Pulpit

Apaiser la tempête

Anthon H. Lund

1903 October General Conference·Deseret Sunday School Union General Meeting·1903-10-04

J'approuve de tout mon cœur les bons conseils que notre président nous a donnés. J'espère que nous nous en souviendrons.

J'ai beaucoup goûté cette soirée, et j'ai écouté avec plaisir les chants et tout ce qui s'est passé ici. Lorsque fut chanté le cantique « Paix, sois tranquille », cela m'a rappelé une petite promenade en bateau que je fis sur le lac de Génésareth. J'y ouvris mon Testament, et je lus à mes frères le chapitre qui parle de Jésus apaisant la tempête sur ce même lac. Je m'imaginai revenu à ce temps-là, où il était couché dans la barque, endormi, et où ses disciples avaient peur d'être engloutis par les flots déchaînés. Comme nous naviguions, je voulus tenir la barre, mais nos amis arabes craignaient de trop s'éloigner du rivage. Ils disaient que nous pourrions essuyer une tempête semblable à tout moment, et c'est pourquoi ils voulaient longer la côte. Nous naviguâmes assez près du rivage pour que les fleurs, les beaux lauriers-roses, tombent dans le bateau. Je pense que des leçons de ce genre devraient être instillées dans le cœur des enfants. Nous voulons qu'ils aient la foi. Nous voulons que, lorsque la passion les émeut, ils soient capables d'apaiser la tempête de la passion, de se maîtriser, et que, lorsqu'ils sont soumis aux tempêtes de la persécution, ils soient formés, dans nos écoles du dimanche, à avoir la foi et à mettre leur confiance en notre Maître, qui a le pouvoir de faire tourner à notre bien jusqu'aux tempêtes de la persécution.

Que les écoles du dimanche prospèrent. Puissiez-vous, mes frères et sœurs, engagés dans cette bonne œuvre, réussir à former les jeunes esprits confiés à vos soins, afin qu'ils grandissent et soient un honneur pour leurs parents et pour Sion. C'est une œuvre bénie que celle à laquelle vous vous consacrez. Que Dieu vous bénisse. Amen.

Citer ce discoursAnthon H. Lund, « Apaiser la tempête », 1903 October General Conference, Deseret Sunday School Union General Meeting (1903-10-04). Pulpit Vault, 1903-10-lund-stilling-the-storm. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, archive.org.Pulpit Vault, édition du 23 septembre 2026 (commit 4bdc6ac627).