Pulpit

El Reino de Dios Conocido Solo por el Espíritu—Se Requiere Pureza y Honestidad de los Santos—Las Pruebas Revelan lo que Hay Dentro

Brigham Young

1868-02-09

Presidente Young Tengo unos minutos para hablarles, y quiero ir directamente a nuestra religión. Profesamos ser del reino de Dios <como cuerpo político>; somos miembros de este reino individualmente, y edificamos el reino de Dios sobre la tierra para establecer el Sion de nuestro Dios, para establecer las leyes de Sion. Deseo decir a los Santos de los Últimos Días que solo hay una manera de conocer y entender las cosas de Dios, y es por el espíritu de revelación. Si no vivimos de modo que disfrutemos de la luz del Espíritu Santo del Señor Jesús y seamos dictados por el Espíritu Santo, no sabemos nada del reino, no entendemos nada de edificarlo, no comprendemos lo que es ser miembro de este reino. Mi gran deseo es que el pueblo llamado Santos de los Últimos Días viva de modo que puedan conocer y entender las cosas de Dios, saber qué es de Dios y qué no lo es, cuando oyen hablar a un hombre, que sepan si habla por el poder del Espíritu Santo o no, y cuando oyen una doctrina, que sepan si es verdadera o no. Si no vivimos de esta manera, cuán propensos somos a volvernos contra nosotros mismos, a dejar la autoridad del santo evangelio, a extraviarnos y perdernos. Esto es importante. Mientras el hermano hablaba respecto a las pruebas de los Santos de los Últimos Días al reunirse, contemplen su condición en tierras extranjeras: qué puros y santos eran, jamás permitieron que una palabra pasara por sus labios ni un pensamiento entrara en sus corazones contrario al evangelio del Hijo de Dios; sencillamente puros, veraces y muy religiosos. Les diré lo que esto me hizo pensar, y luego les explicaré: la vieja historia de un cuáquero que oyó a un hombre maldiciendo a su yunta, y el cuáquero se detuvo y le habló al hombre, diciéndole: eso está bien, sigue maldiciendo. El hombre se detuvo y lo miró, y el cuáquero le dijo: tú no puedes ir al cielo con eso dentro de ti. Estos hermanos eran puros y santos; nunca supieron lo que había en ellos hasta que fueron llevados a circunstancias que probaran su temple; no sabían si tenían maldición dentro de sí o no, un poco de esa disposición a matizar algo o no; no había circunstancias que lo sacaran de ellos. El Señor había prometido revelar los corazones de los hijos de los hombres en los últimos días, pero la manera en que lo hace es llevándolos a circunstancias que los hagan revelar sus propios corazones y mostrar sus propias disposiciones unos a otros; de ahí que podamos esperar estas pruebas, y el hombre que no tiene la gracia de Dios para vivir a la gloria de Dios puede esperar ser vencido por el mal. Pero me atrevo a decir que estos mis hermanos y hermanas ingleses, escoceses, galeses e irlandeses, y todos los demás, dando toda la vuelta hasta el este de los Estados Unidos y de regreso a Salt Lake City, todos ellos son tan buenos aquí como lo eran allá, aunque su apariencia [¿sencilla/moral?] sea diferente aquí, y quizás más brusca y tosca que allá; y si estuvieran preparados para entrar al Reino Celestial de los cielos, allí a disfrutar de todas sus bendiciones, yo propondría de inmediato que nunca más reuniéramos a ninguno de ellos; pero no están preparados para ello. Muchos de ellos mueren allá, pero mueren en la fe, y me alegra saberlo, y pienso que están mucho mejor así que si vinieran aquí y apostataran, como muchos lo hacen. Pero cuando hallamos a los puros de corazón y a los elegidos de Dios, vendrán aquí, y tendrán esa determinación en ellos de vivir su religión y vencer sus pecados; pueden apartarse del [¿hilo?] de la verdad ocasionalmente y perder el equilibrio, caer en la zanja, pero se levantarán de nuevo, se sacudirán y saldrán, andando el tiempo, puros y santos, para recibir las bendiciones que el Señor tiene, llenos de fe. Estamos reunidos expresamente para que podamos probarnos a nosotros mismos. Hablé de algunas cosas aquí ayer respecto a los rasgos de carácter que los Santos de los Últimos Días deben llegar a tener. Ahora bien, si no tuviéramos esas pruebas no sabríamos si tenemos esto en nosotros o no; pero cuando hallamos el hacha de nuestro vecino, o la cadena de troncos, etcétera, etcétera, si hallamos esta disposición dentro de nosotros de que quisiéramos tomarla y dedicarla a nuestro propio uso, ahí está el momento en que usted y yo tenemos el poder, y el Señor nos da ese poder y capacidad de vencer esta tentación, dejarla a un lado, hacer lo recto, para que nuestros corazones sean santificados; porque el propósito del evangelio, dentro del evangelio, es hacer buenos hombres de malos hombres, y hacer mejores hombres de los buenos; esta es la tarea y la misión del evangelio. Ahora bien, si tuviéramos esta disposición dentro de nosotros —y soy consciente de que muchos la tienen— he visto rasgos en individuos, esos rasgos de carácter que parecen ser criados y nacidos en ellos: robar, beber, mentir, etcétera; muchos de esos males que se crían y nacen en el individuo, y es casi imposible para ellos vencerlo. Me vuelvo y le digo a otro: ¿tiene usted tal disposición? No. ¿Cuál tiene mayor razón de estar agradecido, el que está libre de ella o el que la posee? Si un hombre nace en el mundo sediento de licor, deseándolo más que su propia vida, tiene una labor que cumplir que usted y yo quizás no tenemos; si vence esto, gana una victoria que usted y yo no ganamos; nunca tuvimos la lucha. Me pongo en su lugar, tomo a mi vecino [¿donde estamos?], y entonces echamos a nuestro hermano a derecha e izquierda, propenso al mal; aquí hay uno propenso a beber, parece ser su vida desear aquello que embriaga, que vence los sentidos naturales; tienen una disposición dentro de ellos todo el tiempo anhelándolo; algunos de ustedes saben lo que esto significa, yo no lo sé; he oído a algunos usar la palabra anhelar; nunca anhelé el licor, nunca tuve disposición de tomar un alfiler del suelo y dedicarlo a mi propio uso, y no tengo disposición a beber. ¿Quién tiene la razón de ser fiel: aquel hombre que ha sido adicto y tiene el apetito de vencer por medio de la bebida, o yo, que no tengo tal sentimiento? Tengo la mayor razón de ser misericordioso, de tener compasión de aquel hombre, porque yo no tengo eso que vencer. Relataré una circunstancia: dos sacerdotes metodistas viajando juntos, y uno tentado a tomar lo que no era suyo; llegaron casi a casa, vieron un arado junto a la cerca de la granja de un hombre. Dice el sacerdote: ahí hay un arado que se va a perder, debería salvarse, ¿no deberíamos llevarlo a casa? El otro dice que no, y aquí hay tensión; uno dijo que no lo tendría en el carro, y el otro dijo que aquel arado mejor sería salvado, y lo llevó a casa. Estaba en un país nuevo, pero si hubiera estado en Inglaterra le [¿--?] [¿a él?] o sería traducido; la disposición no se atreve a mostrarse; pero pónganlos donde puedan llevarse el buey del arado, y está bien despierto. Esta disposición está en la gente joven, más en uno que en otro; y donde una persona tiene deseo de bebida embriagante, siente que no puede vivir sin ella; otro hombre no la desea, prefiere un trago de agua fría; el hombre que no tiene deseo de ella tiene mayor razón de ser fiel al convenio, pero el hombre que sí la desea debe buscar al Señor hasta vencer ese apetito y pisotearlo bajo su pie. El evangelio es para esto, la gracia de Dios es para esto, la fe de Jesús es para esto; pero si tenemos disposición de maldecir, refrénenla, y nunca vuelvan a usar el nombre de Dios en vano; y me sentiría muy agradecido y feliz de ver el tiempo en que cesemos toda conversación baja; soy culpable de ello, pero me gustaría ver el tiempo en que usáramos el mejor lenguaje que se pueda hallar en nuestro vocabulario, y nos condujéramos de tal manera que ninguna persona pueda traer reproche sobre nosotros en pensamiento, palabra u obra; cuando vivamos de modo que el Espíritu Santo esté en nosotros continuamente, venceremos esas propensiones; estas son las propensiones de la naturaleza que recibimos por medio de la fe; viene a través del pecado que ha entrado en el mundo, y todos hemos sido partícipes de este pecado, y estamos hechos sujetos a él; un hombre está sujeto a una cosa y otro a otra, y algunos están sujetos a más pecado que otros. ¿Qué haremos con esos hombres de cuerpo de hierro de antaño? [ilegible] El plan es cortarlos, sacarlos, medirlos con nuestra medida cada día y cada vez; pero mi plan es ver a la gente como es, tratarla como es, así como quisiéramos que tuvieran compasión de nosotros; si hacemos esto, vivimos a la luz del espíritu, y conocemos y entendemos la disposición de los demás. Cuántos miles de veces surgen dificultades en esta iglesia sin que haya un significado real en la dificultad, sino a través de la estrecha [¿concepción?] con que un hombre juzga; juzgamos mal a hombres y mujeres. Queremos que los Santos de los Últimos Días despierten de su búsqueda egoísta del mundo. José F. nos ha estado hablando respecto al mundo: ¿de qué le aprovecha al hombre ganar el mundo entero y perder su propia alma? No puede llevarse su oro, su plata, sus casas y tierras con él, lo deja todo atrás. ¿De qué le sirve a un hombre tener a su disposición todo el mundo, y sin embargo fracasar en obtener la vida eterna? De nada le aprovecha. En mi enseñanza al pueblo, esto está continuamente ante mí, y debo decirlo abiertamente: si usted y yo no aprendemos a manejar las cosas de este mundo y a glorificar a Dios en ellas, él levantará a otro pueblo que lo haga. La tierra es del Señor, y su plenitud; él tiene el propósito de dársela a sus hijos e hijas, de entrenar a los santos hasta que puedan manejar el mundo y no codiciarlo; todo el oro y la plata, en abundancia aquí alrededor, y luego codiciarlo, adorarlo, es un pecado; usar lo que tenemos, usarlo en el nombre del Señor, edificando su reino, y nuestros corazones perfectamente libres de todo deseo de ello, sin nada más que hacer el bien; y el Señor tiene que llevarnos a este punto, o fracasar en el intento de edificar su reino sobre la tierra. Jesús dice: si no son uno, no son míos. Tomamos a este buen pueblo en tierras extranjeras: cuando recibieron el evangelio del cielo, todas sus mentes se abrieron para ver la belleza de Sion; no vieron la estrechez de los hermanos y hermanas reunidos, no vieron los pequeños males en medio de Sion, pero la luz del Espíritu Santo abre sus mentes para que vean la gloria y el poder de Sion en su belleza; si hubiera un ojo alguna vez alzado sobre el mar, yo tomaría mi valija y caminaría hasta allá; pero ellos no pueden hacer esto, mas cuando están llenos del espíritu, ven la gloria de Sion, la visión de su mente se abre, y se sienten [¿leales?]; veo la belleza de Sion, quieren recoger sus efectos para reunirse en casa, y cuando llegan aquí tienen que pasar por estas pruebas para probarlos, si someterán al hombre viejo, o a los individuos y sus propensiones; se las arreglan aquí, siendo muchas veces vencidos por el mal; llegan aquí, ¿eso está bien? Y aquel otro que hace lo correcto, veo un mal allí [¿y más allá?]. ¿Qué está haciendo, hermano? Usted acaba de llegar aquí; bueno, atravesó un camino y recogió un palo de la cerca del vecino para hacer fuego; eso no hace daño, ¿verdad? Pero si él ve a su hermano hacer esto, lo llama ladrón. No sabía que hubiera tales males en Sion; suponía que todos eran virtuosos y puros y santos, y yo miraba a todos los demás, pero no a mí mismo. Deberíamos mirarlos como son, llenos de debilidad, de tinieblas, vencidos por el mal, nacidos para el mal como las chispas vuelan hacia arriba, y somos igual que ellos, a menos que recibamos gracia para saber cómo vencer. Si mirara al centro del corazón de aquel individuo, no desea el mal, y sin embargo está haciendo el mal; y bajan al campo donde mi ganado, hambriento, viene de un largo viaje, y yo [¿supongo?] lo suelto en esta hierba, y el dueño del maizal viene y encuentra a ese ganado comiéndose el maíz; el dueño se queda mirando, sin pensar jamás que esto es un mal; e incluso hombres que han vivido aquí por años, me atrevo a decir, cada año, cuando llegan al campo de grano, el hombre que saca su maíz primero suelta su ganado en el rastrojo y no le importa si van a los cultivos que no se han recogido; así es con nosotros en Salt Lake City, y sé que tenemos el mayor problema del mundo para mantener a los hermanos de soltar su ganado en sus terrenos antes de que se recoja el grano. Si cada hombre mantuviera su ganado como debiera, no habría mal cometido; pero no hacen esto. Sé que nuestras cercas están [¿maravillosamente débiles?]; apenas puede verse un terreno en Salt Lake City donde no haya un [--?], pero las cercas se están [¿debilitando?] y les quitan las estacas para encender el fuego; los que traspasan, ¿quién piensa mal de ello? Nada se hace al respecto. Van ustedes a un país donde a un hombre lo meten preso por hacer tal cosa, y allá dejan las cercas en paz, y aquí no se hace nada al respecto. El Señor nos ha traído aquí expresamente para probarnos, con el propósito expreso de que usted y yo tengamos el privilegio de actuar conforme a lo que hay dentro de nosotros, para ver si pedimos gracia para vencer esto o apostatamos, y volver atrás otra vez. ¿Quién es el que conoce las cosas de Dios, que entiende la edificación del reino de Dios, quién hay entre todos los Santos de los Últimos Días que ve el reino de Dios en su gloria y perfección, y entiende lo que hay que hacer para llevar a este pueblo a ese punto donde puedan disfrutar del reino en pureza, tal como los santos lo vieron en visión cuando recibieron por primera vez el evangelio? Llegará el tiempo en que Sion será tan pura, santa y hermosa como el pueblo la ha visto en visión, no caída, [¿tierras/dejemos?]; es bastante trabajo. ¿Podemos purificarnos y edificar el reino quedándonos en el mundo malvado? Nunca, jamás; el sellamiento de una esposa a su esposo no puede hacerse en ningún otro lugar más que en Sion; solo puede bautizarse para la remisión de pecados, tener las manos impuestas para la recepción del Espíritu Santo, hablar en lenguas, profetizar, administrar la Santa Cena, orar por ellos, predicar, tener sus reuniones de oración, etcétera. ¿Pueden recibir sus investiduras? No. ¿Pueden recibir las llaves y los símbolos del sacerdocio sempiterno? No. ¿Alguna de las ordenanzas de sellamiento? No; esto tiene que atenderse, y los hijos de los hombres tienen que ser sellados unos a otros; en cuanto el sacerdocio ha sido quebrantado y quitado de la tierra, el sacerdocio tiene que ser sellado de nuevo, hombre a hombre, para hacer perfecta esta [¿generación?], hacia atrás, a los [¿postreros/anteriores?]; los padres no son perfectos sin nosotros, y traer la verdad juntos, y todos serán reunidos en el Señor Jesucristo. ¿Puede esto hacerse en el mundo? No; tampoco puede usted decir qué hay dentro de usted hasta que tenga pruebas que lo saquen a relucir. Cuando el Señor nos lleva a circunstancias para probarnos, entonces es cuando sabremos si amamos a Dios con todo nuestro corazón o no; pero mientras tenemos nuestra propia manera y no somos contrariados en nuestra propia disposición en absoluto, podemos decir que serviremos al Señor, y a la verdad, a su gloria, etcétera; vemos esto y lo abrazamos y recibimos el espíritu de ello, pero para ser hechos perfectos en el Reino Celestial de nuestro Dios tenemos que ser reunidos a casa, y ser probados, y recibir las ordenanzas para la exaltación del pueblo. Tendremos un intermedio de una hora, y luego nos reuniremos otra vez.

Cómo citar este discursoBrigham Young, «El Reino de Dios Conocido Solo por el Espíritu—Se Requiere Pureza y Honestidad de los Santos—Las Pruebas Revelan lo que Hay Dentro», (1868-02-09). Pulpit Vault, 1868-02-09-young-kingdom-of-god-known-by-the-spirit. Traducción de esta edición, por método de glosario, catalog.churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edición del 17 de noviembre de 2026 (commit 51c9248480).