Pulpit

A necessidade de inspiração

Heber J. Grant

Conferência Geral de Abril de 1898·Sessão da Tarde do Primeiro Dia·1898-04-06

É motivo de satisfação para mim reunir-me mais uma vez com os Santos dos Últimos Dias em Conferência Geral, e espero que o que for dito aqui esta tarde seja para nosso mútuo benefício—Sempre foi meu desejo, ao dirigir-me aos Santos dos Últimos Dias, que minha mente fosse iluminada pela inspiração do Espírito Santo—Percebo que, ao ensinar o povo, a menos que o orador seja inspirado por nosso Pai nos Céus, é impossível dizer algo que seja de benefício ou valor para os santos—Não tenho nada em particular em mente que deseje falar ao dirigir-me a vós esta tarde—Tenho apreciado as palavras dos irmãos que até agora falaram durante esta Conferência, e espero que, durante sua continuação, sejamos abençoados com a luz e a inspiração do Espírito do alto—Regozijo-me nos muitos testemunhos da veracidade do Evangelho que recebi—Regozijo-me na evidência que me chega de tempos em tempos, em meus labores, da bondade de Deus para comigo e também para convosco — para cada um e todos—Descubro, ao conviver com os Santos dos Últimos Dias, que todos os que se empenham em guardar os mandamentos do Senhor são abundantemente abençoados, e percebem que nosso Pai Celestial está com eles, e se regozijam em seus corações por causa de Sua bondade para com eles

Quando paramos para contemplar as grandes dificuldades pelas quais nossos pais e mães tiveram de passar ao estabelecer a obra de Deus na terra, isso deveria fazer-nos gratos por nossas circunstâncias comparativamente agradáveis—Às vezes sinto que sabemos muito pouco de suas tristezas, e do que tiveram de suportar—Quando percebemos quão fácil é para nós viver, não podemos sequer imaginar as dificuldades pelas quais tiveram de passar—Sou verdadeiramente grato por não ter sido chamado a suportar tais provações—Nunca desejei, eu mesmo, ter experiências deste tipo—Às vezes encontramos pessoas que dizem que gostariam de ter testemunhado as provações dos primeiros santos e tomado parte nelas, mas não tenho desejo de me candidatar a mártir—Digo-vos o que desejo; é ser testado e provado apenas na medida necessária para qualificar-me para os deveres que me foram impostos, e alcançar uma exaltação na presença de meu Pai Celestial

Lamento profundamente que, desde minhas primeiras lembranças, tenha tido de ouvir os servos do Senhor suplicarem, com muito pouco sucesso, ao povo que vivesse sua religião—Meu próprio conselho e recomendação aos Santos dos Últimos Dias tem sido que cumpram seus deveres para com Deus e guardem os mandamentos que Ele lhes deu—Não obstante os irmãos terem labutado arduamente para ensinar aos santos seus deveres, e terem repetido com frequência os mandamentos do Senhor a este povo, muitos deles ainda não aprenderam a necessidade de cumprir seus deveres—Creio que, se hoje eu pedisse que se levantassem aqueles que foram ensinados e creem que todas as revelações contidas no livro de Doutrina e Convênios são as palavras inspiradas de Deus, e que Joseph Smith foi um profeta de Deus, quase todos os que estão nesta congregação levantariam as mãos e diriam que sabem que essas coisas são verdadeiras—Mas se eu pedisse que se levantassem todos os que foram absolutamente honestos com Deus em guardar Seus mandamentos, temo que uma maioria da congregação não levantaria as mãos—Se eu pedisse que se levantassem os que observam a Palavra de Sabedoria, e que não gastam parte de seus meios com fumo e bebida, e que pagam um dízimo honesto ao Senhor, temo que metade dos que aqui estão hoje deixaria de levantar as mãos—Uma grande maioria responderia que recebeu suas investiduras no templo de Deus, que entrou em convênios com o Senhor—Conhecem os convênios que fizeram com nosso Pai Celestial, e quantos há que cumprem esses convênios que assumiram? Tenho ouvido muita gente, em meu tempo, orar ao Senhor por bênçãos—E dedicariam seu tempo e força e tudo o que possuíssem para o avanço do Reino de Deus, mas quando são chamados a ajudar a Igreja de modo financeiro, têm muito cuidado em ocultar seus meios do Senhor—guardam-nos para seu próprio proveito—Não estamos prontos e dispostos a guardar os mandamentos de Deus, mas estamos prontos e dispostos a cumprir nossos próprios desejos—Não perguntamos o que se deseja que façamos, mas geralmente nos servimos daquilo que gostaríamos de fazer—Isso está certo? Não, não está—Sinto que há bastante espaço para melhora, e deveríamos melhorar

Ouvimos esta manhã sobre algumas das provações e tribulações pelas quais nossos pais tiveram de passar, e o presidente Cannon disse que esperava ver o dia em que nossas dificuldades financeiras desapareceriam, assim como nossas outras dificuldades já desapareceram—Tenho fé de que todos os que foram honestos com Deus no passado logo serão livrados do cativeiro da dívida—Espero que muitos dos Santos dos Últimos Dias, antes do dia dessa libertação, sejam levados a lembrar-se dos convênios que fizeram com o Senhor—Não têm sido honestos com o Senhor—Como disse um dos homens inspirados de antigamente, o povo havia roubado ao Senhor em seus dízimos e ofertas—Digo que, quando os Santos dos Últimos Dias pagarem um dízimo honesto ao Senhor, não haverá necessidade de falar de dívidas nem de estar em cativeiro de dívida—Mas o problema é que não o fazemos—Dezenas de homens fazem acordo com o Senhor à base de 10 centavos por dólar, e O roubam nos outros 90 centavos—Descontam suas dívidas ao Senhor em 25 por cento—Ora, um homem se envergonharia de ir à Z. C. M. I. e pedir que lhe abatessem 25 por cento de sua conta, mas com Deus descontam suas contas em 10, 25 e 50 centavos por dólar, e depois se dizem honestos—Quisera que o Senhor nos inspirasse com a determinação de sermos honestos, e que os irmãos pudessem inspirar esse sentimento entre os Santos dos Últimos Dias, de modo que todos procurássemos ser corretos com o Senhor—Um homem dirá: "Devo a meu vizinho e tenho de pagar-lhe antes de poder acertar meu dízimo." Bem, sei que devo a muitos de meus vizinhos, e eles procuram cobrar-me—Mas devo a Deus um dízimo honesto; Ele me deu um testemunho de Jesus e uma esperança de vida eterna, e pretendo pagar-Lhe primeiro, e a meus vizinhos depois—É nosso dever acertar primeiro com o Senhor, e pretendo fazê-lo, com a ajuda de meu Pai Celestial—E quero dizer-vos que, se fordes honestos com o Senhor, pagando vosso dízimo e guardando Seus mandamentos, Ele não somente vos abençoará com a luz e a inspiração de Seu Santo Espírito, mas sereis abençoados em dólares e centavos, sereis capazes de pagar vossas dívidas, e o Senhor derramará bênçãos temporais sobre vós em grande abundância

Que o Senhor nos abençoe e nos guie sempre pela inspiração de Seu Espírito, é minha oração em nome de Jesus Cristo—Amém

Como citar este discursoHeber J. Grant, “A necessidade de inspiração”, Conferência Geral de Abril de 1898, Sessão da Tarde do Primeiro Dia (1898-04-06). Pulpit Vault, 1898-04-grant-keeping-the-sabbath. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).