Pulpit

Expansividade dos Santos dos Últimos Dias

Marriner W. Merrill

Conferência Geral de Abril de 1899·Sessão da Tarde do Primeiro Dia·1899-04-06

Nestas conferências discutem-se tantos assuntos que não podem deixar de ser edificantes para todo o povo—Se apenas um assunto fosse apresentado e todos os oradores se detivessem nele, talvez não fosse tão interessante—Alegro-me de estar associado com meus irmãos e irmãs nesta conferência geral—Tive muitas reflexões ao ouvir os comentários que já escutamos—Trouxeram-me à memória muitas coisas de uma época anterior e de tempos passados aqui neste país—Embora seja privilégio de todos os Santos dos Últimos Dias ter para si mesmos a evidência da verdade do Evangelho e da missão divina do Profeta Joseph, não somos apenas instruídos e lembrados sobre estes assuntos, mas também somos lembrados de questões de caráter temporal que nos dizem respeito—Os Santos dos Últimos Dias estão crescendo e se espalhando pelo mundo

Há dias, encontrei num trem um cavalheiro vindo de São Francisco—Ele havia nascido e se criado lá; e nunca tinha ouvido falar do nosso povo; e parecia muito ansioso por saber algo sobre as doutrinas da nossa Igreja—Eu lhe disse: 'Temos uma missão estabelecida na Califórnia; temos élderes trabalhando na cidade de onde o senhor vem; o senhor pode ouvir os nossos élderes em qualquer domingo, se procurar por eles; e pode familiarizar-se com as doutrinas da nossa Igreja'—Ele observou que supunha que quase todos os Santos dos Últimos Dias viviam em Salt Lake City, e que nos últimos quarenta anos não havia havido muito crescimento entre eles; que não tinha havido muita expansão—Eu lhe respondi que estava surpreso que um homem de sua inteligência não estivesse mais bem informado sobre este povo

Há quarenta anos, suponho que a maioria dos Santos dos Últimos Dias estava situada neste vale—o Vale do Lago Salgado—mas hoje estão espalhados pelo mundo; e aconselhei o cavalheiro a obter nossas publicações da Igreja e lê-las; e foi uma boa oportunidade para dar-lhe meu testemunho do Evangelho—Creio que há muitas centenas de milhares de pessoas boas e honestas no mundo que têm apenas um conhecimento muito limitado, e talvez nenhum conhecimento, da existência da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias—Suporíamos naturalmente que todos já tivessem ouvido falar de nós, pelo que se tem dito e publicado a nosso respeito; mas há uma grande quantidade de pessoas que não têm tempo para ler essas coisas—É o mesmo que ocorre com nossas conferências—Muitos do nosso próprio povo, aqui mesmo nesta cidade, não têm tempo para vir à conferência; estão ocupados demais e não sabem nada do que está sendo feito—Assim é com o mundo; muitos não sabem que existe um povo como os Santos dos Últimos Dias nestas montanhas; e não têm ideia da nossa expansão, do nosso crescimento e do nosso desenvolvimento neste país

Disse há pouco que os Santos dos Últimos Dias podem satisfazer-se quanto à missão divina do Profeta Joseph; e o que é necessário para se satisfazerem? Requer tempo, atenção e uma consideração reverente e ponderada das doutrinas da Igreja e das escrituras; daquilo que está escrito na Bíblia, no Livro de Mórmon e nas publicações da Igreja—Suplicai ao Senhor a esse respeito e nenhum homem será rejeitado—Está escrito: "Batei, e abrir-se-vos-á; pedi, e recebereis"—Fazei isto para que, como membros da Igreja, possais dar razão da esperança que tendes e ter um testemunho desta obra—Há muitas circunstâncias existentes entre os Santos dos Últimos Dias nas quais podemos melhorar—O Apóstolo Lund referiu-se à indústria doméstica—Pouco se tem dito a respeito ultimamente—Houve um tempo em que se levantou bastante entusiasmo por todo o país sobre a produção caseira—Suponho que essas coisas estão avançando gradualmente, pois podemos encontrar muitas coisas de produção caseira por todo o país—É uma boa coisa, e devemos encorajá-la, sustentá-la, pensar nela, estudá-la, não apenas aqui, mas em todas as organizações da Igreja—É uma coisa grandiosa ser autossuficiente—Um indivíduo, uma família ou uma comunidade que é autossuficiente está na melhor situação—Estão mais tranquilos em suas circunstâncias

Creio que temos cometido muitos erros no passado, como povo e como indivíduos; e não há dúvida de que continuaremos a cometer erros de tempos em tempos, porque nossos juízos não são perfeitos, e seguimos as solicitações de nossas famílias e de nossos amigos, e nos entregamos a coisas nas quais não deveríamos nos entregar—É minha opinião que estamos sendo levados a hábitos de extravagância, e o resultado será sério—Isto milita contra nós, e milita contra nosso melhoramento e progresso—Eu pensava, enquanto o Irmão Lund falava sobre dar emprego aos pobres, que se todo homem e toda mulher na Igreja (pois há irmãs que administram suas próprias coisas) que pudessem empregassem um, dois ou mais, conforme suas circunstâncias permitissem, não haveria ninguém procurando trabalho; todos estariam empregados—Há pessoas que têm dotes naturais suficientes do Senhor para dirigir o trabalho de outros, em proveito próprio e em proveito daqueles a quem empregam—Este é um assunto para consideração daqueles que têm recursos: empregar alguns de nossos pobres—Em alguns condados, começam a sentir vontade de lançar os pobres para serem sustentados pelo condado—Dizem: 'Pagamos nossos impostos ao condado e ao Estado, e os pobres deveriam receber atenção de nossos funcionários, seja em nível de condado, seja em nível de Estado, conforme o caso'—Não creio que isto seja a coisa apropriada—Não creio que ninguém deva ser lançado sobre o condado para ser sustentado—Se abandonarmos os pobres, porventura o Senhor nos abandonará, pois Ele disse: 'Os pobres sempre os tereis convosco, mas a mim nem sempre me tereis'—Não creio que possamos permitir-nos abandonar os pobres para serem sustentados pelo condado—Creio que, se os Santos dos Últimos Dias voltassem seus ouvidos para o Senhor e ouvissem o conselho de Seus servos, haveria meios providos em todos os povoados dos Santos para prover aos pobres—Estes não deveriam ser lançados sobre a Igreja para serem sustentados tampouco, mas deveriam ser providos conforme o Senhor tem ordenado—É minha firme convicção, aliada à minha experiência, de que, se os pobres fossem devidamente cuidados em cada ala e o povo tivesse o cuidado de compreender as necessidades dos pobres, cada ala (pode haver algumas exceções) poderia sustentar seus pobres sem lançá-los sobre o condado ou a Igreja para serem sustentados—Há lugares na Igreja onde, comparativamente, não há pobres—Pois bem, a responsabilidade recai sobre o povo de contribuir com suas ofertas em benefício dos pobres, tanto quanto se tivessem muitos pobres para consumir tudo o que dessem—Os condados têm bastante uso para os seus recursos—Vivemos aqui há muitos anos, e em alguns lugares é difícil viajar por causa das condições das estradas e rodovias—Os condados têm bastantes lugares onde aplicar seus recursos em benefício do grande público—Podem fazer nossas rodovias tais como são nos países mais antigos

Ouvi anteontem de um eminente financista uma observação que me impressionou consideravelmente—Ele me dizia como sair das dívidas—Pode ser que vós gostaríeis de saber, pois imagino que muitos do nosso povo aqui estão endividados—Este irmão de longa experiência, que já havia passado por essa provação, disse-me como sair das dívidas e como o povo poderia sair delas—Escutei com bastante atenção, porque pensei que valia a pena, e era algo que todos nós deveríamos saber, pois muitos de nós não sabemos e ainda temos que aprender—Era simplesmente isto: "Parai imediatamente de contrair dívidas—Não contraiais mais um dólar de dívida até que estejais livres e desembaraçados"—Esta é uma maneira simples, e poderia revelar-se também uma maneira fácil, se a praticássemos—Parai de contrair dívidas; não compreis nada que não possais pagar, desde agora em diante, até que se possa dizer: "Israel é livre; há um povo livre, desimpedido, não em cativeiro lá nas montanhas; são credores, não devedores; emprestarão dinheiro a quem lhes der boa garantia"—Esta é a situação a que o Senhor nos conduzirá, com o tempo, quando Ele nos educar um pouco mais e nos fizer passar pela escola da experiência—Chegaremos a isto porque o Senhor assim o designou—Diz-se que o povo do Senhor será um povo rico—Eu creio nisto—Ouvi promessas de nossos eminentes irmãos de experiência, no sentido de que o Senhor nos ajudaria desta vez, se nós nos ajudássemos no futuro e cessássemos nossos hábitos de extravagância—Em toda parte, em todos os nossos lares, deveríamos cessar estes hábitos de extravagância; aprender a economizar; aprender a poupar; aprender a ser prudentes, sábios e criteriosos na administração de nossos negócios

E os jovens que estão em idade de casar deveriam casar-se—Não me refiro a ficarem noivos e depois esperarem dois ou três anos, ou um ano—ficarem noivos e pensarem que já é quase o mesmo que estarem casados—Aconselho que se casem quando estiverem na idade apropriada, e que, uma vez casados, deixem, tão logo quanto possível, de trabalhar por salário—Saiam e façam algo por si mesmos—Vão para algum lugar; há muitas oportunidades no Oeste e no Sul—Recebemos cartas de pessoas de todo o país contando de oportunidades para os jovens começarem a vida, se estabelecerem e se tornarem independentes; onde podem fazer para si próprios lares e criar seus filhos no temor e na admoestação do Senhor—Esta ideia de as pessoas trabalharem sempre por um salário, sem nada mais em que se apoiar, não creio que seja uma boa coisa para os jovens—Creio que deveriam tornar-se independentes, e não depender sempre de outra pessoa para o sustento—É verdade que é muito agradável estar na cidade; é muito agradável ter a sociedade que há na cidade, e ter as diversões e as vantagens naturais que advêm ao povo; mas a questão é: podeis vós, como jovens, permitir-vos isso? Sei que há uma ideia crescendo entre os jovens de que não podem casar-se até terem tanto quanto seu pai ou sua mãe; devem ter um belo lar, bem mobiliado, antes de poderem tomar um companheiro para a vida—Creio que isto está errado—Creio que os jovens em idade apropriada deveriam casar-se e deveriam depender de si mesmos; e um jovem deveria casar-se com uma moça disposta a empenhar seus esforços para ajudar—Obtende uma auxiliadora; alguém que ajude a fazer avançar vossa vida; que ajude a fazer-vos um lar; que ajude a sustentar a família; e que faça algo pelo bem da comunidade—Este seria meu conselho e minha recomendação aos nossos jovens—Deixai de alimentar esta ideia de que não podeis casar-vos até ter um lar mobiliado e tudo o que a ele pertence; belos arredores, belo gramado e tudo mais—Fazei vós mesmos o gramado, e fazei vosso lar tão belo quanto desejardes—É bom ter estes arredores; é apropriado; mas quando se trata de adiar as coisas importantes da vida, os assuntos importantes, por alguns anos, até que as circunstâncias sejam tais que possam casar-se, não creio que seja uma boa coisa—Esse é o caminho do mundo—Cresceram com essa ideia em nossas grandes cidades—Os jovens se enamoram da vida na cidade—É bom ter cidades, mas é bom que os jovens reflitam e pensem sobre estas coisas; e quando ganham um dólar, deveriam saber como ele vem—As pessoas que ganham o seu dinheiro sabem exatamente como ele vem, e sabem melhor como poupá-lo—Estas coisas deveriam merecer a consideração dos jovens—Deveriam também ser consideradas pelos pais, porque os pais às vezes sentem: "Ah, não quero que meu filho vá para tão longe, e não quero que minha filha se afaste de mim e vá para o campo, para algum lugar"; e os jovens muitas vezes recebem desânimo de seus pais—Sei que estas coisas são um fato, e não creio que produzam bons resultados

Nosso povo é um povo crescente e próspero, e deveríamos observar os conselhos dos servos de Deus a respeito destas coisas—Isto é algo que está caindo mais ou menos em desuso entre os Santos dos Últimos Dias—ouvir os sussurros do Senhor por meio de Seus servos—Repito, está caindo mais ou menos em desuso entre o povo! e os mais velhos estão ensinando aos jovens que não é assim tão importante ouvir os conselhos dos servos de Deus—Mas quero dizer-vos que, segundo minha instrução e experiência na Igreja, não há outro caminho pelo qual possamos ser salvos; não há outro caminho pelo qual possamos ser exaltados; não há outro caminho pelo qual possamos obter a vida eterna—Devemos ceder aos sussurros do Espírito Santo; devemos ceder aos conselhos do Sacerdócio, não importa o que o mundo possa pensar a respeito destas coisas—É um princípio que Deus estabeleceu na terra; Deus o estabeleceu e não podemos mudá-lo—Aqueles que ouvirem e voltarem seus ouvidos para o Senhor estarão no lado certo com o tempo; quando as ovelhas forem separadas dos bodes, aqueles que tiverem ouvido os sussurros do Senhor por meio de Seus servos estarão no lado certo; e serão lembrados e lhes será dito: "Vinde, benditos de meu Pai, etc"—Segundo minha instrução e experiência na Igreja, e segundo os ensinamentos que tenho recebido e as sugestões pela inspiração do Espírito Santo, não há homem, não importa qual seja sua posição; pode ser presidente de estaca, ou apóstolo, não importa, ele não pode contradizer com segurança o conselho do Sacerdócio—Se o fizer, terá de enfrentar isto algum dia, tão certo quanto o sol nasce e se põe—Sei disto tão bem quanto sei que olho para esta congregação—Devemos observar a vontade do Senhor; devemos observar os conselhos do Sacerdócio, não importa o que o mundo possa pensar a respeito destas coisas; e podemos fazê-lo com toda humildade e manter nosso direito e nossa masculinidade, e manter nossa comunhão uns com os outros e com o Senhor: mas quando nos afastamos destas coisas somos como a porca que foi lavada e voltou a revolver-se na lama—O Senhor estabeleceu Sua obra; Ele está prestes a estabelecer Seu reino; Ele revelou o Evangelho eterno; e Ele revelou o princípio pelo qual tu e eu podemos voltar à Sua presença; mas quando fechamos os ouvidos a estas coisas, por algum motivo ou outro que possa surgir em nossas mentes, teremos de expiar isso mais cedo ou mais tarde—Escrevei isto em vossos diários, se quiserdes, porque estes são princípios eternos de verdade revelados aos Santos dos Últimos Dias! Estamos à frente do mundo a respeito destas coisas—O Senhor tem sido misericordioso conosco—Ele nos tem dado linha por linha, preceito por preceito; aqui um pouco e ali um pouco; não nos deu tudo de uma só vez—Não tivemos tudo revelado nos dias do Profeta Joseph; mas nem sequer vivemos de acordo com o que foi revelado em seus dias—Há muitas coisas reveladas a Seus servos, de tempos em tempos, que dizem respeito imediatamente ao povo—Muitas das revelações no Livro de Convênios diziam respeito ao povo no momento em que foram dadas, e há revelações dadas que dizem respeito ao povo hoje—A Bíblia é um registro excelente, um bom livro para estudar, um bom livro para se familiarizar—O Livro de Mórmon é um registro excelente, e verdades preciosas estão nele contidas, assim como na Bíblia, e o Livro de Convênios é um livro excelente, dado pelo Senhor, mas todos eles juntos não são tudo o que precisamos, porque, à medida que as circunstâncias e condições mudam entre o povo, o Senhor tem Seu porta-voz para dizer o que se deve fazer, como se deve fazer e em que ocasiões se deve fazer—Isto talvez nem esteja escrito em parte alguma—Podeis procurar por todos estes livros e não encontrareis o que quereis saber—O que devemos fazer? Voltar nossos ouvidos para o Senhor e para os conselhos de Seu Profeta e de Seus servos, e então estaremos em harmonia com a Bíblia, com o Livro de Mórmon e com o Livro de Doutrina e Convênios, e em harmonia com o Senhor; mas quando nos desviamos disto e nos extraviamos, ficamos sujeitos a sermos levados à escuridão, e quando aqueles que estiveram na luz caem na escuridão, ai, "quão grandes são essas trevas!"—Estas são questões para nossa consideração—Em nossos lugares secretos, deveríamos julgar a nós mesmos e perguntar a nós mesmos tais perguntas: Como tem sido meu proceder hoje; foi aprovado pelo Senhor? Podemos saber, pelos sussurros do Espírito Santo, se nosso proceder foi ou não aprovado pelo Senhor; e se nos sentimos condenados, então podemos saber que há algo errado conosco—Queremos ser sábios e prudentes; queremos ser bondosos e bons uns com os outros; e aprender a amar uns aos outros; a amar o Evangelho e a obra de Deus acima de tudo o mais no mundo—Entramos numa certa rotina e pensamos que devemos ficar presos a ela, e não podemos ser tirados dali—Não é bom para nenhum de nós entrar em rotinas—Aqui estão os oráculos vivos da Igreja, que Deus colocou aqui para regular todos os assuntos do povo, não apenas nas coisas espirituais, mas também nas temporais—na edificação das várias cidades, na abertura e no desenvolvimento do país—Quem sabe melhor do que o Senhor? E não poderão Seus servos ter os sussurros de Seu Espírito Santo para dirigi-los? Certamente; é para isso que o Senhor os colocou na Igreja; e é por isso que votamos para sustentá-los em sua posição—Sustentamos o Presidente como Presidente da Igreja em todo o mundo—Mas como o sustentamos? Consideramos nosso voto? Consideramos os convênios que fizemos com o Senhor quando fechamos os ouvidos aos conselhos do Sacerdócio?

Irmãos e irmãs, sejamos justos, sejamos verdadeiros, sejamos bondosos, e demos aos pobres; e paguemos nosso dízimo assim como nossas ofertas—Esta é a vontade do Senhor; e quem, entre os Santos dos Últimos Dias, ficou mais pobre por ter pago seu dízimo? Ninguém que o tenha feito e contribuído para a edificação do reino de Deus e para a disseminação do Evangelho em várias terras—Não nos esqueçamos do Senhor em nossos dízimos e ofertas—Se o fizermos, porventura Ele Se esquecerá de nós—Se queremos ser lembrados pelo Senhor, deveríamos lembrar-Nos d'Ele em nossos dízimos e ofertas; devotarmo-nos à obra do Senhor, e o Senhor será misericordioso conosco

Deus vos abençoe—Amém

Como citar este discursoMarriner W. Merrill, “Expansividade dos Santos dos Últimos Dias”, Conferência Geral de Abril de 1899, Sessão da Tarde do Primeiro Dia (1899-04-06). Pulpit Vault, 1899-04-merrill-expansiveness-of-the-saints. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).