Atas da Conferência de Orange, 25–26 de Outubro de 1831

Nota sobre a fonte

Testemunha preferencial: Minute Book 2, páginas 10–15, acessado em 21 de maio de 2026. O registro começa na página 10 do JSP e continua até a página 15. Preserva os procedimentos da conferência, observações relatadas, testemunhos, ordenações e assuntos tratados, mas não transcrições completas e independentes de sermões. ¶

Testemunha adicional: History, 1838–1856, volume A-1, página 156, acessado em 21 de maio de 2026. A história posterior fornece um breve resumo retrospectivo da frequência, dos assuntos tratados e das designações do comitê. ¶

As transcrições abaixo seguem a apresentação de transcrição expandida do Joseph Smith Papers: a ortografia e a pontuação originais são mantidas; os acréscimos editoriais aparecem entre colchetes; as inserções aparecem entre colchetes angulares; os cancelamentos aparecem tachados; e os finais de página do manuscrito estão vinculados à imagem e à página de transcrição correspondentes do JSP. ¶

Introdução histórica

A conferência reuniu-se na casa de Serenes Burnett, em Orange, Condado de Cuyahoga, Ohio, em 25–26 de outubro de 1831. Deu continuidade ao trabalho iniciado na conferência de 11 de outubro em Hiram, e incluiu instrução sobre o sumo sacerdócio, testemunhos e convênios individuais, apoio às famílias dos élderes ausentes, ordenações e planos para a próxima conferência geral. ¶

Isto é apresentado como um único registro de conferência, pois as atas sobreviventes entrelaçam observações relatadas com os assuntos tratados, e não preservam sermões distintos e completos. ¶

Transcrição

Minute Book 2

25–26 de outubro de 1831 • Terça-feira–Quarta-feira

Atas de uma Conferência geral realizada na residência do irmão Serenes Burnet[t], na Cidade de Orange, Condado de Cuyahoga, Ohio, 25 de outubro de 1831. ¶

Oração pelo irmão Simeon Carter; cantaram-se então coisas gloriosas. O irmão Sidney Rigdon levantou-se e disse que desejava fazer algumas observações relacionadas com o propósito de nos reunirmos: quando Deus opera, todos podem sabê-lo, pois ele sempre atende às orações do Salvador, porque ele faz seus filhos serem um só, pois por seu Espírito Santo ele une seus corações da Terra ao Céu. E nisto Deus havia ensinado seus filhos a cantar um cântico novo, mesmo sobre Sião, do qual Davi falou, etc. Deus sempre presta testemunho, por sua presença em conselho, a seus Élderes quando estes se reúnem-se em fé perfeita e se humilham perante o Senhor, e suas vontades ficam absorvidas na vontade de Deus p. 10 ¶

O irmão Joseph Smith, Jr., disse que nos reunimos para tratar dos assuntos do Senhor, e que é pela grande misericórdia de nosso Deus que somos poupados para nos reunirmos; muitos de nós fomos ao comando do Senhor a despeito de tudo o que é mau, e obtivemos bênçãos indizíveis, em consequência das quais nossos nomes estão selados no Livro da Vida do Cordeiro, pois o Senhor assim o disse. É privilégio de todo Élder falar das coisas de Deus, etc. E se pudéssemos todos nos reunir com um só coração e uma só mente em fé perfeita, o véu poderia muito bem ser rasgado hoje como na próxima semana ou em qualquer outra ocasião; e se apenas nos purificarmos e fizermos convênio perante Deus de servi-lo, é nosso privilégio ter a certeza de que Deus nos protegerá em todos os momentos. ¶

O irmão John Whitmer disse que certa cláusula nos Convênios da Igreja vinha sendo, temia ele, demasiadamente negligenciada pelos irmãos; leu-a então. ¶

O irmão Frederick G. Williams perguntou se cabia a esta conferência considerar a situação das famílias dos Élderes ausentes. O irmão Sidney Rigdon disse que supunha que sim, dizendo: presto testemunho de que Deus terá um povo puro, que renunciará a tudo por amor de Cristo, e, quando isto for feito, serão selados para a vida eterna. ¶

O irmão Joseph Smith jr. disse que a ordem do Sumo sacerdócio é que lhes é dado poder para selar os Santos para a vida eterna. E disse que era privilégio de todo Élder presente ser ordenado ao Sumo sacerdócio. ¶

O irmão Emer Harris disse que estava decidido a ser de Deus e de mais ninguém, e, com sua assistência, fazer sua vontade. ¶

O irmão Orson Hyde disse que fez convênio de dar tudo ao Senhor e ser para sua glória, e que a todas as suas obras seu coração respondia um sincero Amém. ¶

O irmão Hyrum Smith disse que tudo o que possuía era do Senhor, e que estava pronto para fazer sua vontade continuamente. ¶

O irmão Frederick G. Williams disse que renovava novamente o convênio perante o Senhor de dar-lhe tudo. ¶

O irmão Wm. E. Mc.lellin disse que tinha a maior razão para se alegrar, mais do que qualquer um dos presentes, e que também estaria sujeito à vontade de Deus até mesmo até a morte. ¶

O irmão Silvester Smith disse que tinha o testemunho de que era vontade do Senhor selar seus Santos, e também fez convênio de dar tudo ao Senhor. ¶

O irmão Reynolds Cahoon disse que não conseguia exprimir seu coração, mas disse que dava tudo a Deus. Também lembrou os irmãos do constante cuidado do Salvador para com eles. p. 11 ¶

O irmão Peter Whitmer jr. disse: desde que meus amados irmãos, desde que tive conhecimento dos escritos de Deus, tenho [em branco] a eternidade com perfeita confiança ¶

O irmão Samuel Smith disse que, desde que se propusera a servir o Senhor, não considerava o favor dos homens, mas o favor do Céu. ¶

O irmão Martin Harris disse que estava ansioso para que todos fossem salvos, etc.; também leu dois versículos no livro de Apocalipse; também fez convênio de dar tudo por amor de Cristo. ¶

O irmão John Smith disse que sentia, pela graça, fazer a vontade do Senhor, não obstante sua idade extremamente avançada; também sentiu fazer convênio de dar tudo ao Senhor. ¶

O irmão Daniel Stanton disse que havia muito tempo fizera convênio de fazer a vontade de Deus em todas as coisas, e disse também que era seu desejo ser selado com o Santo Espírito da promessa. ¶

O irmão David Whitmer disse que sentia declarar a esta conferência que havia consagrado tudo o que era seu ao Senhor, e também desejava fazer tudo para a glória de Deus. ¶

O irmão Simeon Carter disse que era grato por ter sido poupado e preservado para ir à terra de Sião, de acordo com o mandamento do Senhor, pois o recebera como de sua própria boca; também agradeceu ao Senhor por seus pés terem pisado o solo consagrado que era a herança dos santos. Testificou que o Livro de Mórmon era verdadeiro. Lamentou o declínio ocorrido desde que empreendera sua viagem à Terra de Sião. ¶

O irmão Joseph Brackenberry disse que bendizia o nome do Senhor por poder testificar da veracidade do Livro de Mórmon, e também consagrara tudo a Deus antes de ser batizado; estava também decidido a prosseguir até o fim de sua vida. ¶

O irmão Levi Jackman disse que dava toda a sua capacidade para realizar a obra do Senhor. ¶

O irmão Major N. Ashley disse que fora pelo auxílio do Senhor que ele havia sido preservado, mas que seu maior temor era pelos que eram fracos na fé. ¶

O irmão Wheeler Baldwin disse que se alegrava ao ouvir os testemunhos daqueles que haviam ido à terra de Sião; disse que muitas vezes havia sido dirigido pelo Espírito de Deus; também sentiu fazer a vontade do Senhor em todas as coisas, etc. ¶

O irmão Joel Johnson disse que professava a religião havia vários anos; também sentiu testificar da bondade de Deus, e consagrar tudo ao Senhor. p. 12 ¶

O irmão Edmund Durfee disse que professava a religião havia vários anos, mas agora sentia testificar da bondade de Deus, e também consagrar tudo ao Senhor. ¶

O irmão Joseph Smith [Sr.] disse que não tinha nada das coisas da Terra para consagrar ao Senhor, mas sentia consagrar a si mesmo e sua família. Era grato por Deus lhe ter dado um lugar entre seus santos; sentia-se disposto a trabalhar pelo bem deles. ¶

O irmão Luke Johnson disse que estava decidido a ser de Deus e de mais ninguém, seja na vida ou na morte; também recordou seu convênio de que consagraria tudo o que possuía ao Senhor. ¶

O irmão Hyrum Smith disse que julgava melhor que as informações sobre a vinda à luz do Livro de Mórmon fossem relatadas pelo próprio Joseph aos Élderes presentes, para que todos pudessem saber por si mesmos. ¶

O irmão Joseph Smith jr. disse que não era intenção contar ao mundo todos os pormenores da vinda à luz do Livro de Mórmon, e disse também que não era conveniente para ele relatar essas coisas, etc. ¶

O irmão Frederick G. Williams apresentou à Conferência o caso da irmã Marsh e família, que se encontravam algo necessitadas. ¶

O irmão Titus Billings disse que estava surpreso por o caso da irmã Marsh ser trazido a esta Conferência, visto que ela e sua família estavam tão bem providas quanto seus irmãos ao redor. ¶

O irmão Joseph Smith Jr disse que pretendia cumprir seu dever perante o Senhor, e esperava que os irmãos fossem pacientes, pois tinham considerável distância a percorrer. Disse também que a promessa de Deus era que as maiores bênçãos que Deus tinha para conceder seriam dadas àqueles que contribuíssem para o sustento de sua família enquanto ele traduzia a plenitude das escrituras; disse também que, até termos o amor perfeito, estamos sujeitos a cair, e quando temos o testemunho de que nossos nomes estão selados no Livro da Vida do Cordeiro, temos o amor perfeito, e então é impossível que falsos cristos nos enganem. Disse também que o Senhor considerava a Igreja obrigada a prover para as famílias dos Élderes ausentes enquanto proclamavam o Evangelho: disse ainda que o Deus muitas vezes havia fechado os céus por causa da cobiça na Igreja. Disse que o Senhor abreviaria sua obra em justiça, e que, a menos que a igreja recebesse a plenitude das Escrituras, ainda cairia. p. 13 ¶

O moderador propôs o adiamento até a noite. ¶

O Escrivão pediu o privilégio de apresentar à Conferência, à noite, a necessidade de enviar certos Élderes para visitar as Igrejas e obter meios para o sustento do irmão Joseph Smith jr. e dos designados para auxiliá-lo a escrever e copiar a plenitude das Escrituras, conforme fora decidido numa conferência realizada em Hiram, 11 de outubro de 1831. A Conferência foi adiada. Oração pelo irmão Wm. E. Mc.lellin. ¶

Oliver Cowdery, Escrivão da Conferência. ¶

A Conferência recomeçou conforme o adiamento — aberta com cânticos, oração pelo irmão Orson Hyde, novos cânticos. ¶

Os irmãos Orson Hyde, Simeon Carter, Emer Harris e Hyrum Smith foram designados e ordenados, de acordo com uma moção do Escrivão, para visitar as igrejas em conformidade com a Conferência de 11 de outubro de 1831. ¶

O irmão Sidney Rigdon disse que era privilégio dos Élderes presentes serem ordenados ao Sumo Sacerdócio, dizendo-lhes que, se então duvidassem, Deus retiraria deles seu espírito. ¶

Os seguintes Élderes foram então chamados, sentados e ordenados pelo Escrivão, a saber: David Whitmer, Peter Whitmer jr., Silvester Smith, Luke Johnson, Burr Riggs, Orson Hyde, Daniel Stanton, Joseph Brockenbury, William E Mclellen, Major N Ashley, Stephen Burnett, Edmund Durfee, Levi Jackman, Emer Harris, Frederick G Williams; vários irmãos foram então chamados pelo Escrivão, os quais desejavam pregar o evangelho. ¶

O irmão Joseph Smith Jr foi designado para examinar esses irmãos que se apresentavam para ordenação; após a oração, disse que tinha o testemunho de que cada um tinha um talento, e que, se depois de ordenados o escondessem, Deus o tiraria deles; exortou-os a orar continuamente com mansidão. Disse que os que haviam sido previamente ordenados Sacerdotes seriam ordenados Élderes, e os demais seriam ordenados Sacerdotes; o escrivão, então, por designação, ordenou o irmão Lyman Johnson <​Élder​>, e os irmãos Calvin Stod[d]ard, Ezekiel Rider, William Scobey, Uziel Stephens, William Smith, William Cahoon, Albert Jackman, Stephen Strong, Calves Willson, Lumon [Luman] Gibbs, Eleazer Willis, Michael B. Welton, Gideon Carter, Sacerdotes. ¶

Conferência adiada até as 8 horas da manhã do dia 26. ¶

Oliver Cowdery, Escrivão da Conf. ¶

A Conferência reuniu-se conforme o adiamento, aberta com o cântico "Go on ye pilgrims" [Prossegui, ó peregrinos], oração pelo irmão David Whitmer p. 14 ¶

O irmão Sidney Rigdon fez então certas observações sobre os privilégios dos santos nestes últimos dias. Observações aos que foram ordenados ao Sumo sacerdócio na noite anterior, dizendo que o Senhor não estava bem satisfeito com alguns deles, por causa de sua indiferença em serem ordenados a esse ofício; exortação à fé e à obediência, expondo o poder daquele ofício. ¶

O irmão Orson Hyde disse que recebia a repreensão com mansidão. O mesmo pelos irmãos Stephen Burnett, Joseph Brackenberry, Levi Jackman e Frederick G. Williams. ¶

O Escrivão disse que as instruções que ele e seu irmão David Whitmer haviam recebido naquela manhã, a respeito da escolha dos doze, eram de que estes seriam ordenados e enviados a partir da Terra de Sião. ¶

Votou-se que esta conferência designasse outra Conferência Geral em Amherst, Condado de Lorain, para 25 de janeiro de 1832. ¶

Votou-se que os irmãos Sidney Rigdon, Oliver Cowdery, Hyrum Smith e Orson Hyde falassem naquele dia à congregação que se reunisse. ¶

Encerrada, oração pelo irmão Sidney Rigdon. ¶

Oliver Cowdery, Escrivão. ¶

Orange, Condado de Cuyahoga, Ohio, 26 de outubro de 1831. ¶

History, 1838–1856, volume A-1

¹Na conferência do dia 25, em Orange, estiveram presentes 12 sumos sacerdotes, 17 élderes, 4 sacerdotes, 3 mestres e 4 diáconos, além de uma grande congregação. Muitos assuntos foram tratados, e os quatro membros restantes do Comitê, autorizado pela conferência em Hiram no dia 11, um foram designados, sendo eles Simeon Carter, Orson Hyde, Hyrum Smith e Emer Harris. ¶

Notas do compilador

A nota do compilador de Tyler, referente à coleção, é preservada literalmente. ¶

Notas da compilação de Tyler

No dia 25, a conferência foi retomada: ¶

Do Livro de Atas: ¶

A conferência foi adiada até a noite: ¶

Apresentação no vault

• O resumo posterior da History A-1 e o registro mais completo do Minute Book 2 permanecem separados, para que o enquadramento retrospectivo não seja silenciosamente combinado com a tradição contemporânea das atas.

Notas textuais e contextuais