Pulpit

É Fácil Elevar-se sobre um Princípio—A Ciência da Agricultura

Daniel H. Wells

1868-02-28

Senti que este é o pior lugar em que já me empenhei em falar. Mas me saio razoavelmente bem em qualquer lugar. Não sei por que é assim, a menos que seja por causa da força da inteligência da audiência diante de mim, tenho esta situação de saber e crer que, quando exponho uma ideia, ela é compreendida e entendida, e provavelmente isso tende a [causar?] as mesmas reflexões nas mentes dos irmãos que causa na minha própria mente quando ouço o presidente falar de coisas para nosso benefício mútuo e a edificação do reino de Deus em nossa última reunião tocamos pouco nos deveres e interesses presentes pertencentes à edificação do reino percebo que este é um assunto da mais alta importância é fácil elevar-se sobre um princípio, o que é sempre muito interessante, algo que pertence mais ao futuro do que ao presente, mas ordenar nossa existência diária na terra na edificação do reino de Deus, de modo a fazer cumprir os propósitos do Todo-Poderoso na [ilegível] daquele reino, é de importância para nós do que falar sobre princípios em sua forma abstrata, a aparecer no futuro, do qual sabemos pouco, embora possa ser muito agradável podemos pregar sobre a [expansão?] dos mundos e o que será no futuro, e sobre a Divindade e a existência perfeita, e todas estas coisas que são muito interessantes para mim, gosto de ouvi-las, podemos fazer isso todos os dias de nossas vidas e ainda assim não beneficiar a nós mesmos particularmente quanto a nossos deveres presentes é a este ponto que o presidente tão seriamente dirige nossa atenção1 ultimamente, para que possamos preparar-nos para sair e fazer tudo o que for necessário para fazer cumprir os propósitos do Todo-Poderoso neste nosso dia e geração em que vivemos, a fim de preparar o caminho para a coligação de Israel, para a redenção de Sião, e manter aqueles justos princípios que o Todo-Poderoso revelou para a orientação de seus filhos neste nosso dia temos de contender contra toda a humanidade ao sustentar estes princípios, estas coisas que o Todo-Poderoso deseja estabelecer neste nosso dia sobre a terra, e todos os portões do inferno se opõem duramente a nós, determinados a derrubar estes princípios que emanam dos céus tenho dito muitas vezes que é uma experiência do Senhor, se um povo há de ser encontrado em toda a terra que mantenha os princípios do evangelho e conserve sua integridade perante os céus contra a tremenda formação das hostes e poderes do adversário, isso vem como uma enxurrada avassaladora contra nós como comunidade e povo, como os servos do Todo-Poderoso, de todo modo e forma, e para provar a Deus, aos anjos e uns aos outros se somos competentes para resistir a esta inundação de pecado que prevalece sobre a terra tem sido como a rede lançada ao mar, que ajunta de toda espécie, e temos de peneirar e recolher os melhores, e aqueles que têm a maior espécie de integridade no meio de Israel, aqueles que tomaram sobre si o nome do Senhor, que se alistaram sob as bandeiras do capitão de nossa salvação contudo, é frequente que nossos deveres presentes sejam áridos e sem interesse, e não encontrem aquele apoio cordial, energia e esforço unido que são exigidos e necessários para fazer cumprir, estabelecer e manter estes princípios [ou?] qualquer requer certa necessidade de unidade de ação, como tanto se tem dito, que devemos estar unidos nas coisas temporais, para que possamos agir juntos e exortar e exercer um poder que possa ser sentido em benefício do reino e contra aqueles que se opõem a ele, e também para extrair dos elementos aquilo que é necessário para nossa existência, mantê-la, para que possamos crescer em riqueza tanto quanto em sabedoria, para tomar tais medidas e estar unidos em nossos esforços para pôr em prática a maior quantidade de bem para nós mesmos em nossa manufatura e produção doméstica, o presidente falou sobre ovelhas e linho e todo material necessário, na medida do que estiver ao nosso alcance, para nos vestirmos e educarmos para que possamos extrair dos elementos, com a maior e melhor vantagem, aquelas coisas que hão de acrescentar aumento ao reino de Deus sobre a terra, para que possamos tornar-nos muito independentes, uma grande e poderosa nação, estamos progredindo rapidamente, e se administrarmos adequadamente o [material?] [ilegível], embora possam ser fortunas amealhadas das nações, se aquele trabalho e inteligência forem devidamente guiados, um esforço unido devidamente mantido no povo há de fazer surgir um povo grande e poderoso, zeloso de boas obras, que sustentará as leis de Deus na terra contra todo poder oposto, cabe a nós escutar as palavras do Presidente e pô-las em prática efetiva e eu preferiria colocar minha mão no fogo a deixar meu trabalho nas mãos de qualquer outra pessoa [para/senão?] cultivar a terra e unir-nos em salvar nosso grão, para preservar aqueles que se ajuntam ao nosso estandarte, sejamos ambiciosos quanto a estas e outras coisas, e eduquemo-nos para estes propósitos, careço de educação nisto, embora eu tenha a vida toda cultivando a terra, a agricultura científica não tenho a inteligência [ilegível] se eu tivesse toda a inteligência para analisar o solo, saber o que ele exige para produzir certo tipo de grão etc., poderia orientar meus homens a colocar tanto disto e daquilo e do outro em certas porções de terra, e fazer com que essa terra produzisse duas, três vezes o que produz atualmente quando estive em Kentucky, o rio, tão bom quanto o clima da Califórnia a feira agrícola aconteceu enquanto eu estava lá, ele havia colhido, creio eu, 114 alqueires de bom milho sólido por acre mas houve outros que produziram mais do que ele havia produzido este foi milho de 8 [fileiras/varas?], colhido com 18 polegadas de comprimento, eu mesmo o vi, quem de nós pode produzir cem alqueires de milho por acre quem, 60, 5, 70 alqueires de trigo, pode ser feito tão bem quanto produzir 20, se entendermos a maneira correta de cultivar, se tivéssemos a inteligência de analisar aquele solo, para saber o que é preciso para produzir milho e trigo naquela terra cultivam tabaco ali com grande sucesso, fiquei espantado com isso pensava que só se podia cultivá-lo no sul, nem sequer havia lido que fosse um artigo de exportação daquele estado aquele é um dos estados do norte, foi feito educando o agricultor para saber como produzir aquelas coisas naquele clima o grão cresce no sul e no oeste sem muito conhecimento científico, mas no norte é preciso ter conhecimento científico para saber em que solo plantá-lo. Por isso vejo a necessidade de prestarmos um pouco de atenção ao que se chama de agricultura de livro, conhecimento científico do solo não produzimos uma variedade suficiente de coisas para nosso benefício, em alguns lugares produzem trigo e vão alimentar os cavalos com trigo a terra produzirá mais alqueires de aveia do que de trigo é melhor para os cavalos trigo para o homem tem sido nossa experiência neste território fazer do trigo nossa principal cultura e usá-lo para alimentar porcos e cavalos e tudo o mais. Sempre achei isso errado. Deveria haver maior colheita em alqueires de aveia e cevada do que de trigo no estado de Nova Iorque o trigo custava um dólar o alqueire e a aveia 25 centavos, e ainda assim costumávamos produzir aveia em maior quantidade do que trigo vi ontem uma carta vinda do Condado de Washington, na parte sul do estado o trigo estava a dois dólares o meio alqueire, e nem havia para vender a esse preço quase passariam por uma [re]formação naquele país, mas ainda assim vão levando minha mente se estende um pouco quanto a estes assuntos para que não retenhamos nossa mão como alguns têm feito no ano passado, quanto à semeadura, os gafanhotos apareceram na encosta e eu, na maior parte, guardei minha semente gostaria de ter bastante semente plantada com cuidado e inteligência e bem cuidada, eu disse que nossa salvação depende de produzirmos boa colheita este ano no que diz respeito aos cereais para pão, é da mais alta importância que nos esforcemos para preparar nossa terra e semente fui informado por um dos irmãos do Condado de Cache que, no outono passado, arar depois que eles depositaram seus ovos rompia seus ninhos, não houve gafanhotos que nascessem naqueles lugares eles nasceram em outros lugares e vieram sobre eles mas não nasceram naquelas terras que foram aradas em nosso grande campo aqui, se arar fizesse algum bem, poderia ser feito agora, e talvez fizesse bastante para afastar os gafanhotos, arando cedo, e se vier a geada, apanham-nos em seus ovos e filhotes há um grande benefício, em minha experiência, em cultivar a terra com o arado, se plantarmos nossas colheitas mais tarde, para pulverizar o solo, tendo cuidado de não arar quando muito molhado, para que não endureça quando assim deixado em torrões, a semente não consegue brotar tão bem quando a terra está seca o suficiente para cozer, mas ainda úmida o bastante para não formar torrões. É mais barato cultivar a terra com o arado do que com a enxada. A menos que consigamos cultivar a terra com o arado, é bastante trabalhoso manter as ervas daninhas sob controle. Somos quase todos agricultores, embora vivamos na cidade, possuímos pedaços de terra fora dela, temos pomares aqui, e dependemos em maior ou menor grau dos produtos de nosso solo para nossa subsistência. Não sei se saberia falar com inteligência suficiente sobre o cultivo de frutas, sei que nossos velhos pessegueiros não prestam mais para nada. É melhor arrancar algumas de nossas árvores e plantar árvores novas. ou podá-las e deixar crescer fruta nova. Considero um dano a qualquer um deixar tais árvores em pé, melhor arrancá-las e plantar alguns pessegueiros novos e produzir bons pêssegos é tão barato produzir bons quanto ruins. As maçãs são nossa produção mais básica, duram mais e têm mais valor no mercado. Os pêssegos são bons enquanto duram, e são frutas finas. Deveríamos propagar boas variedades. Há aqueles que têm dado mais atenção a estas coisas, e menciono estas coisas apenas para produzir o que é necessário para nosso sustento, lembraremos todos nós o discurso a respeito das amoreiras, este é o momento em que devemos conseguir as amoreiras e preparar nossos locais para as árvores, conseguir as árvores e plantá-las este negócio pode ser feito com grande vantagem, há, há bastante gente aqui que pode fabricar a seda uma vez que seja produzida se cada pessoa tivesse algumas amoreiras, é pouco para um homem individualmente, mas é bastante no total, a mesma regra se aplica à criação de gado, é tão barato criar gado de boa qualidade quanto de má escolhendo nós mesmos qualquer raça de gado de toda espécie, e não deixando nossos touros correrem como touros inferiores, mas se criarmos um touro, que seja um bom se tomarmos o cuidado de cuidar de nossas vacas na estação, há bastante a fazer a este respeito, fazer as vacas darem mais leite do que temos, uma dúzia de vacas dão mais do que 50 vacas aqui no campo onde fui criado. Costumava ordenhar as vacas. Já ordenhei 14 quartilhos de leite de uma vaca com frequência, e mesmo assim não as considerava de qualidade extra. Não tínhamos a capacidade de fazer isso tão extensivamente quanto alguns de nossos vizinhos fazem. um vizinho perto de nós fez 1.200 libras de manteiga de nove vacas durante a estação de verão. Quando estive lá pela última vez, ao voltar de uma missão, eles partiram para fazer queijo. Meu cunhado arrendou suas vacas a um homem por partes, e este lhe rendeu 3 mil dólares por ano. Quanto à fábrica de queijo é um trabalho árduo e laborioso para as mulheres. Nenhum agricultor lá faz seu próprio queijo, a menos que tenha grande número de vacas e possa arcar com manter uma fábrica só sua uma fábrica processou o leite de 600 vacas, uma mulher, um menino e um homem fizeram todo aquele queijo, o que foi pouco arranjo. Pensei em ter uma daquelas fábricas de queijo e começar a fazer queijo, se estivesse livre para isso. Quanto às vacas e à criação daquele tipo de gado que produzirá manteiga e queijo. Custa mais manter uma vaca do que ela vale, por isso, por que não produzimos raízes suficientes, nabos, beterrabas e cenouras, com o tipo certo de gado poderíamos fazer bastante manteiga e tê-la com mais frequência à nossa mesa tem-se falado aqui que não devíamos comer tanta carne tem sido extensivo o consumo de carne, especialmente carne de porco. É melhor para nós [quando?] criamos vacas que dão mais leite e produzem mais manteiga e cultivamos raízes e pastagens, e as mantivéssemos aqui o tempo todo, e nunca tentássemos mandá-las para essas encostas, que não produzem nada além de ervas daninhas.

Como citar este discursoDaniel H. Wells, “É Fácil Elevar-se sobre um Princípio—A Ciência da Agricultura”, (1868-02-28). Pulpit Vault, 1868-02-28-wells-the-science-of-agriculture. Tradução desta edição, por método de glossário, catalog.churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edição de 14 de novembro de 2026 (commit d84338bd3e).