Les saints des derniers jours, un peuple libre

Nous allons maintenant présenter à la conférence les noms des autorités générales de l'Église, avec le désir sincère que tous les membres de l'Église présents, qui, en raison de leur bonne position devant le Seigneur, ont droit à ce privilège, expriment leur volonté selon le libre arbitre donné de Dieu dont jouit tout homme au monde, et qui n'est pas amoindri, mais au contraire accru, chez tous ceux qui ont fait alliance avec Dieu par le sacrifice et par l'obéissance aux principes de l'Évangile. La liberté des saints des derniers jours n'a jamais été restreinte ni amoindrie le moins du monde du fait qu'ils sont devenus membres de l'Église du Christ. Elle a été plutôt élargie. Il n'existe aujourd'hui aucun peuple plus libre sur la face de la terre que les saints des derniers jours. Ils ne sont liés à l'Église par aucun lien ni attache, si ce n'est leur propre conviction de la vérité. Et lorsqu'un homme décide qu'il en a assez de ce qu'on appelle le « mormonisme », il lui suffit de le faire savoir, et nous romprons le lien qui l'unit au corps de l'Église, et le laisserons suivre son propre chemin, en ne lui portant que des sentiments de sympathie et de véritable bonté fraternelle, et en lui souhaitant néanmoins les miséricordes de Dieu. Nous nous écrierons : Père, aie pitié de lui, car il ne sait pas ce qu'il fait. Car lorsqu'un homme renie la vérité, lorsqu'il s'écarte du droit chemin, lorsqu'il rejette le droit de Dieu de conseiller les affaires des hommes, il est soit ignorant, soit délibérément méchant, et cela n'excite en nous que la pitié à son égard. Comme le Sauveur s'est écrié sur la croix, ainsi nous écrierons-nous dans le même esprit : Père, pardonne-lui ; aie pitié de lui ; car il ne sait pas ce qu'il fait. Nous n'attendons donc, en ce moment, que le vote des membres de l'Église en règle ; mais nous attendons de tous ceux-là qu'ils votent selon leur propre libre arbitre, que ce soit oui ou non. Nous désirons cependant qu'il soit bien compris qu'aucune question à ce sujet ne sera débattue dans cette conférence ; car ce n'est pas ici le lieu de discuter des différends ou des sentiments que nous pourrions avoir les uns envers les autres. Nous pouvons néanmoins manifester notre approbation ou notre désapprobation par un vote à main levée ; et s'il y a des désapprobations, nous les entendrons et les régulariserons plus tard, mais pas ici. ¶

LES AUTORITÉS GÉNÉRALES ¶

de l'Église furent présentées par le président Joseph F. Smith pour être soumises au vote de la conférence, comme suit : ¶

Joseph F. Smith, comme prophète, voyant et révélateur, et président de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. ¶

John R. Winder, comme premier conseiller dans la Première Présidence. ¶

Anthon H. Lund, comme second conseiller dans la Première Présidence. ¶

Comme président du Collège des douze apôtres, Francis M. Lyman. ¶

Comme membres du Collège des douze apôtres, Francis M. Lyman, John Henry Smith, George Teasdale, Heber J. Grant, John W. Taylor, Marriner W. Merrill, Matthias F. Cowley, Abraham O. Woodruff, Rudger Clawson, Reed Smoot, Hyrum M. Smith et George A. Smith. ¶

John Smith, comme patriarche président de l'Église. ¶

Les conseillers de la Première Présidence, les douze apôtres et le patriarche président, comme prophètes, voyants et révélateurs. ¶

Premiers sept présidents des soixante-dix — Seymour B. Young, Christian D. Fjeldsted, Brigham H. Roberts, George Reynolds, Jonathan G. Kimball, Rulon S. Wells et Joseph W. McMurrin. ¶

William B. Preston, comme évêque président, avec Robert T. Burton et Orrin P. Miller comme premier et second conseillers. ¶

Joseph F. Smith, comme fidéicommissaire pour le corps des fidèles connu sous le nom d'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. ¶

Comme membres du Conseil général de l'Église pour l'éducation, Joseph F. Smith, Willard Young, Anthon H. Lund, James Sharp, John Nicholson, George H. Brimhall, Rudger Clawson, Joseph M. Tanner et John R. Winder, avec Arthur Winter comme secrétaire. ¶

Anthon H. Lund, comme historiographe de l'Église et archiviste général de l'Église. ¶

Andrew Jenson, O. P. Whitney, A. M. Musser et Brigham H. Roberts, historiographes adjoints. ¶

John Nicholson, comme secrétaire de la conférence. ¶

Evan Stephens, comme chef et directeur du Chœur du Tabernacle ; Robert T. McEwan, comme premier conseiller et secrétaire ; George C. Smith, comme second conseiller et trésorier ; John J. McClellan, comme organiste ; et tous les membres du chœur. ¶

SOCIÉTÉ DE SECOURS. ¶

Dirigeantes générales et conseil général de la Société de secours, Bathsheba W. Smith, présidente générale ; Annie T. Hyde, première conseillère ; Ida S. Dusenberry, seconde conseillère ; Emmeline B. Wells, secrétaire générale ; Clarissa S. Williams, trésorière générale. ¶

Conseil — Jane S. Richards, Sarah J. Cannon, M. Isabella Horne, Romania B. Pratt, Susan Grant, Martha A. Cannon, Emma S. Woodruff, Julina L. Smith, Emily S. Richards, Ellis R. Shipp, Julia P. M. Farnsworth, Elizabeth J. Stevenson, Phebe Young Beatie, Carrie S. Thomas, Alice Merrill Horne, Annie Wells Cannon, Priscilla P. Jennings, Margaret A. Caine. ¶

MISSIONNAIRES SUPPLÉMENTAIRES. ¶

Harriet Ann Badger, Sophia T. Nuttall, Mary T. Smith, Mary A. C. Lambert, Rebecca E. Little, Elizabeth S. Wilcox, Leila Merrill Allen, Priscilla Smith, Hattie B. Harker. ¶

CLASSE DES INFIRMIÈRES DE LA SOCIÉTÉ DE SECOURS. ¶

Emma A. Empey, surintendante ; Margaret C. Roberts, instructrice ; Phebe Young Beatie, secrétaire correspondante et trésorière. ¶

DIRIGEANTS DE L'UNION DE L'ÉCOLE DU DIMANCHE DESERET. Joseph F. Smith, surintendant général ; George Reynolds, premier assistant du surintendant général ; Joseph M. Tanner, second assistant du surintendant général. ¶

MEMBRES DU CONSEIL. ¶

Joseph F. Smith, George Reynolds, Joseph M. Tanner, Joseph W. Summerhays, Levi W. Richards, Francis M. Lyman, Heber J. Grant, George Teasdale, Hugh J. Cannon, Andrew Kimball, John W. Taylor, L. John Nuttall, James W. Ure, John F. Bennett, John M. Mills, William D. Owen, Seymour B. Young, George D. Pyper, Henry Peterson, Anthon H. Lund, John R. Winder, James E. Talmage, George M. Cannon, Horace Cummings, Abraham O. Woodruff. ¶

George D. Pyper, secrétaire général ; George Reynolds, trésorier général ; William A. Morton, directeur commercial. ¶

Joseph F. Smith, rédacteur en chef du Juvenile Instructor ; George Reynolds et Joseph M. Tanner, rédacteurs adjoints ; George D. Pyper, directeur commercial. ¶

Y. M. M. I. A. ¶

Dirigeants des associations d'amélioration mutuelle des jeunes gens : Joseph F. Smith, surintendant général ; Heber J. Grant, Brigham H. Roberts, assistants ; Thomas Hull, secrétaire et trésorier ; Evan Stephens, directeur musical. ¶

Adjoints : Francis M. Lyman, John Henry Smith, Matthias F. Cowley, Abraham O. Woodruff, J. Golden Kimball, Junius F. Wells, Milton H. Hardy, Rodney C. Badger, George H. Brimhall, Edward H. Anderson, Douglas M. Todd, Thomas Hull, Nephi L. Morris, Willard Done, Le Roi C. Snow, Frank Y. Taylor, Rudger Clawson, Rulon S. Wells, Joseph W. McMurrin, Reed Smoot, Bryant S. Hinckley, Moses W. Taylor, Brigham F. Grant, Henry S. Tanner, Hyrum M. Smith, William B. Dougall, Joseph F. Smith, Jr., Ovando C. Beebe, Lewis T. Cannon. ¶

Y. L. M. I. A. ¶

Dirigeantes des associations d'amélioration mutuelle des jeunes filles — Elmina S. Taylor, présidente ; Maria Y. Dougall, première conseillère ; Martha H. Tingey, seconde conseillère ; Ann M. Cannon, secrétaire et trésorière ; Mae T. Nystrom, secrétaire correspondante ; Joan Campbell, secrétaire de séance. ¶

Adjointes — Adella W. Eardley, Sarah Eddington, Agnes Campbell, Lillie T. Freeze, Susa Young Gates, Minnie J. Snow, May B. Talmage, Emma Goddard, Rose W. Bennett, Alice K. Smith, Elizabeth C. McCune, Ruth M. Fox, Julia M. Brixen, Helen W. Woodruff, Augusta W. Grant, Mary A. Freeze. ¶

Alice C. Tuddenham, chef de chœur ; Mattie Read, organiste ; Lizzie Thomas, organiste adjointe. ¶

CONSEIL DE LA PRIMAIRE. ¶

Membres du conseil général des associations de la Primaire — Louie B. Felt, présidente ; Lillie T. Freeze, première conseillère ; Josephine R. West, seconde conseillère ; May Anderson, secrétaire et trésorière ; Olive L. Derbidge, secrétaire adjointe ; Euphemia I. Burnham, secrétaire de séance. ¶

Adjointes — Aurelia S. Rogers, L. Lulu Greene Richards, Isabelle S. Ross, Camilla C. Cobb, Edna L. Smith, Eliza Slade Bennion, Fanny Woolley, Josephine G. Smith, Ida B. Smith. ¶

CONSEIL DES CLASSES DE RELIGION. ¶

Membres du conseil des classes de religion — Anthon H. Lund, surintendant général ; Rudger Clawson, premier assistant du surintendant général ; Joseph M. Tanner, second assistant du surintendant général ; L. John Nuttall, secrétaire général ; John M. Mills, Henry Peterson, Horace Cummings, Joseph W. Summerhays, Matthias F. Cowley, Hyrum M. Smith, Rulon S. Wells, Joseph W. McMurrin, Louis A. Kelsch, John H. Evans. ¶

Conseil des examinateurs des écoles de l'Église — Jos. M. Tanner, Benj. Cluff, Jr., George H. Brimhall, Joshua H. Paul, James Linford, Jos. M. Tanner, surintendant général des écoles de l'Église. ¶

MISSION EUROPÉENNE. ¶

Frère Heber J. Grant, pour succéder à frère Francis M. Lyman comme président de la mission européenne. ¶

Tous les votes furent unanimement affirmatifs. ¶