Pulpit

Châtiment et sentiments justes — commentaire sur Doctrine et Alliances 59

Brigham Young

1868-03-13

Président Young. Je propose à la classe de donner à tous la liberté de parler. Peut-être exigeons-nous des frères, dans leurs sentiments, plus que nous ne devrions. Si tel est le cas, nous les écouterons expliquer pourquoi nous ne devrions pas être tenus de garder et d’observer inviolablement la loi, les ordonnances, les alliances et les règles établies pour notre salut. Lorsque nous étions ici lundi³, je me suis un peu égaré ; j’ai eu tort, et j’en subirai les conséquences plutôt que mes frères. Je vous dirai ceci : si je ressentais le désir de châtier les frères et éprouvais contre eux quelque sentiment personnel, je ne pourrais pas m’avancer et leur dire : « Dieu vous bénisse. » Je ne pense pas que j’aurais raison. Je ne sais pas si j’éprouve de tels sentiments ; je pense être [d/dd ?] à cet égard. Mais si je désire fermer les yeux sur la faiblesse et la folie d’un homme, le reprendre sévèrement et ne rien ressentir contre lui, si ce n’est le désir de prier pour lui, je crois être dans le vrai. Je pense que c’est ainsi que je devrais ressentir, et vous aussi. Je connais néanmoins les idées d’un grand nombre d’anciens d’Israël : ils n’en sont pas encore là. Lorsqu’ils voient un mal chez un frère qui devrait être réprimandé, ils lui en gardent rancune. Cela ne devrait pas être. Les instructeurs pourraient aller de maison en maison, parler aux frères et les reprendre un peu ; s’ils éprouvaient à leur égard des sentiments personnels et durs, je ne pense pas qu’ils se sentiraient dans le vrai. Lorsqu’un homme, une femme, une personne ou une famille, ou toute une collectivité, décide de faire le mal, c’est alors qu’il est juste d’éprouver quelque chose contre eux. Mais s’ils veulent faire le bien et commettent mille erreurs, vous ne devez éprouver aucun sentiment contre eux. Voilà comment je me sens aujourd’hui et en tout temps. Peut-être certains frères pensent-ils que nous exigeons exactement plus que nous ne devrions. Selon certains, s’ils soutenaient ce principe, ils diraient que nous nous engageons dans des passages de plus en plus étroits. À mon avis, plus un homme est bon, saint et semblable à Dieu, plus le champ est vaste et plus la portée est large. Je ne vois pas comment un peuple pourrait être limité sans être soumis au péché. Si ces exigences le limitent et le [troublent ?], lui retirant toute liberté, l’Évangile donne la vie, la liberté et le bonheur ; tout ce qui est bon se trouve dans l’Évangile et appartient aux justes. Je ne vois donc pas que nous nous rétrécissions. Au sujet de ce dont nous avons parlé lundi dernier, si vous avez votre livre⁴ avec vous, frères, comme je vous ai souvent demandé de l’apporter, regardez la page 148 : la révélation donnée à Sion le 31 août⁵. Si vous voulez la lire, elle s’adresse aux frères qui étaient montés à Sion. Ils étaient bénis et devaient l’être davantage ; c’est pourquoi le Seigneur leur donne ce commandement : « Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur. » Je n’ai pas encore demandé cela à cette école. Je n’en suis pas encore venu à ce point. Mais les enfants de Sion devaient aimer le Seigneur leur Dieu de tout leur cœur. Je n’ai pas encore présenté cette exigence. Je n’ai établi aucune règle pour les frères au sujet de leur vie, à l’exception de règles de [— ?] nature, celles que le monde sectaire observe. Je n’ai rien demandé d’autre : « Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force. » Je ne l’ai pas exigé de frère Kimball ni de Wells. Lorsque l’on nous demandera d’aimer le Seigneur notre Dieu de tout notre cœur, vous réfléchirez à ce qu’on leur impose. Si [nous jurons ?] [à la sainteté / à une alliance ?] d’aimer Dieu sans posséder la puissance du Saint-Esprit, cela nous châtierait terriblement, car le cœur naturel est en inimitié contre Dieu ; il ne lui est pas soumis, et il ne peut l’être. C’est ce que dit le Bon Livre. « Au nom de Jésus-Christ, ils le serviront. » « Tu aimeras ton prochain comme toi-même. » Pouvons-nous en arriver là ? Je ne l’ai pas encore demandé. « Tu ne voleras point » : cela, je l’ai demandé. Je l’ai demandé à cette classe et cela faisait partie des points que nous devions examiner et adopter ici : « Tu ne voleras point », dit cette révélation ; « tu ne commettras pas d’adultère, tu ne tueras pas et tu ne feras rien de semblable. » Est-ce difficile ? Le monde observe cela. Des milliers et des millions d’habitants de la terre respectent cette loi morale aussi strictement que le Seigneur vous demande, à vous et à moi, de respecter l’interdiction de tuer, de meurtrir, de voler et de commettre l’adultère. Je ne pense pas avoir imposé des exigences sévères. « Tu remercieras le Seigneur, ton Dieu, en toutes choses. » Cela, je l’exige de mes frères ; nous devons l’observer et le faire. « Tu offriras un sacrifice au Seigneur, ton Dieu, dans la justice, avec un cœur brisé et un esprit contrit. » Cela est peut-être difficile : arrêter d’aller dans le canyon. Un homme peut faire travailler son attelage et renoncer à aller au canyon. En réalité, il devrait descendre et en venir à aimer et servir le Seigneur notre Dieu de tout son cœur, et avec un esprit contrit. C’est assez difficile. « Afin que tu te gardes plus pleinement sans tache du monde, tu iras à la maison de prière, tu offriras ta Sainte-Cène en mon saint jour ; car, en vérité, c’est un jour pour te reposer de tes travaux et consacrer tes dévotions au Très-Haut. Néanmoins,⁶ tu offriras des vœux en justice tous les jours ; mais, ce jour-là, le jour du Seigneur, tu présenteras tes obligations au Très-Haut, confessant tes péchés à tes frères devant le Seigneur. » Ce n’est pas difficile, n’est-ce pas ? « Ce jour-là, tu ne feras rien d’autre, si ce n’est préparer ta nourriture avec simplicité de cœur afin que ton jeûne soit parfait et que ta joie soit complète. » En vérité, voilà le jeûne et la prière, ou, en d’autres termes, la réjouissance et la prière. Je vais laisser les frères en parler ou discuter de toute autre chose qu’ils choisiront.

Citer ce discoursBrigham Young, « Châtiment et sentiments justes — commentaire sur Doctrine et Alliances 59 », (1868-03-13). Pulpit Vault, 1868-03-13-young-chastisement. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, catalog.churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, édition du 17 novembre 2026 (commit 51c9248480).