Pulpit

Castigo Eterno — "Mormonismo", etc.

Brigham Young

1862-01-12

Na história primitiva desta Igreja, nossos oradores públicos, por causa de suas tradições, não gostavam de ter seus erros de doutrina corrigidos. Feria seus sentimentos serem instruídos e esclarecidos para o avanço do conhecimento e da sabedoria. Tenho a satisfação de dizer que agora os Élderes, quase universalmente, estão dispostos a serem instruídos na verdade. É o seu deleite receber inteligência e conhecimento pertencentes aos céus e à terra — o plano de salvação.

Muitos dos Élderes dizem que ficam tímidos e constrangidos quando tentam falar diante do povo reunido, e são incapazes de expressar as ricas ideias e gloriosos princípios sugeridos às suas mentes. Frequentemente sinto o desejo de ajudá-los, e dizer por eles o que comunicariam. Quando estão trabalhando em suas oficinas ou em seus campos, ou quando sobem os cânions para buscar lenha (se o seu gado se comporta bem), em suas reflexões, pregam muitos sermões excelentes; mas quando tentam tornar audíveis diante de uma congregação seus pensamentos secretos, os pensamentos os abandonam, e ficam em branco.

A mente do irmão Jackman o levou a louvar e agradecer ao Senhor Todo-Poderoso por um princípio que ele revelou por meio de Joseph, o Profeta, diferente daquele geralmente crido e ensinado entre os religiosos. Eles, entendeis, condenam ao inferno todos os que discordam de suas opiniões, ali para permanecerem num estado da mais aguda consciência do mais extremo sofrimento ao longo de eternidades infindáveis, sem um único raio de esperança de que algum dia serão libertados. O irmão Jackman desejava falar sobre este ponto, mas o coração lhe faltou. O Senhor diz, por meio de Joseph Smith: "Também, está escrito condenação eterna; portanto, está mais explícito do que outras escrituras, a fim de influenciar o coração dos filhos dos homens inteiramente para a glória de meu nome. Explicar-vos-ei, portanto, este mistério, porque vos convém conhecê-lo, assim como meus apóstolos. Falo a vós que fostes escolhidos com referência a este assunto, como se fôsseis um, para que entreis em meu descanso. Pois eis que o mistério da divindade, quão grande é! Pois eis que eu sou infinito e o castigo que é dado pela minha mão é castigo infinito, pois Infinito é meu nome. Portanto —

Castigo eterno é castigo de Deus. Castigo infinito é castigo de Deus."

O castigo de Deus é semelhante a Deus. Perdura para sempre, porque nunca haverá um tempo em que as pessoas não devam ser condenadas, e deve sempre haver um inferno para onde enviá-las. Quanto tempo os condenados permanecem no inferno, não sei, nem que grau de sofrimento suportam. Se pudéssemos de algum modo calcular quanta iniquidade cometeram, talvez fosse possível determinar a quantidade de sofrimento que receberão. Receberão de acordo com o que foram os seus atos enquanto no corpo. O castigo de Deus é eterno, mas isso não prova que uma pessoa iníqua permanecerá eternamente num estado de castigo.

Todas as doutrinas de vida e salvação são tão claras para o entendimento quanto as linhas geográficas de um mapa corretamente executado. Esta doutrina, revelada nestes últimos tempos, é digna da atenção de todos os homens. Ela dá a situação positiva em que estarão diante dos Céus quando tiverem terminado sua carreira terrena. Geração após geração vem e passa constantemente. Todos possuem mais ou menos inteligência, o que forma dentro deles o alicerce para o recebimento de um aumento eterno de inteligência. Os dons que os seres humanos receberam de seu Grande Criador são para eles bênçãos inestimáveis. Quão maravilhosos e quão excelentes são! Que bênçãos inestimáveis e requintados prazeres eles garantem ao homem, se pela verdade e retidão forem tornados honrosos aos olhos de Deus. Por meio de seus maravilhosos dons semelhantes a Deus, o homem pode beber na fonte da sabedoria eterna e desfrutar da felicidade eterna.

Mas centenas de milhões de seres humanos nasceram, viveram o seu curto período terreno, e faleceram, ignorantes tanto de si mesmos quanto do plano de salvação preparado para eles. Dá, contudo, grande consolo saber que este glorioso plano concebido pelo Céu os segue para a próxima existência, oferecendo à sua aceitação a vida eterna e a exaltação a tronos, domínios, principados e poderes na presença de seu Pai e Deus, por meio de Jesus Cristo, seu Filho. Quão glorioso — quão amplo é o plano do Evangelho em suas propriedades salvadoras e desígnios misericordiosos. Esta única revelação, contendo este princípio, vale mundos e mundos para a humanidade. Vale a pena abandonar pais e mães, irmãs e irmãos, esposas e filhos, casas e terras, pelo conhecimento que ela revela; e isto é apenas um item no grande plano da redenção humana.

Notarei outra ideia. Frequentemente dizemos que o "mormonismo", como é chamado, deve ser verdadeiro porque há tantas evidências a seu favor. Dizemos que sabemos positivamente que é verdadeiro (usando as palavras do irmão Jackman) "em tempo bom; mas quando o tempo está ruim e as tempestades açoitam nossa frágil embarcação, alguns podem concluir que não é verdadeiro." Desejo que todos vós entendais o "mormonismo" como ele é. Nós o abraçamos em diferentes partes do mundo, porque o consideramos a melhor religião que pudemos encontrar. Podemos dizer quão melhor é o "mormonismo" do que outras religiões e ismos do tempo presente? Mais ou menos verdade pode ser encontrada em todas elas, tanto nas nações civilizadas quanto nas bárbaras. Como aconteceu que a verdade teológica está assim tão amplamente disseminada? É porque Deus foi outrora conhecido sobre a terra entre seus filhos da humanidade, como nós nos conhecemos uns aos outros. Adão era tão familiarizado com seu Pai, que o colocou sobre esta terra, quanto nós somos familiarizados com nossos pais terrenos. O Pai vinha frequentemente visitar seu filho Adão, e conversava e andava com ele; e os filhos de Adão eram mais ou menos conhecidos de seu Avô, e seus filhos eram mais ou menos conhecidos de seu Bisavô; e as coisas pertencentes a Deus e ao céu eram tão familiares entre a humanidade, nas primeiras eras de sua existência sobre a terra, quanto estas montanhas são para nossos rapazes das montanhas, quanto nossas hortas são para nossas esposas e filhos, ou quanto a estrada para o Oceano Ocidental é para o viajante experiente. Desta fonte a humanidade recebeu suas tradições religiosas.

Direi em poucas palavras o que entendo ser o "mormonismo." Nossa religião é chamada "mormonismo" porque os antigos registros revelados a Joseph Smith foram intitulados o Livro de Mórmon, segundo as instruções que lhe foram dadas pelo Senhor; mas eu o chamarei o plano de salvação concebido nos céus para a redenção da humanidade do pecado, e sua restauração à presença de Deus. Está contido no Novo Testamento, no Livro de Mórmon, no Livro de Doutrina e Convênios, e em todas as revelações que Deus até aqui deu e dará no futuro.

Abrange todo fato que há nos céus e no céu dos céus — todo fato que há sobre a superfície da terra, nas entranhas da terra, e nos céus estrelados; em suma, abrange toda verdade que há em todas as eternidades dos Deuses. Como, então, podemos negá-lo? Não podemos. Fôssemos confrontados face a face com os terrores da morte, e chamados a negar nossa religião ou morrer, poderíamos mentir e dizer que o "mormonismo" não é verdadeiro, e poderíamos continuar o mesmo testemunho durante todo o tempo em que estivéssemos no inferno; mas isso não faria diferença alguma para a verdade. Os demônios e espíritos condenados no inferno não podem negar a verdade do "mormonismo" e falar a verdade. Gostaria que todos os que professam crer nele fizessem tanto quanto os demônios no inferno fazem.

O "mormonismo" abrange toda a verdade que é revelada e que não é revelada, seja religiosa, política, científica, ou filosófica.

Não importa quantos neguem o seu Deus e a sua religião, Deus é o mesmo, sua santa religião é a mesma, e toda a verdade é a mesma. Não há plano, nem artifício, nem maneira possível de nos livrarmos do "mormonismo", senão tomando o caminho descendente que leva ao inferno, até que espiritual e temporalmente todo o ser organizado se dissolva e suas partículas retornem novamente aos elementos originais. Lemos nas Escrituras que a segunda morte não tem poder sobre certas pessoas. A primeira morte é a separação do espírito do corpo; a segunda morte é, como já declarei, a dissolução das partículas organizadas que compõem o espírito, e seu retorno ao seu elemento original. O espírito iníquo terá de suportar a ira do Todo-Poderoso, até que tenha pago o último ceitil, onde "o seu verme não morre, e o fogo nunca se apaga." Toda dívida que ele tiver contraído deve ser cancelada.

Direi algumas palavras a respeito de vossa crença em serdes liderados, guiados e dirigidos por um homem. O irmão Jackman disse que nossos inimigos odeiam o fato de sermos liderados por um homem. Milhares de vezes minha alma tem se elevado a Deus o Pai, em nome de Jesus, para tornar isso verdadeiro em todo sentido da palavra, que possamos ser liderados pelo homem Jesus Cristo, por meio de Joseph Smith, o Profeta. Podeis indagar como havemos de saber que somos assim liderados. Refiro-vos à exortação que tantas vezes tendes ouvido de mim. Não vos enganeis, nenhum de vós; se sois enganados, é porque enganais a vós mesmos. Podeis saber se estais sendo liderados corretamente ou erradamente, tão bem quanto sabeis o caminho de casa; pois todo princípio que Deus revelou carrega em si mesmo suas próprias convicções de verdade para a mente humana, e não há chamado de Deus ao homem sobre a terra que não traga consigo as evidências de sua autenticidade. Tomemos um rumo que conduza à perpetuidade da vida natural que Deus nos deu, e a honremos. Devêssemos seguir esse rumo fielmente, e nunca dedicar um pensamento sequer à vida que há de vir, estaríamos tão certos daquela vida imortal quanto estamos da vida que agora possuímos. Este é, de fato, o único modo pelo qual podemos estar preparados para herdar aquela vida mais gloriosa.

Que pena seria se fôssemos liderados por um homem à destruição total! Temeis isso? Temo mais que este povo tenha tanta confiança em seus líderes que não indagará por si mesmo a Deus se está sendo liderado por Ele. Temo que se acomodem num estado de cega autossegurança, confiando seu destino eterno nas mãos de seus líderes com uma confiança temerária que em si mesma frustraria os propósitos de Deus em sua salvação, e enfraqueceria aquela influência que poderiam dar a seus líderes, se soubessem por si mesmos, pelas revelações de Jesus, que estão sendo liderados pelo caminho certo. Que todo homem e toda mulher saibam, pelos sussurros do Espírito de Deus a si mesmos, se seus líderes estão andando no caminho que o Senhor dita, ou não. Esta tem sido minha exortação continuamente.

O irmão Joseph W. Young observou esta manhã que desejava que o povo recebesse a palavra do Senhor por meio de seus servos, fosse dirigido por eles, e não tivesse vontade própria. Eu o expressaria desta forma: Deus colocou dentro de nós uma vontade, e deveríamos estar satisfeitos por tê-la controlada pela vontade do Todo-Poderoso. Que a vontade humana seja indomável pelo que é certo. Tem sido costume dos pais quebrar a vontade até que se enfraqueça, e os nobres poderes, semelhantes a Deus, da criança sejam reduzidos a um estado comparativo de imbecilidade e covardia. Que essa propriedade nascida do céu dos agentes humanos seja devidamente temperada e sabiamente dirigida, em vez de seguir o rumo oposto, e ela conquistará na causa do que é certo. Não quebreis o espírito de nenhuma pessoa, mas guiai-o para sentir que seu maior deleite e mais alta ambição é ser controlado pelas revelações de Jesus Cristo; então a vontade do homem se torna semelhante a Deus ao vencer o mal que é semeado na carne, até que Deus reine dentro de nós para querer e fazer segundo o seu bom prazer.

Que todas as pessoas sejam fervorosas em oração, até que conheçam as coisas de Deus por si mesmas e se certifiquem de que estão andando no caminho que conduz à vida eterna; então a inveja, filha da ignorância, desaparecerá, e não haverá em nenhum homem disposição de colocar-se acima de outro; pois tal sentimento não encontra apoio na ordem do céu. Jesus Cristo jamais quis ser diferente de seu Pai: eram e são um. Se um povo é liderado pelas revelações de Jesus Cristo, e disso tem conhecimento por meio de sua fidelidade, não há temer que não sejam um em Cristo Jesus, e vejam face a face.

Não estaremos inteiramente livres do pecado por algum tempo ainda; mas, enquanto estiver num estado de perfeita sujeição, estamos até esse ponto santificados para manter esta guerra contra o poder do pecado até obtermos domínio perfeito sobre o mal que está dentro de nossos organismos, e sermos capazes de controlá-lo constantemente até que a morte encerre a luta: então estaremos preparados para uma gloriosa ressurreição. Amém.

Como citar este discursoBrigham Young, “Castigo Eterno — "Mormonismo", etc.”, (1862-01-12). Pulpit Vault, 1862-01-12-young-eternal-punishment-mormonism. Tradução desta edição, por método de glossário, contentdm.lib.byu.edu.Pulpit Vault, edição de 23 de setembro de 2026 (commit 4bdc6ac627).