Paix et patriotisme
Francis M. Lyman
Le temps de cette Conférence est très précieux, mais il nous suffit pour rendre nos témoignages les uns aux autres et pour parler de la bonté du Seigneur—C'est un grand jour pour Sion ; un grand jour pour Israël—C'est le noyau de l'œuvre de notre Père céleste—Ce Tabernacle, ce grand Temple, ce grand peuple rassemblé ici, est le grand centre de l'œuvre du Seigneur sur la terre, et l'honneur et la gloire appartiennent au Seigneur et non à nous—L'œuvre avance plus rapidement que jamais auparavant—Nous travaillons plus dur à l'étranger et à la maison—La Présidence et les Apôtres, et les missionnaires locaux et étrangers, travaillent tous avec diligence, et leurs efforts sont couronnés de succès ¶
Le temps ne viendra probablement jamais, jusqu'à ce que le Sauveur apparaisse, où nous n'aurons pas de difficultés à surmonter et d'épreuves à traverser—Nous sommes ici dans ce but, et chaque épreuve qui nous a été donnée, de quelque nature qu'elle soit, a été pour notre bien, et a tendu à nous essayer et à nous éprouver—Nous pouvons être éprouvés dans la guerre aussi bien que dans la paix, mais nous devrions être des artisans de paix—« Heureux les artisans de paix, car ils seront appelés fils de Dieu. » Nous voulons la paix—Nous devrions prêcher la paix, enseigner la paix, prier pour elle, vivre pour elle, et faire tout ce qui est honorable sur la terre pour la paix avant de nous engager dans la guerre—Nous aimons notre pays—Nous aimons nos proches et nos amis, comme les autres personnes, et nous sommes prêts à servir notre pays ; et il n'y a aucun doute, si les difficultés doivent commencer à la maison du Seigneur, que les Saints des Derniers Jours seront éprouvés à cet égard—Jusqu'à présent, nous n'avons pas eu l'occasion de nous engager dans les guerres de notre pays dans une très grande mesure, mais lorsque nous y avons été appelés nous avons toujours répondu ; et si notre nation devait être en trouble aujourd'hui, comme il semble en être menacée, le gouvernement de notre pays trouvera une réponse aussi généreuse de cet État que de tout autre État de l'Union, selon le nombre de personnes ; car nous aimons les institutions de liberté et de franchise—Mais nous voulons la paix, parce que nous sommes un peuple pacifique, et nous voulons prêcher l'Évangile qui nous a été restauré—L'autorité du Seigneur nous a été conférée afin que l'Évangile puisse être prêché parmi toutes les nations—C'est notre mission, et nous ne voulons pas la guerre—Les mères ne veulent pas la guerre—Les pères ne veulent pas la guerre—Nous souhaitons l'éviter si cela peut se faire en toute possibilité—Nous désirons être comptés parmi les artisans de paix qui seront appelés fils de Dieu—Notre foi devrait être exercée pour obtenir la paix et la maintenir dans la terre ; car la guerre est terrible—Elle fut terrible quand il y eut la guerre dans le ciel, et les rebelles furent vaincus et chassés, et la paix régna là—La guerre peut venir dans notre pays—Des rumeurs de guerres s'entendent dans chaque pays—Voyons ce que le Sauveur dit à ce sujet : ¶
« Car, comme l'éclair part de l'orient et se montre jusqu'en occident, ainsi sera l'avènement du Fils de l'homme. ¶
« Jésus, étant sorti du temple, s'en allait ; et ses disciples s'approchèrent pour lui montrer les bâtiments du temple. ¶
« Et il leur répondit : Voyez-vous tout cela ? Je vous le dis en vérité, il ne restera pas ici pierre sur pierre qui ne soit renversée. ¶
« Et comme il était assis sur la montagne des Oliviers, les disciples vinrent lui parler en particulier, et dirent : Dis-nous, quand ces choses arriveront-elles, et quel est le signe de ton avènement et de la fin du monde ? ¶
« Et Jésus leur répondit : Prenez garde que personne ne vous séduise. ¶
« Car plusieurs viendront en mon nom, disant : C'est moi qui suis le Christ ; et ils séduiront beaucoup de gens. ¶
« Vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres : gardez-vous d'être troublés, car il faut que ces choses arrivent. Mais ce ne sera pas encore la fin. ¶
« Car une nation s'élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume, et il y aura des famines, des pestes et des tremblements de terre en divers lieux. ¶
« Tout cela ne sera que le commencement des douleurs. » ¶
« Veillez donc, car vous ne savez pas à quelle heure votre Seigneur doit venir. ¶
« Sachez-le bien : si le maître de la maison savait à quelle veille le voleur doit venir, il veillerait et ne laisserait pas percer sa maison. ¶
« C'est pourquoi, vous aussi, tenez-vous prêts, car le Fils de l'homme viendra à l'heure où vous n'y penserez pas. ¶
« Quel est donc le serviteur fidèle et prudent, que son maître a établi sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable ? ¶
« Heureux ce serviteur, que son maître, à son arrivée, trouvera faisant ainsi ! ¶
« Je vous le dis en vérité, il l'établira sur tous ses biens. ¶
« Mais si c'est un méchant serviteur, qui dise en lui-même : Mon maître tarde à venir ; ¶
« et qui se mette à battre ses compagnons, et à manger et à boire avec les ivrognes ; ¶
« le maître de ce serviteur viendra le jour où il ne l'attend pas et à l'heure qu'il ne connaît pas, ¶
« et il le mettra en pièces et lui donnera sa part avec les hypocrites : c'est là qu'il y aura des pleurs et des grincements de dents. » ¶
Nous avons entendu aujourd'hui du président Woodruff les paroles du prophète Joseph, prononcées il y a soixante-cinq ans—Il dit à cette époque ce que nous voyons aujourd'hui, et que c'est la préparation du peuple de Dieu pour la venue du Seigneur sur la terre—Et Il viendra, et Sa venue ne sera pas différée—La fin cependant n'est pas encore, mais elle approche—Et il est important que ceux qui ont reçu l'autorité du ciel soient comme des veilleurs sur les murs de Sion, et parlent à la multitude quand Dieu le commande, et disent, ne soyez pas troublés, car la fin n'est pas encore—Ne soyez pas troublés parce qu'il y a des guerres et des rumeurs de guerres dans la terre, car ces choses doivent être ; mais attachons-nous à notre travail et prions pour que cette coupe de troubles et de guerre passe, parce qu'elle serait terrible—Elle a toujours été terrible et elle le sera toujours, jusqu'à la fin, quand des guerres et des troubles viennent—Les chrétiens devraient toujours prier et travailler pour la paix—La dernière chose que les chrétiens devraient jamais faire c'est de se battre pour la paix ¶
Quand j'ai écouté le président Smith ce matin raconter l'expérience d'un Ancien qui avait voyagé ici sans bourse ni besace, et à quelle généreuse hospitalité il avait été traité, je ne pouvais m'empêcher de me souvenir non seulement de la façon dont un Ancien était traité dans les États du Sud, mais de la façon dont les Anciens étaient traités par groupes de quarante — non pas dans une ville comme Salt Lake City, mais dans la campagne où les gens étaient peu nombreux—Ils en recevraient quarante et cinquante à la fois, et ils n'étaient pas non plus des Saints des Derniers Jours—Ils nous nourissaient, nous logeaient, prenaient soin de nous et nous transportaient pendant quatre jours à la fois—Ils faisaient cela en de nombreuses occasions dans les États du Sud—Les Anciens là-bas se sentent très bien, et leur influence parmi le peuple et les autorités du pays est bonne—Le grand changement qui s'est opéré dans les cœurs du peuple de ce pays est remarquable, depuis que le président Woodruff annonça, lors de la dédicace du Temple de Salt Lake, que ce grand changement viendrait—Il est venu, et la parole de Dieu par lui s'est accomplie et continue à s'accomplir et se réalisera à la lettre—Les paroles du Seigneur seront toutes vérifiées qui sont contenues dans ce livre sacré (la Bible), bien que les incroyants et d'autres puissent s'y opposer, c'est la vérité, c'est la parole de Dieu—Les hommes peuvent en faire ce qu'ils veulent, mais elle contient la vérité—Et elle contient l'histoire des relations de Dieu avec Ses enfants—Il en est de même du Livre de Mormon et du Livre de la Doctrine et des Alliances—Les hommes s'y opposeront, comme ils l'ont fait pour la Bible, mais ils ne s'y opposeront pas avec plus de succès ou plus d'acharnement—Car ces livres, qu'on le sache, contiennent les paroles du Seigneur—Je rends mon témoignage de leur vérité et de leur divinité, et de la divinité de la mission du prophète Joseph Smith, et de la mission du ¶
prophète Brigham Young, et du président John Taylor et du président Wilford Woodruff, Prophètes du Seigneur, et de leurs frères qui sont ici—Je rends témoignage de la divinité de votre mission aussi bien que de la nôtre—Car votre mission est tout aussi sacrée que la nôtre—Vous êtes les enfants de Dieu—Vous avez eu Son témoignage et Son Esprit brûlant dans vos âmes—Il vous en a comblés richement — tous plus généreusement que nous ne le méritons—Il nous a ainsi conduits et Il nous a établis et affermis dans la vérité ¶
Dans les doctrines de l'Évangile il y a le salut et la vie, et elles répondent à chaque besoin du cœur humain—Il n'est rien dont l'âme de l'homme ou de la femme ait besoin dans cette vie, ou dans la vie à venir, qui ne soit satisfait dans l'Évangile de Jésus-Christ, et dans cette organisation qui est si parfaite et si complète—Nous pouvons donc nous permettre d'être généreux—J'ai remercié le Seigneur quand j'étais dans les États du Sud et dans les États de l'Est et du Nord, de pouvoir me tenir devant ce peuple et inviter leurs ministres à venir en Utah et nous leur offririons des congrégations et un auditorium tels qu'on ne peut trouver nulle part ailleurs aux États-Unis—Nous les invitons à venir et à exposer leurs doctrines au peuple—Nous voulons savoir ce qu'est la doctrine du monde—Nous ne voulons pas que le peuple soit tenu dans l'ignorance de ce qu'il y a dans la terre—Si c'était ainsi, nous trouverions-nous à publier aujourd'hui, dans notre revue pour les jeunes, ce que nous publions — les doctrines des catholiques et des protestants de toutes confessions, écrites de leur propre point de vue, et présentées au peuple ? Nos chaires sont ouvertes à tous les hommes de bonne réputation dans le monde, qui sont les bienvenus pour nous parler—Cela nous donnait de la force et une influence dans la terre de pouvoir énoncer ces faits—Eh bien, il n'existe pas dans le monde un spectacle comme ce Tabernacle du Seigneur—Il n'y a rien qui lui soit comparable—Dans sa conception il est remarquable—Réalisez seulement ce qui a été accompli par un peuple pauvre—Et si nous sommes pauvres aujourd'hui, la voie nous est ouverte pour avoir tous les moyens dont nous avons besoin—Nous devrions restreindre notre train de vie, et économiser des moyens—Il y a des moyens en abondance et plus qu'il n't en faut parmi les Saints des Derniers Jours aujourd'hui, pour répondre à toutes les obligations des individus et du peuple en général—Et nous devons ordonner nos vies en harmonie avec les instructions qui nous ont été données aujourd'hui par l'Ancien Merrill, qui sont si précieuses, afin que nous puissions répondre à nos obligations—Que ceux qui ont l'abondance aident ceux qui ne l'ont pas—Et qu'ils vivent ensemble comme une seule famille et apportent le salut à chacun et à tous—Les Paroles de Sagesse elles-mêmes qui nous sont données pour le salut temporel du peuple pourraient, en trois ans, répondre à toutes les obligations de cette Église et de chaque membre en elle, si nous observions ce conseil—Non seulement pour économiser les moyens dépensés en thé, café, tabac et boissons alcoolisées, mais pour manger moins de viandes et laisser la viande être vendue à d'autres, et pour vivre des fruits et des légumes—Il y a une fortune dans ces choses pour le peuple, et de cette façon nous pouvons facilement devenir libres—Nous devrions être le peuple le plus indépendant sur la face de la terre en matière de moyens de toutes sortes ¶
Je prie le Seigneur de vous bénir, mes frères et sœurs, et de nous bénir durant cette Conférence—Oh, comme je remercie le Seigneur chaque fois que le président Woodruff se lève et parle à l'Église ! Et nous voulons que cette voix reste encore longtemps parmi nous—Nous ne voulons pas que sa voix soit réduite au silence—Car les voix des autres des plus anciens qui portaient l'Apostolat aux jours du prophète Joseph ont été réduites au silence—Le président Woodruff est le seul homme vivant qui a joui de cet honneur durant la vie du prophète Joseph—Permettez-moi de vous exhorter, mes frères et sœurs, à être véritablement des Saints des Derniers Jours—Prenez soin de vous individuellement et soyez des Saints de Dieu ; et souvenez-vous que si nous ne survivons pas jusqu'à la venue du Fils de l'homme, nous sommes alors, de toute façon, dans la condition même dans laquelle nous devrions être pour mourir—Nous sommes prêts à mourir et à rencontrer le Seigneur—Il est tout aussi nécessaire que nous soyons prêts à Le rencontrer de l'autre côté, que d'être préparés à Sa venue ici—Mais Il viendra, et Il viendra en présence des nations de la terre—Elles le sauront et craindront et trembleront à la venue du grand Dieu pour régner sur la terre—C'est mon témoignage à vous et au monde—Et je parle comme celui qui est autorisé à parler ainsi du Fils de Dieu, le Rédempteur du monde—Que Dieu vous bénisse—Amen. ¶