Pulpit

Alcancen la estatura de lo divino que hay en ustedes

Gordon B. Hinckley

Conferencia General de Octubre de 1989·Reunión General de Mujeres·1989-10-01

Este Tabernáculo nunca se ha visto tan hermoso como en la ocasión de estas reuniones de mujeres. Gracias por estar aquí. Es un acto muy difícil de seguir después de estas tres mujeres capaces y dedicadas. Les recomiendo lo que nos han dicho esta noche. Sus palabras han sido inspiradoras.

Hablo por asignación del presidente Benson. Agradezco que esté con nosotros. Les transmito su amor, así como también el amor del presidente Monson y el de todas las Autoridades Generales de la Iglesia. Sepan que las amamos y que nos preocupa su felicidad como hijas de Dios y como nuestras hermanas en la Iglesia.

Hace una semana tuve una experiencia interesante. Sin ninguna asignación oficial, asistí a una conferencia de estaca en una zona rural del sureste de Utah. El presidente de estaca y su esposa nos habían invitado a la hermana Hinckley y a mí a hospedarnos en su hogar. Mientras él dirigía su reunión del sábado por la tarde, recorrimos en automóvil la estaca, visitando media docena de pequeños pueblos, en cada uno de los cuales hay un centro de reuniones de la Iglesia. Notamos que los jardines estaban verdes y los edificios bien cuidados, aunque son pequeños y algunos de ellos antiguos. Recorrimos la zona y observamos las casas, modestas en apariencia, pero en casi todos los casos había pulcritud y belleza, con flores en plena floración. Al tener libres el sábado y el domingo, había querido hacer este viaje simplemente para agradecer a la gente por su fe y su fidelidad, y para expresarles mi amor. La mayoría de ellos son gente de campo que trabaja arduamente por una pequeña recompensa. Pero conocen una gran verdad. Conocen la ley de la cosecha: "Porque lo que sembréis, eso mismo cosecharéis." (D. y C. 6:33.)

Saben que no se cosecha trigo después de sembrar avena. Saben que no se obtiene un caballo de carreras de una yegua de baja calidad. Saben que, para edificar otra gran generación, hay que trabajar con visión y fe. Hay que soñar y planificar, servir y sacrificarse, orar y trabajar. Después de estar con esta gente maravillosa durante dos días, la hermana Hinckley observó: "Estas son las personas que constituyen el pegamento que mantiene unida a la Iglesia."

El hogar donde nos hospedamos no era pretencioso, pero era cómodo, limpio y agradable. El esposo, creo, no tenía un ingreso grande, pero sabía gastarlo con sabiduría, pagando primero sus diezmos y ofrendas y apartando algo en ahorros. Su esposa es una mujer hermosa, madre de seis hijos y una hija. No hace falta buscar mucho para saber que en ese hogar hay amor y respeto mutuo. Hay aprecio y gratitud. A través de los años han conocido la adversidad: tiempos de escasez y enfermedades que amenazaban la vida.

Repito: fui entre esta gente para expresar mi gratitud y mi amor. A cambio, sentí una gran medida de amor, abrumadora. Aquí, en esta estaca de pequeños barrios rurales, entre personas que no pretendían sofisticación alguna, encontré fortaleza, fe y virtud. Encontré hombres de manos nudosas y piel arrugada por el calor del sol de muchos veranos —hombres en cuyos corazones había una gran capacidad de amor: amor por la tierra y por el cielo que la cubre, amor por sus esposas e hijos, amor por la Iglesia y sus propósitos eternos, amor por Dios y por el Salvador de toda la humanidad.

Miré a los ojos de mujeres hermosas: mujeres de virtud, fortaleza y capacidad; mujeres mayores que conocían mucho de lucha, desilusión y dolor; jovencitas que conocían mucho de propósito, bondad, arte y aprendizaje. Miré a los ojos de niños: hermosos, inocentes y maravillosos.

No quiero dar a entender que no podría encontrar esto en las ciudades y pueblos de todo el mundo. Personas así se encuentran en todas partes, pero de alguna manera, entre la gente que visitamos, parecía haber un porcentaje mucho mayor de ellas. Tenían los pies plantados firmemente en la tierra. Conocían el significado del trabajo sin importar las horas ni la temporada.

También quise visitarlos porque he conocido a sus hijos e hijas en el campo misional en muchos países. Han sido misioneros eficaces porque aprendieron a levantarse temprano y cumplir con sus tareas. Han sido misioneros dedicados porque, cuando eran muy pequeños, aprendieron a orar de rodillas de sus madres y oyeron a sus padres dar testimonio de la veracidad de esta gran obra de los últimos días. No solo han ido estos hijos e hijas de misioneros, sino que, a fuerza de gran sacrificio, se han ido a estudiar y han logrado puestos de honor por todo el país, sirviendo en los negocios y en las profesiones.

Había llevado un maletín lleno de papeles para leer durante el largo trayecto de ida y vuelta. Entre esos papeles había tres cartas enviadas a las oficinas centrales de la Iglesia por mujeres de otras zonas. Hablaban de cosas muy distintas de lo que yo había notado en mi visita: hablaban de angustia y de corazones destrozados; de esposos abusivos, egoístas y exigentes; de hijos ingratos cuyas primeras etapas de vida habían sido marcadas por el abuso; de un hambre de amor, atención y oportunidad de expresar sus talentos.

Mi corazón se conmueve por las autoras de estas cartas, y por muchas otras que, debido a las circunstancias en que se encuentran, se sienten oprimidas y sofocadas —casi destruidas. Lamento que haya hombres egoístas y malvados, insensibles e incluso brutales. Merecen tanto condena como compasión. Creo que todo hombre que ofenda a una hija de Dios algún día tendrá que rendir cuentas, y llegará el momento en que comparecerá ante el tribunal del juicio con tristeza y remordimiento. Pero esto es material para otro discurso, dirigido a los hombres de la Iglesia.

A ustedes, mujeres, esta noche quiero hacerles un llamado. Ese llamado es que alcancen la estatura de lo divino que hay en ustedes. Como se les ha recordado, la de ustedes es una herencia divina. "Soy un hijo de Dios" no es una declaración vana ni carente de significado. Ustedes estuvieron allí "cuando las estrellas del alba alababan juntas, y se regocijaban todos los hijos [e hijas] de Dios." (Job 38:7.) Trajeron consigo parte de esa herencia cuando llegaron "arrastrando nubes de gloria … de Dios, que es nuestro hogar." (William Wordsworth, "Oda: Presagios de inmortalidad a partir de recuerdos de la primera infancia," estrofa 5.) Ustedes estuvieron allí cuando "hubo una gran batalla en el cielo: Miguel y sus ángeles luchaban contra el dragón. …

"Y fue lanzado fuera aquel gran dragón, la serpiente antigua, que se llama Diablo y Satanás, quien engaña a todo el mundo; fue arrojado a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados con él." (Apocalipsis 12:7, 9.) Ustedes estuvieron entre quienes eligieron seguir el plan de Aquel que llegó a ser nuestro Redentor, en lugar del plan de aquel que llegó a ser nuestro adversario. Grande y maravilloso es el lugar que ocupan en el plan de Dios, nuestro Padre Eterno.

¿Hay algo más hermoso, algo que hable más de la divinidad que una niñita encantadora? Tengo pequeñas nietas, de ojos brillantes y hermosas, que cantan y sonríen y me tocan el corazón con pensamientos del cielo. Cuando las veo en su inocencia, recuerdo las palabras del Señor: "Si no … os volvéis y os hacéis como niños, no entraréis en el reino de los cielos." (Mateo 18:3; véase también 3 Nefi 11:37–38.)

Veo a jovencitas radiantes en la belleza de la juventud, cuya virtud es más preciosa que los rubíes: jovencitas inteligentes que estudian con entusiasmo y diligencia para aprender la palabra del Señor, y también para prepararse a ocupar su lugar con honor y capacidad en el mundo en que vivirán. Veo a jovencitas que conocen la palabra de Dios y pueden citarla; que conocen las normas de la Iglesia y viven conforme a ellas; que tienen un sentido de su propio valor y una maravillosa sensibilidad hacia las bellezas de la vida y de la naturaleza, de la música y del arte; que atesoran la verdad y buscan ampliar su comprensión de ella; que han determinado que la dignidad para entrar en la casa del Señor y recibir una investidura divina y un sellamiento eterno es la más deseable de todas las metas. ¿Puede alguien dudar de que hay algo divino en ellas?

Veo a jóvenes madres. Tengo tres hijas y dos nueras que aman y honran a sus esposos, que nutren, atesoran y educan a sus hijos, que enseñan y dirigen en las organizaciones de la Iglesia, que van a la casa del Señor con generosidad en el corazón, que aman la vida y enfrentan sus desafíos y adversidades, además de disfrutar profundamente de sus experiencias y bellezas enriquecedoras.

Disfruto de su risa y de sus animadas conversaciones entre ellas, y agradezco al Señor por ellas, y por muchas otras semejantes, por el toque de divinidad que hay en ellas.

Observo a mujeres mayores, maduras por los años vividos. En sus corazones hay un residuo sólido e inquebrantable de fe. En sus almas hay un gran caudal de amor por repartir generosamente para bendición de otros. En sus mentes hay aprecio por la bondad, la verdad y la belleza. En sus corazones hay comprensión y amor por Dios, nuestro Padre Eterno, y por Su Amado Hijo, nuestro Redentor.

Estas están entre las que alcanzan la estatura de la herencia divina que llevan consigo.

Para ustedes, las jóvenes, y para ustedes, las de mayor edad, permítanme sugerir con rapidez tres tareas en las que todas pueden emprender. Al hacer estas sugerencias no les pido que vayan más allá de su capacidad. Por favor, no se atormenten con pensamientos de fracaso. No se fijen metas muy por encima de su capacidad de alcanzarlas. Simplemente hagan lo que puedan, de la mejor manera que sepan, y el Señor aceptará su esfuerzo.

Primero, eduquen sus manos y sus mentes. Ustedes pertenecen a una Iglesia que promueve la educación. A ustedes, jovencitas, les sugiero que obtengan toda la educación que puedan. Prepárense para hacer una contribución a la sociedad en la que vivirán. Hay una esencia divina en el mejoramiento de la mente. "La gloria de Dios es la inteligencia, o en otras palabras, luz y verdad." (D. y C. 93:36.) "Cualquier principio de inteligencia que logremos en esta vida se levantará con nosotros en la resurrección." (D. y C. 130:18.)

Casi todo el campo del quehacer humano está ahora abierto a las mujeres, en contraste con las difíciles restricciones que se sentían hace solo unos años.

Quisiera que todas ustedes, mujeres, tuvieran la bendición de un matrimonio feliz y un hogar feliz, y que no tuvieran que salir al mercado laboral para ganarse el sustento. Pero sé que para algunas de ustedes esto puede ser una necesidad, y estarán mejor preparadas para hacerlo si sus manos y mentes han sido capacitadas. Además, ya sea que se aplique a ganarse la vida o no, la educación es una inversión que nunca deja de pagar dividendos de una u otra clase.

En el proceso de educar sus mentes, despierten en ustedes mismas una mayor sensibilidad hacia lo bello, lo artístico, y el cultivo del talento que posean, sea grande o pequeño.

Estuve en el Templo de Manti el otro día. Nunca entro a ese templo sin pensar en una mujer que realizó una parte considerable de los murales que adornan sus paredes. Se llamaba Minerva Teichert. La conocí en varias ocasiones hace años. Provenía de una pequeña comunidad rural de Wyoming. Tenía un talento, y lo cultivó. Su extraordinaria obra adorna una de las hermosas casas del Señor.

Aunque algunas de ustedes puedan estar completamente ocupadas con sus familias y tengan poco tiempo para otras cosas en esta etapa de su vida, pueden ampliar su mente y ensanchar su comprensión mediante la lectura de buenos libros. Hay mucho de valor en la televisión. Soy el primero en reconocerlo. Pero también soy consciente del enorme desperdicio de tiempo en el que incurren muchos, particularmente quienes pasan horas viendo basura provocativa. ¡Qué maravilla es un buen libro! ¡Qué estimulante es leer y compartir con un gran escritor pensamientos que edifican, fortalecen y ensanchan el horizonte de uno! Podrían pensar que están demasiado ocupadas. Diez o quince minutos al día con las Escrituras, y particularmente con el Libro de Mormón, pueden darles una comprensión maravillosa de las grandes verdades eternas que han sido preservadas por el poder del Todopoderoso para bendición de Sus hijos. A medida que lean acerca de la vida y las enseñanzas del Señor Jesucristo, se acercarán más a Aquel que es el autor de nuestra salvación.

Mi segunda sugerencia: mantengan el matrimonio y la maternidad en su verdadera perspectiva. Un matrimonio feliz es la meta de toda jovencita. Sé que a algunas se les negará esta oportunidad. Les insto a no pasar su tiempo en autocompasión. Más bien, manténganse activas y llenas de vida en aquellas actividades que traerán satisfacción a sus vidas, mientras se relacionan con otras personas que persiguen con vigor objetivos elevados. Recuerden siempre que no están solas. Hay miles como ustedes. Y no son indefensas, víctimas del destino. En gran medida pueden dominar su destino y fortalecer su propio valor al tender la mano a quienes necesitan y apreciarán sus talentos, sus contribuciones, su ayuda.

A las que están casadas, hagan de su matrimonio una sociedad. Como he dicho antes desde este púlpito, estoy convencido de que Dios, nuestro Padre Eterno, no ama menos a Sus hijas de lo que ama a Sus hijos. Bajo el plan del evangelio, la esposa no camina ni delante ni detrás de su esposo, sino a su lado, en verdadero compañerismo ante el Señor.

Veo a mi propia compañera de cincuenta y dos años. ¿Es su contribución menos aceptable ante el Señor que la mía? Estoy convencido de que no lo es. Ha caminado en silencio a mi lado, me ha sostenido en mis responsabilidades, ha criado y bendecido a nuestros hijos, ha servido en muchas capacidades en la Iglesia, y ha esparcido una medida ilimitada de alegría y bondad dondequiera que ha ido. Cuanto más envejezco, más la aprecio —sí, más la amo— a esta pequeña mujer con quien me arrodillé ante el altar en la casa del Señor hace más de medio siglo.

Deseo con todo mi corazón que todo matrimonio sea un matrimonio feliz. Deseo que todo matrimonio sea una sociedad eterna. Creo que ese deseo puede realizarse si hay disposición a hacer el esfuerzo necesario para lograrlo. Que Dios las bendiga, mis amadas hermanas, que son como reinas en su hogar, para que sean felices con esa felicidad que proviene de saber que son amadas, honradas y atesoradas.

Tercero, permítanme sugerirles que caminen con oración y fe, con caridad y amor. Nuestro Padre Celestial ha dotado a Sus hijas de una capacidad única y maravillosa para tender la mano a quienes están angustiados, para llevar consuelo y auxilio, para vendar las heridas y sanar el corazón dolorido.

Uno de los capítulos más oscuros de la historia de nuestro pueblo ocurrió en 1838, cuando estaban siendo expulsados de Misuri. El incidente al que me refiero se conoce como la Masacre de Haun's Mill. En aquel trágico suceso, Amanda Smith perdió a su esposo y a su hijo Sardius. Su hijo menor, Alma, fue herido salvajemente. En la oscuridad, ella lo cargó desde el molino hasta un refugio entre la maleza. Su articulación de la cadera había sido arrancada por el disparo. Durante toda la noche clamó en oración: "Oh, Padre Celestial mío … ¿qué debo hacer? Tú ves a mi pobre niño herido y conoces mi inexperiencia. Oh, Padre Celestial, ¡dirígeme en lo que debo hacer!" Más tarde escribió en su diario acerca de lo que sucedió: "Fui dirigida como por una voz que me hablaba.

"Las cenizas de nuestro fuego [aún] humeaban. Habíamos estado quemando la corteza del nogal americano. Fui dirigida a tomar esas cenizas y hacer una lejía, y a poner un paño empapado en ella directamente sobre la herida. Dolía, pero el pequeño Alma estaba demasiado cerca de la muerte para notarlo mucho. Una y otra vez empapé el paño y lo puse en el hueco de donde había sido arrancada la articulación de la cadera. …

"Habiendo hecho lo que se me indicó, oré nuevamente al Señor y fui instruida de nuevo con tanta claridad como si un médico hubiera estado a mi lado, hablándome.

"Cerca de allí había un olmo americano. De este se me dijo que hiciera un emplasto de su corteza y llenara la herida con él." (En Edward W. Tullidge, The Women of Mormondom, Nueva York, 1877; reimpresión, Salt Lake City, 1957, 1965, pág. 124.)

Pudo llevar al niño herido a una casa. Con amor de madre y fe de madre, le dijo: "El Señor puede poner algo ahí en el lugar de tu cadera." Lo hizo acostarse boca abajo, y allí permaneció mientras ocurría un milagro. De ese milagro escribió: "Así que Alma permaneció boca abajo durante cinco semanas, hasta que sanó por completo: un cartílago flexible había crecido en el lugar de la articulación y la cavidad que faltaban, lo cual sigue siendo hasta el día de hoy motivo de asombro para los médicos.

"El día en que volvió a caminar, yo estaba fuera de la casa trayendo un balde de agua, cuando oí gritos de los niños. Corriendo de regreso, asustada, entré, y allí estaba Alma en el suelo, bailando, y los niños gritaban de asombro y alegría.

"Ya han pasado casi cuarenta años," concluyó, "pero Alma nunca ha estado ni un poco cojo en toda su vida, y ha viajado bastante tiempo como misionero del evangelio y milagro viviente del poder de Dios." (Ibid., pág. 128.)

Maravilloso es el poder de las mujeres de fe. Se ha demostrado una y otra vez en la historia de esta Iglesia. Continúa entre nosotros hoy. Creo que es parte de lo divino que hay en ustedes.

Hermanas, alcancen la estatura de esa divinidad. En ese esfuerzo, hagan del mundo en que viven un lugar mejor para ustedes mismas y para todos los que vendrán después de ustedes. Hay mucho por hacer. Hay muchos desafíos que enfrentar.

Leí de nuevo el otro día algo de la historia de una mujer que murió hace años, pero cuyo efecto de su obra se siente cada vez más en toda la tierra.

Rachel Carson publicó su libro Silent Spring [Primavera silenciosa] en octubre de 1962, hace apenas veintisiete años. Alertó a la nación y al mundo sobre los peligros de los químicos tóxicos. Fue criticada y denunciada por lo que escribió. Pero la gente leyó y comenzó a comprender los peligros que se estaban creando a su alrededor. Se vendieron y leyeron casi dos millones de ejemplares de ese libro. Se creó una conciencia pública. Se aprobaron leyes. Han ocurrido cosas extraordinarias en la limpieza del aire y del agua. Algunos pueden sentir que la regulación ha llegado a un extremo, como sucede en algunos casos. Pero, ¿quién puede dudar que nosotros y las generaciones que nos sigan estaremos mejor protegidos gracias a los esfuerzos de esta mujer, capacitada en su campo y audaz en su declaración, cuyo libro cambió la actitud de millones y millones de personas en todas partes del mundo?

En los días pioneros de esta Iglesia, cuando los hombres desbrozaban la artemisa y araban la tierra para que se pudieran sembrar cultivos que sostuvieran la vida, muchas esposas y madres plantaron algunas flores y algunos árboles frutales para añadir belleza y sabor a la monotonía de la vida pionera. Hay tantas cosas que ustedes pueden hacer. La belleza es algo divino. Cultivarla se convierte en una expresión de la naturaleza divina que hay en ustedes.

Sí, hay adversidades que superar, y no pocas. Hay pruebas que soportar. Hay mucho mal en el mundo, y demasiada dureza, incluso en el hogar. Hagan lo que puedan para elevarse por encima de todo esto. Pónganse de pie. Alcen la voz contra el mal y la brutalidad. Protéjanse contra el abuso. Mantengan fuera de sus hogares la inmundicia del mundo, que puede conducir a tal abuso. Álcense a la estatura de su herencia divina. Que Dios las bendiga, maravillosas jovencitas, fuertes y capaces mujeres jóvenes, mujeres mayores de fe e integridad, madres en Sion; humildemente lo ruego en el nombre de Jesucristo, amén.

Cómo citar este discursoGordon B. Hinckley, «Alcancen la estatura de lo divino que hay en ustedes», Conferencia General de Octubre de 1989, Reunión General de Mujeres (1989-10-01). Pulpit Vault, 1989-10-hinckley-rise-to-the-stature-of-the-divine-within-you. Traducción de esta edición, por método de glosario, churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).