Pulpit

Remarks

William H. Richards

Conferência Geral de Abril de 1926·Second Overflow Meeting·1926-04-04

Dizem-nos que "a oração é o sincero desejo da alma, / pronunciado ou não expresso; / o movimento de um fogo oculto / que treme no peito." Se alguma vez experimentei isso em minha vida, meus irmãos e irmãs, experimento-o neste exato momento, pois é o desejo sincero de meu coração hoje que nosso Pai celestial me abençoe, para que eu seja capaz, ao menos, de prestar meu testemunho da divindade desta grande obra em que estamos empenhados. Tenho apreciado muitíssimo as observações nesta conferência. Apreciei as observações do orador anterior aqui esta tarde, em que ele citou a revelação que diz: "Eis que uma grande e maravilhosa obra está para iniciar-se entre os filhos dos homens." Já li isso, vez após vez, e tenho me perguntado como o Profeta Joseph Smith, na época em que recebeu essa revelação e a transmitiu ao povo, poderia ter percebido que uma grande e maravilhosa obra estava prestes a surgir, a menos que fosse inspirado pela influência do Espírito de nosso Pai celestial. Sinto com todo o meu coração, meus irmãos e irmãs, que o Profeta Joseph Smith foi inspirado para trazer à luz esta grande obra. Creio que, quando nosso Pai celestial e seu Filho, Jesus Cristo, lhe apareceram, eles lhe mostraram as belezas e a obra maravilhosa que estava prestes a surgir por meio de seu instrumento. Nunca houve dúvida em minha mente quanto ao seu chamado.

Sempre acreditei, e sempre o imaginei em minha mente como sendo um fato, sempre que li o relato da visitação de nosso Pai celestial e de seu Filho Jesus Cristo ao Profeta Joseph Smith. Nunca houve dúvida em minha mente quanto a essa questão e à divindade desta obra.

Meus irmãos e irmãs, recebi um testemunho em meus dias de juventude que jamais me abandonou; e embora tenha sido lançado à companhia de homens que ridicularizaram o evangelho, esse ridículo jamais teve efeito algum sobre minha mente, porque nosso Pai celestial me deu um testemunho quanto à divindade desta obra. Estive quase constantemente com meu pai, um homem que aceitou o evangelho em sua terra natal, o País de Gales. Ele deixou tudo o que lhe era próximo e querido, e veio sozinho a este país, sem nenhum parente consigo; veio para cá por causa do evangelho; e os testemunhos que ele me deu em muitas e muitas ocasiões penetraram fundo em meu coração, e acreditei com todo o meu coração que ele estava me dizendo a verdade, porque sabia que ele era um homem verdadeiro. Sabia que o que ele dizia era verdade, e ele relatava as experiências que tiveram no velho mundo, nos primeiros dias do evangelho, quando as pessoas eram possuídas por espíritos malignos; e todas essas coisas sempre despertaram em mim interesse; e embora eu tivesse apenas dezesseis anos de idade quando ele morreu, e fosse o único de sua família presente naquela ocasião -- no momento de sua morte -- dentre nove de nós na família, não creio que jamais esquecerei, por mundos sem fim, quando, poucos minutos antes de sua morte, ele me chamou para junto de si. Ajoelhei-me ao lado dele, e ele deu seu testemunho da divindade desta grande obra. Isso deixou em mim uma impressão que jamais me abandonou, e jamais me abandonará, por mundos sem fim. Amava meu pai e sabia que ele era um homem verdadeiro, e não podia duvidar do testemunho que ele me deu em seu leito de morte. Ele também me deu a incumbência de levar aquele testemunho a meus irmãos e irmãs. Tenho tentado, à minha fraca maneira, gravar neles o testemunho tal como foi gravado em mim. Espero que nunca chegue o dia em que eu esqueça seu último testemunho.

Desde então, tive alguma experiência nesta Igreja, e o Senhor tem sido bom para comigo e me abençoou com um testemunho individual, que posso dar sem temer ninguém que já tenha encontrado em minha vida -- e, como afirmei, fui lançado, em muitas ocasiões, a companhias rudes. Costumava fazer fretes para Montana nos primeiros tempos e fui lançado muitas vezes a companhias que não tinham nenhum uso para o "mormonismo" de forma alguma; mas jamais encontrei, em minha vida, um homem a quem não pudesse olhar nos olhos e dizer que sabia que o evangelho é verdadeiro, quer ele soubesse ou não. O Senhor me abençoou a tal ponto que jamais temi, onde quer que estivesse, dar esse testemunho aos filhos dos homens, e espero que tal dia jamais chegue, porque sei que não há nada relacionado ao evangelho de que precisemos nos envergonhar ou pelo qual precisemos baixar a cabeça ao falar com quem quer que seja a respeito disso. Nossa cidade, Malad, tem sido uma cidade bastante mista. Um número considerável de estranhos vive conosco. Tive de trabalhar com eles, convivi com eles em muitas e muitas ocasiões, mas nunca houve um momento em que não estivesse disposto a dar-lhes meu testemunho, e creio que me respeitavam por isso. Não conheço nenhum de nossos Santos dos Últimos Dias que tivesse mais respeito por mim do que os estranhos com quem trabalhei de diferentes maneiras, e isso se manifestou quando fui chamado para a posição que ocupo no momento presente, de presidente da estaca. Quase sem exceção, aqueles homens me telefonaram e disseram: "Já sabíamos quem seria o presidente." Bem, eu mesmo não havia pensado nisso, e como disse aos irmãos quando vieram até lá, era como se tivessem pegado uma espingarda, me levado ao campo e atirado em mim; não teriam chegado mais perto de me matar. Amo a obra do Senhor, mas por algum motivo ou outro é uma tarefa difícil para mim pregar o evangelho. Não é, porém, por medo dos homens ou algo do tipo; é uma fraqueza de algum tipo que existe dentro de mim. Alguns dos reorganizados de nossa região fazem bastante capital do fato de o Presidente Young ter dito, certa vez, que ele "não era profeta, nem filho de profeta". Posso dizer com sinceridade que não sou pregador nem filho de pregador. Meu pai era um homem muito fraco quando se tratava de pregar o evangelho de pé; mas, quando a oportunidade lhe surgia numa conversa social junto à lareira, ou algo do tipo, ele sempre estava pronto e era capaz de defender o evangelho, e sempre o fazia muito honrosamente.

Rogo a Deus que nos abençoe, meus irmãos e irmãs, para que possamos dar atenção a tudo o que nos for dito durante esta conferência; para que não fiquemos na posição de que o Presidente Grant falou ontem, quando disse que em quase todas as congregações que frequenta, cantam: "Graças te damos, ó Deus, por um profeta" -- com o adendo: "desde que ele não nos aconselhe a fazer coisas que não nos convêm." Espero que, sempre que recebermos algum conselho daqueles de nossos irmãos que são chamados a essas importantes posições, estejamos prontos e dispostos a aceitá-lo, embora possa não estar de acordo com nossa maneira de pensar naquele momento. Temos de esperar apenas um curto período de tempo até que se demonstre, para nossa perfeita satisfação, que aqueles chamados a tais posições são chamados de Deus e têm a inspiração de Deus, nosso Pai celestial, para nos aconselhar nesse sentido.

Lembro-me de, em muitas ocasiões, ouvir meu pai discutir a questão da personalidade de Deus com pessoas que não criam num Deus pessoal. Lembro-me da objeção que apresentavam. Diziam que seria impossível para um homem, colocado na posição em que cremos que Deus está, sendo ele um ser pessoal, saber o que se passa em todas as suas criações. Meu pai costumava dizer: "Sinto que ele tem uma organização, ou algum meio, pelo qual sabe o que se passa em todas as suas criações." Tivemos de esperar apenas alguns anos, irmãos e irmãs, antes que o homem demonstrasse que é possível ouvirmos pessoas ao redor de toda a terra, sem nenhum fio. O rádio demonstrou isso e me demonstrou, para minha perfeita satisfação, que nosso Pai celestial sempre teve algum modo, algum meio, pelo qual sabe o que se passa em todas as suas criações. Que Deus nos abençoe, meus irmãos e irmãs, para que possamos dar atenção ao conselho que nos é dado por nossos irmãos, de tempos em tempos, porque sei, por minha experiência passada, que se dermos atenção, isso será para nosso benefício e colheremos os benefícios que desejamos. Que Deus nos abençoe, peço em nome de Jesus. Amém.

Como citar este discursoWilliam H. Richards, “Remarks”, Conferência Geral de Abril de 1926, Second Overflow Meeting (1926-04-04). Pulpit Vault, 1926-04-15-william-h-richards-remarks. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).