Pulpit

Palabras

William H. Richards

Conferencia General de Abril de 1926·Segunda Reunión de Desahogo·1926-04-04

Se nos dice que "la oración es el sincero deseo del alma, expresado o no expresado; el movimiento de un fuego oculto que tiembla en el pecho." Si alguna vez he sentido eso en mi vida, hermanos y hermanas, lo siento en este momento, porque es el deseo sincero de mi corazón hoy que nuestro Padre Celestial me bendiga, para que pueda al menos dar mi testimonio de la divinidad de esta gran obra en la cual estamos empeñados. He disfrutado mucho las palabras dadas en esta conferencia. He disfrutado las palabras del orador anterior esta tarde, en las cuales citó la revelación que dice: "He aquí, una gran y maravillosa obra está a punto de aparecer entre los hijos de los hombres." He leído eso una y otra vez, y me he preguntado cómo pudo el Profeta Joseph Smith, en el momento en que recibió esa revelación y la dio a conocer al pueblo, haberse dado cuenta de que una gran y maravillosa obra estaba a punto de aparecer, a menos que estuviera inspirado por la influencia del Espíritu de nuestro Padre Celestial. Siento con todo mi corazón, hermanos y hermanas, que el Profeta Joseph Smith fue inspirado para llevar a cabo esta gran obra. Creo que cuando nuestro Padre Celestial y su Hijo, Jesucristo, se le aparecieron, le mostraron las bellezas y la obra maravillosa que estaba a punto de surgir por medio de él. Nunca ha habido duda en mi mente respecto a su llamamiento.

Siempre he creído, y siempre lo he imaginado en mi mente como un hecho, cada vez que he leído el relato de la visitación de nuestro Padre Celestial y su Hijo Jesucristo al Profeta Joseph Smith. Nunca ha habido duda en mi mente respecto a ese asunto y a la divinidad de esta obra.

Hermanos y hermanas, recibí en mis años juveniles un testimonio que nunca me ha abandonado; y aunque he estado en compañía de hombres que se han burlado del evangelio, ese escarnio jamás ha tenido efecto alguno en mi mente, porque nuestro Padre Celestial me dio un testimonio respecto a la divinidad de esta obra. Estuve casi constantemente con mi padre, un hombre que aceptó el evangelio en su tierra natal de Gales. Dejó todo lo que le era cercano y querido, y vino a este país completamente solo, sin pariente alguno consigo; vino aquí por causa del evangelio; y los testimonios que me dio en muchísimas ocasiones calaron hondo en mi corazón, y creí con todo mi corazón que me decía la verdad, porque sabía que era un hombre veraz. Sabía que lo que decía era cierto, y él relataba las experiencias que tuvieron en el viejo mundo en los primeros días del evangelio, cuando había personas poseídas por espíritus malignos; y todas esas cosas siempre despertaron mi interés; y aunque yo tenía apenas dieciséis años cuando él murió, y fui el único de su familia que se hallaba presente con él en esa ocasión -- al momento de su muerte -- de los nueve que éramos en la familia, no creo que jamás olvide, por los siglos de los siglos, cuando unos minutos antes de morir me llamó a su lado. Me arrodillé junto a él, y dio su testimonio de la divinidad de esta gran obra. Eso dejó en mí una impresión que nunca me ha abandonado y nunca me abandonará, por los siglos de los siglos. Amaba a mi padre y sabía que era un hombre veraz, y no pude dudar del testimonio que me dio en su lecho de muerte. También me encargó que llevara ese testimonio a mis hermanos y hermanas. He procurado, a mi manera imperfecta, imprimir en ellos el testimonio tal como fue impreso en mí. Espero que nunca llegue el día en que olvide su último testimonio.

Desde entonces he tenido cierta experiencia en esta Iglesia, y el Señor ha sido bueno conmigo y me ha bendecido con un testimonio individual, el cual puedo dar sin temor de nadie a quien haya conocido en mi vida -- y, como dije, he estado en muchas ocasiones en compañía ruda. Solía transportar carga a Montana en los primeros tiempos y con frecuencia me encontré en compañía que no tenía ningún aprecio por el "mormonismo" de ninguna manera; pero nunca en mi vida conocí a un hombre a quien no pudiera mirar a los ojos y decirle que sabía que el evangelio es verdadero, lo supiera él o no. El Señor me ha bendecido a tal grado que nunca he temido, dondequiera que estuviera, dar ese testimonio a los hijos de los hombres, y espero que nunca llegue tal día, porque sé que no hay nada relacionado con el evangelio de lo cual debamos avergonzarnos o por lo cual debamos bajar la cabeza al hablar con cualquiera al respecto. Nuestro pueblo, Malad, ha sido un pueblo muy mixto. Un buen número de personas ajenas a la Iglesia vive con nosotros. He tenido que trabajar con ellos, me he mezclado con ellos en muchísimas ocasiones, pero nunca ha habido un momento en que no estuviera dispuesto a darles mi testimonio, y creo que me respetaron por ello. No conozco a ninguno de nuestros Santos de los Últimos Días que me haya tenido más respeto que las personas ajenas con quienes he trabajado de diversas maneras, y esto se manifestó cuando fui llamado al cargo que ocupo actualmente, de presidente de estaca. Casi sin excepción, esos hombres me llamaron por teléfono y dijeron: "Ya sabíamos quién iba a ser el presidente." Pues bien, yo mismo no lo había pensado, y como les dije a los hermanos cuando vinieron allá, que lo mismo hubieran podido tomar una escopeta, llevarme al campo, y dispararme un tiro; no habrían estado más cerca de matarme. Amo la obra del Señor, pero por alguna razón u otra me resulta difícil predicar el evangelio. Sin embargo, no es por temor al hombre ni nada por el estilo; es una debilidad de algún tipo que hay en mí. Algunos de los reorganizados por nuestro rumbo sacan bastante provecho del hecho de que el presidente Young dijera en una ocasión que él "no era profeta ni hijo de profeta." Puedo decir con verdad que yo no soy predicador ni hijo de predicador. Mi padre era un hombre muy débil cuando se trataba de predicar el evangelio de pie ante la gente; pero cuando se le presentaba la oportunidad en una conversación social junto al fuego del hogar o algo semejante, siempre estaba listo y era capaz de defender el evangelio, y siempre lo hacía con mucho crédito.

Ruego a Dios que nos bendiga, hermanos y hermanas, para que prestemos atención a todo lo que se nos diga durante esta conferencia; para que no nos hallemos en la posición de la que habló ayer el presidente Grant, cuando dijo que en casi todas las congregaciones que él visita, cantan: "Te damos gracias, oh Dios, por un profeta" -- con la posdata: "siempre que no nos aconseje hacer cosas que no nos convengan." Espero que cada vez que recibamos algún consejo de aquellos de nuestros hermanos que son llamados a esos importantes cargos, estemos dispuestos y anuentes a aceptarlo, aunque posiblemente no concuerde en el momento con nuestra manera de pensar. Solo tenemos que esperar un breve tiempo hasta que se nos demuestre a plena satisfacción que quienes son llamados a tales cargos son llamados de Dios y tienen la inspiración de Dios, nuestro Padre Celestial, para aconsejarnos en ese sentido.

Recuerdo en muchas ocasiones haber oído a mi padre discutir la cuestión de la personalidad de Dios con personas que no creían en un Dios personal. Recuerdo la objeción que ellos planteaban. Decían que sería imposible que un hombre puesto en la posición en que creemos que está Dios, si fuera un ser personal, pudiera saber lo que ocurre en todas sus creaciones. Mi padre solía decir: "Siento que él tiene alguna organización o algún medio por el cual sabe lo que ocurre en todas sus creaciones." Solo hemos tenido que esperar unos pocos años, hermanos y hermanas, antes de que el hombre demostrara que es posible oír a personas de toda la tierra, sin ningún cable. La radio lo ha demostrado y me ha demostrado a plena satisfacción que nuestro Padre Celestial siempre ha tenido alguna manera, algún medio, por el cual sabe lo que ocurre en todas sus creaciones. Que Dios nos bendiga, hermanos y hermanas, para que prestemos atención al consejo que nuestros hermanos nos dan de tiempo en tiempo, porque sé por experiencia propia que si lo atendemos, será para nuestro beneficio y cosecharemos los beneficios que deseamos. Que Dios nos bendiga, lo pido en el nombre de Jesús. Amén.

Cómo citar este discursoWilliam H. Richards, «Palabras», Conferencia General de Abril de 1926, Segunda Reunión de Desahogo (1926-04-04). Pulpit Vault, 1926-04-15-william-h-richards-remarks. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).