Pulpit

Observaciones Finales: Misioneros Fallecidos y las Bendiciones del Cielo

Joseph F. Smith

Conferencia General de Abril de 1909·Sesión de la Tarde del Tercer Día·1909-04-06

OBSERVACIONES FINALES.

Élderes fieles que han fallecido recientemente en los campos misionales. — Se invocan las bendiciones del cielo sobre los Santos. — Exhortación a servir a Dios.

Es con sentimientos de gran simpatía, de parte de los hermanos que presiden, y de los Santos en todas partes, que tengo que anunciar que desde la conferencia de octubre han ocurrido las siguientes muertes en el campo misional:

El Hermano Charles Mortenson, de Koosharem, Utah, falleció en Escandinavia, el 12 de enero de 1909; causa, apendicitis.

El Hermano George Edwin Morris, de Mesa, Arizona, falleció el 12 de diciembre de 1908, en Samoa; causa, insolación.

El Hermano Oliver Hansen, de Bear River City, Utah, falleció el 28 de noviembre de 1908, en Escandinavia; causa, insuficiencia cardíaca. Este hermano falleció en Chicago cuando venía de regreso a casa desde su misión.

Sentimos que era nuestro deber mencionar los nombres de estos hermanos nuestros que han caído en el ministerio, mientras dedicaban su tiempo y los dones que el Señor les había otorgado, en el campo misional. Fueron fieles y verdaderos, y su memoria debería mantenerse siempre clara ante sus familiares y ante todos los Santos de los Últimos Días, en cuanto dieron sus vidas al servicio del Maestro. Oramos a Dios que bendiga y consuele a quienes están de duelo, más especialmente por esta pérdida; y que sus corazones no desfallezcan, sino que se vean sostenidos por la esperanza de la gloriosa resurrección que les espera, cuando ellos y sus seres queridos sean reunidos en la vida y la luz que nunca perecerá ni volverá a apagarse.

Deseo expresar mi gratitud a los Santos de los Últimos Días que han asistido tan fielmente a esta conferencia. Siento dar a ustedes, hermanos y hermanas míos, mi bendición, y pedir humildemente al Señor que derrame abundantemente sobre todos ustedes sus favores, sus bendiciones y su cuidado protector, para que sean prosperados en sus labores temporales, y para que también sean prosperados abundantemente en sus labores espirituales y en sus esfuerzos por edificar el reino de Dios en la tierra. Confío en que todos podamos regresar a nuestros deberes diarios regocijándonos en el espíritu que se ha manifestado durante nuestra conferencia y en las excelentes instrucciones y consejos que nos han dado quienes han hablado. Tengamos presentes estas cosas, y vayamos a casa decididos, más que nunca, a servir a Dios y a guardar sus leyes; a obrar la rectitud en la tierra, para que nuestra luz brille verdaderamente de manera que el mundo la vea, y que los hombres sean llevados a glorificar a Dios.

Se anunció que el Profesor John J. McClellan, y sus asistentes, ofrecerán recitales a las 12 del mediodía diariamente en adelante, en el gran órgano del Tabernáculo, a los cuales el público será admitido gratuitamente, como hasta ahora.

El coro y la congregación cantaron el himno:

Te damos gracias, oh Dios, por un profeta, para guiarnos en estos últimos días; te damos gracias por enviar el Evangelio, para iluminar nuestras mentes con sus rayos; te damos gracias por cada bendición otorgada por tu mano generosa; sentimos que es un placer servirte, y amamos obedecer tu mandamiento.

La bendición fue pronunciada por el Élder John G. McQuarrie, y la Conferencia fue clausurada por seis meses.

El Profesor Evan Stephens dirigió el canto del coro y la congregación en todas las reuniones de la conferencia en el Tabernáculo, y el Profesor John J. McClellan tocó los acompañamientos, interludios, etc., en el gran órgano, asistido por Edward P. Kimball.

Los informes taquigráficos de los discursos fueron tomados por los Élderes Franklin W. Otterstrom, Frederick E. Barker, y Fred G. Barker. D. M. McAllister, Secretario de la Conferencia. Historia de la Iglesia. ¿Ha adquirido usted los Tomos I, II, III y IV? El Tomo QUINTO está en preparación. Adquiéralos a medida que se publiquen. La Historia del Profeta José, escrita por él mismo, con introducción y notas de B. H. Roberts. La Primera Presidencia ha fijado precios bajos, para que la obra alcance la más amplia circulación posible. Toda Asociación, Escuela Dominical, Quórum y biblioteca particular debería tenerla.

Cómo citar este discursoJoseph F. Smith, «Observaciones Finales: Misioneros Fallecidos y las Bendiciones del Cielo», Conferencia General de Abril de 1909, Sesión de la Tarde del Tercer Día (1909-04-06). Pulpit Vault, 1909-04-smith-closing-remarks. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).