Pulpit

Connaître le royaume de Dieu par l’Esprit

Brigham Young

1868-02-09

Président Young. J’ai quelques minutes pour vous parler et je veux aller directement à notre religion. Nous professons appartenir au royaume de Dieu ; individuellement, nous sommes les membres de ce royaume et nous édifions le royaume de Dieu sur la terre afin d’établir la Sion de notre Dieu et les lois de Sion. Je veux dire aux saints des derniers jours qu’il n’existe qu’une seule façon de connaître et de comprendre les choses de Dieu : l’esprit de révélation. Si nous ne vivons pas de façon à jouir de la lumière du Saint-Esprit du Seigneur Jésus et à être dirigés par le Saint-Esprit, nous ne savons rien du royaume et ne comprenons rien à la manière de l’édifier. Nous ne comprenons pas ce que signifie être membre de ce royaume. Mon plus grand désir est que les personnes appelées saints des derniers jours vivent de manière à connaître et à comprendre les choses de Dieu, à savoir ce qui vient de Dieu et ce qui n’en vient pas ; lorsqu’elles entendent un homme parler, elles sauront s’il parle ou non par le pouvoir du Saint-Esprit, et lorsqu’elles entendent une doctrine, elles sauront si elle est vraie. Si nous ne vivons pas ainsi, comme il est facile de nous retourner contre nous-mêmes, d’abandonner l’autorité du saint Évangile, de nous égarer et de nous perdre ! C’est important. Le frère parlait des épreuves des saints des derniers jours qui se rassemblent, de leur condition dans les pays étrangers, et de leur pureté et sainteté : ils ne laissaient jamais passer de leurs lèvres une parole, ni entrer dans leur cœur une pensée contraire à l’Évangile du Fils de Dieu ; ils étaient purs, véridiques et très religieux. Je vais vous dire ce que cela m’a rappelé, puis je vous raconterai la vieille histoire du quaker qui entendit un homme jurer après son attelage. Le quaker s’arrêta et lui dit : « C’est bien, continuez donc à jurer. » L’homme s’arrêta et le regarda. Le quaker lui dit : « Tu ne peux pas aller au ciel avec cela en toi. » Ces frères étaient purs et saints ; ils ne savaient pas ce qu’ils avaient en eux avant d’être placés dans des circonstances qui mettaient leur courage à l’épreuve. Ils ne savaient pas s’ils avaient en eux des jurons ou une inclination à tricher, même un peu. Rien ne les avait placés dans des circonstances qui révéleraient cela. Le Seigneur avait promis de révéler le cœur des enfants [des] hommes dans les derniers jours ; mais il le fait en les plaçant dans des circonstances qui les amènent à révéler leur propre cœur et à se montrer mutuellement leurs dispositions. Nous pouvons donc nous attendre à ces épreuves ; l’homme qui n’a pas la grâce de Dieu pour vivre à sa gloire peut s’attendre à être vaincu par le mal. Mais j’ose dire que mes frères et sœurs anglais, écossais, gallois et irlandais, ainsi que tous les autres, qui sont venus de l’est des États-Unis jusqu’à Salt Lake City, sont aussi bons ici qu’ils l’étaient là-bas, même si leur apparence [simple / morale ?] est différente et peut-être plus brusque et rustique ici que là-bas. S’ils étaient prêts à entrer dans le royaume céleste et à y jouir de toutes ses bénédictions, je proposerais aussitôt que nous n’en rassemblions plus aucun. Mais ils n’y sont pas prêts. Beaucoup meurent là-bas, mais meurent dans la foi ; cela me réjouit de l’apprendre, et je pense qu’ils sont bien mieux ainsi que s’ils venaient ici et apostasiaient comme beaucoup le font. Cependant, lorsque nous trouvons ceux qui ont le cœur pur et sont élus de Dieu, ils viendront ici avec la détermination de vivre leur religion et de vaincre leurs péchés. Il leur arrive de s’écarter du fil de la vérité, de perdre l’équilibre et de tomber dans le fossé ; mais ils se relèveront, se dépoussiéreront et finiront par ressortir purs et saints, prêts à recevoir les bénédictions du Seigneur, pleins de foi. Nous sommes rassemblés expressément pour nous mettre à l’épreuve. J’ai parlé ici hier de certains traits de caractère que les saints des derniers jours doivent acquérir. Si nous n’avions aucune de ces épreuves, nous ne saurions pas si cela se trouvait en nous. Mais lorsque nous trouvons la hache ou la chaîne à grumes de notre voisin, etc., et que nous découvrons en nous l’envie de nous en emparer pour notre usage, c’est alors que vous et moi avons le pouvoir — le Seigneur nous donne ce pouvoir et cette capacité — de vaincre cette tentation, de la repousser et d’agir avec droiture, afin que notre cœur soit sanctifié. Car le but de l’Évangile est de faire des hommes mauvais des hommes bons, et des hommes bons des hommes meilleurs. Voilà l’objet et la mission de l’Évangile. Si nous avons cette disposition en nous — et je sais que beaucoup l’ont —, j’ai vu chez des personnes des traits qui semblent innés : voler, boire, mentir, etc. Beaucoup de ces maux sont enracinés dans l’individu, et il lui est presque impossible de les vaincre. Je me tourne vers un autre et lui demande : « As-tu cette disposition ? » « Non. » Lequel a le plus de raisons d’être reconnaissant, celui qui en est libre ou celui qui la possède ? Si un homme naît avec une soif d’alcool, le désirant plus que sa propre vie, il a un travail à accomplir que vous et moi n’avons peut-être pas. S’il vainc cela, il remporte une victoire que vous et moi ne remportons pas, car nous n’avons jamais livré ce combat. Je me place à sa place ; je prends mon voisin [là où nous sommes ?], et nous voici, nous frères, de part et d’autre, enclins au mal. Celui-ci est enclin à boire ; il semble que ce soit sa vie, il désire ce qui l’enivre et lui enlève ses sens naturels ; cette disposition le tiraille constamment. Certains d’entre vous savent ce que cela signifie ; je ne le sais pas. J’ai entendu certains parler de désir ardent ; je n’ai jamais désiré l’alcool. Je n’ai jamais eu envie de ramasser une épingle par terre pour me l’approprier, et je n’ai aucune disposition à boire. Qui a le plus de raisons d’être fidèle à ses alliances : l’homme qui a été esclave de cette habitude et doit vaincre son appétit en buvant, ou moi qui n’éprouve pas ce désir ? J’ai d’autant plus de raisons d’être miséricordieux et compatissant envers cet homme que je n’ai pas à vaincre cette faiblesse. Je vais raconter un incident. Deux prêtres méthodistes voyageaient ensemble ; l’un d’eux fut tenté de prendre ce qui ne lui appartenait pas. Ils étaient presque arrivés chez eux lorsqu’ils virent une charrue posée au bord du champ d’un homme. Le prêtre dit : « Voilà une charrue qui va être perdue ; il faudrait la sauver. Ne devrions-nous pas la rapporter ? » L’autre répondit non. Une dispute s’ensuivit : l’un ne voulait pas l’avoir dans le chariot, l’autre disait qu’il fallait sauver la charrue, et il la rapporta. Il se trouvait dans un pays nouveau ; s’il avait été en Angleterre, ils l’auraient [— ?] [lui ?] ou l’auraient traduit en justice. La disposition n’ose pas se montrer, mais placez-les là où ils peuvent prendre le bœuf pour labourer, et elle se réveille aussitôt. Cette disposition existe chez les jeunes, davantage chez certains que chez d’autres. Celui qui désire les boissons enivrantes a l’impression de ne pas pouvoir vivre sans elles ; un autre n’en veut pas et préfère boire de l’eau froide. Celui qui n’en a pas le désir a le plus de raisons d’être fidèle à ses alliances ; mais celui qui le désire doit chercher le Seigneur jusqu’à ce qu’il vainque cet appétit et le foule aux pieds. L’Évangile est pour cela, la grâce de Dieu est pour cela, la foi en Jésus est pour cela. Si nous avons tendance à jurer, réprimons-la et ne prenons plus jamais le nom de Dieu en vain. Je serais très reconnaissant et heureux de voir le jour où nous cesserions toute conversation vulgaire. J’en suis coupable, mais je voudrais voir le jour où nous utiliserions les meilleurs mots de notre vocabulaire et nous conduirions de façon que personne ne puisse nous reprocher une pensée, une parole ou une action. Si nous vivons avec le Saint-Esprit continuellement en nous, nous vaincrons ces penchants. Ce sont les tendances de la nature que nous avons reçues par la foi ; elles sont venues du péché entré dans le monde. Nous avons tous pris part à ce péché et y sommes soumis : l’un à une chose, l’autre à une autre, et certains à davantage de péchés que d’autres. Que faire de ces hommes au corps de fer [illisible] ? Leur plan consiste à les retrancher, à les en extraire et à les mesurer chaque jour, en toute occasion, à notre propre aune. Mon plan est plutôt de voir les gens tels qu’ils sont et de les traiter comme tels, comme nous aimerions qu’ils aient de la compassion pour nous. Ainsi, nous vivons par la lumière de l’Esprit et comprenons les dispositions des autres. Combien de milliers de fois des difficultés surgissent-elles dans cette Église alors qu’il n’y a pas de véritable sujet de dispute ! À cause de notre conception étroite, nous jugeons injustement les hommes et les femmes. Nous voulons que les saints des derniers jours cessent de chercher leur propre intérêt dans le monde. Joseph F. nous a parlé du monde : quel profit un homme tire-t-il à gagner le monde entier s’il perd son âme ? Il ne peut emporter ni son or, ni son argent, ni ses maisons, ni ses terres ; il laisse tout derrière lui. Que lui sert-il de commander au monde entier s’il ne parvient pas à obtenir la vie éternelle ? Cela ne lui sert à rien. Quand j’enseigne le peuple, cette idée est constamment devant moi, et je dois parler franchement : si vous et moi n’apprenons pas à manier les choses de ce monde pour glorifier Dieu par leur usage, il suscitera un autre peuple qui le fera. La terre appartient au Seigneur, et les bénédictions qui s’y trouvent, il veut les donner à ses fils et à ses filles afin de former les saints jusqu’à ce qu’ils puissent manier le monde sans le convoiter. Il y a beaucoup d’or et d’argent autour de nous, surtout ici ; pourtant, nous le convoitons et l’adorons. C’est un péché d’utiliser ce que nous possédons autrement que pour le nom du Seigneur et l’édification de son royaume, en gardant le cœur parfaitement libre de tout désir égoïste ; il faut seulement faire le bien. Le Seigneur doit nous amener à ce point, sans quoi il échouera à édifier son royaume sur la terre. Jésus dit : « Si vous n’êtes pas un, vous ne m’appartenez pas. » Nous prenons ces bonnes personnes dans les pays étrangers ; lorsqu’elles reçoivent l’Évangile des cieux, leur esprit s’ouvre et elles voient la beauté de Sion. Elles ne voient pas l’étroitesse d’esprit des frères et sœurs rassemblés, ni les petits maux au milieu de Sion ; la lumière du Saint-Esprit leur ouvre l’esprit et leur montre la gloire et la puissance de Sion dans toute sa beauté. S’il y avait jamais un œil levé dans la mer, je prendrais ma valise et j’irais là-bas. [Mais] ils ne peuvent pas faire cela. Lorsqu’ils sont remplis de l’Esprit, ils voient la gloire de Sion ; la vision de leur esprit s’ouvre et ils se sentent [fidèles ?]. Je vois la beauté de Sion ; ils veulent rassembler leurs biens et rentrer chez eux. Quand ils arrivent ici, ils doivent traverser ces épreuves pour montrer s’ils vont dompter le vieil homme ou leurs dispositions ; souvent, ils se laissent vaincre par le mal. Ils arrivent ici ; celui-ci agit-il bien ? Et celui-là ? Je vois un mal là-bas [et au-delà ?]. « Qu’est-ce que tu fais, frère ? Tu viens tout juste d’arriver ici. » « Eh bien, il est passé sur la route et a pris un poteau de la clôture du voisin pour faire du feu. » « Pourquoi ? Ce n’est pas bien grave, n’est-ce pas ? » Mais s’il voit son frère faire cela, il le traite de voleur. Je ne savais pas qu’il y avait de tels maux en Sion. Je pensais que tout le monde était vertueux, pur et saint ; je regardais tout le monde sauf moi-même. Nous devrions les voir tels qu’ils sont : faibles, dans les ténèbres, vaincus par le mal, nés pour le mal comme les étincelles montent vers le ciel. Nous sommes semblables, à moins d’obtenir la grâce de savoir vaincre. Si vous pouviez regarder au cœur de cette personne, elle ne souhaite faire aucun mal ; pourtant elle en fait. Elle entre dans le champ où se trouvent mes bêtes, affamées après un long voyage, et je [crois ?] les laisser paître dans cette herbe. Le propriétaire du champ de maïs arrive ; ses bêtes mangent le maïs, et le propriétaire regarde sans jamais penser qu’il y a là un mal. Même des hommes qui vivent ici depuis des années — j’oserais dire que chaque année, lorsque vous entrez dans un champ de céréales, l’homme qui a fini de récolter son maïs y conduit ses bêtes sans se soucier de savoir si elles vont dans des cultures qui ne sont pas encore récoltées. C’est ainsi que nous agissons à Salt Lake City. J’ai beaucoup de mal à empêcher les frères de faire entrer leurs bêtes dans leurs enclos avant que les céréales soient récoltées. Si chaque homme gardait ses bêtes comme il le doit, aucun mal ne serait commis ; mais ils ne le font pas. Je sais que nos clôtures sont [extraordinairement faibles ?]. On trouve à peine un enclos à Salt Lake City qui n’ait pas une [— ?] ; les clôtures sont [fragiles ?], les palissades ont été enlevées et emportées pour allumer le feu. Ceux qui commettent ces intrusions ne pensent-ils pas qu’il y a là un mal ? Rien n’est fait. Allez dans un pays où l’on met un homme en prison pour avoir fait une chose pareille : les clôtures y restent intactes ; ici, rien n’est fait. Le Seigneur nous a amenés ici expressément pour nous mettre à l’épreuve, précisément afin que vous et moi ayons le privilège de laisser paraître ce qui est en nous, et de voir si nous demandons la grâce de vaincre ou si nous apostasions. Revenons à la question : qui connaît les choses de Dieu et comprend l’édification de son royaume ? Qui, parmi tous les saints des derniers jours, voit le royaume de Dieu dans sa gloire et sa perfection et comprend ce qui doit être fait pour conduire ce peuple au point où il pourra jouir du royaume dans sa pureté, comme les saints le voient en vision lorsqu’ils reçoivent l’Évangile ? Le temps viendra où Sion sera aussi pure, sainte et belle que le peuple l’a vue en vision ; ne laissons pas [les terres / allons ?]… C’est un grand travail. Pouvons-nous nous purifier et édifier le royaume en restant dans le monde méchant ? Jamais. Le scellement d’une épouse à son mari ne peut se faire ailleurs qu’en Sion. On ne peut se faire baptiser pour la rémission des péchés, recevoir l’imposition des mains [sic] pour recevoir le Saint-Esprit, parler en langues, prophétiser, administrer la Sainte-Cène, prier pour les autres, prêcher, tenir ses réunions de prière, etc. qu’ici. Pouvez-vous recevoir vos dotations ? Non. Pouvez-vous recevoir les clés et les signes de la prêtrise éternelle ? Non. Pouvez-vous recevoir l’une des ordonnances de scellement ? Non. Tout cela doit être accompli, et les enfants [des] hommes doivent être scellés les uns aux autres, puisque la prêtrise a été brisée et retirée de la terre. La prêtrise doit être scellée de nouveau, homme à homme, afin de rendre parfaite cette [génération ?], jusqu’aux [derniers / précédents ?] pères, qui ne seront pas rendus parfaits sans nous ; la vérité doit être réunie, et tous seront rassemblés dans le Seigneur Jésus-Christ. Cela peut-il se faire dans le monde ? Non. Vous ne pouvez pas non plus savoir ce qui est en vous tant que des épreuves ne le font pas ressortir. Quand le Seigneur nous place dans des circonstances qui nous mettent à l’épreuve, nous savons si nous aimons Dieu de tout notre cœur. Tant que nous faisons ce que nous voulons, sans que rien contrarie nos dispositions, nous pouvons dire que nous servirons le Seigneur, la vérité et sa gloire, etc. Nous voyons cela, nous l’embrassons et nous recevons son esprit ; mais pour être rendus parfaits dans le royaume céleste de notre Dieu, nous devons être rassemblés chez nous, mis à l’épreuve et recevoir les ordonnances nécessaires à l’exaltation du peuple. Nous aurons une heure d’interruption, puis nous nous réunirons de nouveau.

Citer ce discoursBrigham Young, « Connaître le royaume de Dieu par l’Esprit », (1868-02-09). Pulpit Vault, 1868-02-09-young-kingdom-of-god-known-by-the-spirit. Traduction de la présente édition, par méthode de glossaire, catalog.churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, édition du 17 novembre 2026 (commit 51c9248480).