Pulpit

Seguirei o costume que tem prevalecido

Joseph Fielding Smith

Conferência Geral de Outubro de 1919·Sessão da Tarde do Primeiro Dia·1919-10-03

Seguirei o costume que tem prevalecido ao longo desta conferência, e ler-vos-ei algumas palavras de uma das revelações:

Por estas coisas sabemos que há um Deus no céu, que é infinito e eterno, de eternidade a eternidade, o mesmo Deus imutável, o criador do céu e da Terra e de tudo o que neles há;

E que ele criou o homem, homem e mulher, a sua própria imagem e conforme a sua semelhança os criou;

E deu-lhes mandamentos de que deveriam amá-lo e servi-lo, o único Deus vivo e verdadeiro; e que ele seria o único ser a quem deveriam adorar.

Mas, pela transgressão dessas santas leis, o homem tornou-se sensual e diabólico e um homem decaído.

Portanto, o Deus Todo-Poderoso deu seu Filho Unigênito, como está escrito nessas escrituras que por ele foram dadas.

Sofreu tentações, mas não lhes deu atenção;

Foi crucificado, morreu e ressuscitou no terceiro dia;

E subiu ao céu, para assentar-se à direita do Pai a fim de reinar em onipotência, de acordo com a vontade do Pai,

Para que todos os que cressem e fossem batizados em seu santo nome e perseverassem com fé, até o fim, fossem salvos —

Não somente os que creram após sua vinda na carne, no meridiano dos tempos, mas todos, desde o princípio, sim, todos os que existiram antes de sua vinda, que creram nas palavras dos santos profetas, os quais falaram segundo foram inspirados pelo dom do Espírito Santo, que verdadeiramente testemunharam a respeito dele em todas as coisas, tivessem vida eterna,

Como também os que viriam depois e creriam nos dons e chamados de Deus pelo Espírito Santo, que presta testemunho do Pai e do Filho;

E o Pai, o Filho e o Espírito Santo são um Deus, infinito e eterno, sem fim. Amém.

E sabemos que todos os homens precisam arrepender-se e crer no nome de Jesus Cristo e adorar ao Pai em seu nome e perseverar com fé em seu nome até o fim; do contrário não podem ser salvos no reino de Deus.

E sabemos que a justificação pela graça de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo é justa e verdadeira;

E sabemos também que a santificação pela graça de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo é justa e verdadeira, para todos os que amam e servem a Deus com todo o seu poder, mente e força.

Mas existe também a possibilidade de que um homem caia da graça e aparte-se do Deus vivo;

Portanto, que a igreja esteja atenta e ore sempre para não cair em tentação;

Sim, até os santificados estejam também atentos.

E sabemos que estas coisas são verdadeiras e estão de acordo com as revelações de João, não aumentando nem diminuindo as profecias de seu livro, as santas escrituras ou as revelações de Deus que serão dadas daqui em diante pelo dom e poder do Espírito Santo, pela voz de Deus ou pelo ministério de anjos.

E o Senhor Deus disse-o; e honra, poder e glória sejam dados a seu santo nome, agora e para sempre. Amém.

Testemunho da Verdade das Palavras Citadas

Quando os irmãos falavam hoje de manhã, minha mente se deteve nestes versículos que li, e fiquei grandemente impressionado por eles, e confio que possa ser guiado, por um breve momento, ao prestar testemunho e falar pela inspiração do Espírito do Senhor. Sei que as palavras que li são verdadeiras. Creio absolutamente na missão do Senhor e Salvador deste mundo, e, como está aqui expresso, sei que ele veio ao mundo, o Filho Unigênito do Pai, para cumprir precisamente esta missão aqui declarada.

A Igreja Deve Orar Sempre; um Dia de Advertência

Ora, a palavra que desejo imprimir em vossas mentes é esta: "Portanto, que a igreja esteja atenta e ore sempre para não cair em tentação." Tenho considerado que tem sido minha missão, tendo sido assim impressionado, penso, pelo Espírito do Senhor em minhas viagens pelas estacas de Sião, dizer ao povo que agora é o dia do arrependimento, e conclamar os Santos dos Últimos Dias a se lembrarem de seus convênios, das promessas que fizeram com o Senhor, a guardar seus mandamentos, e a seguir os ensinamentos e as instruções dos élderes de Israel — os profetas de Deus — tal como foram registrados nestas santas escrituras. Em todas as coisas devemos caminhar humilde e circunspectamente perante o Senhor, para que sejamos abençoados e guiados por seu Santo Espírito. Penso que este é o dia da advertência. Tem sido um tempo de advertência desde o dia em que o profeta recebeu pela primeira vez a manifestação dos céus de que o evangelho seria restaurado. Grandes acontecimentos estão prestes a se dar entre os santos de Deus, e igualmente por todo o mundo. Estamos vivendo um dia muito importante, e as predições dos profetas estão se cumprindo. Como foi expresso ontem, Sião foi estabelecida, um estandarte foi levantado nestas montanhas, e o chamado foi proclamado a todas as terras e a todos os povos, ao menos até onde tivemos a oportunidade de declarar aquela palavra, conclamando-os a se arrepender, a se voltar para o Senhor, a vir a Sião, onde este padrão está erguido, e a servi-lo em retidão. Israel tem sido reunido, e está sendo reunido, dentre as nações — sim, todos os que se arrependerem e derem ouvidos aos mandamentos do Senhor, tal como estão estabelecidos nestas revelações. O Senhor salvará todos os que lhe derem ouvidos. Seu braço está estendido, e ele está disposto a ajudar, a socorrer e a guiar todos em retidão, e a trazer a Sião todos os que vierem. Nossa missão em todo o mundo, e também nas estacas de Sião, é: Arrependei-vos, porque o reino dos céus está próximo. É necessário, mesmo entre o povo que foi tirado da Babilônia, clamar arrependimento, conclamá-los a se lembrarem do Senhor, a guardar seus convênios e mandamentos, e, em todas as coisas, esforçar-se para obter a posse de seu Santo Espírito, a fim de que possam caminhar na luz.

Há Necessidade de Arrependimento em Sião

Não seja eu mal-entendido quando digo que há necessidade de arrependimento em Sião. Não pretendo dizer que os Santos dos Últimos Dias se desviaram, que se afastaram dos ensinamentos que o Senhor lhes deu, não é isso; mas que estamos cercados pelos males do mundo, pelas tentações, pelos pecados da humanidade, aquelas coisas que prevalecem entre os ímpios. Há uma necessidade constante de advertir, ensinar e conclamar o povo a se lembrar das promessas que o Senhor lhes fez; exortando-os a serem verdadeiros e fiéis, em todas as coisas, à sua santa palavra, para que ninguém se desvie, nem vacile, nem seja vencido e pisoteado, e lançado de volta ao mundo, a participar dos pecados do mundo de onde vieram. E assim sinto que é minha missão clamar arrependimento e conclamar o povo a servir ao Senhor.

O Fator Mais Poderoso para a Paz Permanente

Temos ouvido, durante esta conferência, muito a respeito do estabelecimento da paz. Anelamos pelo dia em que Cristo virá, e seu reino será estabelecido em toda a terra, quando ele estabelecerá seu governo sobre a face da terra. Todas estas coisas esperamos e por elas oramos, como cantamos aqui esta tarde. O hino que cantamos esta tarde expressa meu sentimento:

Vem, ó Rei dos reis —

Há muito te esperamos — Com cura em tuas asas,

Para libertar teu povo.

Vem, ó desejado das nações, vem, Que Israel agora seja reunido ao lar.

Vem, põe fim ao pecado,

E purifica a terra pelo fogo, E traze a retidão,

Para que os Santos afinem a lira, Com cânticos de alegria, um tom mais feliz, Para dar as boas-vindas ao teu reinado pacífico.

E isto oro, e isto espero, e vós também. Ora, permiti-me fazer-vos uma pergunta. Sabeis qual é o maior poder, o fator mais potente em todo o mundo, para o estabelecimento permanente da paz na terra? Tendo feito a pergunta, respondê-la-ei, ao menos expressarei minha opinião a respeito — sem dizer nada a respeito de outros movimentos. O maior fator em todo o mundo é o poder do Santo Sacerdócio, e este está na posse dos Santos dos Últimos Dias. Desde o próprio princípio, o Senhor enviou os élderes ao mundo, ordenando-lhes que conclamassem o povo, dizendo: Arrependei-vos, vinde a Sião. Crede em meu evangelho, e tereis paz. A paz virá, é claro, por meio da retidão, por meio da justiça, por meio da misericórdia de Deus, por meio do poder que ele nos concederá, pelo qual nossos corações serão tocados, e teremos amor uns pelos outros. Ora, nosso dever é declarar estas coisas entre todos os povos, conclamá-los a virem a Sião, onde o padrão está erguido — o padrão da paz — e a receberem as bênçãos da casa do Senhor e a influência de seu Santo Espírito, que aqui se manifesta. E quero dizer-vos que nós mesmos, se servirmos ao Senhor, temos um poder maravilhoso no que diz respeito ao estabelecimento da paz no mundo. Ora, estamos dispostos a que outros movimentos nesta direção prossigam. Somos a favor de tudo o que trará paz ao mundo; mas não percamos de vista o fato de que nós, Santos dos

Últimos Dias, se nos unirmos, e permanecermos como um só, servindo ao Senhor, e enviarmos a palavra da vida eterna entre as nações, teremos, em meu juízo, maior poder para o estabelecimento da paz no mundo do que qualquer outra força. Estou em pleno acordo com a ideia que foi expressa de que o Senhor está usando muitos meios; sua obra não se limita aos Santos dos Últimos Dias, pois ele tem chamado muitos ao seu serviço fora da Igreja, e os dotou de poder, os inspirou a realizar sua obra. Todas as grandes descobertas, as invenções, as grandes coisas que ocorreram nas últimas três ou quatro décadas, todas foram na direção de trazer a este reinado de paz e retidão sobre a terra. Dão estes homens crédito ao Senhor, estes grandes descobridores — homens que inventam e realizam a obra do Senhor a este respeito, dão-lhe eles crédito? Não em muitos casos; e, contudo, o Senhor está usando todos estes meios. Contudo, meus irmãos e irmãs, não percamos de vista o fato de que somos um poder na terra para o bem, e para a propagação da verdade, e para o estabelecimento da paz entre todas as nações, parentelas, línguas e povos, o que deve ser considerado. Já se passaram mais de oitenta anos desde que este evangelho começou a ser pregado. Chegou a muitas terras. O povo tem sido advertido, não tão plenamente, admito, quanto o Senhor deseja que sejam advertidos. Por mais que façamos o melhor que pudermos, não temos, é claro, em nós mesmos, sem a ajuda do Senhor, o poder de levar esta palavra a cada alma, e de estabelecer a verdade como gostaríamos de fazê-lo, e como o Senhor deseja que seja feito. Ele deve chamar outros meios, e usá-los, para realizar seus propósitos, mas nossa missão tem sido e é: "Arrependei-vos, porque o reino de Deus está próximo."

Devemos continuar até que todos os justos sejam reunidos, até que todos os homens sejam advertidos, até que aqueles que quiserem ouvir ouçam, e também aqueles que não quiserem ouvir ouçam, pois o Senhor declarou que não haverá alma alguma que não ouça, nem coração algum que não seja penetrado, pois sua palavra irá adiante, seja pela palavra de seus élderes, seja por algum outro meio, não importa; mas, em seu devido tempo, ele abreviará sua obra em retidão; estabelecerá sua verdade, e virá reinar sobre a terra. Mas ai dos ímpios, ai dos incrédulos, ai daqueles que ouviram a palavra e se rebelam contra ela, pois, no devido tempo do Senhor, ele sairá de seu esconderijo e tomará vingança contra todos os que se desviam e recusam dar ouvidos, e, depois do testemunho dos élderes, virá o testemunho dos terremotos, o testemunho da fome, o testemunho da peste e da praga que se espalharão. Certamente, isso não nos impede de tentar fazer tudo o que pudermos para diminuir estes males, mas o povo trará estas coisas sobre sua própria cabeça, se deixarem de dar ouvidos às palavras dos élderes de Israel. Ler-vos-ei outra passagem de escritura:

E também eu digo: Escutai, ó élderes de minha igreja, a quem designei; não sois enviados para serdes ensinados, mas para ensinardes aos filhos dos homens as coisas que pus em vossas mãos pelo poder de meu Espírito;

E sereis ensinados do alto. Santificai-vos, e sereis investidos de poder, para que ensineis como falei.

Escutai, pois eis que o grande dia do Senhor está perto.

Pois aproxima-se o dia em que dos céus o Senhor fará ressoar a sua voz; os céus estremecerão, e a Terra tremerá, e a trombeta de Deus soará longa e fortemente, e dirá às nações adormecidas: Vós, santos, levantai-vos e vivei; vós, pecadores, permanecei e dormi até que eu volte a chamar-vos;

Portanto, cingi vossos lombos, para que não sejais achados entre os iníquos.

Elevai a voz sem cessar. Chamai as nações ao arrependimento, tanto velhos como jovens, tanto servos como livres, dizendo: Preparai-vos para o grande dia do Senhor;

Pois se eu, que sou homem, elevo a minha voz e vos convido ao arrependimento, e vós me detestais, o que direis quando vier o dia em que os trovões ecoarem a sua voz desde os confins da Terra, falando aos ouvidos de todos os que vivem, dizendo: Arrependei-vos, e preparai-vos para o grande dia do Senhor;

Sim, e também, quando os relâmpagos resplandecerem desde o oriente até o ocidente, e manifestarem a sua voz a todos os que vivem, e fizerem zumbir os ouvidos de todos os que ouvem, dizendo estas palavras: Arrependei-vos, porque é chegado o grande dia do Senhor.

E também, dos céus o Senhor fará ressoar a sua voz, dizendo: Escutai, ó nações da Terra, e ouvi as palavras do Deus que vos criou.

Ó vós, nações da Terra, quantas vezes eu quis ajuntar-vos como a galinha ajunta seus pintos debaixo das asas, mas vós não o quisestes?

Quantas vezes vos chamei pela boca de meus servos, e pelo ministério de anjos, e por minha própria voz, e pela voz de trovões, e pela voz de relâmpagos, e pela voz da tempestade, e pela voz dos terremotos, e grandes chuvas de pedra, e pela voz da fome e pestilências de toda espécie, e pelo grande som de uma trombeta, e pela voz do julgamento, e pela voz da misericórdia, todo o dia, e pela voz da glória, e honra, e das riquezas da vida eterna, e quis salvar-vos com salvação eterna, mas vós não o quisestes?

Eis que chegado é o dia em que está cheio o cálice da ira de minha indignação.

Eis que, em verdade vos digo, que estas são as palavras do Senhor vosso Deus.

Ora, estas coisas certamente virão se as nações da terra rejeitarem o conselho de Deus contra elas mesmas, e se voltarem contra as verdades que foram proferidas dos céus. A palavra foi proclamada, e está sendo levada adiante entre elas pelos élderes de Israel. Ai daqueles que a rejeitarem.

Como foi dito por um dos oradores hoje de manhã, estou satisfeito em minha mente de que a paz poderia vir agora mesmo, se o povo a quisesse. Certamente. E oro para que a queiram. Quero que a tenham, porque amo a paz, e vós quereis que a tenham porque quereis a paz, e nós, como Santos dos Últimos Dias, devemos orar pela paz, e devemos viver em paz e em harmonia uns com os outros, e permanecer unidos em todas as coisas, servindo ao Senhor.

Uma Promessa aos que se Arrependem

Quero ler apenas mais um versículo de outra escritura. Gostaria que os Santos dos Últimos Dias lessem este capítulo inteiro. É o Capítulo 22 de 1 Néfi, e há vários outros

capítulos ligados a este que são de grande importância, mas quero ler este único versículo, o 28º: "Mas eis que todas as nações, tribos, línguas e povos habitarão em segurança no Santo de Israel, caso se arrependam." E oro para que se arrependam. Quero que habitem em segurança. Quero que creiam no Santo de Israel, que veio ao mundo e expiou nossos pecados, os pecados de toda a humanidade, que nos deu redenção da morte, que nos prometeu salvação e a remissão de nossos pecados, na condição de nosso arrependimento.

Ó, quisera eu que toda a humanidade cresse nele, o adorasse a ele e a seu Pai, e servisse ao Senhor nosso Deus em nome do Filho, e então a paz viria, então a retidão prevaleceria, então o Senhor poderia estabelecer seu reino sobre a terra. Ele poderia fazê-lo agora, se todos se arrependessem, mas, quando ele estiver pronto para fazê-lo, e se o povo não se arrepender, se não se voltar para ele, então ele virá em seu poder e em sua força, como declarou por meio de seus santos profetas; tomará vingança contra os ímpios, e eles serão varridos da face da terra. Ele decretou que a iniquidade não reinará, que os ímpios não matarão os justos, mas que a paz virá, que seu reino será estabelecido, que esta terra será feita apta como morada para todos os que são justos e verdadeiros, para aqueles que amam a retidão. Aquele dia está vindo, e digo-vos, meus irmãos e irmãs, já está mesmo à porta, mas não sei o que possa acontecer antes que a porta se abra; mas sei isto: que é oportuno que nos arrependamos, se precisamos de arrependimento, e nos voltemos para o Senhor. Lembremo-nos dele, abandonemos as coisas da Babilônia, e as deixemos para aqueles que amam a iniquidade, e purifiquemo-nos e ponhamos nossas casas em ordem. Essa é a vontade do Senhor. Tem sido sua vontade desde o princípio, desde que seu reino foi estabelecido, e ele a deseja agora, e ai daquele que não se arrepender, que está em Sião, pois o Senhor diz que purificará Sião, e tudo o que ofende será removido. Quando chegar o tempo, quando for o momento de Sião ser purificada, então aquilo que ofende, aquilo que é injusto, aquilo que é falso, aquilo que é enganoso, aquilo que respira o espírito de contenda e conflito será removido, e Sião será redimida, e o Senhor velará por ela, guiá-la-á, dirigi-la-á e estabelecê-la-á, e ela jamais será novamente destruída, e seu poder não será dado a outro povo. Nisso me regozijo.

Ora, meus irmãos e irmãs, sirvamos ao Senhor, guardemos seus mandamentos, sejamos verdadeiros, lembremo-nos das coisas que os profetas disseram. Sigamos as instruções que nos deram. Atentemos à advertência que foi declarada por revelação, por meio dos servos do Senhor, tanto agora quanto em tempos passados, e tudo nos correrá bem. Não nos sentemos e sintamos em nossos corações que tudo está bem, que podemos descansar em Sião, que a paz está aqui, que não haverá mais problemas, nem mais contendas, nem mais conflitos, nem mais guerra no mundo. Isso não podemos fazer com justiça, mas devemos servir ao Senhor, e

devemos guardar seus mandamentos, devemos caminhar retamente diante dele como nunca o fizemos antes, e, se não o fizermos, então seremos eliminados dentre o povo, e isso seria uma calamidade. Ó, oro para que demos ouvidos, e para que sejamos verdadeiros e fiéis, e permaneçamos em lugares santos, como fomos ordenados a fazer, enquanto a ira do Senhor nosso Deus passa sobre as nações da terra, e isto oro em nome de Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.

Como citar este discursoJoseph Fielding Smith, “Seguirei o costume que tem prevalecido”, Conferência Geral de Outubro de 1919, Sessão da Tarde do Primeiro Dia (1919-10-03). Pulpit Vault, 1919-10-24-joseph-fielding-smith-remarks-24. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).