Pulpit

I Desire, My Brethren and Sisters, to Express My Gratitude

John H. Taylor

1928 April General Conference·Second Day Afternoon Session (Saturday, April 7, 1928)·1928-04-07

Je d�sire, mes fr�res et sours, exprimer ma gratitude � mon P�re c�leste pour les nombreuses b�n�dictions et opportunit�s qui m'ont �t� offertes au cours de ma vie. Je souhaite mentionner deux de ces opportunit�s. J'ai �t� reconnaissant du mandat qui m'est venu il y a quelques ann�es pour inaugurer dans l'�glise et d�velopper en quelque sorte deux programmes : un programme organis� d'athl�tisme et le programme Boy Scout. J'�tais reconnaissant des conseils aimables et sages que me donnait de temps � autre la Surintendance G�n�rale des Mutuelles. Je dis que j'�tais reconnaissant pour cette opportunit�, non pas pour le poste, mais pour l'opportunit� qu'elle m'a donn� de travailler parmi les jeunes de l'�glise. Chez les jeunes, il y a cette vitalit�, cet enthousiasme et cette envie de progr�s qui les poussent � faire des choses. Avoir l'occasion d'aider � guider cet enthousiasme et cet amour de la vie vers des voies de justice, afin que nos jeunes puissent prendre leur place dans l'ouvre de l'�glise un peu mieux qu'ils ne pourraient le faire autrement, �tait un privil�ge et une b�n�diction.

L'autre opportunit� qui s'est pr�sent�e � moi a �t� le privil�ge de travailler comme pr�sident d'une des missions de l'�glise. Et encore une fois, je le dis, non pas � cause de la position, ni � cause de l'honneur - car c'est un honneur de pr�sider une mission, de pr�sider tout ce qui a � voir avec l'ouvre de Dieu - mais j'�tais reconnaissant d'avoir le privil�ge de travailler � nouveau avec les jeunes hommes et femmes qui ont suffisamment de foi pour les amener dans le monde pour pr�cher l'�vangile de J�sus-Christ. Je les ai vus grandir et grandir en foi, en t�moignage et en puissance, et j'ai r�alis� que Dieu �tait avec eux. J'ai �t� reconnaissant lorsqu'un gar�on ou une fille pouvait rentrer chez lui � la fin de sa mission, fermement ancr� dans le t�moignage de l'�vangile de J�sus-Christ. En quittant le champ missionnaire, je le fais avec un certain regret, parce que j'aime ce travail et j'ai aim� travailler avec les gar�ons et les filles qui ont �t� envoy�s pour faire du travail missionnaire sous ma direction.

Dans notre message aux peuples du monde, nous ne remettons pas en question la sinc�rit� de milliers et de milliers d'honn�tes hommes et femmes, nous ne remettons pas en question leur d�votion ou leur amour de Dieu ou leur puret� de vie ; mais nous remettons en question l'exactitude de leur interpr�tation des principes de la vie. Nous remettons en question l'exactitude de leur interpr�tation des �critures qui nous ont �t� donn�es par les serviteurs du Seigneur qui ont �crit et parl� par l'inspiration et la puissance de Dieu. Lorsque les hommes et les femmes peuvent consid�rer les lois de la nature, exprimer leur admiration et leur respect pour Dieu en raison de la mani�re ordonn�e dont il travaille dans notre grande cr�ation - ordre en astronomie, en math�matiques, en chimie - il semble �trange qu'ils ne puissent pas �galement voir qu'il est tout aussi n�cessaire qu'il y ait un ordre dans les phases spirituelles de la vie. Est-il possible que Dieu soit ordonn� dans toutes les autres choses, sauf dans sa mani�re de sauver les hommes et les femmes et de les ramener en sa pr�sence ?

Je suis convaincu que l'incr�dulit� et la division que nous avons dans le monde � l'heure actuelle sont le r�sultat d'une interpr�tation incorrecte de la parole de Dieu et parce que, d'une telle interpr�tation, les hommes, les femmes et les jeunes en particulier commencent � se demander jusqu'o� ils peuvent aller dans la religion et s'il est possible de conna�tre Dieu. Dans notre interpr�tation des �critures, nous avons la foi, mais nous n'interpr�tons pas la foi comme certains l'interpr�tent, � savoir que par la foi nous sommes sauv�s sans les ouvres. Nous n'interpr�tons pas le bapt�me comme quelque chose qui peut �tre accept� ou rejet� � notre guise. Mais l'�vangile de J�sus-Christ est complet. Il contient tout ce qui est n�cessaire � notre salut. Nous ne croyons pas � la foi � l'exclusion de toute autre chose, ni, comme le croient de nombreuses personnes dans le monde : � C'est par la gr�ce que vous �tes sauv�s �.

Je suis donc reconnaissant, mes fr�res et sours, pour l'�vangile de J�sus-Christ qui nous est parvenu par l'interm�diaire du Proph�te.

Joseph Smith. Il est si vaste et si complet qu'il s�duit les jeunes ; il s�duit les personnes �g�es ; elle s�duit les scientifiques et les �ducateurs. Peu importe qui est la personne qui entre en contact avec l'�vangile, en l'�tudiant, il d�couvre cet appel splendide.

Que le Seigneur nous b�nisse et nous aide � accomplir l'ouvre qu'il d�sire que nous fassions ici sur terre, que nos gar�ons et nos filles continuent de grandir pour devenir des hommes et des femmes splendides, qu'ils aient le d�sir dans leur cour d'aller pr�cher l'�vangile de J�sus-Christ avec clart� et simplicit�, et surtout avec humilit�, je prie humblement au nom de J�sus-Christ, notre R�dempteur. Amen.

Citer ce discoursJohn H. Taylor, « I Desire, My Brethren and Sisters, to Express My Gratitude », 1928 April General Conference, Second Day Afternoon Session (Saturday, April 7, 1928) (1928-04-07). Pulpit Vault, 1928-04-23-of-the-northern-states-mission-remarks-29. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).