Pulpit

Remarques de clôture : missionnaires décédés et bénédictions du ciel

Joseph F. Smith

1909 April General Conference·Third Day Afternoon Session·1909-04-06

REMARQUES DE CLÔTURE.

Anciens fidèles décédés récemment sur le champ de mission. — Les bénédictions du ciel invoquées sur les saints. — Exhortation à servir Dieu.

C'est avec des sentiments de grande sympathie, de la part des frères qui président, et des saints de partout, que j'ai à annoncer que, depuis la conférence d'octobre, les décès suivants sont survenus sur le champ de mission :

Frère Charles Mortenson, de Koosharem, dans l'Utah, décédé en Scandinavie le 12 janvier 1909 ; cause : appendicite.

Frère George Edwin Morris, de Mesa, en Arizona, décédé le 12 décembre 1908, aux Samoa ; cause : insolation.

Frère Oliver Hansen, de Bear River City, dans l'Utah, décédé le 28 novembre 1908, en Scandinavie ; cause : insuffisance cardiaque. Ce frère est décédé à Chicago alors qu'il rentrait chez lui après sa mission.

Nous avons senti qu'il était de notre devoir de mentionner les noms de ces frères tombés dans le ministère, alors qu'ils consacraient leur temps et les dons que le Seigneur leur avait accordés au champ de mission. Ils furent fidèles et vrais, et leur mémoire devrait toujours être tenue en estime par leurs proches et par tous les saints des derniers jours, en ce qu'ils ont donné leur vie au service du Maître. Nous prions Dieu de bénir et de consoler ceux qui sont endeuillés plus particulièrement par cette perte ; que leur cœur ne défaille pas, mais qu'ils soient soutenus par l'espérance de la glorieuse résurrection qui les attend, lorsqu'eux et leurs bien-aimés seront réunis dans la vie et la lumière qui ne périront ni ne s'obscurciront plus jamais.

Je désire exprimer ma gratitude aux saints des derniers jours qui ont assisté si fidèlement à cette conférence. Je désire vous donner, mes frères et sœurs, ma bénédiction, et demander humblement au Seigneur de répandre abondamment sur vous tous ses faveurs, ses bénédictions et sa protection, afin que vous prospériez dans vos travaux temporels, et que vous prospériez aussi abondamment dans vos travaux et efforts spirituels pour édifier le royaume de Dieu sur la terre. J'espère que nous pourrons tous retourner à nos occupations quotidiennes, nous réjouissant de l'esprit qui s'est manifesté durant notre conférence et des excellentes instructions et conseils qui nous ont été donnés par ceux qui ont parlé. Gardons ces choses à l'esprit, et rentrons chez nous, plus déterminés que jamais à servir Dieu et à garder ses lois ; à œuvrer pour la justice sur la terre, afin que notre lumière brille véritablement, que le monde la voie, et que les hommes soient amenés à glorifier Dieu.

Il fut annoncé que le professeur John J. McClellan, et ses assistants, donneront désormais des récitals à midi chaque jour, sur le grand orgue du Tabernacle, auxquels le public sera admis gratuitement, comme par le passé.

Le chœur et l'assemblée chantèrent le cantique :

Nous te remercions, ô Dieu, pour un prophète, pour nous guider en ces derniers jours ; nous te remercions d'avoir envoyé l'Évangile pour éclairer nos esprits de ses rayons ; nous te remercions pour chaque bénédiction accordée par ta main généreuse ; nous ressentons du plaisir à te servir, et nous aimons obéir à ton commandement.

La bénédiction fut prononcée par l'ancien John G. McQuarrie, et la conférence fut ajournée pour six mois.

Le professeur Evan Stephens dirigea le chant du chœur et de l'assemblée à toutes les réunions de la conférence dans le Tabernacle, et le professeur John J. McClellan joua les accompagnements, interludes, etc., sur le grand orgue, assisté d'Edward P. Kimball.

Les comptes rendus sténographiques des discours furent pris par les anciens Franklin W. Otterstrom, Frederick E. Barker, et Fred G. Barker. D. M. McAllister, greffier de la conférence. Histoire de l'Église. Vous êtes-vous procuré les volumes I, II, III et IV. Le volume CINQ est en préparation. Procurez-les-vous à mesure qu'ils paraissent. L'Histoire du prophète Joseph, écrite par lui-même, avec introduction et notes de B. H. Roberts. Des prix modiques ont été fixés par la Première Présidence, afin que l'ouvrage obtienne la plus large diffusion possible. Chaque association, école du dimanche, collège et bibliothèque privée devrait le posséder.

Citer ce discoursJoseph F. Smith, « Remarques de clôture : missionnaires décédés et bénédictions du ciel », 1909 April General Conference, Third Day Afternoon Session (1909-04-06). Pulpit Vault, 1909-04-smith-closing-remarks. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).