O Poder de Deus e o Poder de Satanás

Um Discurso do Élder Jedediah M. Grant, Proferido no Tabernáculo, Great Salt Lake City, 19 de fevereiro de 1854. ¶

Fiquei satisfeito com as observações do élder Hyde nesta tarde. Eu mesmo tenho mais ou menos familiaridade com os feitos dos "Spirit Rappers" [batedores de espíritos], tendo tido a oportunidade de conhecê-los quando estive pela última vez em Nova York e na Filadélfia; e estou convencido agora, e estava convencido então, de que são manifestações de espíritos; e são surpreendentes os sentimentos, revelações e doutrinas que eles têm dado a conhecer. Isso tem sido tratado como uma bolha sobre a onda que logo estouraria; mas estou convencido de que o resultado das manifestações desses espíritos (espíritos maus) será combinar suas forças numa ordem tão sistemática quanto forem capazes, para resistir com êxito ao Sacerdócio sobre a terra. ¶

Estou ciente de que até mesmo alguns dos Santos dos Últimos Dias custam a acreditar quanto ao poder de Lúcifer, o filho da alva, que foi lançado dos céus à terra; e eles têm custado a acreditar quanto aos espíritos que estão associados a ele; mas desde as primeiras revelações do Todo-Poderoso ao irmão Joseph Smith — não apenas revelações relativas às coisas profundas do reino de Deus, às coisas elevadas do céu e às profundezas do inferno, mas também revelações mostrando-lhe o poder de Lúcifer, o oposto do bem, para que ele estivesse ciente da força de seu adversário, e do adversário do Todo-Poderoso — digo, ao ler essas revelações, sempre fui especialmente impressionado com a doutrina relativa ao poder de Satanás, assim como com as doutrinas relativas ao poder de Deus. ¶

Sempre senti que nenhum Santo compreende plenamente o poder de Satanás tão bem quanto o Profeta de Deus; e, além disso, tenho pensado que nenhum Santo poderia compreender plenamente o poder de Deus sem aprender o oposto. Eu mesmo não conheço felicidade alguma da qual eu não tenha aprendido o oposto. Talvez vós desfruteis de muita coisa cujo oposto desconheceis inteiramente; talvez sejais constituídos de modo diferente do meu, vossos sentimentos podem ser diferentes, podeis ter aprendido a desfrutar sem antes experimentar o oposto; mas posso dizer com segurança que quase todas as bênçãos que desfruto e prezo muito são as que mais aprecio depois de ter aprendido seu oposto; e sou de opinião que todos os Santos, mais cedo ou mais tarde, terão de aprender o oposto do bem, terão de provar o amargo a fim de apreciar devidamente o doce, terão de ser tocados pela dor a fim de apreciar o prazer. ¶

Quanto aos espíritos, pois esse parece ser o assunto introduzido hoje, tenho esta ideia: que o Senhor nosso Deus efetivamente deu a Lúcifer uma missão para esta terra; vou chamar de missão. Talvez vos pareça estranho que eu creia que um ser tão bom quanto nosso Pai nos céus enviaria de fato um missionário tão singular quanto Lúcifer. Podeis chamá-lo de missionário, ou de qualquer outra coisa que quiserdes, mas sabemos que ele foi lançado fora do céu, o lugar onde o Senhor habita, para esta terra; e sua missão, e a missão de seus associados que foram lançados com ele, e daqueles que ele consegue afastar dos filhos de Deus que possuem tabernáculos, é continuar a opor-se ao Todo-Poderoso, dispersar Sua Igreja, guerrear contra Seu reino e mudar, tanto quanto possível, Seu governo na terra. Ele pôde levar o Salvador ao pináculo do templo e mostrar-lhe os reinos deste mundo, e pôde realizar muitas obras maravilhosas nos dias de Jesus. Quando o Sacerdócio de Deus está sobre a terra, então o sacerdócio do diabo pode ser visto em operação, pois ele também possui um. Quando o reino de Deus está sobre a terra, podeis esperar ver uma manifestação especial do oposto ao evangelho do reino, ou do Sacerdócio de Deus. ¶

Se ledes o Livro de Mórmon, a Bíblia e o Livro de Doutrina e Convênios, ledes acerca do poder de Satanás sobre a terra — a manifestação de espíritos maus. Quando foi este poder especial de Satanás mais particularmente manifestado? Sempre foi quando o poder do santo Sacerdócio e o reino de Deus estavam sobre a terra. Nos dias de Moisés, nos dias dos Patriarcas, nos dias dos Profetas, e nos dias de Jesus e de seus Apóstolos, e enquanto Sua Igreja permaneceu sobre a terra, o oposto dos princípios do céu foi especialmente manifestado, causando uma acalmia na mente pública. O mundo é mais ou menos controlado o tempo todo por influências às quais Lúcifer evidentemente não se opõe; ele tem pouca objeção à atual organização da sociedade humana, pelo fato de que tudo transcorre na esteira que concorda com a sua religião, e antes tende a favorecer seus propósitos. ¶

Ora, alguns supõem que, se puderem ver um milagre, como o chamam, isto é, algo além do que é ordinário para o homem, são obrigados a crer; mas sou de opinião que Lúcifer e seus associados podem mostrar tantos milagres quantos o povo desejar ver; podem mostrar tantos quantos foram exibidos no Egito nos dias do rei Faraó. Creio que Lúcifer tem hoje tanto poder para fazer piolhos quanto sempre teve, tem hoje tanta capacidade de exibir seu poder fazendo uma serpente para se opor a Moisés quanto sempre teve. Terá ele perdido seu poder durante os últimos dois, três ou quatro mil anos? Não cremos que sim. Se, então, ele possui o mesmo poder que possuía outrora, por que não seria ele capaz, nesta dispensação, de fazer manifestações correspondentes às das dispensações anteriores? ¶

Desejo descer ao nosso próprio tempo, pois sabeis que gosto de arrancar raízes, cavar, construir, cercar e fazer as coisas necessárias bem aqui em casa. Confinemos, pois, nossas observações a esta dispensação, quando o Profeta Joseph Smith foi visitado por um santo anjo, vestido de vestes de luz, que o autorizou a fazer soar a trombeta do evangelho de paz, e a receber os sagrados registros da terra, e o Urim e Tumim, e que impôs as mãos sobre ele e lhe deu o Espírito Santo, e o autorizou a batizar para a remissão dos pecados e a organizar o reino de Deus sobre a terra. Que vemos neste tempo? Vemos as manifestações do poder de Satanás imediatamente após as revelações do anjo a Joseph. Por exemplo, havia médiuns espíritas em Kirtland, quando a Igreja ali foi primeiramente organizada pelo irmão Parley P. Pratt e outros; mas quando Joseph foi lá com o Sacerdócio, o diabo teve de partir, pois ele havia aprendido o poder de Lúcifer; e Joseph organizou a Igreja, estabeleceu o Sacerdócio, e pôs tudo em ordem. ¶

Eu poderia continuar com uma longa sucessão de manifestações do poder de Deus, e do poder do diabo; mas vós que viestes do país antigo, e alguns dos primeiros Élderes que foram para lá — os Presidentes Young, Kimball, Hyde e outros — recordam manifestações dos espíritos do diabo naquela terra. Eles atacaram aqueles irmãos aos centos e aos milhares, e os espíritos eram efetivamente visíveis. Se pudésseis chamar o irmão Willard Snow e conversar com ele, não tenho dúvida de que ele vos diria que foi atacado por eles, e que eles dominaram seu corpo. ¶

Não me surpreende ver essas manifestações aumentarem sobre a terra; mas onde está a âncora da fé dos Santos? Onde está a garantia dos Santos contra essas manifestações? Visto que o mundo não quis ouvir o Profeta Joseph, nem receber por meio dele a palavra de Deus, espero que o Senhor cumpra Sua palavra, e lhes envie forte engano, visto que não creem na verdade, e permita que agora creiam na mentira, para que todos os que têm prazer na injustiça sejam condenados. Espero ver forte engano entre os iníquos no dia em que vivemos, mas onde está a âncora para a fé dos Santos? Vou dizer-vos onde está a minha. ¶

Quando Joseph Smith estava vivo, sua declaração para mim era como a voz do Deus Todo-Poderoso. Por quê? Porque ele possuía o Sacerdócio de Deus sobre a terra; o Sacerdócio que é sem pai, sem mãe, sem princípio de dias nem fim de anos, que é a autoridade de Deus, o poder eterno e o direito de governo de Deus sobre a terra. Eu estava sujeito a esse governo nos dias de Joseph. Os homens costumavam falar assim — "Mas creríeis no Profeta se ele exigisse todos os vossos bens?" Lúcifer lhes sugeriria essa ideia. "Não", diz outro, "eu não creria." "Suponde que ele viesse a vós e vos dissesse que deveis vender vossa fazenda no leste, e ir para Kirtland, e consagrar vossos bens ao Senhor — fá-lo-íeis?" "Não", responde o vizinho, "o Senhor não tem uso para os meus bens, eu não o faria." "Bem", diz um, "pensais que Joseph tem o direito de determinar em assuntos temporais?" "Não." Havia uma grande maioria, creio eu, nos dias de Joseph, que acreditava que ele não tinha direito de determinar em assuntos temporais, em fazendas, casas, mercadorias, ouro, prata, etc.; e foram postos à prova em vários pontos. ¶

Quando a organização familiar foi revelada do céu — a ordem patriarcal de Deus — e Joseph começou, à direita e à esquerda, a acrescentar à sua família, que tremor houve em Israel. Diz um irmão a outro: "Joseph diz que todos os convênios foram abolidos, e que nenhum é vinculante senão os novos convênios; suponde agora que Joseph viesse e dissesse que queria vossa esposa, que diríeis a isso?" "Eu lhe diria que fosse para o inferno." Esse era o espírito de muitos nos primeiros dias desta Igreja. ¶

Se sustentardes o fato de que o Sacerdócio de Deus está sobre a terra, e que os representantes de Deus estão sobre a terra, a boca de Jeová, a cabeça do reino de Deus sobre a terra, e que a vontade de Deus é feita sobre a terra como é feita no céu, segue-se que o governo de Deus está sobre a terra. Refiro-me à Igreja que ele dirige; e depois, a toda a terra que ele há de dirigir. Satanás pode conseguir, por uma temporada, cercear a extensão desse governo, e o livre funcionamento de sua maquinaria, mas se o Senhor Todo-Poderoso organizou um governo sobre a terra, e confiou as chaves e o Sacerdócio dele a Seu Profeta, esse Profeta detém jurisdição sobre a terra, do mesmo modo que Adão a detinha no princípio. E homens justos em cada dispensação desde a criação, se possuíam quaisquer chaves, possuíam as chaves do reino de Deus; e elas se estendiam por este vasto mundo onde quer que Deus tivesse um povo e um governo; e tanto quanto o Sacerdócio exercia sua autoridade, tanto se estendia o domínio do Todo-Poderoso. ¶

Se Joseph tinha o direito de determinar-me quanto à salvação, quanto a um além, tinha o direito de determinar-me quanto a todos os meus assuntos terrenos, quanto aos tesouros da terra, e quanto à própria terra. Tinha o direito de determinar quanto às cidades da terra, aos nativos da terra, e quanto a tudo o que há em terra e em mar. Isso é o que ele tinha o direito de fazer, se é que tinha algum direito. Se não tinha esse direito, não possuía o Sacerdócio de Deus, não possuía o Sacerdócio interminável que emana de um ser eterno. Um Sacerdócio que é cerceado, e que carece de extensão, não é o Sacerdócio de Deus; se carece de profundidade, não é o Sacerdócio de Deus; pois o Sacerdócio, em tempos antigos, estendia-se por todo o vasto mundo, e abrangia o universo, e tinha o direito de governar e controlar seus habitantes, de regulá-los, dar-lhes leis, e executar essas leis. Esse poder assemelhava-se ao Sacerdócio de Deus. Esse mesmo Sacerdócio foi dado a Joseph Smith, e foi transmitido a seus sucessores. ¶

Não me importa quantos diabos batam, isso não me perturba. Digo, batei à vontade, e dai quantas revelações quiserdes, sejais espíritos bons ou maus, isso não perturba o meu crânio. Batei à vontade, pois confio na âncora da minha alma, que é segura e firme, no Sacerdócio de Deus sobre a terra. ¶

Que diria um homem de Deus, que sentisse corretamente, quando Joseph lhe pedisse o seu dinheiro? Ele diria: "Sim, e quem me dera ter mais para ajudar a edificar o reino de Deus." Ou se ele viesse e dissesse: "Quero a tua esposa?" "Ó sim", ele diria, "aqui está ela, há muitas mais." ¶

Há ainda outro fio principal ligado a isto, que eu ainda não trouxe à tona. Sabeis que, ao pescar com anzol e linha, se puxardes de repente a linha quando tendes uma truta grande fisgada, podeis quebrar a linha; deveis, portanto, manejar um pouco, e cuidar de vossa presa com cautela. Perguntar-vos-ia se Jeová não tem, em todas as épocas, provado Seu povo pelo poder de Lúcifer e seus associados; e, por outro lado, não os tem Ele provado e posto à prova por meio de Seus Profetas? Quis o Senhor de fato que Abraão matasse Isaque? Quis o Profeta Joseph tomar a esposa de todo homem a quem a pediu? Não quis, mas nisso se desenvolveu o grande fio do Sacerdócio. O grande objetivo em vista era provar o povo de Deus, para ver o que havia neles. Se um tal homem de Deus viesse a mim e dissesse: "Quero o teu ouro e a tua prata, ou as tuas esposas", eu diria: "Aqui estão, quem me dera ter mais para te dar, toma tudo o que tenho." Um homem que possui o Espírito de Deus, e a luz da eternidade nele, não tem problema algum com tais assuntos. ¶

Estou falando agora do tempo presente. Houve um tempo em que podíamos ser provados bastante severamente nesses pontos, mas agora poderia escolher-vos centenas de homens que não podem ser provados desse modo, mas que entregarão tudo o que possuem. Eles compreendem a natureza de tais doutrinas, e o objetivo de tais exigências. Sabem que é para pôr o povo à prova, tanto homens quanto mulheres, e para desenvolver o que eles farão. Como pode o Sacerdócio julgar o povo, se não o põe à prova? ¶

Se algum dia fordes trazidos à presença de Deus, e exaltados a um assento em Seu reino celestial, será em virtude do Santo Sacerdócio; portanto tendes de ser postos à prova, não apenas sendo tentados pelo diabo, mas o Sacerdócio vos porá à prova — vos porá à prova até o âmago. Se uma coisa não vos puser à prova, outra será adotada, até que sejais como o barro passivo nas mãos do Oleiro. Se o Senhor nosso Deus não achar por bem soltar o diabo sobre vós, e amotinar-vos, Ele empregará algum outro meio para provar-vos como num cadinho, para pôr-vos à prova como o ouro é provado sete vezes na fornalha. ¶

O mundo filosofa acerca dos "mórmons", acerca de seus líderes, e da vida que estão vivendo. Há mil conjeturas entre eles a respeito dos "mórmons". O grande segredo é dito em poucas palavras; o fato é que o Deus Todo-Poderoso falou dos céus, enviou mensageiros celestiais, organizou Sua Igreja, restaurou o Santo Sacerdócio, estabeleceu Seu governo sobre a terra, e exerceu Seu poder para estendê-lo, e enviar adiante Sua palavra. E esse Sacerdócio entende os princípios e motivos pelos quais os homens são movidos, e entende o funcionamento do diabo na terra; esse Sacerdócio sabe como governar, quando atacar, e quando não atacar. ¶

Algumas coisas nesta Igreja surgem por vezes, que fariam pensar que toda a Igreja seria despedaçada, como os clãs da Escócia. O sistema de clãs e o "mormonismo" são assim [juntando os dedos]; o "mormonismo" é um só, é governado por uma só cabeça, um só Presidente, e essa cabeça representa Deus na terra. Se Joseph Smith detinha as chaves do reino de Deus na terra, do Apostolado, não as possui igualmente o seu sucessor? Não tem ele o direito de dar leis, de instruir, de controlar e de governar o povo de Deus? ¶

Eu poderia ainda continuar, e explicar ao vosso entendimento exatamente o que quero dizer com "governar". Se este Sacerdócio está sobre a terra, e sois controlados por ele, e ouvis os seus conselhos, sereis unidos como um só povo. Sei que houve um tempo em que muitos deste povo criam que, se um homem fosse adotado aqui e ali, um homem ficaria de um lado, e outro de outro; mas o fato é que, no reino e na Igreja do Senhor, todos estão numa só pilha. Não me importa quantos de vós tenham sido adotados aqui ou ali; essa é a doutrina para mim. ¶

Deixai, pois, os diabos baterem, e deixai-os falar, e murmurar, e ter seus médiuns; que me importa, contanto que o Sacerdócio esteja sobre a terra, e o Apostolado esteja sobre a terra, e o governo de Deus, e a luz e a influência do Espírito Santo, estejam sobre a terra? Podem eles abalar os Santos? Não. Mas deixai um homem perder o Espírito de Deus, e afastar-se desta Igreja, e dos homens que detêm o Sacerdócio de Deus na terra, e não tenho dúvida de que Lúcifer lhe revelará muitas verdades, e ensinará e defenderá princípios e sentimentos que concordarão com as doutrinas desta Igreja. E eles até imitarão a letra de Joseph Smith, e a letra do irmão Hyrum, do Bispo Partridge, e do Bispo Whitney, e de outros; e vos darão revelações flamejantes, e a luz que emitem brilhará como um cometa. ¶

Ora, Lúcifer tem filosofia suficiente e religião suficiente para permitir que seus agentes corram lado a lado com a verdade, de mãos dadas, e faça-se parecer um anjo de luz, e ensine centenas de verdadeiros princípios, se com isso puder apenas fazer-vos engolir um item de falsa doutrina. Mas a grande verdade é que o diabo pode enfurecer-se quanto quiser, e usar toda a astúcia e artifício que possa, mas jamais poderá superar os que detêm as chaves do Sacerdócio, nem conseguirá enganá-los. Isso Joseph ensinou ao povo, mas eles custavam a crer. Mas agora as energias do povo movem-se como um só homem; e se quiserem construir um Templo, podem construí-lo, e o que quer que queiram realizar, podem fazê-lo. ¶

O Sacerdócio é um poder que devemos respeitar, reverenciar e obedecer, não importa em cujas mãos esteja. Deixai que Lúcifer misture verdades com erro, e realize grandes sinais e prodígios para enganar os próprios eleitos, mas isso não é possível. Por quê? Porque eles aprenderam o Sacerdócio, e possuem o poder dele, que não pode ser abalado. Deixai, então, os "Rappers" [batedores] seguirem em frente, pois não lhes é possível enganar os eleitos de Deus; e deixai a feiticeira de Endor, e todas as outras feiticeiras e adivinhos, com o príncipe e o poder do ar à sua cabeça, fazerem o seu melhor; se guardarmos os mandamentos de Deus, continuaremos a voar continuamente muito acima do seu poder e influência. ¶

Não quero ter nada a ver com Satanás. Não desejo apertar-lhe a mão, nem fazer nada que me ponha em contato com ele, pois ele é poderoso, e se ele uma vez vos agarrar e vos sacudir, pensareis que sois menos que um gafanhoto. Cerremos fileiras em torno do estandarte de Deus, e quando estivermos no círculo da verdade, então deixemos que o diabo e os inimigos da Igreja de Deus disparem seus maiores canhões, e travem sua guerra, e mobilizem sua força; contudo, armados com a armadura da retidão, revestidos do Sacerdócio e da generalidade do Todo-Poderoso, resistiremos com êxito, e venceremos triunfantemente Satanás e todas as suas forças aliadas da terra e do inferno. Eles então descobrirão se Joseph tinha o direito de governar esta terra pelo poder do Sacerdócio. Descobrirão então que os "mórmons", não obstante suas curiosas protuberâncias, pois têm de fato algumas curiosas protuberâncias, estão autorizados a pregar o evangelho de Deus, reunir Israel, edificar Sião, atar Lúcifer com uma corrente, e estabelecer o reino da paz na terra. ¶

Minha oração é que os Santos compreendam que estão seguros enquanto ouvirem o Sacerdócio autorizado do céu, estiverem unidos em um só, e não divididos em clãs, mas se tornem um só grande clã, sob uma só cabeça. Que então todo o sistema de clãs do mundo se levante contra nós, e estaremos tão firmes quanto a rocha dos séculos, que sustenta o trono de Jeová. ¶

Que Deus vos abençoe com a verdade tal como está nEle mesmo, e vos salve em Seu reino, por meio de Jesus Cristo. Amém. ¶