motivo de saúde debilitada. ¶

Como todos sabem, o élder James E. Talmage, do Conselho dos Doze, está presidindo a missão europeia e, portanto, não pode estar conosco. Lamento que, por causa da grave doença de uma filha do irmão Joseph W. McMurrin, do Primeiro Conselho dos Setenta, ele também esteja ausente. Todas as demais Autoridades Gerais da Igreja estão presentes hoje. ¶

Mudanças e Desobrigações

Houve uma mudança na presidência da estaca de Lethbridge, sendo o Presidente Hugh B. Brown honrosamente desobrigado, e Asael E. Palmer nomeado presidente; também uma mudança na estaca de Maricopa, sendo J. W. Lesueur honrosamente desobrigado e James Robert Price sustentado como presidente. ¶

Mudanças e desobrigações no campo missionário: John H. Anderson foi desobrigado como presidente da missão sueca, e Andrew Johnson nomeado para sucedê-lo. ¶

Ernest LeRoy Butler foi desobrigado como presidente da missão samoana, e Willard L. Smith nomeado presidente. ¶

Brigham S. Young foi desobrigado como presidente da Missão dos Estados do Noroeste, e William R. Sloan nomeado seu sucessor. ¶

Joseph Quinney, Jr., foi desobrigado como presidente da missão canadense, e Charles H. Hart nomeado seu sucessor. ¶

Brigham H. Roberts foi desobrigado como presidente da Missão dos Estados do Leste, e Henry H. Rolapp nomeado seu sucessor. ¶

Novas alas foram organizadas: ala Kimball, estaca de St. Joseph; ala Cedar Terceira, estaca de Parowan; ala Manila, estaca de Lyman; ala Lankershim, estaca de Los Angeles; ala Littlefield, estaca de Moapa; ala Ogden Vigésima, estaca de Ogden; e as alas Graham e Hibbard, na estaca de St. Joseph, foram combinadas. ¶

Lamentamos a perda dos seguintes bispos desde nossa última reunião: John A. Hunt, da ala St. Charles, estaca de Bear Lake; Edgar O. Nielson, da ala Cleveland, estaca de Bannock; Edwin Olpin, da ala Pleasant Grove Primeira, estaca de Alpine; e John J. Burgner, da ala Darby, estaca de Teton. ¶

Demonstrativo Financeiro

Segue uma lista de despesas provenientes dos dízimos da Igreja no ano de 1926: ¶

Fins de Estaca e Ala — Foram devolvidos dos dízimos às estacas e alas, para operação, manutenção e construção, $1.530.243,64. ¶

Educação — Gastos com a construção e operação das escolas da Igreja, $837.810,47. ¶

Templos — Gastos com a construção, manutenção e operação de templos, $322.500,36. ¶

Caridade — Para o cuidado dos pobres dignos e outros fins caritativos, incluindo tratamento hospitalar, $187.570,43. ¶

Missões — Para a manutenção e operação de todas as missões, e para a construção de locais de culto e outros edifícios nas missões, $738.737,75. Total $3.616.862,65. ¶

Outras Caridades — Além da caridade paga com os dízimos, como já mencionado, foram também desembolsadas as Ofertas de Jejum e outras formas de caridade e assistência prestadas pela Sociedade de Socorro, na soma de $436.055,44, quantia que, somada aos $187.570,43 pagos com os dízimos, totaliza a assistência de caridade prestada pela Igreja em $623.625,87. ¶

Foram transferidos da missão da Califórnia, por ocasião da organização da estaca de Los Angeles, de Sião, a capela da ala Adams e outras capelas no valor de $200.000. A missão da Califórnia possui atualmente capelas no valor de mais de $400.000. A capela de Oakland é uma capela tão boa, e comporta tantas pessoas, quanto qualquer uma de nossas capelas de ala nas estacas de Sião. Foi decidido organizar mais uma estaca de Sião no norte da Califórnia, composta por São Francisco, Oakland e a região circunvizinha. ¶

Foram arrecadados pelas várias alas da Igreja e pagos a missionários, para auxiliar em sua manutenção, $128.299,65. ¶

Relatório do Comitê de Auditoria

"Ao Presidente Heber J. Grant e Conselheiros, Edifício. ¶

"Prezados Irmãos: Como Comitê de Auditoria da Igreja, temos a informar que a contabilidade da Igreja, conforme mostram os registros no escritório da Primeira Presidência e no escritório do Bispado Presidente, é tudo o que se poderia desejar. As receitas e desembolsos, as rendas e despesas da Igreja são tão cuidadosa e precisamente mantidos que o patrimônio ou situação financeira atual da Igreja se mostra claramente. Os negócios da Igreja são sabiamente administrados, e o quadro atual é excelente. É gratificante saber que o crédito da Igreja goza da mais alta classificação, mas é ainda mais gratificante saber que a Igreja não tem, no momento, necessidade de recorrer ao seu crédito no mundo comercial tomando dinheiro emprestado. ¶

"(Assinado) ¶

"HENRY H. ROLAPP, "JOHN C. CUTLER, "PETER G. JOHNSTON, ¶

"Comitê de Auditoria." ¶

Estatísticas

Crescimento da Igreja — Crianças abençoadas e inscritas nos registros da Igreja, nas estacas e missões, 19.701. ¶

Crianças batizadas nas estacas e missões, 15.024. ¶

Conversos batizados e inscritos nos registros das estacas e missões, 6.663. ¶

Há agora 96 estacas de Sião, 915 alas, 77 ramos independentes ligados às estacas, e 27 missões e 734 ramos nas missões. ¶

Estatísticas Sociais — Taxa de natalidade, 31 por mil. Taxa de casamentos, 13,9 por mil. Taxa de mortalidade, 7,7 por mil. Famílias proprietárias de sua própria casa, 72 por cento. Pessoas recomendadas para o templo, 58.958, ou 6 por cento a mais do que em 1925. ¶

Missionários vindos de Sião, em 31 de dezembro de 1926, 2.188. [O restante desta tabela estatística está gravemente corrompido na digitalização OCR e não pode ser transcrito com segurança: a contagem de missionários locais, missionários envolvidos em trabalho de estaca, e os totais não são legíveis.] ¶

O Historiador Assistente da Igreja, élder Andrew Jenson, entregou-me uma compilação dos missionários que estiveram em campo desde o ano de 1830 até 1926. O número mais baixo é de 16 missionários, no primeiro ano da Igreja. O maior número enviado em qualquer ano é 1.313, em 1925; 1.235 em 1926, e 1.211 em 1919. O total é entre 35.000 e 40.000 missionários que foram enviados a campo. ¶

Relatórios das Missões

Falando das missões, vou ler alguns dos poucos pedidos de vários presidentes de missão: ¶

A Missão dos Estados do Centro-Norte: "Perderemos cerca de vinte missionários nos próximos vinte dias, o que nos reduzirá a cerca de cinquenta e sete. Nossa maior necessidade, portanto, é de mais missionários." ¶

Missão dos Estados Centrais: "Precisamos de missionários de longo prazo mais do que qualquer outra coisa neste momento." ¶

Missão da Califórnia: "Estamos nos despedindo de missionários de curto prazo quase diariamente, e precisamos de cinquenta élderes e vinte e cinco missionárias para cuidar adequadamente dos distritos que estão abertos. Mais missionários serão desobrigados nos próximos três meses do que o número mencionado." ¶

Missão Australiana: "Neste relatório temos quatro missionários a menos do que há um ano, e em fevereiro teremos nove que deixarão esta missão, e a menos que recebamos reforços muito rapidamente, ficaremos muito desfalcados até o início de março." ¶

Missão Germano-Austríaca: "Nosso trabalho está avançando a passos largos. Precisamos de quatro ou cinco élderes por mês para manter nosso campo atual. Deveríamos estar abrindo novos campos." ¶

Missão Dinamarquesa: "Élderes são necessários, pois em breve estaremos seriamente prejudicados por causa de tantos que receberão desobrigação para voltar para casa." ¶

Missão Sueca: "Durante o próximo mês haverá cerca de mais cinco élderes desobrigados. Agradeceríamos receber mais irmãos, especialmente os que entendem o sueco; ou, melhor ainda, se puderem falá-lo." ¶

As missões Francesa e Suíço-Alemã também fazem o mesmo apelo. ¶

(Neste ponto o Presidente B. H. Roberts observou: "Desejo unir-me ao coro em favor da Missão dos Estados do Leste.") ¶

Poderia dizer que o coro será unânime, pois não creio que haja uma única missão que não tenha feito apelos, mas anotei apenas alguns para ler aqui esta tarde. ¶

(Presidente B. H. Roberts: "Presidente Grant, lembre-se de nossa grande população em proporção ao nosso número.") ¶

Descobri que todos e cada um dos presidentes de missão está completamente convencido de que precisa de mais missionários do que os outros. ¶

Há outra coisa em que me regozijo, acima de tudo o mais em nosso trabalho missionário, e é que todos os missionários estão completamente convencidos de que seu presidente de missão é o melhor de todos os presidentes de missão, e que sua missão é a melhor, ainda que seja na distante Austrália, ou em qualquer outro lugar. O derramamento do Espírito do Senhor sobre nossos missionários é tal que eles se regozijam e são felizes em seus trabalhos. ¶

Visitas Desde a Última Conferência

Desde nossa última conferência, coube-me estar ativamente envolvido em visitar algumas das estacas de Sião. Visitei a região de Big Horn e outras regiões de Wyoming e Montana. Também visitei algumas das alas no vale de San Luis, dedicando uma pequena capela em Wyoming e uma em Denver, Colorado. Visitei as estacas de St. Joseph, Maricopa e Los Angeles, e algumas das estacas em Utah, realizando reuniões com os Santos no Arizona e dedicando duas capelas ali e quatro na estaca de Los Angeles. Tive o prazer de realizar reuniões com os Santos e missionários em Omaha e Lincoln, Nebraska; Rock Springs e Green River, Wyoming. Foi a primeira vez que tive o prazer de estar em Lincoln, a capital de Nebraska, ou em Green River e Rock Springs. Além disso, visitei diversas alas nas diferentes estacas aqui em Utah, dedicando capelas, durante os últimos seis meses. ¶

Atitude Favorável em Relação à Igreja

Há uma mudança maravilhosa na atitude das pessoas do mundo em relação aos Santos dos Últimos Dias. Não encontro dificuldade alguma em obter publicidade nos vários jornais; e quando viajo, em diferentes cidades do leste e do oeste, do norte ou do sul, aqueles que me entrevistaram deram relatos corretos das entrevistas. O irmão James E. Talmage também está conseguindo esplêndida publicidade nos jornais europeus. Ele tem tido notícias extensas e não parece haver preconceito na imprensa da Grã-Bretanha no momento. ¶

Uma Ilustração da Antiga Atitude na Inglaterra

Quando eu estava na Europa, como presidente da missão europeia, durante todos os três anos em que estive lá, não publicaram nenhum artigo que apresentamos, e nenhum relato de natureza favorável foi jamais publicado em qualquer dos jornais. Recordo-me de visitar um dos grandes jornais de Londres, que havia publicado de sete a dez colunas das mais vis declarações a respeito dos Santos dos Últimos Dias. Levei comigo uma carta de apresentação do gerente da casa de navegação em Liverpool, com a qual fazíamos negócios havia mais de 60 anos, atestando a integridade não apenas minha, mas de todos os meus predecessores como presidentes da missão europeia da Igreja. Os editores desse jornal recusaram-se terminantemente a fazer qualquer retratação dos artigos caluniosos que haviam publicado, ou a publicar uma única coisa que eu escrevesse, declarando que consideravam ter publicado exatamente o que deviam sobre o povo "mórmon". Eu lhes disse que os desafiava a encontrar um homem que tivesse escrito qualquer daqueles artigos e que pudesse fornecer-lhes um atestado de bom caráter, mas que eu trazia comigo um atestado de minha integridade e honestidade, assinado por todos os banqueiros não "mórmons" de Salt Lake City naquele tempo; que eu também tinha cartas de banqueiros e homens de negócios influentes desde Nova York até São Francisco; que eu não trazia comigo nenhuma recomendação de instituições "mórmons" ou de "mórmons". Se assim o tivesse feito, eu disse ao editor, seria como se eu mesmo escrevesse uma carta: "A Quem Interessar Possa: O portador, Heber J. Grant, é honrado. Respeitosamente, Heber J. Grant." Ele disse: "Não importa sua opinião, Sr. Grant, não publicaremos nada a respeito de seu povo." Aconteceu de eu me lembrar que o nome do cavalheiro era Robinson. Ao chegar à porta e colocar meu chapéu de duas abas — que é necessário usar na Europa, se se quer ser considerado alguém — virei-me, tirei-o e disse: ¶

"Entendo que seu nome é Robinson, que o editor-chefe, a quem minha carta é dirigida, está fora da cidade." Ele disse: "Sim, é correto." "O senhor conhece Phil Robinson?" "Sim." "O senhor acreditaria em tudo o que Phil Robinson diz sobre os 'mórmons'?" Ele disse: "Com certeza acreditaria." Eu disse: "Foi ele o correspondente do London Daily Telegraph, um dos dois maiores — e enfatizo 'maiores' porque o seu jornal não era um dos dois — de Londres?" Ele disse: "Foi." "E o senhor acreditaria em tudo o que ele escreveu?" "Acreditaria." "Compre o livro dele intitulado Sinners and Saints e o senhor descobrirá que tudo o que publicaram sobre os 'mórmons' é uma mentira, pura e simples. Se não puder pagar dois xelins, eu comprarei o livro e o presentearei ao senhor com meus cumprimentos." Ele disse: "O senhor me surpreende." Eu disse: "O senhor não é o primeiro homem a se surpreender ao ser confrontado com a verdade a respeito do povo 'mórmon'. Já encontrei homens como o senhor de Tóquio, no Japão, até Londres, que se recusaram a publicar a verdade sobre os 'mórmons'." Ele disse: "Escreva meia coluna." Eu disse: "Obrigado pelos pequenos favores, os grandes recebidos com maior gratidão. De sete a dez colunas de mentiras escritas contra nosso povo, e meia coluna permitida para refutação!" Dentro de duas horas ele tinha a meia coluna. Ele a guardou os habituais 30 ou 60 dias e a devolveu com a habitual nota impressa que já vi muitas vezes: "O editor lamenta não poder encontrar espaço para o manuscrito anexo, que é devolvido." Quando vejo esses "lamentos", não posso deixar de pensar no dito: "A mentira educada é uma habilidade. Ela lubrifica os negócios, envernizando fatos desagradáveis, e promove amizades." ¶

Tributos Prestados aos Santos dos Últimos Dias

Desde então, houve milhares de esplêndidos tributos prestados aos Santos dos Últimos Dias. Tenho diante de mim um que foi escrito, creio, sete anos atrás no próximo mês de junho. Nunca o ouvi citado neste Tabernáculo, então vou lê-lo. É de Franklin K. Lane, secretário do interior, se bem me lembro, sob o Presidente Wilson: ¶

"Ao cruzar a fronteira, chega-se a Utah. ¶

"Nunca fale desrespeitosamente da Igreja 'mórmon'. Ela tem um grupo de pessoas tão respeitadoras da lei, sóbrias, trabalhadoras e bondosas quanto se pode encontrar em qualquer lugar deste globo redondo. Brigham Young pode não ter sido um profeta do Deus Todo-Poderoso, mas realizou um milagre quando atravessou desde o rio Missouri por aquele deserto, liderando seu bando de poucas centenas de seguidores com seus carrinhos de mão, adentrando aquele ermo desconhecido, e transformou a terra que se estende ao redor de Salt Lake City em um jardim. ¶

"Trouxe do Egito, há vários anos, o maior perito em irrigação do mundo, talvez, o homem que construiu a Represa de Assuã sobre o Nilo — Sir William Willcocks, o homem que afirma ter descoberto onde ficava o Jardim do Éden, na confluência dos rios Tigre e Eufrates — e o enviei para examinar os empreendimentos de irrigação dos Estados Unidos, e ele disse: 'Em nenhum outro lugar vi pessoas que entendam tão sabiamente como aplicar água à terra quanto ao redor de Salt Lake City.' ¶

"Utah tem uma beleza maravilhosa em si, assim como grandes extensões de deserto a serem recuperadas. Acabamos de descobrir ali um novo ponto de beleza, o cânion de Bryce." ¶

E muitos deles estão apenas agora descobrindo Cedar Breaks, o cânion de Zion e a borda norte do Grande Cânion, também. ¶

Como já afirmei, digo novamente, regozijo-me com a mudança de sentimento da imprensa da Grã-Bretanha, os esplêndidos frutos que acompanham o Presidente James E. Talmage ao obter publicidade nos jornais. ¶

Monumento às Três Testemunhas Dedicado

Tive o prazer aqui, ontem, de dedicar um pequeno monumento à memória das Três Testemunhas do Livro de Mórmon. ¶

Milhares em Todas as Partes Têm um Testemunho

Regozijo-me de que existam milhares e dezenas de milhares de pessoas, desde a terra do sol da meia-noite, a Escandinávia, até a África do Sul, do Canadá até a América do Sul, e nas ilhas do mar, chegando até a Nova Zelândia e a Austrália, que podem testificar que Deus achou por bem responder a suas orações sinceras e lhes deu, conforme prometido aqui no Livro de Mórmon, um testemunho a respeito deste notável e maravilhoso registro. Leio as palavras de Morôni: ¶

"Agora eu, Morôni, escrevo algo que me parece bom; e escrevo a meus irmãos, os lamanitas; e quero que saibam que se passaram mais de quatrocentos e vinte anos desde que foi dado o sinal da vinda de Cristo. ¶

"E depois de vos dizer algumas palavras a título de exortação, selarei estes registros. ¶

"Eis que desejo exortar-vos, quando lerdes estas coisas, caso Deus julgue prudente que as leiais, a vos lembrardes de quão misericordioso tem sido o Senhor para com os filhos dos homens, desde a criação de Adão até a hora em que receberdes estas coisas, e a meditardes sobre isto em vosso coração. ¶

"E quando receberdes estas coisas, eu vos exorto a perguntardes a Deus, o Pai Eterno, em nome de Cristo, se estas coisas não são verdadeiras; e se perguntardes com um coração sincero e com real intenção, tendo fé em Cristo, ele vos manifestará a verdade delas pelo poder do Espírito Santo. ¶

"E pelo poder do Espírito Santo podeis saber a verdade de todas as coisas. ¶

"E tudo o que é bom, é justo e verdadeiro; portanto, nada que é bom nega o Cristo, mas reconhece que ele é." ¶

O Cristo É Negado por Muitos

O Cristo é negado hoje por centenas de milhares de pessoas. Muitos dos homens que lecionam em nossas grandes universidades negam que Cristo era o filho de Deus. Muitos homens que pregam do púlpito não reconhecem que Jesus Cristo era, em verdade, o Filho do Deus Vivo, o Redentor do Mundo, vindo à terra com uma missão definida. ¶

Enquanto estava na Europa, comprei um livro do Senador Albert J. Beveridge intitulado The Young Man and the World (O Jovem e o Mundo). Um de seus capítulos era dedicado ao jovem que se prepara para o ministério. Ele disse: ¶

"Qualquer homem que se propõe a ensinar a fé cristã, e que, em seu íntimo coração, questiona essa fé, comete um sacrilégio cada vez que sobe ao púlpito. ¶

"Ele é como o grão de trigo do químico, perfeito em todos os seus elementos constituintes, exceto a misteriosa centelha de vida, sem a qual o grão de trigo não germinará. ¶

"Se, então, você não acredita no que diz, e não acredita nisso com toda a sua alma, acredita nisso no mais profundo do coração, não tente fazer com que outros homens acreditem. Você não será honesto se o fizer. O mundo espera que você tenha certeza de si mesmo. Como espera fazer com que outras pessoas tenham certeza de si mesmas, se você não tem certeza de si mesmo? ¶

"Eu preferiria ter certeza de que, quando um homem morre, ele viverá novamente com sua identidade consciente, a ter toda a riqueza dos Estados Unidos, ou ocupar qualquer posição de honra ou poder que o mundo pudesse dar", disse um homem cujo nome é conhecido no mundo ferroviário como um dos mais capazes homens de transporte dos Estados Unidos. * * * ¶

"Há alguns anos, certo homem, com boas oportunidades de investigação e uma probabilidade de respostas sinceras, fez a cada jovem pregador que encontrou durante umas férias de verão estas perguntas: ¶

"'Primeira: Sim ou não; você acredita em Deus, o Pai; Deus uma pessoa, Deus uma inteligência definida e tangível — não um amontoado de leis flutuando como neblina pelo universo; mas Deus, uma pessoa à imagem de quem você foi feito? Não discuta; não explique; mas sua mente está numa condição em que você pode responder sim ou não?' ¶

"Nenhum homem respondeu 'Sim.' Cada homem quis explicar que a Divindade poderia ser uma inteligência definida ou não; que o 'pensamento mais recente' estava muito confuso a respeito do assunto, e assim por diante. ¶

"Segunda: Sim ou não; você acredita que Cristo era o Filho do Deus vivo, enviado por ele para salvar o mundo? Não estou perguntando se você acredita que ele foi inspirado no sentido em que os grandes mestres morais são inspirados — ninguém tem dificuldade quanto a isso. Mas você acredita que Cristo era realmente o Filho de Deus, com uma missão divinamente designada e definida, morrendo na cruz e ressuscitado dos mortos — sim ou não?' ¶

"Novamente, nenhuma resposta com um inequívoco e sincero 'Sim.' Mas, novamente, ofereceram-se explicações, e em pelo menos metade dos casos a essência da maioria das respostas foi que Cristo foi o homem mais perfeito que o mundo já viu e o maior mestre moral da humanidade." ¶

Sustento que Cristo não poderia ter sido o maior mestre moral da humanidade a menos que fosse, em verdade, o Filho de Deus, porque ele anunciou que era o Filho de Deus, que era a imagem expressa de seu Pai, e que aqueles que o haviam visto tinham, em verdade, visto o Pai; portanto, se o alicerce de sua estrutura fosse falso, ele não poderia ser um grande mestre moral. ¶

"Terceira. Você acredita que, quando morrer, viverá novamente como uma inteligência consciente, sabendo quem é você e quem são as outras pessoas? ¶

"Novamente, nenhuma resposta foi incondicionalmente afirmativa. 'Claro, eles não tinham certeza quanto a isso como uma questão de conhecimento.' 'Claro, isso não poderia ser conhecido definitivamente.' 'No geral, eles se inclinavam a pensar que sim, mas havia objeções muito obstinadas', e assim por diante. ¶

"Os homens a quem essas perguntas foram feitas eram ministros particularmente de alto nível. Um deles já havia conquistado uma reputação distinta em Nova York e nos estados da Nova Inglaterra por sua eloquência e piedade. Cada um deles tivera êxito incomum com congregações da alta sociedade. ¶

"Mas cada um deles havia notado uma ausência de influência real sobre os corações de seus ouvintes, e todos pensavam que essa mesma condição estava se espalhando por todo o púlpito moderno. ¶

"No entanto, nenhum deles suspeitou que a causa profunda do que chamavam de 'a decadência da fé' não estava no mundo dos homens e mulheres, mas em si mesmos. Como poderiam tais sacerdotes de gelo aquecer as almas dos homens? Como poderiam tais apóstolos da interrogação converter um mundo?" ¶

O Testemunho dos Santos

Regozijo-me de que todo Santo dos Últimos Dias vivo pode responder sem um momento de hesitação a todas as três dessas perguntas: "Sim, sim, sim." O próprio alicerce da Igreja repousa sobre o fato de que um menino ainda não com 15 anos de idade viu o próprio Deus, um homem glorificado, além do poder de qualquer indivíduo descrever, e que Deus apresentou Jesus Cristo a esse menino. O próprio alicerce da Igreja repousa ainda sobre o fato de que o homem que batizou o Salvador do mundo, João Batista, impôs as mãos sobre as cabeças de Joseph Smith e Oliver Cowdery e os ordenou ao Sacerdócio Aarônico, com a autoridade de batizar um ao outro, e ordenando-lhes que o fizessem; que Pedro, Tiago e João, os apóstolos do Senhor Jesus Cristo, impuseram as mãos sobre as cabeças desses homens e os ordenaram ao apostolado, dando-lhes o poder de proclamar o evangelho do Senhor Jesus Cristo e edificar a sua Igreja no mundo. ¶

Não há Santo dos Últimos Dias que negasse a visão nas Doutrina e Convênios que citei vezes sem conta, e talvez o tenha feito em nossa última conferência, declarando: ¶

"E agora, depois dos muitos testemunhos que se prestaram dele, este é o testemunho, último de todos, que nós damos dele: Que ele vive! ¶

"Porque o vimos, sim, à direita de Deus; e ouvimos a voz testificando que ele é o Unigênito do Pai — ¶

"Que por ele e por meio dele e dele os mundos são e foram criados; e seus habitantes são filhos e filhas gerados para Deus." ¶

Casamento pelo Tempo e pela Eternidade

Regozijo-me com o fato de que todo homem e toda mulher casados nos templos do Senhor estão casados pelo tempo e por toda a eternidade. Que absurdo seria para nós acreditar numa cerimônia que unisse nossas esposas a nós para a eternidade se não houvesse existência além do túmulo. ¶

A Igreja também está fundada sobre o fato de que Morôni veio e entregou as placas a Joseph Smith. Não temos dúvida quanto à individualidade de Morôni, que entregou essas placas. ¶

Uma Ilustração, com Testemunho e Comentários a Respeito

Parece que há outros que carecem de fé, além daqueles a quem me referi em minha citação do livro do Senador Beveridge. ¶

Já em 1910, em 31 de janeiro, o Reverendo T. H. Martin fez algumas confissões bastante notáveis, que foram publicadas no Anaconda Standard. Um homem me desafiou, depois que eu havia lido essas declarações e comentado sobre elas, e disse que eu me meteria em problemas porque não passava de um monte de mentiras "mórmons"; que nenhum pastor jamais proferira tal sermão, e me avisou para parar ou eu me meteria em problemas. O aviso, porém, não vingou nem deu fruto algum. Da próxima vez que falei, ele me perguntou se eu tinha visto o Anaconda Standard. Eu disse que não, mas, uma vez que dei a data exata em que apareceu, cabia a ele trazer um Anaconda Standard e vir me mostrar que não estava lá. A próxima vez que achei por bem pregar sobre esse assunto foi na estaca do Norte de Sanpete, de Sião. Depois do meu sermão, o élder Barrus Cox veio até mim e disse: ¶

"Irmão Grant, eu sou o próprio élder que enviou aquele Anaconda Standard para o Liahona, do qual publicaram trechos. Tenho um exemplar extra. Gostaria dele?" ¶

Eu disse a ele que precisava disso para meu trabalho, e ele me deu; assim, li este sermão com meus próprios olhos no Anaconda Standard. O Reverendo Martin disse: ¶

"Por muito tempo as seguintes perguntas têm estado no topo de minha mente: ¶

"A igreja não passa de uma mera organização social? O cristianismo de hoje é a verdadeira doutrina do Cristo da Bíblia? Há no chamado cristianismo de hoje algo que deveria atrair mais do que qualquer outro credo que se supõe ajudar a humanidade? Não é a igreja de hoje boicotada, e justamente? ¶

"Sei que tais interrogações não serão muito saborosas para muita gente, mas, conhecendo algo a respeito da igreja de cima a baixo, e temendo a Deus, e preferindo ser verdadeiro a ser estimado, eu as proponho sem temor. * * * Mas, com tudo isso, sustento que o cristianismo do presente está diante de uma lamentável perda. O cristianismo de hoje adquiriu muito, mas, ao adquirir, perdeu a própria alma, perdeu o Espírito Santo." ¶

Declaro em toda sobriedade que, por todo o vasto mundo, onde quer que o evangelho de Jesus Cristo tenha ido (o evangelho revelado a nós por meio do Profeta do Deus vivo, Joseph Smith), o Espírito Santo tem sido concedido a homens e mulheres às centenas e milhares, senão dezenas de milhares, e eles estão dispostos a testificar de seu conhecimento a respeito da divindade desta obra, e a dar testemunho de que Deus, pelas revelações do Espírito Santo a eles, lhes deu um testemunho da divindade desta obra, e também um testemunho da missão divina de Joseph Smith e da divindade do Livro de Mórmon. ¶

"Nenhum homem verdadeiro ousará refutar este argumento, pois vá para onde quiser hoje na cristandade e verá que nossa religião carece do elemento sobrenatural que a Bíblia afirma que ela deve ter para existir." ¶

Vá por todo o vasto mundo, onde quer que vá hoje, e você verá que o elemento sobrenatural realmente existe na Igreja de Cristo. ¶

"A comissão dada aos primeiros mestres cristãos era que deviam ser imbuídos de poder do alto e então ir e batizar todas as nações em nome do Espírito Santo, e esse poder sempre se manifestava quando realizavam o feito." ¶

E esse poder tem se manifestado entre os Santos dos Últimos Dias em todo o mundo. ¶

"A religião cristã do presente é meramente um código social e nada tem nele com que possa reivindicar uma origem divina. É verdadeiramente lamentável ver a religião da igreja de hoje tentar salvar este mundo pecador. ¶

"Perdemos o nosso ímã. O Cristo que disse que atrairia todos os homens a si, se fosse levantado, é desobedecido e ignorado na multiplicidade de nossa vida eclesiástica atual. Uma vez que apresentamos ao mundo muitos substitutos para o genuíno poder espiritual, eles não têm mais valor para a salvação do pecador do que um coração artificial teria para bombear sangue pelas artérias. Somos como homens tentando fazer funcionar uma máquina sem vapor. ¶

"A igreja de hoje é a igreja do homem, não a Igreja de Deus. Eu predigo o seu naufrágio em pedaços, como um navio nas rochas diante de um mar tempestuoso, nos próximos anos, a menos que haja uma poderosa volta a Deus em nossas fileiras." ¶

Anuncio a todo o mundo que a Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias é, em verdade, a Igreja de Deus, e que há milhares e dezenas de milhares que receberam este conhecimento tão absoluta e perfeitamente quanto eu o tenho. ¶

"Temos um grande ministério educado, formado nas escolas, mas um ministério não convertido." ¶

Temos um grande ministério convertido. Lembro-me de certa ocasião em que preguei em Phoenix, com o falecido Presidente John Henry Smith. A legislatura estava em sessão naquele tempo. Vieram nos procurar no hotel e perguntaram se nos dignaríamos a pregar, declarando que haviam alugado a casa de ópera e a lotariam. Como estávamos habituados a alugar nossas próprias casas e geralmente não conseguíamos público, nós, muito gentilmente, nos dignamos. Cumpriram sua promessa. A casa ficou lotada. Algumas das boas pessoas vieram de Mesa, a cerca de vinte milhas de distância. Depois da reunião, uma das Santas me contou que um homem à sua frente se voltou para o amigo e, com a palavra "maldito", que algumas pessoas afirmam ser apenas ênfase e não um palavrão, disse com ênfase: "Aquele homem é um orador sincero." Logo depois disse, novamente com ênfase: "Aquele homem é um bom orador." Logo depois disse, com dupla ênfase: "Aquele homem acredita em cada palavra que está dizendo." ¶

Testemunho de um Mineiro

Em outra ocasião, lembro-me de estar com o élder John Henry Smith e Charles W. Penrose em Park City. A casa de ópera estava lotada, e homens ficavam de pé. Alguém depois contou a um de nossos irmãos que ouvira um homem a mil e seiscentos pés sob a terra, um dos mineiros, virar-se para seu amigo e dizer: "Você ouviu aqueles três 'mórmons' pregarem?" "Sim." "O que achou?" "Ah, não prestei muita atenção." "Bem, quero lhe dizer, aqui embaixo, a mil e seiscentos pés na terra, que o que aqueles homens disseram ainda ressoa em meus ouvidos. Disseram, cada um deles, que sabiam que Deus vive, que sabiam que Jesus é o Cristo, o Redentor do mundo, o Filho de Deus. Disseram que sabiam que Joseph Smith era um profeta de Deus. Tenho ido às reuniões deles ocasionalmente desde então. Eles têm um pequeno salão alugado, mas decidiram organizar uma ala aqui em vez de um ramo, e construir uma casa de reuniões, e enviei dez dólares num envelope 'de um amigo desconhecido'. Não havia 'se', nem 'e', nem 'mas' no que aqueles homens disseram. Foi uma declaração absoluta e direta de sua fé." ¶

O Conhecimento Conta no Testemunho

Lembro-me de uma ocasião em que um professor, que estudava em Berlim para se preparar para seu doutorado, disse à minha filha, que ali estudava a língua alemã, que era uma vergonha o modo como os três jovens élderes assassinavam o idioma alemão, e como explicavam mal nossa fé. Disse que havia lido uma centena de folhetos sobre nossa fé e todos os nossos livros da Igreja, e que teria muito prazer em levantar-se e proferir uma palestra de uma hora sobre a fé dos Santos dos Últimos Dias e fazer uma explicação justa dela. Fiquei muito contente que minha jovem filha lhe desse a entender que ele não sabia que Deus vive, que Jesus é o Cristo, ou que Joseph Smith é um profeta de Deus, e que ela preferiria que aqueles rapazes que assassinavam o idioma alemão declarassem essas três coisas, a ter alguém explicando aquilo que ele achava ser a fé de outra pessoa. ¶

É o conhecimento que conta. Já tive até vinte missionários chegando de uma vez no escritório de Liverpool, dos quais quase nenhum já havia se levantado para dizer uma palavra sobre o evangelho, e já vi o grupo inteiro ficar sem ideias em menos de duas horas, depois que lhes disse que às vezes fazíamos reuniões de cinco horas, e que eles teriam permissão para falar pelo tempo que desejassem. Esses mesmos élderes, que não proferiram mais do que meia dúzia de frases, retornaram ao escritório de Liverpool ao fim de dois anos, e proferiram sermões claros e nítidos, prestando testemunho do conhecimento absoluto que Deus lhes havia dado da divindade da obra em que nós, como Santos dos Últimos Dias, estamos empenhados. ¶

"Temos uma grande hoste em nossos registros da Igreja, mas são, com poucas exceções, uma hoste não convertida." ¶

Temos uma hoste convertida. É muito raro, de fato, que qualquer indivíduo, lá fora no mundo, receba o "mormonismo", o evangelho de Jesus Cristo, sem a oposição da família, dos amigos e dos parentes. Muitíssimos jovens foram expulsos de seus lares por seus pais por abraçarem o evangelho. Eu poderia dar-lhes incidente após incidente em que jovens e moças foram enxotados como coisa má, por seus próprios pais, por abraçarem o "mormonismo". Não é popular. Nunca foi popular, e nada menos que uma conversão absoluta nos corações dos homens e mulheres os levaria a abraçar o evangelho de Jesus Cristo. ¶

"Há períodos na era cristã que olhamos para trás com admiração e assombro. Naqueles dias, os homens eram convencidos do pecado e de um juízo por vir." ¶

Em nossos dias, os homens são convencidos do pecado e de um juízo por vir, e por todo o mundo, onde essa convicção lhes vem à mente, eles descem às águas do batismo para a remissão de seus pecados, e recebem o Espírito Santo. ¶

"Então o elemento mais que humano era visível em nossos credos." ¶

O elemento mais que humano é visível hoje na Igreja de Cristo em todo o mundo. ¶

"Homens santos tiveram visões celestiais." ¶

Homens santos e mulheres santas têm tido visões celestiais às centenas e aos milhares em nossa Igreja. ¶

TESTEMUNHO DE CURA "A doença era curada pelo poder espiritual." ¶

Eu poderia ficar aqui e relatar-lhes por horas casos em que a doença foi curada pelo poder espiritual nesta Igreja de Cristo, em que homens, mulheres e crianças dados como perdidos foram curados pelo poder do Deus Todo-Poderoso. Falei aqui do irmão Joseph W. McMurrin estar entre os ausentes. O irmão McMurrin foi baleado bem no meio das vísceras, e as balas se alojaram bem debaixo da pele, nas costas. Ouvi John Henry Smith prometer a esse homem, ao abençoá-lo, pela autoridade do apostolado do Deus vivo, que ele viveria e não morreria, pois havia recebido esses ferimentos ao guardar os servos do Deus vivo, e que não haveria de restar em seu corpo nenhuma fraqueza física por causa desses terríveis ferimentos que havia recebido. Tenho isso dos próprios lábios do irmão McMurrin, de que ele nunca sentiu qualquer fraqueza física por causa desses ferimentos. ¶

Ao relatar este incidente na ala Farmers, em certa ocasião, Stanley Taylor, o cocheiro de um braço só, levantou-se e disse: "Irmão Grant, foi na minha carruagem que o irmão McMurrin foi recolhido e levado para casa. Ouvi os médicos dizerem: 'Tomem sua declaração de morte, pois nenhum homem jamais viveu numa condição dessas.' Mas ele viveu. Naquele mesmo momento, um homem foi baleado nesta cidade, com uma bala através dele, exatamente onde as duas passaram pelo irmão McMurrin, e ele morreu na hora." ¶

A última vez que tive o prazer de conversar com o Presidente Joseph F. Smith, exceto na noite antes de morrer, ele disse: "Heber, nunca vi você com melhor aparência. Lembro-me de que, enquanto eu estava no hospital quando você foi operado, o cirurgião-chefe, Dr. Allen Fowler, virou-se para mim e disse: 'Sr. Smith, o senhor não precisa discutir a possibilidade ou a probabilidade de este homem viver. Ele tem de morrer. Seria um milagre se ele se restabelecesse, e este não é o dia dos milagres.'" ¶

Dou ao Senhor Todo-Poderoso o crédito e a glória, pois é pelo seu poder que estou aqui hoje. Havia nove médicos presentes quando fui operado, e oito deles disseram que eu tinha de morrer. A enfermeira me contou isso no dia em que estava deixando o hospital. Eu disse: "Não tenho desejo de encontrar os oito, mas gostaria de encontrar o nono, aquele que disse que eu viveria." Perguntei-lhe por que ele discordava de todos os outros médicos. Ele era sulista e disse: "Sr. Grant, eu simplesmente arrisquei, senhor. Já senti o pulso de milhares de cavalheiros em minha vida, mas nunca senti um pulso como o seu, senhor. Aquele coração seu nunca perdeu uma única batida, sequer, durante a uma hora e três quartos, senhor, em que o senhor esteve sob o bisturi, e eu disse a mim mesmo: 'aquele coração vai salvá-lo'; então eu simplesmente arrisquei." ¶

SOBRE A OBSERVÂNCIA DA PALAVRA DE SABEDORIA — OUTRO TESTEMUNHO ¶

Temos em nossas Doutrina e Convênios uma revelação que diz: ¶

"Há uma lei, irrevogavelmente decretada no céu antes da fundação deste mundo, na qual todas as bênçãos se baseiam — ¶

"E quando recebemos uma bênção de Deus, é por obediência à lei na qual ela se baseia." ¶

Uma das leis do Evangelho de Jesus Cristo é que todo e cada Santo dos Últimos Dias deve guardar o que se conhece como a Palavra de Sabedoria: que devemos abster-nos de chá, café, tabaco e bebida alcoólica. Se eu não tivesse vivido a Palavra de Sabedoria, se meu sangue não fosse puro, estou convencido, além de qualquer sombra de dúvida, de que eu não teria direito àquela maravilhosa promessa contida na Palavra de Sabedoria, de que aqueles que obedecem a esta Palavra de Sabedoria serão abençoados, e de que o anjo destruidor passará por eles, como fez com os filhos de Israel, e não os matará. Estou convencido de que meu coração não teria sangue puro, se eu não tivesse cumprido a lei, e eu não estaria aqui diante de vocês hoje. ¶

Certa vez, quando meu irmão, Joseph Hyrum Grant, (que em anos posteriores presidiu a estaca de Davis, de Sião), tinha a cargo uma cocheira nesta cidade, vários empregados da fábrica de calçados Z. C. M. I. estavam desfrutando de um passeio no Calder's Park, hoje conhecido como Nibley Park. Meu irmão, que tinha a cargo o transporte, chamou-lhes a atenção para o fato de que uma tempestade ameaçava, e os instou a voltarem para casa, declarando que parte da estrada entre o parque e Salt Lake City era uma estrada de pedágio, e havia perigo de aquela longa fileira de carruagens virar numa tempestade e na escuridão. Mas eles aprovaram uma resolução de que isentariam a firma de culpa se ocorresse algum acidente. ¶

Voltando para casa na escuridão, o veículo virou e várias pessoas se feriram bastante gravemente. Uma das moças teve vários ossos quebrados e, em consequência de seus ferimentos e da exposição à tempestade, contraiu pneumonia. O médico presente declarou que ela não poderia viver, e provavelmente morreria antes de amanhecer. Meu irmão ficou muito angustiado com o assunto, tendo sido o condutor do veículo. Pediu-me que fosse com ele administrar a essa moça, declarando que havia recebido o testemunho do espírito de que ela viveria. ¶

Quando chegamos à cama, eu lhe disse que ela estava morrendo e estaria morta antes que pudéssemos tirar nossas mãos de sua cabeça. Ele ficou mortalmente pálido e declarou que havia recebido uma manifestação do Senhor, e que sabia, como sabia que o evangelho é verdadeiro, que, se a abençoássemos, ela viveria. Nós a abençoamos, e, ao confirmar a unção, fui impressionado a prometer-lhe que os ossos se uniriam, que ela seria restabelecida e voltaria a operar sua máquina na fábrica de calçados Z. C. M. I. Eu não sabia que ela operava uma máquina ou qual era seu trabalho. Naquela noite encontrei o superintendente daquela fábrica, e ele disse: "Acabo de voltar da casa de Marie DeGray, e ela estava morrendo. Estou convencido de que já está morta." Eu disse: "Irmão Rowe, suba ao seu escritório, sente-se e escreva: 'Marie DeGray não está morta. Marie DeGray não morrerá, mas ficará boa e voltará a operar sua máquina em sua fábrica.' Isso me foi manifestado pelo espírito do Deus vivo." Ele disse: "Não preciso escrever isso, porque, pelo que o senhor diz, sei que ela viverá." ¶

Ainda Outro Testemunho do Poder de Cura

Ele então me relatou um incidente ocorrido em sua própria família. Disse ele: "Em Londres, antes de eu vir para este país, uma de minhas filhas ficou muito doente, e o médico assistente disse que ela não poderia viver até de manhã." Ele mandou, se bem me lembro, a três milhas de distância, através da grande cidade de Londres, chamar Junius F. Wells e seu companheiro para virem administrar à sua filha, e ela foi restabelecida. "No dia seguinte", disse o irmão Rowe, "o médico veio à minha casa e me entregou um atestado escrito, devidamente assinado, declarando que minha filha estava morta. Convidei-o à sala e o apresentei ao 'cadáver'. Assim, quando o senhor me diz que esta moça se recuperará, aceito sua declaração, pois sei que o poder de cura de Deus está nesta Igreja, tão certamente quanto sei que estou vivo." ¶

Testemunho do Dom de Línguas

"Homens santos falaram em outras línguas, conforme o espírito lhes concedia." ¶

Homens santos e mulheres santas têm falado em outras línguas, conforme o espírito lhes tem concedido. Uma de nossas Regras de Fé diz: ¶

"Cremos no dom de línguas", e na interpretação delas. Karl G. Maeser — do qual nenhum Santo dos Últimos Dias mais devoto jamais viveu — contou-me com seus próprios lábios de um incidente assim quando fiz uma viagem com ele a Baker City. Ele disse: "Irmão Grant, na noite em que fui batizado, olhei para o céu e disse: 'Ó Deus, encontrei, como creio, o evangelho de teu Filho Jesus Cristo. Prestei-lhe obediência descendo às águas do batismo. Dá-me uma manifestação, dá-me um testemunho absoluto do espírito de que encontrei a verdade, e eu te comprometo, se necessário, minha vida pelo avanço desta causa.'" ¶

Naquele tempo o irmão Franklin D. Richards era presidente da missão europeia, com sede em Liverpool. Ele foi à Alemanha para estar presente no batismo dos primeiros conversos ao evangelho naquele grande império. Caminhando do lugar onde foi batizado até sua casa, uma distância de várias milhas, o irmão Maeser expressou o desejo de conversar sobre diferentes princípios do evangelho, por meio de um intérprete. Aquele intérprete era o irmão William Budge, mais tarde presidente da estaca de Bear Lake, e finalmente presidente do templo de Logan. O irmão Maeser, que não entendia inglês, fazia perguntas em alemão, e o irmão Richards, que não entendia alemão, respondia em inglês; o irmão Budge interpretando as perguntas e respostas. Depois de algumas perguntas terem sido feitas e respondidas por meio do intérprete, o irmão Richards disse: "Não interprete essas perguntas, eu as entendo;" então o irmão Maeser disse: "Não interprete essas respostas, eu as entendo." Conversaram por milhas, as perguntas em alemão, as respostas em inglês; nenhum dos dois entendendo o idioma do outro. Chegaram ao rio Elba e, ao atravessarem a ponte, foram separados; quando alcançaram o outro lado, o irmão Maeser fez outra pergunta, e o irmão Richards disse: "Interprete, irmão Budge." Quando veio a resposta, o irmão Maeser disse: "Interprete-a." Sua próxima pergunta foi: "Como foi, Apóstolo Richards, que nos entendêssemos, e agora não conseguimos nos entender?" O irmão Richards disse-lhe que um dos frutos do evangelho de Jesus Cristo era o dom de línguas e a interpretação. Então disse: "Deus nos deu, a você e a mim, esta noite, o privilégio de participar de um dos frutos do evangelho, tendo a interpretação de línguas. Irmão Maeser, o senhor recebeu de Deus um testemunho de que encontrou a verdade." ¶

O irmão Maeser me disse: "Tremi como uma folha, e novamente levantei os olhos ao céu e disse: 'Ó Deus, recebi o testemunho que pedi, e comprometo-te minha vida, se necessário, por esta causa.'" ¶

Todo Santo dos Últimos Dias sabe que Karl G. Maeser realmente deu sua vida; que trabalhou sem cessar, sem nenhum pensamento de progresso, honra ou crédito pessoal, mas trabalhou incansavelmente pelo avanço do reino de Deus, em casa e no exterior, como missionário em sua terra natal, e à frente de nosso grande sistema educacional. ¶

Testemunho de Profecia por Meio do Dom de Línguas

Quando eu era criança, numa reunião da Sociedade de Socorro, Eliza R. Snow, pelo dom de línguas, e Zina D. Young, pela interpretação, prometeram àquela criança que brincava no chão — na casa onde vovó Whitney, minha mãe, Eliza R. Snow, Zina D. Young, Clara Kimball e outras irmãs líderes da Sociedade de Socorro dos primeiros dias se reuniam — que aquela criança cresceria até a idade adulta e se tornaria um apóstolo do Senhor Jesus Cristo. Minha mãe frequentemente me dizia: "Heber, comporte-se bem, e um dia você será um dos apóstolos na Igreja." Eu sempre ria dela e dizia: "Tire isso da cabeça. Toda mãe pensa que seu filho será presidente dos Estados Unidos ou algo maravilhoso. Não tenho ambições nesse sentido." ¶

Quando fui chamado para ser um dos apóstolos, ela me perguntou se eu me lembrava daquela reunião na casa do falecido William C. Staines, na esquina da South Temple com a Quinta Leste. Eu lhe disse que sim. "Você se lembra de algo que foi dito?" Respondi: "Não." "Bem," disse ela, "você se lembra da tia Eliza falando com você no chão?" Eu disse: "Sim, mas não entendi." "Claro que não entendeu, porque ela falava pelo dom de línguas." Então ela disse: "Você se lembra de algo que a tia Zina disse?" "Sim, lembro, mãe. Lembro-me de que ela ergueu a mão e disse que eu me tornaria um grande homem." ¶

Assim, quando cresci, costumava pensar nisso ocasionalmente, que a tia Zina disse que eu seria um grande homem. Minha mãe respondeu: "Ela não disse nada disso; ela disse que você seria um grande homem na Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, que você seria um apóstolo." É por isso que lhes disse isso, sabendo que o dom de línguas estava na Igreja. ¶

Desejo lhes dizer que minha esposa, que já está morta, me prometeu, pelo dom de línguas, que eu viveria para proclamar este evangelho em muitas terras e em muitos climas, e depois que ela faleceu, e numa ocasião em que oito médicos em nove disseram que eu tinha de morrer, ainda não havia proclamado este evangelho "em muitas terras e em muitos climas", mas eu me recuperei, e desde então tenho levantado minha voz na distante terra do Japão, nas Ilhas Havaianas, na Inglaterra, Irlanda, Escócia, País de Gales, Alemanha, França, Bélgica, Holanda, Suíça, Noruega, Suécia, Dinamarca, Canadá e México, dando testemunho de que sei que Deus vive, que sei que Jesus é o Cristo, que sei que Joseph Smith foi um profeta do Deus verdadeiro e vivo, e que todo dom, toda graça, todo poder que este homem diz que deveria estar na verdadeira Igreja de Cristo, está na Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. Temos a Pérola de Grande Valor, o evangelho do Senhor Jesus Cristo. ¶

Que Deus possa ajudar-me, e a vocês, e a cada alma ao alcance de minha voz que tem um testemunho da divindade deste Evangelho de Cristo, a assim vivê-lo, para que outros homens, vendo nossa devoção, vendo nossa integridade e nossa determinação de viver a vida de santos, possam ser inspirados a investigar a mensagem que temos para lhes trazer; esta é minha oração, e a peço em toda humildade, e em nome do Senhor Jesus Cristo, nosso Redentor e Salvador. Amém. ¶