Pulpit

Os Santos, um Povo Peculiar — Coligação dos Pobres da Europa

Brigham Young, Jr.

1867-11-17

Sou grato por este privilégio de falar-vos por um curto período nesta tarde, e confio que o Espírito do Senhor estará presente para abençoar e edificar tanto os oradores quanto os ouvintes. Por nossa experiência podemos testificar que o Espírito do Todo-Poderoso está sempre presente onde Seus santos se congregam, e nenhuma pessoa pode vir a suas assembleias sem sentir a influência desse Espírito, ainda que não o possua pessoalmente. Tenho-me reunido com corpos religiosos de pessoas em várias nações, mas nunca experimentei, em nenhuma de suas reuniões, aquela influência celestial que invariavelmente senti quando reunido com os Santos dos Últimos Dias.

Há algo neste povo que é verdadeiramente peculiar, e essa peculiaridade consiste em desfrutar do Espírito Santo em maior grau do que é desfrutado por qualquer outro povo do tempo presente e por muitas eras passadas. A posse desse Espírito nos torna felizes em toda circunstância da vida, exceto ao cometer pecado. O Senhor tem iluminado nossas mentes pelo espírito de revelação; portanto, onde quer que se encontre um Santo dos Últimos Dias sobre a face de toda a terra, encontrar-se-á uma pessoa feliz. Os fiéis Santos dos Últimos Dias, em toda parte, triunfam sobre todos os males a que a humanidade está sujeita, porque sabem que o Senhor os redimiu e os trouxe para abençoá-los com a salvação em Sua presença.

Nós, como povo, não conseguimos perceber suficientemente o que o Senhor tem feito por nós. Quando refletimos sobre a situação deste povo no Missouri, em Illinois, Iowa, Ohio e outros lugares, e contrastamos nossa posição atual com nossas circunstâncias de então, podemos, em certa medida, perceber o que o Senhor tem feito por nós, e começamos a compreender que Ele nos conduziu do meio de nossos inimigos e nos plantou onde ninguém nos atemoriza. Isso não foi feito pelo débil esforço do homem, mas pelo poder do Todo-Poderoso, e o louvor e a ação de graças de todos os Seus santos justamente Lhe são devidos.

Este povo é grandemente abençoado por receber o Espírito do Todo-Poderoso e por ter o privilégio de entrar em Sua casa e fazer convênios com Ele, recebendo em troca as chaves da vida eterna de Suas mãos. Somos peculiares nisto. Não há outro povo sobre a face da terra, de que tenhamos conhecimento, a quem seja permitido fazer tais convênios com o Deus Altíssimo. Se não apreciamos essas bênçãos, é porque não vivemos fielmente aos convênios que fizemos — porque não fazemos tudo o que está ao nosso alcance para cumprir os mandamentos do Todo-Poderoso, e obedecer, plena e livremente, às palavras e conselhos daqueles que detêm a autoridade de Deus sobre a terra, que nos têm conduzido eficazmente até aqui, e que podem conduzir-nos à presença de nosso Pai e Deus.

Estes servos do Altíssimo têm-nos convocado, como povo, a avançar e fazer o máximo ao nosso alcance para libertar nossos irmãos e irmãs que se encontram agora nas terras antigas. O Senhor colocou meios em nossa posse para fazer isso. Ele nos conduziu do meio de nossos inimigos, onde a vida de nossos líderes era constantemente procurada, e onde ninguém ousava dizer que sabia que Jesus era o Cristo e que vive. Ao livrar-nos, Ele nos deu nova vida, e tudo o que necessitamos para nos sustentar e nos fazer felizes e confortáveis. Ora, usaremos uma parte desses meios que Ele nos deu para reunir os santos? O povo desta cidade está hoje mais bem preparado para emigrar todo Santo dos Últimos Dias de terras estrangeiras a estas montanhas do que todo o povo de Nauvoo e do território ao redor estava preparado para emigrar cem famílias. Creio que esta afirmação é verdadeira e que resistirá ao exame. Embora nos sintamos muito pobres, estamos na realidade aumentando em riqueza; contudo, à medida que aumentamos em riqueza, aumentam nossas necessidades. Se temos uma bela carruagem, precisamos então de um bom cavalo e arreios para acompanhá-la; mas, em vez de gastar nossos meios em luxos desnecessários, é muito melhor para nós sacrificar tudo em bens a que nossos corações estejam apegados, e deixá-los onde possam ser usados para a coligação de Israel. Este é o padrão a que todos os fiéis estão se aproximando, e quanto antes o alcançarmos, melhor será para nós. Devemos, mais cedo ou mais tarde, dar todo o nosso coração a nosso Pai e Deus, se desejamos alcançar a salvação. Devemos a Ele cada energia de nossas almas, e toda a riqueza terrena que pudermos amealhar, se Ele a exigir por meio de Seus servos. Deveríamos considerar Deus injusto se Ele não nos desse as bênçãos a que temos direito por meio de Suas promessas.

Há centenas nesta congregação que conhecem a situação dos santos pobres nas terras antigas, pois eles próprios já estiveram na mesma condição. Ela em nada melhorou desde que partistes; mas então não éreis capazes de percebê-la como agora deveríeis ser capazes. Quando lá estáveis, no meio de vossos inimigos, quando vossos filhos precisavam de pão e estavam destituídos de roupas e dos confortos da vida, não havia ninguém para ajudar-vos a preservá-los de perecerem de fome. Aqui estais confortáveis, e a grande maioria deste povo nestas montanhas é abastada, e tudo isso lhes foi dado pelo Senhor. Então, recusaremos submeter a Ele tudo o que temos? Quando identificamos nossos interesses com esta Igreja, fizemos um convênio com Ele de ajudar, com todo o nosso poder, a reunir os honestos de toda terra, parentela, língua e povo, mas somos demasiado propensos a esquecer nossos convênios e a ser lentos no cumprimento de nossos deveres. Um imenso trabalho já foi realizado; muitos milhares estão agora neste Território, tendo sido reunidos das nações da Europa e de outras partes da terra; ainda assim, há milhares naquelas terras que oram por libertação, e cujo maior desejo na vida é identificar seus interesses com os nossos neste nosso lar montanhoso, e unir-se a nós para edificar cidades e templos ao Deus Altíssimo. Eles olham para nós em busca de ajuda; olharão em vão? Não deveríamos, com mãos erguidas, fazer novamente o convênio de que dedicaremos os meios que Deus nos deu para a edificação de Seu reino e a coligação de Seu povo da casa de Israel? Aqueles que não vivem sob convênios quebrados sentir-se-ão prontos e dispostos a fazer isso.

Se não estendermos nossas mãos para fortalecer a causa de Sião na terra com tudo o que temos e somos, isso é, no mínimo, uma negligência de dever de nossa parte, pela qual somos responsáveis perante Deus. Em poucos meses a emigração do ano de 1868 partirá da Inglaterra, e agora é o tempo aceitável para que os meios sejam fornecidos. Quanto antes apresentarmos nossos meios para esse propósito, melhor, para que nossos agentes não fiquem pressionados pelo tempo a fazer todos os preparativos necessários.

Se me mostrardes um membro desta Igreja, neste ou em qualquer outro país, que tenha pago fielmente o seu dízimo, ainda que só recebesse dez xelins por semana e tivesse de sustentar uma grande família com isso, se tem sido obediente aos conselhos dos servos de Deus, encontrareis nele um homem que tem prosperado continuamente. É invariavelmente o caso que os homens que têm sido honestos com Deus têm sido grandemente abençoados por Ele, até não terem espaço para conter Suas bênçãos. Conheci homens na terra antiga cujos salários não excediam $2,50 por semana, e com essa pequena soma sustentaram uma família de nove pessoas, pagaram o seu dízimo e, em três anos, pouparam dinheiro suficiente para emigrar a todos. Isso não poderia ter sido feito se o Senhor não os tivesse abençoado. Este é o testemunho deles. Eu o vi, e este é o meu testemunho. Temos visto Suas bênçãos concedidas tão frequente e visivelmente aos fiéis, que não há espaço para duvidar de Sua palavra ou de Sua capacidade de nos abençoar com tudo o que precisamos. As palavras do Apóstolo podem ser muito adequadamente aplicadas aqui: "Mas aquele que duvida, se come está condenado, porque não come por fé; e tudo que não é da fé é pecado." Todo Santo dos Últimos Dias inteligente, que se tenha familiarizado com os tratos de Deus para com este povo, não tem espaço para duvidar da mão do Todo-Poderoso. Não podemos duvidar e ao mesmo tempo desfrutar das bênçãos que são para os fiéis.

Que Deus vos abençoe. Amém.

Como citar este discursoBrigham Young, Jr., “Os Santos, um Povo Peculiar — Coligação dos Pobres da Europa”, (1867-11-17). Pulpit Vault, 1867-11-young-jr-the-saints-a-peculiar-people. Tradução desta edição, por método de glossário, archive.org.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).