Pulpit

Palavras de J. Golden Kimball

J. Golden Kimball

Conferência Geral de Outubro de 1922·Segunda Reunião ao Ar Livre (Transbordamento)·1922-10-08

(Do Primeiro Conselho dos Setenta)

Antes de dizer qualquer outra coisa, tenho algo em mente que quero tirar do peito primeiro. Chamo a atenção para esta fotografia — não a podeis ver bem a essa distância. Temos nesta plataforma o Irmão William Jex. Ele foi um grande amigo de meu pai, e se não conseguisse pensar em mais nada para dizer, começava a falar de Heber C. Kimball. Este bom homem tem 92 anos. É um patriarca. Vive em Spanish Fork. Li a anotação escrita sob a fotografia

que ele me entregou. Ele não imaginava que eu a leria. Esta fotografia mostra "uma parte da família" — há uma multidão de Jex, sendo esta fotografia apenas uma parte da família "de William e Eliza Jex, tirada em sua reunião familiar anual realizada em 1º de janeiro de 1914." Trinta e oito membros da família então vivos não estavam presentes — (não conseguiram encaixar todos!). "William e Eliza Goodson Jex casaram-se na Inglaterra, em 22 de fevereiro de 1854." Isso é um ano depois de eu ter nascido. Vou agora dizer-vos que estrago causaram desde então. Embarcaram num navio rumo à América. "A família agora consiste do casal idoso, onze filhos, 115 netos, 151 bisnetos e cinco da quinta geração, totalizando, em 1º de outubro de 1921, 360 — incluindo 64 que se tornaram membros da família por casamento. Setenta e quatro deles já faleceram."

Agora vem o clímax. "A família Jex dedicou, ao todo, 76 anos ao serviço missionário no estrangeiro, pregando o evangelho, a um custo de $70.000 de seus próprios recursos, além de todo o seu tempo, pelo qual não receberam nenhuma compensação."

Chamo isso de fé e obras. Faz-me lembrar o que meu pai dizia, em dias antigos, ao falar deste povo. Ele disse: "Este povo se multiplicará e aumentará até que dificilmente saberemos onde colocá-los." Meu pai disse aos gentios: "Vós nunca conseguireis exterminá-los." O Irmão Jex tem feito sua parte no cumprimento dessa profecia.

Não é meu propósito falar muito. Não tenho voz para ao ar livre. Tenho tentado ficar doente há uns dois anos, e meio que fracassei nisso. Sinto-me bastante como na história que li outro dia. "Um sujeito estava sentado no cais que se estendia mar adentro — e caiu, e gritou: 'Socorro! socorro! Não sei nadar.'" E um velho sujeito estava sentado no cais pescando, e disse: "Nem eu, mas não andaria me gabando disso." Não quero me gabar de doença, porque é uma espécie de desonra ficar doente nesta Igreja, e não ter fé para ser curado. Eu estava falando numa das estacas de Sião a um grupo de Setentas descuidados, e tentava injetar neles um pouco de fé. Um sujeito gritou: "Como se consegue fé?" Bem, foi um choque tão repentino para mim que respondi: "Que me condenem se eu sei." Falei uma das maiores verdades que tenho dito há algum tempo, embora um tanto crua. Como sabeis como a ireis conseguir? Como sabeis quando a ireis conseguir? Ninguém sabe. Ela simplesmente vem. E depois vai, e às vezes não temos fé. Assim tem sido comigo desde que fiquei doente. Não tive fé para ser curado, e tenho me envergonhado disso. Mas quero testificar-vos, e depois ler algo para o registro, e então parar. Suponho que há um repórter aqui, não há? Sempre tenho medo desses "malditos repórteres"; eles sempre anotam exatamente o que digo, mas não fica bem. Soa bem quando o pronuncio, mas não se lê bem impresso. Não sei se acreditais no que digo ou não, e não me importo. Tudo o que quero é terminar minha obra, entregar minha mensagem, concluir este assunto, e se Deus, em sua misericórdia, achar

por bem me dar a salvação, é tudo o que quero; é algo muito grande de se pedir — pois o maior dom de Deus a seus filhos é a salvação. Minha mãe partiu rumo a uma glória celestial. É uma escalada grande demais para mim. Se eu conseguir a salvação, ficarei feliz e surpreso. Heber C. Kimball disse: "Se alguns de vós, 'mórmons', conseguirdes a salvação, ficareis mais surpresos do que qualquer outra pessoa."

Há algumas coisas que sei tão bem quanto qualquer Santo dos Últimos Dias sabe. Sou velho o bastante para saber uma coisa ou duas. Devo saber quase tanto quanto algumas pessoas que não tiveram mais experiência do que eu. Meu único problema é que talvez me falte autoridade para fazer e dizer certas coisas, mas já tenho tudo o que posso atender. Ordenei centenas de Setentas. Não sei se não são milhares. Oitocentos e noventa Setentas foram ordenados desde 1º de janeiro de 1922. Alguns deles prestam pouco, mas fiz bem o meu trabalho. Designei centenas para missões estrangeiras, e eles voltaram, muitos deles, e disseram: "Tudo o que me prometestes se cumpriu."

Tenho visto doentes serem curados sob minha administração. Presenciei quase todo tipo de doença ser curada. E digo aqui mesmo que, no que se refere a Deus e a Jesus Cristo, não há doença incurável, se a fé for exercida. Sei que possuo a chave, que possuo o Sacerdócio, e não há homem em todo o mundo que me faça crer que não o possuo. Pode ser que eu não viva à altura de todos os requisitos — vou agora começar a ler para o registro. Escrevo livros, mas os coloco num escaninho e os tranco onde não podem fazer mal algum. Sinto-me exaltado às vezes, e as palmas das minhas mãos coçam para pegar a queixada de um jumento e martelar essas coisas nos crânios de homens obtusos; e o faria, também, se ao menos tivesse a queixada. É isto que quero ler-vos. Quero que penseis a respeito. Não é nada novo. Mas quero que penseis nisso como eu tenho pensado; pois já o li dezenas de vezes, e essa é uma grande razão de eu ser membro desta Igreja. Se eu não acreditasse no que vou ler, abandonaria a Igreja amanhã.

Estas são as palavras do Profeta Joseph Smith. As palavras de instrução do Profeta Joseph Smith aos apóstolos, na última reunião realizada antes de partirem em missões. Lembrai-vos de quando foi isso, quando foram à Inglaterra e a outros lugares. Ele disse:

"Irmãos, tenho desejado ver o templo construído. Nunca viverei para vê-lo, mas vós vivereis. Selei sobre vossas cabeças todas as chaves do Reino de Deus. Selei sobre vós toda chave, poder, princípio, que o Deus dos céus me revelou." (Vedes, recebemos todas as chaves.) "Agora, não importa aonde eu vá ou o que eu faça, o Reino repousa sobre vós." [Vede? Ele deixou isso resolvido; ele sabia algo sobre o que ia acontecer.]

O Presidente Wilford Woodruff, que foi um dos homens mais maravilhosos que já conheci — era um homem que falava comigo ocasionalmente; nunca me levantei depois de uma conversa de cinco minutos sem saber que ele era um

profeta de Deus. Ele fez estas observações numa conferência da Associação de Melhoramentos, realizada em 2 de junho de 1889:

"Vos admirais por que nós, como apóstolos, não pudéssemos ter compreendido que o profeta de Deus nos seria tirado? Tampouco os apóstolos, nos dias de Jesus Cristo, puderam compreender o que o Salvador quis dizer quando lhes disse: 'Vou-me embora; se eu não for, o Consolador não virá.'" O Presidente Woodruff continuou:

"Joseph Smith fez estas observações impressionantes na mesma ocasião: 'Ó apóstolos do Cordeiro de Deus, meus irmãos, sobre vossos ombros repousa este Reino; tendes de arregaçar vossos ombros e conduzir este Reino. Se não o fizerdes, sereis condenados.'" — E assim também nós, os demais, se não cumprirmos o nosso dever.

O Presidente Brigham Young disse, depois do martírio do Profeta: "Graças a Deus, as chaves do Reino estão aqui."

O Presidente Wilford Woodruff continuou: "As chaves do Reino permanecerão com a Igreja até a vinda do Filho do Homem, o que significa até a vinda do Senhor Jesus Cristo nas nuvens do céu para recompensar cada homem segundo suas obras feitas na carne. Sempre se manifestou entre certo grupo de homens, que dizem que Joseph Smith, Brigham Young e outros que foram presidentes da Igreja não eram os homens certos para conduzir a Igreja." [Já ouvi isso dito centenas de vezes. Ouvi isso recentemente: 'O Presidente Grant não é o homem certo.' Há vários homens hoje, e sempre haverá, que sentem no coração que deveriam conduzir a Igreja, que deveriam ser escolhidos apóstolos. O mato está cheio deles toda vez que há uma vaga. Essa mesma classe de homens sente que a própria Igreja está desengrenada e indo mal. O Presidente Woodruff fez esta ampla afirmação.] "Digo a todo Israel; digo-o ao mundo inteiro, que o Deus de Israel, que organizou esta Igreja e Reino, jamais ordenou presidente ou presidência algum para conduzir a Igreja ao erro." Alegro-me com isso, para que não precisemos nos preocupar com a Igreja. Deus sabe que temos outras coisas suficientes com que nos preocupar. Ide para casa e dormi; Deus nunca permitirá que nos conduzam ao erro.

A pergunta tem sido feita muitas vezes [agora já ouvi isso até me cansar e ficar dolorido pelas costas]: "Por que os apóstolos, que estão constituídos como profetas, videntes e reveladores, não têm revelações?" A resposta é dada pelo Presidente Woodruff, e eu gostaria que esta verdade penetrasse em vós. A resposta é dada pelo Presidente Woodruff assim: "Tenho em mãos um livro de revelações" [referindo-se a Doutrina e Convênios], "que contém revelações suficientes para conduzir esta Igreja ao reino celestial de Deus." [É até onde alguns de nós jamais chegaremos!] "Qualquer um que obedecer e viver de acordo com essas revelações pode ser salvo na glória celestial." [Há centenas nesta multidão, e podeis me incluir entre eles, que nem sequer guardam os Dez Mandamentos, e ainda assim andamos à procura de mais revelações.] "Não estamos sem revelações", diz o Presidente

Woodruff, "os céus estão cheios delas, e também o santo Sacerdócio. Concluireis que não creio em mais revelação alguma. Se tivésseis diante de vós toda revelação que Deus já deu ao homem, a Igreja e o Reino de Deus não poderiam progredir e avançar sem os oráculos vivos de Deus." Não esqueçais isso; não importa quantas revelações tenhais; os oráculos vivos de Deus precisam ter revelação, inspiração e profecia do alto.

A Primeira Presidência, os Doze Apóstolos, os Setentas, os Sumos Sacerdotes, os Bispos, todos precisam de revelação em todas as suas administrações. O que pode um Bispo fazer sem revelação? O que pode fazer o presidente de uma missão? O que pode fazer um élder? Não terei eu ouvido a voz? Não terei sido um estranho em terra estranha? Não terei estado cansado e faminto, sem lugar para reclinar a cabeça, e ouvi a voz: "este é o caminho, andai nele." O Espírito Santo abrandou o coração das pessoas, e elas me alimentaram e cuidaram de mim. Já ouvi aquela voz mais de uma vez. Ouvi aquela voz quando era um jovem selvagem e imprudente. Não sabia o que era. Disse ao meu irmão Elias: "Ouço uma voz; ela me diz algo a cento e sessenta quilômetros de distância." E eu sabia tudo a respeito antes mesmo de minha mãe saber, e Elias achou que eu estava enlouquecendo — e eu também. Mas era a voz certa. Não sabia o que significava então, mas sei o que significa agora.

Estou quase terminando. Sois a melhor audiência a que já falei em toda a minha vida. Sabeis como é; conseguimos que as pessoas venham para dentro, e as trancamos lá, para que não possam sair! Lembro-me de estar no norte. Disse: "Todos vós que quiserdes ir, ide"; e quase todos foram, e eu não os culpei.

"Nenhum homem", diz o Presidente Woodruff, "pode ser testemunha de Deus e levantar sua voz e declarar que o evangelho de Jesus Cristo é verdadeiro sem revelação. O Espírito Santo, o Consolador, que é o espírito de profecia e revelação, não se restringe nem se dá apenas a 'apóstolos e profetas.' Não o esqueçais. Ele vem e permanece com todos os Santos dos Últimos Dias, homens e mulheres [graças a Deus recebem um pouco dele também; precisam tanto quanto os homens] homens e mulheres e crianças, que aceitaram o evangelho de Jesus Cristo podem ter inspiração e revelação, para sua própria orientação." "Portanto, em verdade, assim diz o Senhor: Que Sião se regozije, pois esta é Sião, os puros de coração. Porque eis que a vingança vem rapidamente sobre os ímpios, como um redemoinho, e quem escapará? Sião escapará, se observar fazer todas as coisas que vos tenho ordenado."

Deus vos abençoe. Amém.

Como citar este discursoJ. Golden Kimball, “Palavras de J. Golden Kimball”, Conferência Geral de Outubro de 1922, Segunda Reunião ao Ar Livre (Transbordamento) (1922-10-08). Pulpit Vault, 1922-10-50-j-golden-kimball-remarks-56. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).