Une pauvre créature faible et fragile — l’esprit de révélation — vendre son droit d’aînesse comme Ésaü
Heber C. Kimball
[En écriture longue : Heber C. Kimball.] La révélation que notre président¹ vient de nous lire, je l’ai lue un grand nombre de fois. Je l’ai probablement lue plus souvent que beaucoup d’autres. J’en comprends les circonstances dans lesquelles ces révélations ont été données ; je les connais. Je prends la loi et les prophètes en main et vous les présente. Dans cette classe, je confesse un peu. N’est-ce pas un bon endroit pour se confesser, devant l’École des prophètes et les anciens de la maison d’Israël ? J’ai peut-être davantage de foi et de connaissance au sujet de l’École des prophètes. Le Seigneur nous reconnaît comme ses prophètes. Il l’a fait au commencement de cette œuvre. Il dit à mon serviteur Orson Pratt, à mon serviteur Orson Hyde et à beaucoup de ses serviteurs : « Allez, élevez la voix haut et fort, et prophétisez, prophétisez les choses que je mettrai dans votre esprit. » [Si / car ?] je vous parle par mon Esprit, je suis un esprit et je vous parle par l’esprit ; vous ne pouvez pas m’entendre, mais ma voix ressemble à celle d’un homme dans le désert. Vous ne me voyez pas, mais vous pouvez entendre l’Esprit.² Il n’y a pas un seul ancien, pas un seul de nos garçons, de nos fils que nous avons envoyés dans la vigne, qui ne soit prophète s’il est dirigé par le Saint-Esprit et vit près de Dieu ; sa parole est la parole de Dieu, les révélations de Jésus-Christ, car elle est prononcée par le don du Saint-Esprit pour sauver mon âme de la mort. Vous et moi savons que vous ne comprenez ces révélations que par l’esprit de révélation. Vous ne comprenez pas davantage l’Ancien et le Nouveau Testament ni les prophètes que quoi que ce soit d’autre dans le monde, à moins d’avoir l’esprit de prophétie et de révélation par lequel ils furent donnés. Le prophète Joseph a ensuite dit : « Vous qui étiez présents, lorsque vous avez l’Esprit et croyez ce que je vous révèle par révélation, et savez par le même Esprit que je vous le révèle que c’est vrai, vous voulez savoir quelle est la différence ? Vous avez l’esprit de révélation tout autant que moi. » Il est demandé que chaque âme des Saints de Dieu ait l’Esprit de Dieu, car personne ne connaît les choses de Dieu si ce n’est par l’Esprit de Dieu.³ On dit que la lettre tue ; je ne le crois pas, car la lettre n’a aucun pouvoir de tuer ou de blesser qui que ce soit. La lettre est morte, mais l’idée qu’elle présente donne la vie. Je ne suis pas allé aux réunions ; je veux m’en repentir. J’ai commencé tard dans l’hiver, j’ai attrapé un gros rhume. J’en attrape presque toujours un quand je m’y rends. Si je suis resté à l’écart, c’était pour sauver ma vie afin de pouvoir faire du bien et accomplir beaucoup de bonnes œuvres pendant la saison qui vient. Je compte voyager avec le président Young, élever la voix haut et fort et être rempli du don du Saint-Esprit et de la puissance du Dieu Tout-Puissant. Je ne m’attends à rien d’autre, et il sera béni avec moi. Frère Brigham sentira qu’il est bon que je sois avec lui ; il le ressentira autant que n’importe quel autre jour de sa vie, et plus qu’il ne l’a jamais ressenti. Je le sais par l’esprit de prophétie et de révélation ; pour moi, c’est la parole de Dieu. C’est la parole de Dieu pour tous ceux qui la reçoivent, tout comme la terre reçoit un grain de maïs : c’est un grain de maïs, et la terre le reçoit où qu’on le place. Je parle de ces choses. Si j’ai péché ou mal agi en prenant les mesures que j’ai prises pour me préserver, je demande pardon à mon Père dans les cieux. Je sais qu’il m’a pardonné. Je sais que vous me pardonnerez tous si vous avez l’Esprit dont frère Brigham a parlé aujourd’hui, car je n’ai aucun mauvais sentiment envers vous. Si j’ai [quelque chose ?] contre vous, pourquoi diable en auriez-vous contre moi ? Les Écritures disent que la mesure dont nous nous servons nous sera appliquée : on nous mesurera selon la mesure que nous avons utilisée. Si je vous témoigne de la bonté et de la bienveillance, que vous dois-je attendre sinon de la bienveillance, vous, anciens d’Israël ? Au sujet des idées avancées aujourd’hui sur le fait de reprendre, de corriger et de châtier un homme, si quelqu’un le fait par l’Esprit de Dieu, après ce châtiment, il éprouve le même sentiment qu’un père envers un fils [— ?] après l’avoir sévèrement fouetté⁴ : le père regrette son geste et dit : « Viens, mon fils, j’ai une [bénédiction ?] pour toi », aussitôt après. Voilà l’Esprit de Dieu. Mais garder un homme à distance parce qu’on a des préjugés contre lui, laisser ces préjugés s’installer et devenir complaisant à leur égard contre ses semblables, ce n’est pas l’Esprit de Dieu. Si vous avez entendu quelque chose d’inconvenant, l’Esprit de Dieu vous pousse à appeler cet homme et à lui parler vous-même. Cette parole dit : « Si tu as quelque chose contre ton frère, dépose ton offrande à l’autel et va te réconcilier avec ton frère. » Si nous suivions cette voie, ne serions-nous pas disciples de Jésus ? Je le sais. Je sais que Joseph autrefois a obtenu la faveur des cieux parce qu’il faisait preuve de faveur et de bonté et qu’il était disposé à obéir à son père. Comment cela s’est-il produit ? Son père avait la faveur de Dieu et l’autorité de bénir chaque jour ce fils, à cause de sa bienveillance envers lui. Le Seigneur l’a béni et nous bénira, nous et nos familles, lorsque les enfants respecteront leur père et leur mère. Voilà ce que je ressens. Je n’aime pas me vanter, car je découvre que je suis une pauvre créature faible et fragile. Vous ne pouvez trouver d’homme qui se sente plus faible et plus fragile que moi. Plus je reçois de lumière, plus je vois ma faiblesse : je suis une pauvre créature faible et fragile. Je ne suis pas supérieur à la fourmi qui rampe sur le sol ; elle est une création de Dieu tout autant que moi. Dieu l’a-t-il faite pour que je la maltraite ? Non. Qu’avais-je lorsque je suis entré dans cet état d’existence ? Le Seigneur dit que [ceci ?] est dans le monde ; lorsque je serai mort, je serai hors du monde. Ai-je apporté quelque chose en venant ici ? Pas plus que vous. Si vous n’y croyez pas, vous pouvez le vérifier en regardant notre postérité : nos enfants n’apportent rien avec eux lorsqu’ils viennent, sinon eux-mêmes ; lorsque nous quittons ce monde, nous le quittons de la même manière. De tous les hommes sur la face de la terre, nous devrions être les plus fidèles et observer toutes les exigences qui nous sont imposées. Chaque homme doit servir Dieu pour lui-même. Devons-nous être forcés d’aimer Dieu de tout notre cœur ? Non ; nous devons le faire de bon gré et l’aimer comme un père. Jésus dit : « Si vous m’aimez, gardez mes commandements. » Vous ne pouvez pas prouver au Père ni au Fils que vous aimez Dieu si vous ne gardez pas ses commandements. « Vous saurez que vous m’aimez à ceci : vous gardez mes commandements ; et vous saurez que je vous aime. » On ne peut pas le montrer autrement. Lorsque nous gardons ses commandements, il dit qu’il sait que nous l’aimons. La Bible le dit, ainsi que ce livre⁵ et le Livre de Mormon. Je sais qu’il m’est salutaire d’être très humble, doux et soumis devant le Seigneur. Je vivrai peut-être encore de nombreuses années, peut-être seulement quelques-unes. Je veux vivre, et je dois vivre par moi-même : frère Brigham ne peut pas vivre à ma place, ni moi à la sienne. Mais je peux vivre pour le servir ; il est mon dirigeant. Je ne peux honorer Dieu sans l’honorer, ni respecter Dieu sans le respecter. Pourquoi ? Parce que le Seigneur l’a établi comme norme, et je dois respecter la norme en respectant l’homme qui l’incarne. Réfléchissez-y. Je le comprends. Que ferez-vous ? Moi, je vais avec lui. Je vais vivre avec lui, mais aucun de nous ne va mourir ; nous vivrons éternellement. Je mourrai toujours, et je ne crois même pas que je goûterai à la mort. Comment pourrais-je goûter à la mort ? C’est mon corps qui meurt, mais frère Heber qui y vit ne mourra pas. Comment goûterait-il à la mort s’il ne meurt pas ? Vous pouvez retenir cela, car c’est écrit ici. Frère Brigham dit toujours : « Frères, ne vivez pas pour mourir ; vivez pour vivre. » Chaque homme doit vivre par lui-même. Puis-je vivre pour l’un de mes fils ? Non, pas plus que je ne peux manger pour lui. Une mère peut manger pour un nourrisson qu’elle allaite, mais elle ne peut pas manger à sa place. Nous sommes sevrés. Je ne peux manger pour ma femme, ni boire pour elle, ni dormir pour elle. Je ne peux rien faire à sa place ; je ne peux pas marcher à sa place ni penser à sa place. Je peux penser et lui donner conseil, et elle peut le recevoir. Je parle de ces choses, puis regardez à quel point nous sommes [pressés / opprimés ?] : nous sommes presque prêts à abandonner notre religion, à vendre notre droit d’aînesse pour rien et à troquer le manteau de notre religion contre une masse de [nsns / ksns ?] aussi [— ?] [insignifiante ?] qu’un plat de lentilles, comme celui contre lequel Ésaü a vendu son droit d’aînesse. C’est exactement ce que font beaucoup d’hommes ici : ils vendent leur droit d’aînesse, déshonorent leur appel et deviennent des serviteurs qui ne servent pas Dieu une minute si on ne les surveille pas. Ils ne seront ni sauvés ni exaltés. Qui sera sauvé ? Celui qui se sauve lui-même selon la loi et la volonté des cieux, et nul autre. Y a-t-il quelque chose de plus noble qu’un homme bon ? Il n’est rien de plus noble qu’un homme qu’on pourrait attacher au fouet [— ?]. Ces hommes sont plus précieux qu’un navire en mer ; pourtant, lorsqu’ils se mettent en colère ou sont contrariés par un mauvais récit à votre sujet, ils sont prêts à vous rejeter. Ce n’est pas le prix de [l’honneur ?] ni le prix du salut et des vies éternelles. Je veux l’Esprit du Seigneur à chaque instant de ma vie, pour voir les choses, concevoir et prévoir comment soutenir ma famille, faire de bons calculs et m’adapter. Je veux avoir la prescience du résultat des choses. Voilà pourquoi beaucoup d’hommes deviennent pauvres et en haillons : ils n’ont pas la prescience nécessaire pour gagner leur vie. Ils en ont autant besoin que de toute autre chose en ce monde. Ils sont toujours pauvres, mendient et vivent dans la pauvreté, se plaignant constamment ; n’ont-ils pas autant le droit de [— ?] devant Dieu, afin que Dieu les instruise par le don du Saint-Esprit, que moi ? [Si / car ?] les hommes entrent dans cette Église [où nous sommes ?] pour être rois et prêtres, régner, gouverner et diriger, pour revenir sur la terre, être établis et revenir, puis devenir de grands rois sur la terre, recevoir un héritage, comment pourraient-ils le faire s’ils ne sont pas capables de cultiver un jardin ou de se gouverner eux-mêmes ? Vous n’en êtes pas encore là. Si vous n’en êtes pas capables, notre Père Dieu et Jésus notre Sauveur en décideront par l’intermédiaire de leurs serviteurs. Des hommes et des femmes s’imaginent qu’ils vont vivre ici quelques jours, mourir, puis se relever pour devenir des personnes d’une très grande [capacité ?] sur la terre. S’ils n’en sont pas capables ici, comment le seraient-ils là-bas ? Amen. ¶