Pulpit

Mes chers frères et sœurs, c'est...

Theodore M. Burton

1962 October General Conference·Second Day Afternoon Meeting·1962-10-06

Mes chers frères et sœurs, c'est un grand plaisir d'être à nouveau avec vous ce matin dans cette grande conférence générale.

Dimanche dernier, j'ai parlé par téléphone avec tous les présidents de mission en Europe.

Habituellement en été, nous avons une baisse importante de convertis pendant les mois de vacances, mais pas cette année.

Ces nouveaux convertis sont de bonnes personnes.

Ce sont des personnes excellentes. On nous a demandé de mettre l'accent sur les familles et sur les dirigeants masculins.

Ce sont les personnes qui sont entrées dans l'Église. Nous avons plus d'hommes adultes qui entrent dans l'Église que jamais auparavant.

Ce sont des convertis dévoués, prêts à se sacrifier et prêts à servir.

Ce succès est représenté par une réunion récente tenue dans la maison de réunion de Berlin.

Le frère Fetzer voulait tenir une réunion de groupe spéciale à Berlin et il a demandé aux missionnaires d'amener leurs amis.

Il y avait 687 personnes à cette réunion d'enquêteurs pour entendre les principes de l'Évangile.

De cette réunion, nous avons eu 460 bonnes références que les anciens ont pu contacter.

Vous savez, il n'y a pas de bénédiction sans sacrifice, mais ce n'est pas un sacrifice si on aime le Seigneur.

Pourquoi le font-ils ? Alors que nous rentrions chez nous, nous avons parlé à une dame suisse.

J'ai dit : « C'est formidable. Je suis heureux d'entendre cela. »

« Oui », a-t-elle dit, « nous y allons à chaque Noël et à chaque Pâques. »

« Je suis heureux de le savoir », ai-je répondu, et elle a continué en disant que nous pouvions tous être sauvés.

J'ai dit : « En effet, nous le pouvons aussi, mais est-ce ce que Jésus-Christ a enseigné ? »

« Eh bien », a-t-elle dit, « je ne sais pas. »

Puis je lui ai parlé des sacrifices qui ont été faits par nos pionniers et par nos membres aujourd'hui.

Elle a secoué la tête. J'ai dit : « Feriez-vous de tels sacrifices pour votre foi ? »

« Non », a-t-elle dit. « Je suis émerveillée par la fidélité et le dévouement des Saints des derniers jours. »

« Car je n'ai point honte de l'Évangile de Christ : c'est une puissance de Dieu pour le salut de quiconque croit... » (Romains 1:16.) En outre, Christ a dit :

« Car quiconque voudra sauver sa vie la perdra, mais quiconque perdra sa vie à cause de moi la trouvera. »

« Et que servirait-il à un homme de gagner tout le monde, s'il perdait son âme ? ou que donnerait un homme en échange de son âme ? » (Matthieu 16:24-26.)

Il y a un autre effort missionnaire que je voudrais mentionner.

Pensez au sacrifice que cela exige, emmenant une famille dans un pays étranger.

Les jeunes gens peuvent entrer dans l'Église maintenant et presque immédiatement faire des sacrifices pour le Seigneur.

Laissez-moi vous donner deux courtes illustrations rapides.

Un jeune homme dans le sud de l'Allemagne est entré dans l'Église. Il voulait faire une mission.

Il était imprimeur de métier. Des missionnaires lui ont parlé de la possibilité de servir.

Son père a dit : « Eh bien, non, je ne veux rien avoir à faire avec ça. »

Eh bien, le père a été placé dans une situation délicate, et finalement il a donné sa permission.

Nous avions une petite sœur veuve à Berlin dont le fils a été appelé en mission.

et il est parti. Elle a pris un travail pour le soutenir pendant qu'il est en mission.

Nos jeunes gens, même nos nouveaux convertis, se sacrifieront parce qu'ils aiment le Seigneur.

Et que fait cela aux gens ?

Eh bien, vous voyez, dans le cadre de ce formidable nouveau programme, nous ne faisons pas seulement des membres, nous faisons des disciples.

C'est une œuvre magnifique. Je suis reconnaissant d'en faire partie.

Je sais que Dieu vit et que Jésus est le Christ.

Les cœurs de notre peuple sont placés sur l'autel, un sacrifice vivant au Seigneur, au nom de Jésus-Christ. Amen.

Citer ce discoursTheodore M. Burton, « Mes chers frères et sœurs, c'est... », 1962 October General Conference, Second Day Afternoon Meeting (1962-10-06). Pulpit Vault, 1962-10-burton-my-dear-brothers-and-sisters-it-is. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).