Pulpit

La moralidad personal

David B. Haight

Conferencia General de Octubre de 1984·Sesión del domingo por la tarde·1984-10-01

Hace poco se dedicaron nuevos templos en Sídney, Australia, y en Filipinas.

En una de las inspiradas oraciones dedicatorias pronunciadas por el presidente Gordon B. Hinckley, se imploró a Dios nuestro Padre que "bendijera a sus santos en su fe... [para] que permanezcan fieles como... [un] pueblo del convenio..., para que crezcan en sabiduría"; continuó diciendo: "tanto espiritual como temporalmente... [que] crezcan en virtud y en conocimiento y en amor hacia ti... [y que] los designios malvados de... [tus] enemigos sean frustrados". (Church News, 30 de septiembre de 1984, pág. 10.)

Es de "los designios malvados de tus enemigos" de lo que voy a hablar. He orado en busca de guía espiritual, y para poder comunicarles de manera reflexiva mis francas y sinceras expresiones de preocupación por la difusión del mal en nuestra sociedad hoy en día.

Durante los últimos veinte años, una plaga de pornografía ha recorrido la mayoría de los países del mundo con ímpetu creciente e impacto devastador. Lo que comenzó hace unos años como unas cuantas revistas de fotografías toscas que sobresaltaban a las personas sensibles, ha crecido hasta convertirse en cientos de publicaciones, cada una tratando de superar a las demás con contenido cada vez más escandaloso.

Las llamadas librerías "para adultos", que venden materiales que apelan a la mente lasciva, ahora están abiertas en casi todas las ciudades. Materiales obscenos que antes solo se conseguían por correo y en un sencillo envoltorio de papel café, ahora se exhiben prominentemente en los estantes de revistas de muchas tiendas de conveniencia locales y otros establecimientos comerciales, donde son fácilmente accesibles tanto para jóvenes como para adultos.

En la mayoría de las ciudades se han establecido cines que exhiben películas clasificadas X y peores. Se informa que una película particularmente ofensiva, filmada con un costo de cuarenta mil dólares, ha generado ingresos de más de seiscientos millones de dólares.

No debería sorprendernos que los grandes jurados hayan determinado que el 90 por ciento de toda la pornografía está dominado por el crimen organizado. Las grandes ganancias de un proyecto se convierten en fuente de fondos para empresas aún más grandes y sofisticadas, mientras una creciente marea de inmundicia se estrella contra los debilitados baluartes de la moralidad.

Las nuevas tecnologías que pueden bendecir nuestras vidas de tantas maneras positivas también se están usando para difundir la corrupción pornográfica. Las videograbadoras ahora pueden traer a los hogares grandes clásicos de música, historia, arte y drama. Pero también llevan a algunos de esos mismos hogares representaciones escabrosas de libertinaje que contaminan a quienes las ven y extienden su influencia corruptora a nuestras comunidades y sociedad.

La televisión por cable y las transmisiones satelitales, con su poderosa capacidad para el bien, no solo se están utilizando, sino que también se están abusando de ellas. Las leyes estatales y nacionales necesarias para regular su uso adecuado aún no se han establecido, y están casi totalmente sin regular. Hombres codiciosos han estado dispuestos a explotar este vacío en la regulación legal sin considerar las consecuencias para sus víctimas.

Algunos podrían preguntar: "¿Qué es la pornografía?" Fue el juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos, Potter Stewart, quien dijo que, aunque no podía definir exactamente la pornografía, "la reconozco cuando la veo". (Jacobellis contra Ohio, 378 U.S. 184, 1964.)

La pornografía no es un crimen sin víctimas. ¿Quiénes son sus víctimas? Primero, aquellos que, ya sea intencional o a veces involuntariamente, son expuestos a ella. La pornografía es adictiva. (Véase Ensign, marzo de 1984, págs. 32–39.) Lo que puede comenzar como una curiosa exploración puede convertirse en un hábito dominante. Los estudios demuestran que quienes se permiten sentirse atraídos por la pornografía pronto comienzan a ansiar contenido aún más grosero. La exposición continua insensibiliza el espíritu y puede erosionar la conciencia de las personas incautas. Una víctima se vuelve esclava de pensamientos y acciones carnales. Como el pensamiento es padre del hecho, la exposición puede llevar a poner en práctica lo que se nutre en la mente.

Pero hay otras víctimas. Los crímenes de violencia han aumentado en los Estados Unidos hasta cinco veces la tasa de crecimiento de la población. Un estudio de 1983 de la Universidad de New Hampshire encontró que los estados con mayor número de lectores de revistas pornográficas también tienen el mayor número de violaciones reportadas. La pornografía degrada y explota a hombres, mujeres y niños de la manera más fea y corrupta.

Quizás la mayor tragedia de todas se encuentra en la vida de los niños que se convierten en sus víctimas. La tendencia más triste de nuestros días es el alarmante y gran aumento del abuso infantil. Gran parte de él ocurre dentro de las familias e implica corromper la inocencia divina que los niños tienen desde su nacimiento. Cantamos, como lo hicimos esta mañana: "Soy un hijo de Dios, y él me envió aquí... Guíame, condúceme, camina a mi lado, ayúdame a hallar el camino [para poder] vivir con él algún día", son parte de esas palabras ("Soy un hijo de Dios", Cantad Conmigo, B-76.) El Salvador reservó su condena más severa para quienes ofendieran a los niños pequeños. Él dijo: "Mirad que no tengáis en poco a alguno de estos pequeños; porque... no es la voluntad de vuestro Padre que está en los cielos que se pierda uno de estos pequeños". (Mateo 18:10, 14.)

El Señor además mandó: "Ni cometerás adulterio... ni harás ninguna cosa semejante". (D. y C. 59:6.)

"Los apóstoles y profetas de la antigüedad [advirtieron contra] pecados que son reprensibles... —el adulterio,... la infidelidad,... la impureza, el afecto desordenado,... las relaciones sexuales fuera del matrimonio,... la perversión sexual,... la preocupación por el sexo en los pensamientos de uno... [Y] uno de los peores de estos [pecados] es el incesto... [o] las relaciones [sexuales] entre personas tan cercanamente emparentadas que la ley les prohíbe casarse". (Spencer W. Kimball, President Kimball Speaks Out, Salt Lake City: Deseret Book Co., 1981, pág. 6.) El incesto es un pecado feo, y este pecado en particular puede dañar irreparablemente a sus víctimas inocentes.

Sin embargo, ¿qué impulsa a estos infractores a actos tan terribles? La policía informa que aproximadamente el 80 por ciento de quienes abusan de niños y niñas admitieron haber modelado sus ataques según la pornografía que habían visto.

¿Cómo ha logrado este mal afianzarse tanto en nuestra sociedad? ¿Hemos ignorado las advertencias de los líderes de nuestra Iglesia? El presidente Kimball declaró: "Mientras los hombres sean corruptos y se deleiten en la inmundicia de las alcantarillas, los artistas les venderán lo que quieran. Pueden aprobarse leyes, pueden hacerse arrestos, los abogados pueden argumentar, los tribunales pueden sentenciar... a los hombres de mentes corruptas, pero la pornografía y... los insultos a la decencia nunca cesarán hasta que los hombres hayan purificado sus mentes.

Continuando, el presidente Kimball dijo: "Cuando... [el hombre] esté harto y cansado de estar ahogado en inmundicia,... no pagará por esa inmundicia y su fuente se secará.

"Por lo tanto, es obvio", continuó, "que para permanecer limpio y digno, uno debe mantenerse positiva y concluyentemente alejado del territorio del diablo, evitando el más mínimo acercamiento hacia el mal. Satanás deja sus huellas dactilares". (The Miracle of Forgiveness, Salt Lake City: Bookcraft, 1969, págs. 229, 232.)

Esta creciente presencia de obscenidad se ha visto favorecida por la disminución de las normas de los medios para la publicidad, por clasificaciones cinematográficas más relajadas, por telenovelas y comedias de situación televisivas que usan sus poderosas voces para justificar, glamorizar y fomentar las relaciones sexuales fuera del matrimonio.

Quizás nos hemos dejado intimidar por quienes afirman que producir, distribuir y usar materiales obscenos es un derecho fundamental que debe defenderse. Esto no es cierto. Aun bajo los principios constitucionales divinamente inspirados de esta tierra, la obscenidad no se tolera ni se protege. La Corte Suprema de los Estados Unidos ha sostenido claramente que el enjuiciamiento penal de quienes producen y distribuyen materiales obscenos no viola sus derechos bajo la Primera Enmienda. (Miller contra California, 413 U.S. 15, 1973.)

Este mal creciente se ha visto favorecido por el fracaso en hacer cumplir las leyes diseñadas para prohibirlo o regularlo. Aunque cierta legislación adicional podría ser útil, quienes han estado librando la desalentadora batalla contra la pornografía en los últimos años coinciden en que casi el 90 por ciento de todo el material obsceno podría eliminarse de nuestras comunidades si se hicieran cumplir estrictamente las leyes de obscenidad existentes. Algunas ciudades valientes han prestado un servicio destacado al deshacerse de cines de clasificación X y de las llamadas librerías "para adultos", y al limitar el acceso a libros y revistas de pornografía dura. Los ciudadanos de Mt. Lebanon, Pensilvania, formaron un grupo de acción ciudadana y determinaron que no iban a permitir tal material degradante en su comunidad. Cerraron una librería para adultos y un gran almacén de distribución, y como resultado de su organización e implicación ciudadana decidida, lograron que se promulgara una ordenanza municipal sobre molestias públicas.

Los cuerpos legislativos escucharán a los ciudadanos organizados de manera eficaz. Sin embargo, con demasiada frecuencia la tendencia se inclina trágicamente hacia la apatía ciudadana y un sentido de inutilidad.

¿Y quién tiene la culpa? Podríamos señalar convenientemente con el dedo acusador a los fiscales públicos que no hacen cumplir la ley con vigor. Pero necesitamos hombres y mujeres de valor y convicción en estos cargos de confianza pública si se ha de frenar esta terrible marea. Pero así como un dedo acusador señala a quienes hacen o hacen cumplir la ley, otro puede señalarnos a nosotros mismos, quienes podríamos tener igual culpa.

Afortunadamente, lo que se considera legalmente obsceno está parcialmente determinado por las normas de la comunidad local. Nosotros, como ciudadanos, con nuestras propias normas, somos quienes podemos ayudar a establecer cuáles materiales ofensivos son —cuáles son legalmente obscenos— y no pueden reclamar protección de la ley.

Lamentablemente, muchas personas suponen que incluso la pornografía dura es legal porque es tan prevalente. Pero eso no es cierto. Algunos fiscales públicos pueden excusarse de buscar el cumplimiento de las leyes de obscenidad explicando que las normas de la comunidad determinan lo que es obsceno. Por lo tanto, concluyen que, dado que la comunidad tolera tal material, su presencia debe reflejar la norma comunitaria aceptada. Los ciudadanos preocupados —ustedes y yo— podemos cambiar este malentendido.

Entonces, ¿qué se necesita para revertir este ominoso insulto contra nosotros mismos, nuestras familias y nuestras comunidades? Solo cuando los hombres y las mujeres preocupados por sus familias y comunidades hagan sentir sus voces y su influencia de manera reflexiva y racional, alteraremos el curso destructivo por el que vamos. La indignación silenciosa puede malinterpretarse como aprobación. La acción irracional puede resultar ineficaz porque se considera mojigata en lugar de reflexiva.

Albert Camus escribió: "Con tus acciones o con tu silencio, tú también entras en la contienda".

Permítanme sugerir algunas cosas que podríamos hacer para detener este mal mortal.

Primero, resolvamos hoy mismo mantener nuestras mentes, nuestros cuerpos y nuestros espíritus libres de la influencia corruptora de la pornografía, incluyendo todo lo que sea obsceno e indecente. Que no tenga lugar en nuestros hogares, nuestras mentes ni nuestros corazones. El salmista David escribió: "¿Quién subirá al monte de Jehová? ¿Y quién estará en su lugar santo? El limpio de manos y puro de corazón". (Salmo 24:3–4.) Si quienes escuchan mi voz tienen en su posesión materiales ofensivos que deben destruirse, que este sea el día de la decisión y la acción. Si alguien que escucha ha sido tentado, o ha pensado en, o incluso ha considerado abusar u ofender a un niño, que ese día confiese, se arrepienta y abandone tales pensamientos o acciones malvadas.

El apóstol Santiago, hermano de nuestro Señor, escribió:

"Bienaventurado el hombre que soporta la tentación... Cuando alguno es tentado, no diga que es tentado de parte de Dios, porque Dios no puede ser tentado por el mal, ni él tienta a nadie". (Santiago 1:12–13.)

Padres, hablen con sus hijos de edad apropiada, y de manera sensible, sobre los efectos dañinos y la naturaleza adictiva de tal material. Vigilen rigurosamente la selección de programas de televisión, películas, videocasetes, música y otras formas de entretenimiento para su familia. Nunca contribuyamos, mediante la compra de estos materiales dañinos, al éxito financiero de quienes comercian con ellos.

Los animamos a fomentar en sus hogares el amor por el conocimiento a través de literatura edificante; libros sanos; películas y programas de televisión selectos; música clásica y popular ejemplar; entretenimiento que edifique y eleve el espíritu y la mente.

Segundo, que nuestras voces se escuchen en nuestras comunidades —miembros y no miembros por igual—. Si algo ofende las normas de decencia, nuestras voces deben escucharse. Animamos a los miembros a perseverar en sus esfuerzos por trabajar con grupos locales y establecer una relación visible con otros ciudadanos de ideas afines, y a procurar preservar nuestra calidad de vida fomentando medidas contra tal material.

¿No deberíamos acercarnos activamente a la administración de algunas tiendas, cines, librerías, estaciones de televisión y radio, con la solicitud de retirar materiales indecentes de la exhibición, el uso o el patrocinio público? Por supuesto, tales esfuerzos deben ser congruentes con el proceso constitucional, ejerciendo una persuasión gentil.

Algunas tiendas de conveniencia de propiedad y franquicia nacional, y otras, han respondido a la solicitud cortés de sus clientes de dejar de vender ciertos materiales degradantes. Las felicitamos por lo que han hecho y animamos a otras a seguir su ejemplo.

Y tercero, podemos hacer que nuestros propios funcionarios electos y agentes del orden público sepan que apoyamos el cumplimiento justo de las leyes que prohíben la obscenidad y regulan la indecencia, agradecerles por su servicio pasado y sus esfuerzos presentes, y animarlos a continuar con la difícil y a veces ingrata tarea de hacer cumplir estrictamente las leyes existentes de manera consistente y justa.

Y cuarto, donde se necesite legislación para hacer frente a los nuevos avances tecnológicos en la transmisión por cable y satélite, apoyemos la promulgación de leyes y reglamentos razonables que ayuden a reducir el número de aquellos cuyas vidas de otro modo se verán marcadas por la adicción, el abuso infantil y muchos de los otros males sociales que la pornografía ayuda a fomentar. Estas leyes deben redactarse cuidadosamente dentro de los límites constitucionales, de manera que las libertades que buscamos para nosotros mismos ahora y en el futuro no se les nieguen a otros.

Y quinto, ejerzamos nuestra fe y busquemos con oración la ayuda de Dios nuestro Padre en esta tarea vital. Hay quienes creen que la industria de la pornografía está fuera de control, ya demasiado poderosa para frenarla. Yo no estaría de acuerdo con esta visión pesimista, pero reconozco la inmensidad de la tarea que tenemos por delante. Sabemos que las personas de buena voluntad, unidas en una causa tan digna, cuando la fibra moral de nuestras naciones puede estar en juego, y ayudadas por el poder divino, pueden superar cualquier obstáculo y enfrentar cualquier desafío para ayudar a nuestro Señor y Salvador a llevar a cabo la inmortalidad y la vida eterna del hombre.

"Hay una línea de demarcación", dijo el presidente George Albert Smith, "bien definida, entre el territorio del Señor y el del diablo. Si permanecen del lado del Señor de esa línea, estarán bajo su influencia y no tendrán deseo de hacer el mal; pero si cruzan al lado del diablo esa línea aunque sea una pulgada, estarán en poder del tentador, y si él tiene éxito, no podrán pensar ni razonar correctamente, porque habrán perdido el Espíritu del Señor". (The Miracle of Forgiveness, pág. 232.) Como el hombre siembra, así segará.

Que nos esforcemos por purificar nuestras vidas personales, fortalecer nuestros hogares —y no solo hablar de ello, sino fortalecer nuestros hogares— y reconocer las fuerzas malignas que están obrando de manera insidiosa para frustrar nuestro progreso eterno; humildemente ruego esto mientras declaro la realidad de nuestro Padre Eterno en los Cielos y de su Hijo Amado Jesucristo, nuestro Salvador y Redentor. En su santo nombre, amén.

Cómo citar este discursoDavid B. Haight, «La moralidad personal», Conferencia General de Octubre de 1984, Sesión del domingo por la tarde (1984-10-01). Pulpit Vault, 1984-10-haight-personal-morality. Traducción de esta edición, por método de glosario, churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).