Restauração--Ressurreição, &c.
Brigham Young
Desejamos que os Santos compreendam claramente que as observações que acaba de fazer o irmão Hyde não pertencem à doutrina, não são mandamentos, e nada têm a ver com as ordenanças da casa de Deus. Ele nos deu algumas de suas opiniões e reflexões. Suponde que sejam verdadeiras, e o que há nisso? Suponde que não sejam verdadeiras, e o que há nisso? Nada têm a ver com as doutrinas e a fé deste povo. Se são verdadeiras ou não é algo tão indiferente quanto saber se vai chover amanhã ou na próxima semana. Se chover, tudo o que podemos fazer é dizer: Que chova; se não chover, tudo o que temos a fazer é preparar-nos para fazer o melhor possível com a poeira: é só isso. Não importa se aquelas opiniões e reflexões são verdadeiras ou falsas. ¶
Segundo as Escrituras, como chegaram até nós, cremos com toda certeza que a medida que recebermos das mãos de nossos inimigos lhes será medida de volta. Mas quer os ímpios procurem corromper a Igreja de Deus, quer não, os Santos herdarão toda boa coisa. Isto não é dizer que somos Santos. Ainda não cheguei a esse ponto, embora creia firmemente que estamos procurando ser Santos. Aqueles que vencerem e se assentarem com Jesus no reino de seu Pai possuirão todas as coisas: nenhuma coisa boa lhes será negada. ¶
O homem é o senhor desta terra, não a mulher. Frequentemente vos dizem que todas as criaturas de Deus, exceto o homem, hão de permanecer e honrar a lei sob a qual foram colocadas. Os reinos vegetal, mineral e animal, exceto o homem, permanecerão sob a lei pela qual foram feitos, e estarão preparados para habitar a nova terra, em meio aos novos céus que hão de ser reorganizados — a terra que agora habitamos. O homem é o transgressor. Eva foi a primeira a participar do fruto proibido, e o homem estava disposto a segui-la, e a seguiu; consequentemente, o pecado está no mundo, e quando vier a redenção, há de vir pelo homem. Quando falamos de lei e da transgressão da lei, referimo-nos à lei de Deus para o homem. ¶
Duvido que se possa encontrar, pelas revelações que nos foram dadas e pelos fatos tal como existem, que haja uma só mulher em todas as regiões do inferno. Somos acusados de ter mais de uma esposa. Nem começo a ter tantas quantas terei mais adiante, nem vós tampouco, se fordes fiéis. Não sou eu quem as disporá, mas o Todo-Poderoso a quem pertencem; e é seu direito dispor de nós e de todas as suas criaturas e criações. ¶
Creio com toda a certeza que tudo o que o irmão Hyde disse a respeito da restauração dos Santos às suas heranças, &c., há de se cumprir. E creio, além disso, que se os homens que nos expulsaram — os condados, os Estados, e o Governo Geral dos Estados Unidos — se oferecerem para levar-me de volta à terra de minha herança, recusarei ir por suas mãos. Penso que direi: Podeis ir para o inferno: vim para cá sem qualquer auxílio vosso, e voltarei novamente pela benignidade de Deus, não pedindo assistência alguma de vós. Essa é minha convicção. Creio também que o ouro e a prata pertencem aos fiéis, e não aos que se opõem à obra de Deus. Os cavalos e os carros pertencem aos fiéis, e não aos ímpios. Creio que eles hão de passar fome, andar nus e descalços, enquanto nós estaremos bem alimentados, bem vestidos, e andaremos em nossas carruagens. Não pretendo ficar sob obrigações a, ou fazer alianças alguma com os ímpios, nem ter afinidade alguma com eles no céu ou na terra, nem ir ao inferno para tê-la com eles ali. Espero possuir individualmente cavalos, carroções, carruagens, bois, vacas, ovelhas e tudo o que este povo necessitar, em quantidade suficiente, para voltarmos ao Condado de Jackson, Missouri, e não pedir assistência alguma daqueles que nos expulsaram e perseguiram. Podem pensar que tenho má opinião deles; mas não posso ser tão desprezível na opinião deles quanto eles o são na minha, pela razão de que não sabem o suficiente. Eles, como nós, foram formados à imagem daquele que nos criou filhos e filhas do Todo-Poderoso; mas desonraram seu ser e violaram toda bênção pertencente à sua organização. Restam para que sobre eles repouse a ira de Deus, e ela há de repousar sobre eles. Não faço alusão particular aos que estiveram aqui, embora os pudésseis misturar todos juntos (os que estiveram aqui e os que não estiveram), e, com poucas exceções, todos pareceriam da mesma cor. Com poucas exceções, são todos iguais, pois aqueles que não são por nós são contra nós. ¶
Toda pessoa inteligente debaixo dos céus que, quando informada, não reconhece que Joseph Smith, filho, é um Profeta de Deus, está nas trevas, e é oposta a nós e a Jesus e a seu reino sobre a terra. Que pensais que penso deles? Não podem conceber sua própria degradação. Se pudessem, afastar-se-iam de sua maldade. Eu os conheço, mas eles não me conhecem. Vivemos em uma atmosfera a que eles não se aproximam; não têm capacidade de ver o caminho em que andamos. Trataria eu a eles tão mal quanto eles nos tratariam? Não. Eles nos matariam em um momento, se tivessem poder, a menos que renunciássemos à nossa religião. Mas estão brincando com sua própria existência, quando medem forças com o Todo-Poderoso. Durante todo o dia temos estendido a nossos inimigos a mão da misericórdia e da caridade. Ofereceríamos a eles vida e salvação. Que nos ofereceriam eles? Morte e condenação, se tivessem o poder; mas não têm o poder, e jamais o terão. ¶
Desde o dia em que Joseph trouxe à luz os registros do Livro de Mórmon, que traduziu pelo poder de Deus, até o dia de sua morte, disseram que ele procurava trazer sobre os brancos a ira dos lamanitas. Eles nos expulsaram para o meio dos lamanitas, de quem continuamente procuravam nos manter afastados. Por que fizeram isso? Deus havia decretado que assim fosse, e nada podiam fazer; e continuarão a provocar, atormentar, contender e lutar uns com os outros, até que se cumpra a profecia a respeito dos filhos de Jacó, que se levantarão e passarão por entre os gentios como um leão pela floresta. E quem pode ficar de pé diante deles? Ninguém. Judeu e gentio, ouvi isto; estais trazendo sobre vossas próprias cabeças exatamente aquilo que procurais evitar, como o Governo dos Estados Unidos, que se esforça com todo o seu poder, e chama em seu auxílio a melhor sabedoria da nação para preservar sua existência. Tudo o que fazem os divide, até que se partirão e se despedaçarão em pedaços. Assim fariam com esta obra. ¶
Conseguiram matar Joseph, mas ele havia terminado sua obra. Era um servo de Deus, e nos deu o Livro de Mórmon. Disse que a Bíblia estava certa no essencial, mas que, por meio dos tradutores e outros, muitas porções preciosas foram suprimidas, e várias outras porções foram mal traduzidas; e agora seu testemunho está em vigor, pois ele o selou com seu sangue. Como lhes tenho dito frequentemente, nenhum homem nesta dispensação entrará nas cortes do céu sem a aprovação do Profeta Joseph Smith, filho. Quem fez com que fosse assim? Fui eu? Foi este povo? Foi o mundo? Não; mas o Senhor Jeová assim o decretou. Se algum dia eu passar às cortes celestiais, será pelo consentimento do Profeta Joseph. Se algum dia passardes pelos portões da Cidade Santa, fá-lo-eis mediante o seu atestado de que sois dignos de passar. Podeis passar sem o seu escrutínio? Não; nem pode ninguém nesta dispensação, que é a dispensação da plenitude dos tempos. Nesta geração, e em todas as gerações que hão de vir, cada um terá de sofrer o exame deste Profeta. Dizem que mataram Joseph, mas ainda hão de vir com os chapéus debaixo do braço e curvar-se diante dele; mas de que lhes servirá isso, a menos que se arrependam? Podem vir de certo modo e encontrar favor, mas o farão? Não. Pagamos por terras no Missouri que os ímpios agora possuem. Os Estados Unidos poderiam levantar-se e dizer: "Vós, mórmons, voltai, e vos defenderemos em vossos direitos." Mas farão isso? Não, gastarão antes seus milhões para nos privar de nossos justos direitos. Poderiam fazer muitas coisas boas: poderiam abandonar sua vileza, se estivessem dispostos. ¶
Se este povo fizer o que é certo e guardar a lei do Senhor, ele os trará de volta às terras de suas heranças. Poder-se-ia perguntar: "Tendes terras para onde voltar?" Sim, tenho terras no Missouri — terras em vários lugares — fazendas de que sou o legítimo proprietário. Sou o legítimo proprietário de terras em Illinois. Ocupei-as? Não. Por quê? Observei as leis? Sim: vivi tão inteiramente acima delas, que para mim estavam comparativamente debaixo dos meus pés. "Por que não pudeste viver no Missouri ou em Illinois?" Eu cria que Joseph Smith, filho, era e é um Profeta, e que Jesus Cristo há de vir purificar a terra da poluição e ajuntar os Santos dos quatro cantos do mundo. Porque cria em Deus o Pai, e em Jesus Cristo como o Salvador do mundo, e na doutrina que ele ensinou, e porque praticava essa doutrina; e se disserdes que credes nesta doutrina e não a praticais, podeis ser um bom cristão. ¶
Os administradores do Governo dos Estados Unidos violaram todo princípio da Constituição no próprio ato de fazer guerra contra seus próprios súditos; e se as leis do Congresso fossem cumpridas, seriam tratados como traidores ao Governo. Eu estava no Missouri durante os problemas. Transgrediu este povo a lei daquele Estado ou dos Estados Unidos? Fizeram algo que justamente atraísse sobre si a ira daquele Estado ou do Governo? Não. Este povo observou as leis do Missouri e a lei de Deus mais estritamente do que qualquer outra classe, e ainda assim as autoridades do Estado puderam emitir suas ordens para exterminar os "mórmons" — para expulsá-los ou destruí-los — todo homem, mulher e criança dentre eles. Suponde que a Constituição daquele Estado tivesse sido cumprida à letra, todo homem que tivesse tido algo a ver com aquele ajuntamento de turba — ao menos os que estavam em autoridade, com o Governador à frente — teria sido enforcado. ¶
Todo homem que usou sua influência para enviar um exército até aqui, se a Constituição for cumprida (e virá o dia, tão certo quanto o Senhor vive, em que poderemos cumpri-la), estará à disposição da corda de cânhamo, se assim o dissermos. Virá o dia, tão certo quanto o sol agora brilha e o Senhor Todo-Poderoso nos conduz, como falou dos céus, em que este povo voltará à terra de sua herança. Talvez estes pais não voltem, mas seus filhos voltarão e herdarão a terra prometida a seus pais, e todos os poderes do inferno e da terra não poderão impedi-lo. Se vivermos nossa religião, desfrutaremos desta bênção, seja nesta vida, seja na próxima. Esse é o consolo que os Santos têm. Se depusermos estes tabernáculos para repousar na sepultura, dentro em pouco os retomaremos, purificados de toda corrupção herdada e restaurados a partir de todo poder de Satanás em nossa carne. ¶
Nossos corpos são agora mortais. Na ressurreição haverá uma reunião dos espíritos e corpos, e eles andarão, falarão, comerão, beberão e desfrutarão. Aqueles que passaram por essas provações são companhia para os anjos — para os Deuses, e são os que hão de vir ao Templo do Senhor que há de ser edificado nos últimos dias, quando salvadores subirem ao Monte Sião, e dirão: "Aqui, meus filhos, quero que isto e aquilo sejam feitos. Aqui estão os nomes de tais e tais pessoas, de nossos pais e mães — nossos antepassados; hemos de trazê-los. Ide, vós que não passastes pelas provações da morte e da ressurreição — vós que viveis na carne, e ocupai-vos das ordenanças por aqueles que morreram sem a lei." Aqueles que forem ressuscitados hão de assim ditar no Templo. Quando os Santos passam pela morte, não podem oficiar neste mundo pecaminoso, mas ditarão àqueles que aqui estão. "Ide, agora, e sede batizados pelos honrados — por aqueles que teriam recebido a lei de Deus e a verdadeira religião, se tivessem vivido; sede batizados pelos pagãos — por todos os que eram honestos; oficiai por eles, e salvai-os, e trazei-os. Sede batizados por eles, ungidos por eles, lavados e selados por eles, e cumpri todas as ordenanças que não podem ser dispensadas." Todas serão realizadas pelos vivos e pelos mortos sobre o Monte Sião. ¶
Podemos receber a verdade, viver nela, e desfrutar de seus benefícios, ou podemos rejeitá-la: isso temos poder de fazer. Esta geração tem poder para rejeitar o evangelho, e são muito fervorosos em fazê-lo. São tão perfeitamente entusiásticos nesse rumo quanto qualquer povo que já viveu. Nação após nação teve o evangelho oferecido, a plenitude do evangelho lhes foi pregada, e o rejeitaram deliberadamente. Esta foi a primeira nação abençoada com o evangelho em nossos dias, e não têm sido fervorosos em rejeitá-lo por vilas, cidades, condados, estados e nação inteira? Estão tão determinados a rejeitar o evangelho quanto estão determinados a viver e vencer o reino de Deus. Vencerão eles aquele reino? Não. Cada vez que perseguem e procuram vencer este povo, eles nos elevam, enfraquecem suas próprias mãos, e fortalecem as mãos e os braços deste povo. E cada vez que empreendem diminuir nosso número, aumentam-no. E quando procuram destruir a fé e a virtude deste povo, o Senhor fortalece os joelhos débeis, e confirma os vacilantes em fé e poder em Deus, em luz e inteligência. A retidão e o poder junto a Deus aumentam neste povo na proporção em que o Diabo se esforça para destruí-los. ¶
Não podemos deixar de ser Santos; não podemos impedir o avanço da obra de Deus: em nós mesmos e por nós mesmos não temos poder para controlar nossas próprias mentes e paixões; mas a graça de Deus é suficiente para nos dar vitória perfeita. O poder do Senhor nosso Deus nos ajuda, e o Diabo e seus emissários nos ajudam — um de um lado, o outro do outro lado. Temos poder para receber a verdade ou rejeitá-la, e temos poder para rejeitar o mal ou recebê-lo. ¶
Este é o reino de Deus, e o povo não tem sido preservado por minha sabedoria, mas pela sabedoria, poder e conhecimento de Deus. Ele sabe como enfraquecer os exércitos dos filisteus. Podem vir aqui aos dez mil, e multiplicar esse número por dez e fazê-lo centenas de milhares, e ele pode fazê-los destruir a si mesmos, até se dissolverem como a neve nas montanhas no verão. Ele pode também fortalecer este povo ou enfraquecê-lo a seu agrado. E se forem fiéis aos convênios que fizeram com seu Deus, hão de multiplicar-se e crescer em força, até que nem um só cão em todas as montanhas de Efraim, do Pacífico ao Atlântico, e da Baía de Hudson ao Cabo Horn, ouse abrir a boca ou levantar a voz contra o ungido do Senhor. Não tendes pena de nossa nação? Eu tenho. Não têm conhecimento suficiente para agir de acordo com suas próprias leis. Os oficiais que enviam para cá não sabem o bastante para agir conforme as leis que foram enviados para fazer cumprir. A nação está se tornando imbecil e fraca; são instáveis como a água; parecem não ter a sabedoria de uma criança; e a cada movimento que fazem manifestam sua fraqueza diante do mundo, e se envergonham uns diante dos outros. Já disse o bastante sobre este assunto, embora tenha apenas deixado cair algumas insinuações. ¶
Comecei com as observações do irmão Hyde, e com elas terminarei. Ele não vos tem ensinado doutrina. Se aquelas coisas de que tem falado são verdadeiras ou não, quem se importa? Quem se importa com quem nos há de levar de volta à terra de nossa herança? Já vos disse meus sentimentos sobre o assunto. Se quiserem levar-nos de volta hoje, digo: Não; vim para cá sem a ajuda deles, e não peço assistência alguma deles. Tudo o que lhes peço, ou já pedi, é que, quando algum deles deixar este Território, paguem suas dívidas honestas e não roubem. Alguns poucos vêm a mim, quando estão para partir, e dizem — "Vou para tal ou qual lugar; qualquer coisa que eu possa fazer por vós, Governador Young, estou ao vosso serviço." Minha resposta é: Tenho uma coisa a pedir-vos, e a toda a criação — a saber, quando falardes deste povo, dizei a verdade, e não mintais a seu respeito. Farão isso? Alguns o farão, e outros não; alguns publicarão uma mentira de leste a oeste, de norte a sul. Se dêsseis um dólar por linha para publicar a verdade, via de regra não conseguiríeis que os editores a publicassem. Ora, mentireis e sereis c----os, todos vós; não peço favor algum de vós. ¶
Deus abençoe os humildes de coração, e aqueles que promovem a verdade e a retidão sobre a terra; e que a ira do Todo-Poderoso repouse sobre os ímpios e os que não temem a Deus. Amém. ¶