Pulpit

Gratidão pela Fidelidade dos Pais e pela Restauração

Joseph W. McMurrin

Conferência Geral de Abril de 1908·Sessão da Tarde do Terceiro Dia·1908-04-06

Meus irmãos e irmãs, sinto-me levado a agradecer ao Senhor, com toda a minha alma, que meu pai e minha mãe ouviram o som alegre do evangelho eterno, muitos anos atrás, numa terra distante, que suas almas foram tocadas pelo poder de Deus, e que foram levados a compreender a verdade da mensagem que lhes foi comunicada por um humilde missionário de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. Digo que agradeço a Deus por eles terem ouvido aquela mensagem, por terem cedido em obediência à verdade, e por se terem reunido com o povo do Senhor nestes vales das montanhas. Sinto-me muito grato a eles por meu nascimento em meio ao povo do Senhor. Honro sua memória neste dia pelo exemplo que puseram diante de mim e por sua preocupação com minha vida, para que eu pudesse ter fé na mensagem que os trouxe da terra de seu nascimento.

Minha alma tem-se enchido de gratidão ao ouvir os testemunhos dos servos do Senhor a respeito desta obra — sua grandeza, sua amplitude, sua força e beleza, e as evidências que abundam do poder de Deus que nela existe.

Tenho-me perguntado, meus irmãos e irmãs, se apreciamos as bênçãos que vieram a cada um de nós, individualmente, como resultado de ouvir o som deste Evangelho; e se compreendemos o que o "mormonismo" representa. Frequentemente ouvimos observações sobre o que homens e mulheres fizeram pelo "mormonismo," e, no entanto, suponho ser verdade que o "mormonismo" fez mais por cada alma que se convenceu de sua verdade do que é possível a qualquer homem fazer por ele. Como ouvimos durante as reuniões desta Conferência, o "mormonismo" é o poder de Deus para a salvação; ele abrange as verdades do Evangelho do Redentor dos homens, reveladas novamente.

Tenho-me impressionado com o fato de que homens de várias nações ocuparam este púlpito, prestando testemunho da verdade desta obra, e não suponho que tenhamos descoberto a menor partícula de diferença no espírito que moveu aqueles que falaram. Podem ter visto a luz do dia, na mortalidade, na Escandinávia, ou na Inglaterra, ou nestes Estados Unidos da América, mas o "mormonismo," pelo maravilhoso poder que nele existe, trouxe a cada um exatamente o mesmo espírito, e todos testificaram da verdade desta obra pelo mesmo poder e sob a mesma inspiração. Ao observar as imensas assembleias desta Conferência, tenho-me lembrado do fato, como frequentemente ouvimos expresso em um dos hinos, de que Deus reuniu Seu rebanho de longe, das nações dos homens por toda a terra.

Tem ressoado em meus ouvidos uma passagem de escritura, na qual nos é dito que nosso Pai Celestial decretou que reuniria Seus servos e Suas servas — um de uma cidade, dois de uma família — e os traria a Sião. Ele declarou que lhes daria pastores segundo o Seu próprio coração, que os alimentariam com conhecimento e com entendimento; e suponho que o mesmo sentimento tem estado em seus peitos como no meu, de que Deus cumpriu e realizou aquilo que prometeu pela boca de Seus antigos profetas. Não estamos sendo alimentados com cascas, mas estamos sendo alimentados com o âmago do Evangelho; e passamos a sentir, nos testemunhos destes homens que se erguem como autoridades presidentes de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, que eles têm, de fato, a palavra de vida para dar ao povo. Estamos preparados para recebê-la? Estamos familiarizados com a inspiração do Espírito do Senhor? Reconhecemos a voz do Bom Pastor? Sabemos, pelo Espírito que está em nós, que fomos ensinados como o Senhor quer que sejamos ensinados, e não apenas segundo a sabedoria dos homens? Creio na doutrina, ensinada pelo Pai em uma das revelações, em que Ele orientou Seus servos, na pregação do Evangelho, a falarem conforme fossem movidos pelo poder do Espírito Santo. Ele prometeu que tudo o que falassem quando fossem movidos por aquele Espírito Santo seria a palavra do Senhor, o poder do Senhor, e as próprias doutrinas do Evangelho para a salvação. Se reconhecemos aquele Espírito nas palavras que foram ditas e nos testemunhos que foram proferidos, não sairemos desta conferência questionando os conselhos que nos foram dados; mas sairemos impressionados com o sentimento de que, com a ajuda de nosso Pai Celestial, nos empenharemos em pôr em prática os conselhos que nos foram transmitidos. Devemos sentir que, tanto quanto estiver ao nosso alcance, daremos a esta obra e a nosso Deus o melhor que houver em nós. Deus o exige de nós. Esta grande obra, de que se tem falado tão eloquentemente, exige de todo homem que colocou a mão no arado, que trabalhe com determinação, que se firme solidamente por esta obra, e que seja conhecido de todos os homens exatamente onde ele está e o que se pode esperar dele.

Creio nesta obra. Sei que é o poder de Deus. Ela encheu minha alma de paz, alegria e felicidade. Ela me encheu de esperança, como encheu vocês de esperança, e testifico com meus irmãos a respeito de sua verdade, a respeito de seu poder, a respeito da salvação que nela existe; e peço aos homens em toda parte que prestem atenção a estas gloriosas verdades, pois foram reveladas por nosso Pai para a bênção da raça humana.

Que Deus os abençoe, meus irmãos e irmãs, e que Deus nos ajude a sermos fiéis a esta obra, fiéis aos convênios que fizemos, fiéis a nossos irmãos, é minha oração, por meio de Jesus Cristo. Amém.

Como citar este discursoJoseph W. McMurrin, “Gratidão pela Fidelidade dos Pais e pela Restauração”, Conferência Geral de Abril de 1908, Sessão da Tarde do Terceiro Dia (1908-04-06). Pulpit Vault, 1908-04-mcmurrin-gratitude-for-parents. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).