Pulpit

Mis hermanos y hermanas: Con ustedes

Seymour B. Young

Conferencia General de Octubre de 1918·Sesión de la tarde del tercer día·1918-10-04

PRESIDENTE SEYMOUR B. YOUNG.

(Del Primer Consejo de los Setenta.)

Mis hermanos y hermanas: Simpatizo profundamente con ustedes en cuanto a las observaciones que han hecho mis hermanos durante esta conferencia semestral. Me regocijo cuando escucho los testimonios de mis hermanos, hermanos que se erigen como líderes del pueblo.

Creo que hago eco del sentimiento de todos ustedes cuando digo que mi corazón saltó dentro de mí de alegría, tuvo un nuevo punto de amarre, un nuevo ritmo de felicidad, cuando vi al presidente Joseph F. Smith entrar en el tabernáculo el primer día de la conferencia y, luego, ayer también, escuché de nuevo su voz entre nosotros. Junto con ustedes he estado orando por esto, por este desenlace, y el Señor ha escuchado las oraciones de los Santos. El presidente Smith ha tenido, por así decirlo, una nueva oportunidad de vida, y volvemos a oír su voz y sus enseñanzas; ruego que esto continúe, que su salud y su fuerza vital aumenten, que viva para ser una bendición y un consuelo para Israel durante muchos años más.

Tal como mis hermanos se han expresado esta mañana, estoy plenamente de acuerdo con sus sentimientos: «Ciertamente el obedecer es mejor que los sacrificios, y el prestar atención que la grosura de los carneros». También estaba en el corazón del profeta Joseph Smith el poder de la fe, que lo impulsaba a arrodillarse con humildad ante el cielo, delante de su Padre Celestial, lejos de los lugares frecuentados por los hombres; quería estar solo, en comunión con su Padre Celestial; quería conocer Su existencia; quería saber si estaba dispuesto a responder a

la humilde oración de uno de Sus humildes hijos; y nunca se descubrió que el Señor dejara de responder a tal oración, sino que daba la respuesta en medida abundante. Y así, año tras año, enseñando en respuesta a la oración a este joven humilde, dándole línea sobre línea y precepto sobre precepto, aquí un poco y allí un poco, y finalmente el poder y la fe culminantes hasta tal grado que se le permitió llevar a cabo la rectitud de Dios en la organización de Su Iglesia y comenzar la institución de la Congregación de Israel en los últimos días. Josiah Quincy escribió sobre sus entrevistas con el profeta, un breve año antes del martirio del profeta. Lo describe físicamente como uno de los hombres perfectos de la naturaleza y de gran espiritualidad, y luego hace esta maravillosa predicción, si se puede llamar predicción, y creo que se verificará: «No es improbable que, en las generaciones venideras, se haga esta pregunta en nuestras instituciones públicas de enseñanza: “¿Qué gran estadounidense ha dejado la mayor impresión en el corazón de sus compatriotas?”. Y esta respuesta no será improbable: “Ese hombre es el profeta «mormón» Joseph Smith”».

El resultado de su ministerio fue la organización de la Iglesia de Jesucristo una vez más sobre la tierra, y que llamara a su alrededor a hombres firmes, hombres que no tenían miedo de declarar y expresar sus convicciones; hombres que, aunque fuertes por naturaleza, valientes de corazón y sin temor, eran humildes como niños, de modo que el espíritu de investigación pudiera llegar hasta la humildad de sus almas. Pudieron ver que Dios había levantado nuevamente a un profeta y le había dado Su poder y Su fuerza; y, en su humildad, aceptaron el testimonio de un gran profeta. Sabían que él había visto a Dios, el Padre Eterno. Sabían que había oído la voz de Jesucristo y visto Su persona. Sabían que, mediante la inspiración que lo seguía y que respondía a su oración en toda ocasión, habían venido mensajeros santos a entregarle el evangelio del Señor Jesucristo, la manera de organizar la Iglesia y el plan por el cual la salvación llegaría a toda la humanidad. Así, el evangelio comenzó a ser predicado por esta banda unida de hermanos que se reunieron alrededor del profeta Joseph en los días de la infancia de la Iglesia, y el resultado ha sido maravilloso de contemplar.

Estaba pensando, como el hermano Morris, en el maravilloso plan que Dios instituyó mediante Su profeta Joseph Smith, en cómo los mismos acontecimientos, los mismos sucesos providenciales y los tiempos han sido tan propicios que, al parecer, todo ha obrado para el avance de esta gran causa de la verdad. ¿Incluyo en ese «todo» la oposición que ellos han enfrentado de vez en cuando? Sí, porque eso fue una escuela para ellos. Fue una escuela necesaria. Los hombres conocidos como líderes de la Iglesia desde el momento de su organización hasta el presente han sido hombres dispuestos a aceptar las providencias de Dios. Recuerdo haber leído algo sobre sus experiencias en el condado de Jackson, Misuri, en Far West y en la masacre ocurrida en Haun's Mill en 1838, y en otros lugares; mostraba lo que sintieron aquellos principiantes, si se me permite usar esta expresión, miembros que tenían poca o ninguna experiencia, al enfrentarse a esas terribles condiciones, donde veían a sus

hermanos, hermanas y niños asesinados; donde hombres, mujeres y niños eran expulsados de sus hogares en pleno invierno. Esto les ocurrió a los nuevos conversos a la fe. Les había dejado una impresión tan profunda; este evangelio de Jesucristo había arraigado tanto en su corazón que nunca flaquearon ni se apartaron de su convicción. Aunque se vieron obligados a vagar y a atravesar aquellas escenas de opresión y privación, permanecieron fieles y firmes. Así, la Iglesia tuvo al principio hombres firmes, como los tiene hoy, solo que ahora se han multiplicado por miles y cientos de miles. Tenemos con nosotros a nuestro líder, el profeta, vidente y revelador, el hombre que dice: «Así dice el Señor a Israel y a todo el mundo, si creen», pues su ministerio se extiende a todo hijo e hija de Dios que quiera escuchar; y les ha prometido, como han oído hoy, que los reconocerá como Sus hijos si aceptan Su palabra.

Mis hermanos y hermanas, deseo tanto como cualquier hombre que la guerra termine pronto; y, sin embargo, siento, como se ha expresado el hermano Morris esta mañana y otros hermanos durante esta conferencia, que a su debido tiempo el Señor traerá paz a la tierra. Y cuando traiga paz a la tierra y establezca Su gobierno y reinado de rectitud, quedará establecido, y veremos la gloria y la felicidad de ese reinado de paz sobre la tierra.

Espero con todo mi corazón que las enseñanzas de estas buenas madres y las enseñanzas de estos buenos padres queden tan profundamente grabadas en el corazón de nuestros jóvenes soldados que entren en acción, vayan a los campos atrincherados a recibir su entrenamiento y marchen a las batallas con manos limpias y corazones puros, tal como salieron de sus hogares. Si hacen esto, y creo que la mayoría lo hará, y espero que todos lo hagan, verán la bendición de Dios sobre ellos adondequiera que vayan; y esto puede ser un consuelo para el corazón de toda madre.

Dios los bendiga a todos, mis hermanos y hermanas, y apresure el día de la paz y el gobierno y reinado de rectitud sobre la tierra; esta es mi humilde oración en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoSeymour B. Young, «Mis hermanos y hermanas: Con ustedes», Conferencia General de Octubre de 1918, Sesión de la tarde del tercer día (1918-10-04). Pulpit Vault, 1918-10-24-seymour-b-young-remarks. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).