Pulpit

Relatório sobre a Estaca Maricopa

Collins R. Hakes

Conferência Geral de Abril de 1903·Sessão da Tarde do Segundo Dia·1903-04-05

Meus queridos irmãos e irmãs, ao ficar diante de vós por alguns momentos, desejo ardentemente vossa fé e vossas orações, a fim de que sejamos abençoados no tempo que ocupar.

Há vinte anos, no dia 22 deste mês, estou ligado à Estaca Maricopa de Sião, situada no coração do deserto do Arizona — o território que chamamos a terra beijada pelo sol. Aprendi a amar aquela terra; aprendi a amar o clima; aprendi a amar muitas das pessoas daquele país. Embora nossa estaca seja uma das menores, senão a menor, em toda Sião, temos muitos Santos dos Últimos Dias bons, firmes e íntegros naquela pequena estaca — homens e mulheres que buscam "primeiro o reino de Deus, e a sua justiça," e que têm fé de que Deus, em Sua misericórdia, acrescentará todas as coisas necessárias. Mas nem todos somos desse tipo. Temos outros que não são tão cheios de fé e boas obras. Temos a companhia de quase tudo, na forma de bares, e ordens, e sociedades que não são de Deus, com que lidar; mas a maioria dos Santos dos Últimos Dias em nossa pequena estaca convive com os bares simplesmente deixando-os em paz, e convivemos com nossos vizinhos das diferentes sociedades tratando-os com bondade e cortesia, mas sem nos filiarmos às suas organizações. Como regra, eles nos tratam de maneira semelhante. Temos naquele país, creio eu, uma das terras mais férteis e produtivas que se pode encontrar dentro dos limites dos Estados Unidos. Falta-nos um elemento — água para fins de irrigação; mas certamente parece agora que essa questão está prestes a ser resolvida em nosso país, e um suprimento de água será fornecido, suficiente para tornar aquele um dos lugares mais belos da terra. Temos toda perspectiva de tê-lo em breve. Permiti-me dizer que, embora muitos de nosso povo tenham, nos últimos meses, deixado aquele país e ido para outras partes, sinto em meu coração que se passarão muitos anos antes que estejam mais confortavelmente situados para ganhar a vida para si mesmos e suas famílias do que estavam em Mesa, Arizona. Este foi o sentimento que tive outro dia, quando me separei de uma companhia de catorze pessoas que vieram comigo até Ogden, e que iam para Montana, Canadá e Idaho, em busca de lares. Espero que sejam abençoadas, na medida em que o Senhor achar por bem abençoá-las e dar-lhes lugares melhores do que aqueles que deixaram. Semeamos nosso trigo em novembro e dezembro, e o colhemos em maio e junho, e, quando temos água, obtemos de quarenta a cinquenta alqueires por acre. Colocamos nosso gado sobre a restolhada até meados de julho, e então, se temos água, plantamos milho e outras culturas de outono; e em nossa segunda colheita podemos obter tão boa produção de milho quanto se obtém em quase qualquer país. Mas essas possibilidades só existem quando há suprimento de água.

Digo aos Santos dos Últimos Dias que desejam respirar bom ar quente: vinde ao Arizona. Dar-vos-emos uma calorosa recepção — especialmente se vierdes em julho e agosto. Cheguei aqui um pouco cedo esta manhã, e fiquei do lado de fora antes que as portas se abrissem. Alguns de meus amigos admiravam as belas brisas frescas e revigorantes que vinham destas colinas cobertas de neve, e pensei que, se eu tivesse o poder de trazer para baixo alguns milhares de pés cúbicos do clima do Arizona e espalhá-lo aqui, seria um grande benefício. Mas, para mim, meus irmãos e irmãs, não importa onde eu viva; não importa muito quanto tempo eu viva; mas importa muito como eu viva. Creio que Deus é capaz de nos adaptar aos elementos do país onde os servos de Deus desejam que residamos; e creio que os homens e mulheres cheios do Espírito de Deus são cheios do espírito de contentamento, e que buscarão "o reino de Deus e a sua justiça" em qualquer terra ou clima, quente ou frio. Se quereis um clima saudável, temo-lo no Arizona. Creio que temos tantos dias de sol naquele país quanto em qualquer outra terra. Concordamos, positivamente, em não vos congelar; mas vos daremos bastante bom ar quente para respirar, bastante espaço para trabalhar, e um país que, sob as bênçãos de Deus e o labor dos Santos dos Últimos Dias, produzirá de sua plenitude, em resultados para o agricultor.

Que Deus abençoe todo o Israel em cada clima, e prospere Sua obra, e abençoe Seus servos com o poder do santo Sacerdócio, para que Sião cresça e se espalhe, e suas fronteiras sejam fortalecidas, é meu desejo e oração em nome de Jesus. Amém.

Como citar este discursoCollins R. Hakes, “Relatório sobre a Estaca Maricopa”, Conferência Geral de Abril de 1903, Sessão da Tarde do Segundo Dia (1903-04-05). Pulpit Vault, 1903-04-hakes-report-on-maricopa-stake. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).