Pulpit

Poder Espiritual

John W. Taylor

Conferência Geral de Outubro de 1900·Sessão da Manhã do Segundo Dia·1900-10-06

Meus queridos irmãos e irmãs: Oro humildemente para que nosso Pai que está nos Céus me abençoe com uma porção de Seu Espírito Santo nesta tarde, para que o que eu disser esteja de acordo com Sua mente e vontade—Sinto-me impelido a prestar testemunho da verdade de tudo o que ouvi durante esta conferência—Tenho sentido, tanto quanto sempre sentimos, suponho, em nossas conferências, que esta é uma das melhores conferências a que já assisti

Há uma questão sobre a qual gostaria de falar-vos um pouco—Parece estar bastante em harmonia com as observações de vários dos oradores anteriores—Para começar, desejo fazer uma citação que o Élder Clawson fez ontem—São as palavras de nosso Senhor e Salvador a Pedro (Mateus 16:13-19), o Apóstolo presidente, depois que Pedro recebeu a revelação de Deus de que Jesus era o Cristo, Jesus disse:

"Quem dizem os homens ser o Filho do Homem?

"E eles disseram: Uns, João Batista, outros, Elias, e outros, Jeremias ou um dos profetas

"Disse-lhes ele: E vós, quem dizeis que eu sou?

"E Simão Pedro respondeu e disse: Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo

"E Jesus respondeu e disse-lhe: Bem-aventurado és tu, Simão Barjonas, porque to não revelou a carne e o sangue, mas meu Pai, que está nos céus

"E também eu te digo que tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei minha igreja; e as portas do inferno não prevalecerão contra ela

"E eu te darei as chaves do reino dos céus; e tudo o que ligares na terra será ligado nos céus, e tudo o que desligares na terra será desligado nos céus"

É esta última afirmação a que desejo referir-me mais particularmente—Pedro, naquela época, ocupava a mesma posição que o Presidente Lorenzo Snow ocupa hoje, e este foi um grandíssimo dom que recebeu do Senhor Jesus Cristo, de ligar na terra e ser ligado nos céus, ou de desligar na terra e ser desligado nos céus—Este mesmo poder tem sido conferido nestes dias—É nosso costume, quando desposamos uma esposa, procurar o homem que detém este grande poder, e por Sua autoridade somos selados juntos nos sagrados laços do matrimônio pelo tempo e por toda a eternidade, conforme a promessa do Senhor Jesus Cristo, e seremos marido e mulher na eternidade—Há muitas outras bênçãos eternas que foram dadas aos filhos dos homens—Desejo referir-me a uma grande promessa que o Senhor fez a Abraão, nosso antepassado—O Senhor estava muito satisfeito com Abraão e sua conduta na vida—Mas Abraão seria hoje um homem muito impopular—De todos os milhões de pessoas que habitavam então a terra, o Senhor achou por bem, numa ocasião, visitar Seu servo Abraão, e enquanto estava ali, deu-lhe mandamentos—Disse a Abraão:

"Sai da tua terra, e da tua parentela, e da casa de teu pai, para a terra que eu te mostrarei;

"E far-te-ei uma grande nação, e abençoar-te-ei, e engrandecerei o teu nome; e tu serás uma bênção;

"E abençoarei os que te abençoarem, e amaldiçoarei os que te amaldiçoarem; e em ti serão benditas todas as famílias da terra"

Eis outro exemplo de um homem a quem o Senhor visitou e conferiu autoridade divina para abençoar os filhos dos homens, e que fossem abençoados, ou para amaldiçoá-los, e que fossem amaldiçoados, de acordo com essa autoridade—Abraão abençoou seu filho Isaque; Isaque abençoou seu filho Jacó; Jacó abençoou seus doze filhos, de suas quatro esposas, e eles se tornaram os fundadores da casa de Israel—Nisto, Jacó oficiou como Patriarca, e não somente abençoou seus filhos, mas profetizou o que lhes sucederia, até os últimos dias

Refiro-me a estes exemplos para que tenhamos diante de nós o fato de que tem sido costume, em várias eras do mundo, exercer esta autoridade divina em benefício dos filhos dos homens—Enoque, o Profeta de Deus, também oficiou nesta ordem patriarcal, e Enoque era amigo de Deus—O Senhor nosso Deus falava com ele como um homem fala a outro, e Enoque se tornou tão familiarizado com a mente e a vontade do Pai que não somente conduziu seu povo para fora da servidão, mas os fez ver olho a olho—Tornaram-se de um só coração e de uma só mente, e o Senhor ficou tão satisfeito com eles que tomou Enoque e sua cidade para Si

Desejo chamar vossa atenção especialmente para a ordem patriarcal que foi revelada nestes últimos dias, em benefício da Igreja e do reino de Deus—Temos um homem que ocupa a chefia da ordem patriarcal em nossa Igreja—Esse homem é o Irmão John Smith—Ele sempre se senta aqui com a Primeira Presidência da Igreja—Por que ocupa esta posição exaltada ao sentar-se diante do povo em suas conferências gerais? É porque o Senhor reconhece um Patriarca como um homem dotado de um ofício muito elevado na Igreja e no reino de Deus, e que recebeu um dom especial para um propósito especial—Se há algum homem nesta Igreja que tenha um chamado especial vitalício, é um Patriarca—Tenho, porém, às vezes pensado, a partir de observações que ouvi de homens que portam o santo Sacerdócio, que a ignorância a respeito da ordem patriarcal é extremamente densa entre os Santos dos Últimos Dias

Para que possais compreender melhor minhas observações, desejo referir-me a uma conversa que tive outro dia com um cavalheiro em uma das estacas de Sião—Um dos Doze Apóstolos havia estado por aquela localidade, fazendo algumas mudanças na ala—Qual é o dever dos Apóstolos? Somos informados pelo Apóstolo Paulo que são colocados na Igreja para a obra do ministério, para a edificação do corpo de Cristo, e para levar o povo à unidade da fé—Todos estes homens à minha direita e à minha esquerda estão empenhados neste tipo de chamado o ano inteiro—Como eu estava dizendo, um dos Doze havia estado por ali e encontrou certo Bispo presidindo uma ala—Sentiu-se impressionado de que seria bom fazer uma mudança naquela ala—O Bispo já era bastante idoso, mas fora um homem fiel durante toda a sua vida; tão fiel, de fato, que este Apóstolo sentiu-se impressionado de que, se pudesse obter o consentimento da Primeira Presidência, este homem deveria ser ordenado Patriarca—A mudança foi feita conforme isso—Qual foi o resultado? Este Bispo começou imediatamente a queixar-se de que havia sido posto de lado, e de que fora afastado de seu chamado como Bispo sem receber nenhum aviso especial de que esta mudança iria ocorrer em sua ala

Antes de prosseguir, permiti-me explicar por um momento—Segundo entendo a ordem desta Igreja, um homem que é chamado a ser Bispo é chamado a este ofício com o propósito específico de cuidar dos assuntos administrativos daquela ala, e quando, por velhice, doença ou incapacidade, ele se torna incapaz de cumprir os deveres desse ofício, ou quando, por sua fidelidade, é chamado a uma ordenação maior na Igreja, é correto e agradável aos olhos de Deus que esta mudança ocorra—Quando a Primeira Presidência desta Igreja informa a um Bispo que está desobrigado de presidir determinada ala, há tanta propriedade nisso quanto haveria se aquele homem estivesse presidindo uma missão e fosse desobrigado dessa missão pela Presidência da Igreja—Fui agora chamado a presidir a missão do Colorado—Não espero permanecer ali pelo resto de minha vida, e se eu receber uma desobrigação da Primeira Presidência desta Igreja em algum momento futuro, asseguro-vos que jamais apresentarei queixa alguma contra eles, ou contra qualquer outra pessoa, por ser desobrigado—Quero

dizer aos Bispos de alas que não sois chamados ali vitaliciamente; mas, quando sois desobrigados de vosso bispado, vosso Sacerdócio jamais vos é tirado, exceto por transgressão

Ora, voltando a este Bispo de quem eu falava—O Apóstolo sentira-se inspirado por Deus a recomendar à Primeira Presidência desta Igreja que o referido Bispo fosse ordenado Patriarca—Apreciou aquele homem a ordem patriarcal que lhe foi conferida? Não, não apreciou—Ora, permiti-me fazer uma citação para aqueles que labutam neste chamado:

"Que os direitos do sacerdócio são inseparavelmente ligados com os poderes do céu e que os poderes do céu não podem ser controlados nem exercidos a não ser de acordo com os princípios da retidão"

Este homem, segundo entendo, disse que jamais recebera o espírito da ordem patriarcal—Quero dizer-vos que nunca houve homem na Igreja de Deus que recebesse o espírito de qualquer chamado ao qual fora chamado antes de começar a administrar nesse chamado—Se sou chamado para uma missão estrangeira e espero obter o espírito dessa missão, devo pôr-me a trabalhar e preparar-me e começar a buscar o Senhor—É o mesmo com um Patriarca ou qualquer outro oficial na Igreja de Deus—Ora, quanto a esta mudança feita sem qualquer aviso ao Bispo, que pareceu ofendê-lo tanto—Não há homem ao alcance de minha voz que possa citar-me um exemplo em que o Senhor alguma vez tenha dito: "Virei e te direi quando precisar de ti para algum outro tipo de trabalho" Já ouvi este tipo de conversa até me cansar dela—Para mim, é sempre um indício da ignorância dos homens a respeito das gloriosas promessas ligadas ao Santo Sacerdócio—Já ouvi falar de um caso em que um homem disse que havia sido posto de lado—Já ouvi falar de outros a quem realmente foi oferecido o privilégio de serem ordenados Patriarcas, e o recusaram, porque sentiram que estavam sendo degradados, em vez de exaltados, no Sacerdócio—Digo novamente que o Senhor nunca informa às pessoas quando vai fazer uma mudança—A Seu próprio tempo, Ele vem e faz a mudança—Vejamos o que disse um dos maiores homens que já viveram, em minha opinião, quando uma mudança desta natureza foi feita com ele—Foi um homem cujo caráter sempre admirei—Amei sua memória, e amo seus descendentes hoje—Se bem me recordo, ele ocupava a posição imediatamente ao lado do Profeta, Vidente e Revelador desta Igreja — exatamente a mesma posição elevada e exaltada que o Presidente George Q. Cannon ocupa na Igreja hoje—Refiro-me a Hyrum Smith—A mente e a vontade do Senhor vieram a ele sem qualquer aviso, e ele não se queixou disso, não sentiu que havia sido posto de lado—A palavra do Senhor é a seguinte:

"E também, em verdade vos digo: Que meu servo William seja designado, ordenado e ungido conselheiro de meu servo Joseph, em lugar de meu servo Hyrum, para que meu servo Hyrum ocupe o ofício de Sacerdócio e Patriarca, que por seu pai lhe foi designado por bênção e também por direito

"Que de agora em diante retenha as chaves das bênçãos patriarcais sobre a cabeça de todo o meu povo, "Para que quem ele abençoar seja abençoado; e quem ele amaldiçoar seja amaldiçoado; para que tudo que ligar na Terra seja ligado nos céus e tudo que ele desligar na Terra seja desligado nos céus;

"E deste momento em diante, designo-o profeta, vidente e revelador da minha igreja, como meu servo Joseph"

O último parágrafo contém uma designação especial a Hyrum Smith e não se refere aos Patriarcas em geral, a menos que recebam comissão semelhante do Senhor—Mas o poder de selar na terra, e que isso seja selado nos céus, pertence a todo Patriarca na Igreja de Cristo

Levantou-se Hyrum Smith para dizer a seu irmão Joseph que ocupava a posição de um dos membros da Primeira Presidência da Igreja e estava como o segundo homem no reino, e que não desejava ser desobrigado dessa posição para se tornar o Patriarca da Igreja? Não, não o fez—Por quê? Porque compreendeu que era a mente e a vontade de Deus, e que, em vez de ser um passo para trás na Igreja, isso

era um passo à frente; em outras palavras, era um passo para outro departamento igualmente honroso—Mais do que isso, era a mente e a vontade de Deus, e isto deve sempre ser considerado acima de todas as outras coisas—Hyrum Smith seguiu em frente e oficiou naquele chamado, e aqui está hoje seu descendente, o Patriarca da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias

Outra coisa—Quando recebi minha bênção patriarcal, havia nela uma cláusula que sempre foi uma advertência para mim—Minha bênção concluía assim: "Selo estas bênçãos sobre tua cabeça de acordo com tua fidelidade em guardar os mandamentos de Deus" Aconselho a todos vós, Patriarcas, que, ao abençoardes os filhos dos homens, incluais uma cláusula desta natureza, porque, como disse, as bênçãos e os poderes do céu estão inseparavelmente ligados ao Sacerdócio, e só podem ser controlados e manejados segundo o princípio da retidão—O jovem disse a Jesus: "Que farei para ser salvo?" Jesus disse-lhe que vendesse tudo o que tinha, desse aos pobres, e O seguisse—Essa era a condição—Quando Jesus prometia uma bênção ao indivíduo ou ao povo, sempre acrescentava algo que deveriam fazer para assegurar a bênção—Disse Ele: "Bem-aventurados os mansos, porque eles herdarão a terra—Bem-aventurados os pobres de espírito, porque deles é o reino dos céus—Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque eles serão fartos—Bem-aventurados os que sofrem perseguição por causa da justiça, porque deles é o reino dos céus" Se reparardes, Jesus sempre incluía uma condição para que a bênção pudesse ser recebida pelos filhos dos homens—Sugiro aos Patriarcas que, em vossas bênçãos, também acrescenteis uma condição—Como nos foi dito ontem pelo Presidente Lorenzo Snow, na abertura da conferência, Deus nos julgará por aquilo que fazemos, e não meramente por aquilo que dizemos—Conheci pessoas que receberam bênçãos patriarcais que não se cumpriram, e seus filhos e filhas se levantaram em censura e tornaram sabido que a bênção de seu pai ou de sua mãe não se cumprira—Mas quero dizer-vos que haveria muito poucas bênçãos patriarcais não cumpridas, se aqueles que as receberam se lembrassem de que nenhuma bênção pode ser concedida aos filhos dos homens,

senão mediante sua fidelidade em guardar os mandamentos de Deus—Que Deus vos abençoe—Amém

Como citar este discursoJohn W. Taylor, “Poder Espiritual”, Conferência Geral de Outubro de 1900, Sessão da Manhã do Segundo Dia (1900-10-06). Pulpit Vault, 1900-10-taylor-spiritual-power. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).