Pulpit

Mes frères et sœurs : Avec

Seymour B. Young

1918 October General Conference·Third Day Afternoon Session·1918-10-04

PRÉSIDENT SEYMOUR B. YOUNG.

(Du Premier Conseil des soixante-dix.)

Mes frères et sœurs : je partage profondément les sentiments exprimés par mes frères dans les remarques qu'ils ont faites durant cette conférence semestrielle. Je me réjouis lorsque j'entends les témoignages de mes frères, frères qui se tiennent comme dirigeants du peuple.

Je crois exprimer le sentiment de vous tous lorsque je déclare que mon cœur a bondi de joie en moi, il a trouvé un nouvel ancrage, un nouveau rythme de bonheur, lorsque j'ai vu le président Joseph F. Smith entrer dans le tabernacle le premier jour de la conférence, puis, hier encore, entendre de nouveau sa voix parmi nous. Avec vous, j'ai prié pour cela, pour ce dénouement, et le Seigneur a entendu les prières des saints. Le président Smith a reçu, pour ainsi dire, un nouveau bail de vie, et nous entendons de nouveau sa voix et ses enseignements, et je prie que cela continue, que sa force de santé et de vie augmente, afin qu'il vive pour être une bénédiction et un réconfort pour Israël pendant de nombreuses années encore.

Comme mes frères se sont exprimés ce matin, je suis pleinement d'accord avec leurs sentiments, que « l'obéissance vaut mieux que le sacrifice, et l'attention que la graisse des béliers. » Le pouvoir de la foi qui était aussi dans le cœur du prophète Joseph Smith, le poussant à s'agenouiller humblement à la vue du ciel devant son Père céleste, loin des lieux fréquentés par les hommes — il voulait être seul, en communion avec son Père céleste ; il voulait connaître son existence ; il voulait connaître sa disposition à répondre à la

humble prière de l'un de ses humbles enfants ; et le Seigneur ne s'est jamais trouvé en défaut de répondre à une telle prière, et il donna la réponse dans une pleine mesure. Et ainsi, année après année, enseignant, en réponse à la prière, ce jeune homme humble, lui donnant précepte sur précepte, un peu ici et un peu là, et finalement le pouvoir et la foi culminants à ce point qu'il fut permis d'accomplir la justice de Dieu dans l'organisation de son Église et de commencer l'institution du rassemblement d'Israël des derniers jours. Josiah Quincy a écrit sur ses entretiens avec le prophète, une courte année avant le martyre du prophète. Il le décrit comme physiquement l'un des hommes les plus accomplis de la nature, et de haute spiritualité, et il fait ensuite cette merveilleuse prédiction, si l'on peut l'appeler une prédiction, et je crois qu'elle se vérifiera : « Il n'est pas improbable que, dans les générations à venir, cette question soit posée dans nos établissements d'enseignement public : Quel grand Américain a laissé la plus grande empreinte sur le cœur de ses compatriotes ? Et cette réponse ne sera pas invraisemblable, elle ne sera pas improbable : « Cet homme est le prophète « mormon » Joseph Smith. »

Le résultat de son ministère, l'organisation de l'Église de Jésus-Christ de nouveau sur la terre, l'appel autour de lui d'hommes vaillants, hommes qui n'avaient pas peur d'affirmer et de dire leurs convictions, hommes qui, bien que forts de nature et braves de cœur et intrépides, étaient pourtant humbles comme des enfants, de sorte que l'esprit de recherche pouvait les atteindre dans l'humilité de leur âme. Ils pouvaient voir que Dieu avait de nouveau suscité un prophète, et lui avait donné son pouvoir et sa force ; et dans leur humilité, ils acceptèrent le témoignage d'un grand prophète. Ils savaient qu'il avait vu Dieu, le Père éternel. Ils savaient qu'il avait entendu la voix de Jésus-Christ, et vu sa personne. Ils savaient que, par cette inspiration qui le suivait, et qui répondait à sa prière en toute occasion, de saints messagers vinrent à lui et lui délivrèrent l'Évangile du Seigneur Jésus-Christ, la manière d'organiser l'Église, le plan par lequel le salut devait atteindre l'humanité dans le monde entier. Et ainsi, l'Évangile commença à être prêché par ce groupe uni de frères, qui se rassemblèrent autour du prophète Joseph, aux jours de l'enfance de l'Église, et le résultat a été merveilleux à contempler.

Et je pensais, comme frère Morris, au merveilleux plan que Dieu a institué par l'intermédiaire de son prophète Joseph Smith, comment les événements mêmes, les occurrences mêmes de la providence, et les circonstances, ont été si propices que tout, semble-t-il, a concouru à l'avancement de cette grande cause de vérité. Est-ce que j'y inclus l'opposition qu'ils ont rencontrée de temps à autre ? Oui, car ce fut pour eux une école. C'était une école nécessaire. Les hommes qui furent connus comme dirigeants de l'Église depuis le temps de son organisation jusqu'à aujourd'hui ont été des hommes disposés à accepter les desseins providentiels de Dieu. Je me souviens d'avoir lu quelque chose sur leurs expériences dans le comté de Jackson, au Missouri, à Far West, et dans le massacre survenu à Haun's Mill, en 1838, et en d'autres lieux, montrant ce que ces nouveaux venus ressentaient, si je puis employer cette expression, membres qui avaient eu peu d'expérience ou aucune, affrontant ces conditions effroyables, où ils voyaient leurs

frères, leurs sœurs, leurs enfants, abattus ; où hommes, femmes et enfants furent bannis de leurs foyers en pleine saison hivernale. Cela advint aux nouveaux convertis de la foi. Cela leur avait fait une telle impression. Cet Évangile de Jésus-Christ avait trouvé une telle prise sur leur cœur qu'ils ne fléchirent ni ne se détournèrent jamais de leur conviction. Bien que contraints d'errer, de traverser ces scènes d'oppression et de privation, ils demeurèrent pourtant fidèles et loyaux. Ainsi l'Église eut, dès le commencement, des hommes vaillants, comme elle en a aujourd'hui, si ce n'est qu'ils sont multipliés par milliers et par centaines de milliers. Nous avons notre dirigeant avec nous, le prophète, voyant et révélateur, l'homme qui dit : Ainsi parle le Seigneur à Israël, à tout le monde, s'ils croient, car son ministère s'étend à tout fils et à toute fille de Dieu qui voudra l'écouter, et à eux il a promis, comme vous l'avez entendu aujourd'hui, qu'il les reconnaîtra comme ses enfants, s'ils veulent accepter sa parole.

Mes frères et sœurs, je souhaite autant que tout homme puisse le souhaiter que la guerre se termine rapidement ; et pourtant je sens, comme frère Morris s'est exprimé ce matin et d'autres frères durant cette conférence, qu'au temps voulu du Seigneur, il apportera la paix sur la terre. Et lorsqu'il apportera la paix sur la terre, et établira son règne de justice, ce règne sera établi, et nous verrons la gloire et le bonheur de ce règne pacifique sur la terre.

J'espère de tout mon cœur que les enseignements de ces bonnes mères et les enseignements de ces bons pères seront si profondément gravés dans le cœur de nos jeunes soldats qu'ils entreront en action, entreront dans les champs de tranchées et recevront leur instruction, et marcheront dans les batailles avec des mains pures et des cœurs purs, tels qu'ils vous ont quittés de vos foyers. S'ils font cela, et je crois que la plupart le feront, et j'espère que tous le feront, vous verrez la bénédiction de Dieu reposer sur eux où qu'ils aillent ; et cela pourra être une consolation pour le cœur de chaque mère.

Que Dieu vous bénisse tous, mes frères et sœurs, et hâte le jour de la paix, et le règne de la justice sur la terre, telle est mon humble prière au nom de Jésus-Christ. Amen.

Citer ce discoursSeymour B. Young, « Mes frères et sœurs : Avec », 1918 October General Conference, Third Day Afternoon Session (1918-10-04). Pulpit Vault, 1918-10-24-seymour-b-young-remarks. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).