Pulpit

O Não Uso e a Não Venda do Tabaco

Richard R. Lyman

Conferência Geral de Outubro de 1920·Sessão da Manhã do Terceiro Dia·1920-10-10

Já se passaram mais de cem anos desde que o Profeta Joseph Smith recebeu sua primeira visão. Já se passaram mais de noventa anos desde que a Igreja foi organizada. Já se passaram mais de oitenta e oito anos desde que o profeta recebeu e deu ao mundo a revelação sobre a Palavra de Sabedoria.

Uma Lição do Sermão da Montanha

O pensamento sobre a quantidade de tempo que decorreu desde esses importantes acontecimentos na Igreja sugere-me ler o seguinte trecho do sétimo capítulo de Mateus -- algumas das últimas estrofes do Sermão da Montanha. Começo no versículo 15:

Acautelai-vos, porém, dos falsos profetas, que vêm a vós vestidos como ovelhas, mas interiormente são lobos devoradores.

Por seus frutos os conhecereis. Porventura colhem-se uvas dos espinheiros ou figos dos abrolhos?

Assim, toda árvore boa produz bons frutos, e toda árvore má produz frutos maus.

Não pode a árvore boa dar maus frutos, nem a árvore má dar frutos bons.

Toda árvore que não dá bom fruto corta-se e lança-se no fogo.

E assim, pelos seus frutos os conhecereis.

Nem todo o que me diz: Senhor, Senhor! entrará no reino dos céus, mas aquele que faz a vontade de meu Pai, que está nos céus.

Muitos me dirão naquele dia: Senhor, Senhor, não profetizamos nós em teu nome? e em teu nome não expulsamos demônios? e em teu nome não fizemos muitas maravilhas?

E então lhes direi abertamente: Nunca vos conheci; apartai-vos de mim, vós que praticais a iniquidade.

Portanto, todo aquele [chamo a atenção para estas palavras depois de tantos anos decorridos na história da Igreja] portanto, todo aquele que escuta estas minhas palavras e as pratica, assemelhá-lo-ei ao homem prudente, que edificou a sua casa sobre a rocha;

E desceu a chuva, e correram os rios, e sopraram os ventos, e combateram aquela casa, e não caiu, porque estava edificada sobre a rocha.

E aquele que ouve estas minhas palavras, e não as pratica, compará-lo-ei ao homem insensato, que edificou a sua casa sobre a areia:

E desceu a chuva, e correram os rios, e sopraram os ventos, e combateram aquela casa, e caiu, e foi grande a sua queda.

"Defendemos o Não Uso e a Não Venda do Tabaco"

Já se passaram mais de oitenta e oito anos desde que a Palavra de Sabedoria foi dada ao mundo por meio do Profeta Joseph Smith. Um homem de negócios desta cidade declarou em minha presença, há alguns dias, que o alvoroço que estamos fazendo em relação ao uso do tabaco está tendo o efeito de aumentar, e não de diminuir, a quantidade de tabaco que se consome. Este homem só precisa conviver com nossas organizações auxiliares da Igreja para aprender que sua afirmação não é correta. Se ele tivesse olhado para os rostos daqueles que se reuniram esta manhã como dirigentes da Associação de Melhoramentos Mútuos e outros obreiros, se tivesse visto seus rostos limpos, se pudesse conhecer suas vidas limpas, se pudesse conhecer a intensidade de sua determinação de trabalhar pelo aperfeiçoamento, pela educação, pela elevação da juventude da Igreja, ele perceberia que sua afirmação não é correta. Plateias dessa mesma qualidade vejo quando me reúno com os obreiros da Associação de Melhoramentos Mútuos dos Rapazes nas várias estacas de Sião. E o que se pode dizer destes pode-se dizer também dos obreiros das Associações de Melhoramentos Mútuos das Moças, dos obreiros da Sociedade de Socorro, das Escolas Dominicais, das organizações Primárias e das Classes de Religião.

O lema das Associações de Melhoramentos Mútuos para este ano é: "Defendemos o não uso e a não venda do tabaco." Quando nossa assembleia legislativa esteve reunida recentemente, um dedicado obreiro dos Melhoramentos Mútuos apresentou um projeto de lei no senado estadual, propondo a abolição do cigarro no estado de Utah. Ao apresentar seus argumentos em favor dessa medida, seus colegas legisladores lhe disseram que havia pouco ou nenhum sentimento no estado de Utah favorável a uma legislação desse tipo, e nenhuma exigência séria por ela.

O Sentimento do Povo Está a Favor da Palavra de Sabedoria?

Quero saber se cremos ou não no Profeta Joseph Smith. Quero saber se esta grande multidão de pessoas, reunida neste lugar histórico, seguidores do Profeta Joseph Smith, adoradores de nosso Senhor e Salvador, Jesus Cristo, creem nestas revelações, passados quase oitenta e oito anos desde que essa revelação foi dada. O Presidente da Igreja disse, em uma de nossas reuniões há pouco tempo: "Certamente, depois de tanto tempo, já deveríamos começar a ver os frutos de nossos labores."

As promessas feitas na Palavra de Sabedoria, e que foram lidas ontem pelo Presidente Rudger Clawson, são, ou deveriam ser em si mesmas, suficientes para nos induzir a viver de acordo com

os ensinamentos desta grande revelação. Nem tampouco nos é necessário basear nossas conclusões a respeito destas questões inteiramente nesta revelação.

Andrew D. White sobre o Tabaco

Um dos grandes educadores americanos, há apenas alguns anos, pediu à multidão de professores diante dele que fossem e levassem aos jovens do país uma mensagem sua, de Andrew D. White, contra o hábito de fumar. Mais tarde, escrevi a este grande mestre e reitor de faculdade a respeito deste assunto. Uma frase de sua resposta diz: "Considero que todo jovem na escola, na faculdade ou em qualquer escola profissional está seria, quase fatalmente prejudicado pelo hábito de fumar." Andrew D. White foi um grande educador e estadista. Foi ele quem serviu tão habilmente como embaixador junto ao Império Alemão. Foi ele quem, como professor da Universidade de Michigan, e como reitor da Universidade de Cornell, viveu em contato próximo com universitários por um período de cinquenta anos.

Todos concordamos que os Santos dos Últimos Dias têm uma obra tremenda a realizar. Só podemos realizar bem essa obra se vivermos de acordo com os ensinamentos do evangelho de Jesus Cristo. Não podemos ficar parados, de mãos nos bolsos, e conseguir realizar as coisas. Não podemos beber chá, não podemos beber café, não podemos beber bebidas alcoólicas, não podemos usar tabaco, não podemos ser maldosos nem desonestos, e razoavelmente esperar cumprir nossa tremenda tarefa. Se vivermos estes ensinamentos, seremos conhecidos em toda parte por nossas boas obras -- a caridade que estendemos, a bondade que manifestamos, e a honra que caracteriza nossas negociações. Estes são os produtos genuínos do evangelho de Jesus Cristo.

Os Ditos de David Starr Jordan

Outra citação sobre o tema do fumo, do grande educador David Starr Jordan: "Não sou lá muito bom em matemática, disse o cigarro, mas posso somar aos problemas nervosos do homem, posso subtrair de sua energia física, posso multiplicar suas dores e males, posso dividir suas faculdades mentais, posso tirar o interesse de seu trabalho, e posso descontar suas chances de sucesso."

Outra do Dr. Jordan. Ouvi esta citação, há muitos anos, pelo Presidente Heber J. Grant: "Os rapazes que fumam cigarros são como maçãs bichadas. Caem muito antes da colheita. Raramente fracassam depois, na vida, porque não têm depois nenhuma vida. Quando os outros rapazes estão assumindo o trabalho do mundo, estes já estão às voltas com o coveiro e o agente funerário."

Apelo pelo Cumprimento das Leis

"Todo aquele," diz o grande Mestre, "todo aquele que escuta estas minhas palavras e as pratica, assemelhá-lo-ei a um homem prudente que

edificou a sua casa sobre a rocha, e desceu a chuva, e vieram as inundações, e sopraram os ventos, e combateram aquela casa, e ela não caiu, porque estava fundada sobre a rocha." Apelo a vós, como jovem, como obreiro dos Melhoramentos Mútuos, alguém interessado, e intensamente, no bem-estar dos rapazes deste estado; apelo a cada um de vós para que vele pelo cumprimento das leis do estado, tais como existem hoje, para que estes rapazes, que, em sua ignorância, estão destruindo, pelo uso do cigarro, suas chances de sucesso, possam ser protegidos de si mesmos.

Nossa Determinação

Aproxima-se uma eleição. Gostaria que, em todas as convenções por todo o estado, se tivesse adotado a mesma resolução que foi apresentada e adotada em um dos condados por um dos partidos políticos. Creio que usaram estas palavras: "Defendemos o não uso e a não venda do tabaco no estado de Utah."

Quando se reunir a próxima assembleia legislativa, eu vos suplico, vede que os homens que vos representam compreendam que existe em Utah uma determinação de preservar os cérebros, as memórias e as faculdades de raciocínio de nossos rapazes. Estamos determinados a aumentar, e não a diminuir, suas chances de sucesso. Todo aquele que escuta estes ensinamentos e vive de acordo com eles, o próprio grande Mestre o assemelhou ao homem prudente que edificou a sua casa sobre a rocha. Desceu a chuva, sopraram os ventos, vieram as inundações, e combateram aquela casa, e ela não caiu, porque estava fundada sobre a rocha. Que os legisladores saibam que nossa fé, também, está fundada sobre a rocha, é o que peço, por meio de Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoRichard R. Lyman, “O Não Uso e a Não Venda do Tabaco”, Conferência Geral de Outubro de 1920, Sessão da Manhã do Terceiro Dia (1920-10-10). Pulpit Vault, 1920-10-richard-r-lyman-the-non-use-and-non-sale-of-tobacco. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).