Honte et indignation
Brigham Young
Président Young. Vous pouvez constater aujourd’hui le résultat des actes des frères de lundi dernier ; il est là, sous vos yeux. Le sentiment qui règne dans cette salle est-il conforme à la prêtrise du Fils de Dieu, ou non ? Y a-t-il aujourd’hui un seul homme ici qui se sente bien dans son esprit ? Cela contribue-t-il à édifier le royaume de Dieu ? Nous pouvons parler de faire élire cet homme ; si un homme était descendu là-bas — même frère Wells, mon conseiller — ils auraient voté pour la liste entière. Vous voyez quel est le sentiment ici aujourd’hui. Qu’est-ce qui ne va pas ? Peu nous importe qui démissionne, pourvu que nous puissions créer une opposition en Israël. Croyez-vous qu’ils auraient voté pour cette liste si j’avais été là ? Non, pas un seul. Personne ne serait venu la rayer si j’avais été là. Si vous voulez vous opposer, vous quereller et servir le diable, faites-le franchement. Cette explication ne m’intéresse pas. Vous vous êtes prouvé à vous-mêmes et à Dieu que vous ne savez pas vous diriger. [espace] Ces noms ont été imprimés ici mardi dernier. Pourquoi n’en a-t-on pas parlé avant mon départ ? Ensuite, demandez aux hommes d’Israël, aux membres de la législature de la ville, aux conseillers, au maire et à tout Israël si j’ai jamais voulu imposer une liste électorale. J’ai refusé de le faire bien des fois. Je n’ai pas proposé Legrand Young ; peu m’importait qui ce serait. Mais il faut que je dise quelque chose, et alors le diable a le pouvoir de provoquer une interruption parmi vous, anciens d’Israël. Frère Wells est venu me voir et voulait que je donne des directives, que je choisisse ces noms ; il n’a pas tenu bon [— ?]. Cela concerne frère Wells. Vous ne pouvez pas trouver où cette opposition a commencé ; mais quelqu’un allait ajouter un autre homme à la liste, et vous feriez mieux de faire ceci ou cela. Si l’un de vous veut savoir si j’ai jamais voulu imposer une liste, qu’il le dise. Je n’ai jamais rayé de liste ni créé d’opposition à l’époque de Joseph, ni depuis. [espace] Voici frère [Felt / Field ?], qui a voté pour la liste entière. Il y a peu de temps, frère [Felt / Field ?] était dans mon bureau — pas plus tard qu’hier. Il voulait qu’un marchand gentil vienne ici et voulait que je l’autorise ; il ne voit pas plus loin que le bout de son nez en ce qui concerne le royaume de Dieu. Vous pouvez penser que je suis en colère et sévère ; peu m’importe ce que vous pensez de moi, pas une courge. J’ai [— ?] Stenhouse ce matin, mais je m’attends à devoir en rendre compte. Je m’en suis pris à ces Gentils ; il m’a demandé si je devais faire de la publicité et, dans les colonnes, annoncer une grande [quantité de bœuf ?] dans les colonnes en plus. C’est pareil avec cette opposition. Je ne sais rien de tout cela. Le diable s’est introduit ici. Pouvez-vous dire comment ? Non. Mais il était là, à surveiller, attendant l’occasion de provoquer cette division, et je n’aime pas cela. Je suis parti d’ici pour faire du bien au peuple, à Provo, en emmenant d’autres avec moi ; à peine nous sommes-nous éloignés que vous avez laissé entrer le diable. Vous vous en prenez aux marchands gentils. Les Gentils pouvaient déblayer la glace en bas, et des centaines de frères couraient payer vingt-cinq cents ; moi, je vous offre la possibilité de patiner gratuitement. Comme je l’ai dit aujourd’hui à Stenhouse, un Gentil a dressé les oreilles ici et a demandé vingt-cinq cents pour voir cela. J’aurais abattu cet homme au lieu de le laisser rayer sa liste. Mais vous dites : [dirigez ?] le diable, et laissez les choses suivre ce cours. Je ne dis pas que Legrand Young m’importe ; ajoutez un autre nom avant d’aller voter, mais ne suscitez pas une élection. Nous sommes venus ici pour unir le peuple, et le diable dit : « Il y a Richards, [Foss / Fost ?], Wells… » Mais j’ai lancé au milieu d’Israël une braise qui ne s’éteindra pas de sitôt. Peu importe pour qui vous votez. Qui sait ce qu’ils veulent ? Ils auraient inscrit quarante noms au lieu de Legrand Young, si cela avait suffi à lui nuire. C’est un pauvre petit garçon ignorant ; il a dit qu’il avait honte des lois que font les législateurs. J’ai entendu dire que les [— ?] lui en voulaient. Est-ce une attaque personnelle ? Lewis Hill ne voulait pas voter pour la liste avant de savoir que Woolley se présentait. Pourquoi ne pas venir ici dire : « Ne votons pas pour cette liste », au lieu de rayer son nom et de semer la discorde ? Quelle communion y a-t-il maintenant entre Legrand Young et Joseph Hyde ? Ils distribuaient tous deux des listes électorales en opposition ouverte. Aujourd’hui, ils n’ont pas plus de communion l’un avec l’autre que les diables. J’ai entendu dire que Joseph Young avait été apostrophé, Legrand aussi, ainsi que leurs amis. Et vous pensez que je permettrais qu’un esprit aussi répugnant, bas, rampant et infernal s’installe parmi vous ? J’ai honte et je suis dégoûté. Je travaille et je parle jusqu’à m’épuiser pour vous expliquer comment promouvoir l’Esprit de Dieu, et pourtant vous faites naître cet esprit mesquin. Je suis mortifié et voudrais cacher ma tête. Peu m’importe le nom inscrit sur une liste. Legrand Young n’a rien fait de criminel ; c’est un garçon insensé, il a encore une petite tête de jeune homme. Allons-nous diviser ce peuple appelé saints des derniers jours parce que nous avons une petite affaire privée à régler ? Oui, nous allons ruiner Israël parce que le nom de Legrand Young est sur la liste ? J’ai souvent dit au peuple que le wagon du royaume de Dieu écraserait bien des gens : le royaume s’édifiera, mais ils resteront dehors, car ils ne sauront pas monter dans le wagon et y rester. Pourtant, je ne crois pas que frère Wells soit allé là-bas pour voter contre cette liste ; il aurait pu s’abstenir. Si frère Kimball avait été ici et avait fait la même chose, j’aurais éprouvé la même chose à son égard. Ils auraient dû descendre là-bas et dire : « Voici la liste ; venez me demander de [— ?], pour montrer ce que vous pouvez faire en créant une opposition. » Je n’ai aucune communion avec ceux qui provoquent de tels scandales en Israël. Vous avez eu un aperçu de ce que je pense, je suppose, mais vous n’en avez pas reçu tout le contenu ; j’en ai encore beaucoup à dire. Quant à votre vote, n’en parlez pas. Je préférerais que vous votiez pour n’importe qui d’autre sur terre, pourvu qu’il soit compté en Israël. Il aurait été le dernier homme que j’aurais [— / voulu ?] mettre là ; je n’ai pas pensé à le proposer avant que quelqu’un ne suggère ce jeune homme qui étudie le droit, afin de lui donner quelque chose à faire. C’est un jeune garçon ; cela lui fera du bien. J’espère qu’il gardera sa langue dans sa bouche et qu’il deviendra sage. [espace] Maintenant, vous allez sortir et dire que vous regrettez de ne pas avoir voté. J’aurais aussi bien voté pour Black Isaac. Si nous devons tolérer de telles choses, autant fermer nos écoles tout de suite, puis voir si nous pouvons trouver quelques hommes en Israël qui savent garder le nez propre et les yeux là où ils doivent être. [espace] Frère [Felt / Field ?] était hier dans mon bureau pour me demander conseil au sujet d’un parent gentil qui viendrait ici. Alors que nous prêchons le soutien à Israël, il en sait à peu près autant que les autres frères. Si les hommes vivaient de sorte que l’esprit de révélation soit en eux, ils pourraient voir ces choses et connaître le résultat de leurs actes, de leurs paroles et de l’autorité qui les entoure. Mais ils regardent ce qui se passe là-bas comme des bêtes brutes naturelles ; j’en suis honteux et mortifié. Puis on lance toute une série de mensonges. L’esprit de cette liste, la main qui a rayé la première liste et l’a réécrite, est le même esprit qui a lancé ces mensonges à notre sujet à Provo. Je me tourne vers les hommes de Provo, du nord et du sud, pour leur demander une liste et leur demander quels officiers ils souhaitent. Que leur ai-je répondu ? « Choisissez vos propres officiers. » Je l’ai fait une fois à Provo, et tout l’enfer s’est opposé à l’homme que j’avais proposé. Je ne crois pas qu’une liste établie par des hommes de la prêtrise aurait été acceptée ; mais il s’agit de corrompre la prêtrise et de créer une opposition. [espace] Je parle et je travaille, et je suis probablement presque aussi vieux que frère Kimball. Il dit qu’il ne vivra plus longtemps pour combattre le diable ; mais aujourd’hui, je ne crains personne, pas un instant. Mon devoir est d’édifier le royaume de Dieu. Le Seigneur a les meilleurs hommes qui soient ; je n’en doute jamais. Et pourtant, vous voyez une mine d’or ouvrir à City Creek, et les trois quarts de cette classe s’y précipitent, se démènent pour en tirer un petit profit. Que cherchent-ils ? Que tentent-ils de faire ? Oui, édifier le royaume de Dieu — mais ce n’est pas leur priorité ; c’est la dernière chose, après tout le reste. Le royaume doit passer en premier. L’union au milieu d’Israël est une [— maintenant ?] pour le monde ; tout homme qui ne traite pas avec intégrité ceux qui sont [—] n’a aucune importance. Je suppose que frère Brigham est irrité ; cela ne signifie rien, je vous le promets. Si vous suivez cet esprit, il vous conduira hors de cette Église. [espace] L’union, l’union pour toujours ! Pouvons-nous vivre dans la désunion ? Un ancien va prêcher l’union, puis agir pour créer la désunion. Je ne fais pas cela, surtout lors de ces élections. [espace] Nous sommes allés à Provo ; cette localité avait tellement baissé dans l’estime des communautés voisines qu’on n’y entendait que : « Comment allez-vous ? Que Dieu vous bénisse ! Heureux de vous voir ! » Je n’aurais pas été gêné qu’un ennemi soit là. Ce que vous dites me convient. [Jace ?] le sait ; c’est juste et cela finira bien parce que c’est l’union. J’ai entendu Joseph dire : peu importe qui vous choisissez pour vous conduire, vous guider et vous diriger ; ce qui compte, c’est que vous ayez foi en lui. S’il y a l’union, il y aura de la force et de la sagesse. Même si la meilleure décision possible n’est pas prise selon votre jugement, Dieu saura sanctifier la question pour sa gloire. ¶