Pulpit

Venciendo a los Goliats de nuestra vida

Gordon B. Hinckley

Conferencia General de Abril de 1983·Sesión del Sacerdocio·1983-04-01

Aprecio la gran cantidad de muchachos que hacen un esfuerzo tan grande por venir a estas reuniones. No les resulta fácil a muchos de ellos. Les estamos agradecidos. Quisiera decirles algunas cosas particularmente a ustedes, y lo hago relatando una parte de una historia con la que ya están familiarizados. Es la historia de David, el hijo de Isaí.

Como recordarán, el ejército de Israel, bajo el mando del rey Saúl, estaba enfrascado en una guerra mortal con el ejército de los filisteos. Un ejército estaba apostado en un cerro, el otro en el cerro opuesto, con un valle de por medio. Ahora bien, los filisteos tenían entre sus hombres a un hombre gigantesco llamado Goliat de Gat. Su estatura era de seis codos y un palmo. Si he calculado correctamente, eso lo situaría en algo así como dos metros y setenta centímetros de altura. ¡Qué pívot de baloncesto habría podido ser!

Vestido con su armadura, bajó al valle y llamó al ejército de Israel:

"Escogeos un hombre que venga contra mí.

"Si él puede pelear conmigo y me mata, nosotros seremos vuestros siervos; y si yo puedo más que él y lo mato, vosotros seréis nuestros siervos y nos serviréis. …

"Hoy yo desafío a los escuadrones de Israel; dadme un hombre que pelee conmigo." (1 Samuel 17:8–10.)

Cuando Saúl y el ejército de Israel vieron a este gigante y oyeron su escalofriante desafío, se atemorizaron porque no tenían entre los suyos a nadie de tal estatura.

Ahora bien, mientras todo esto sucedía, Isaí, el padre de David, pidió a su joven hijo que llevara alimento a sus tres hermanos que estaban en el ejército. Cuando llegó al campo de batalla, Goliat salió de nuevo, lanzando el mismo desafío, el cual David escuchó. Había temor en todo el ejército de Israel. David, que no era más que un muchacho, dijo al rey (y parafraseo sus palabras): "Rey, ¿por qué tienes tanto miedo a este gigante? Yo iré y pelearé con él."

Saúl respondió: "No podrás tú ir contra aquel filisteo, para pelear con él, porque tú eres un muchacho, y él un hombre de guerra desde su juventud." (1 Samuel 17:33.)

David entonces persuadió a Saúl de dejarlo intentarlo. Le contó al rey cómo había peleado con un león y un oso para salvar las ovejas de su padre, y concluyó diciendo que el Señor lo libraría de manos del filisteo. Saúl, pensando quizás que la pérdida de una vida más no sería grave entre las grandes pérdidas que ya habían sufrido, le dijo a David: "Ve, y Jehová sea contigo." (1 Samuel 17:37.)

Saúl entonces le puso a David su armadura, hasta que el muchacho apenas podía caminar. David dijo al rey: "No puedo llevar esto", y se quitó la armadura.

Luego "tomó su cayado en su mano, y escogió cinco piedras lisas del arroyo, y las puso en la bolsa pastoril … y con su honda en la mano". (1 Samuel 17:40.)

Este jovencito, con solo una honda y cinco piedras, y sin más armadura que la armadura de la fe, bajó al valle a enfrentar a Goliat.

"Y cuando el filisteo miró y vio a David, le tuvo en poco, porque era muchacho, y rubio y de hermoso parecer.

"Y dijo el filisteo a David: ¿Soy yo un perro para que vengas a mí con palos?"

Y Goliat maldijo a David, diciendo: "Ven a mí, y daré tu carne a las aves del cielo y a las bestias del campo."

Entonces David pronunció estas grandes palabras:

"Tú vienes a mí con espada y lanza y jabalina; mas yo vengo a ti en el nombre de Jehová de los ejércitos, el Dios de los escuadrones de Israel, a quien tú has provocado.

"Jehová te entregará hoy en mis manos, y yo te mataré y te cortaré la cabeza; y daré hoy los cuerpos de los filisteos a las aves del cielo y a las bestias de la tierra; y sabrá toda la tierra que hay Dios en Israel" (adaptado de 1 Samuel 17:42–46).

Eso era hablar con valentía para un muchacho que se enfrentaba a un gigante de casi tres metros.

Con ira, Goliat vino contra él. Entonces David, corriendo hacia el gigante, "metiendo su mano en la bolsa, tomó de allí una piedra y se la tiró con la honda, e hirió al filisteo en la frente; y la piedra quedó clavada en la frente, y [cayó] a tierra sobre su rostro". (1 Samuel 17:49.)

Ustedes conocen el resto de esa historia. Quisiera llevarla a sus propias vidas. Hay Goliats por todas partes a su alrededor, gigantes corpulentos con la intención perversa de destruirlos. No son hombres de casi tres metros de altura, pero son hombres e instituciones que controlan cosas atractivas pero perversas que pueden desafiarlos, debilitarlos y destruirlos. Entre ellas están la cerveza y otros licores, y el tabaco. Quienes comercializan estos productos quisieran esclavizarlos en su uso. Hay drogas de diversos tipos que, según me dicen, son relativamente fáciles de conseguir en muchas escuelas secundarias. Para quienes las venden, esto es una industria de multimillones de dólares, una gigantesca red de maldad. Está la pornografía, seductora, interesante y tentadora. Se ha convertido en una industria gigantesca, que produce revistas, películas y otros materiales diseñados para tomar su dinero y llevarlos hacia actividades que los destruirían.

Los gigantes que están detrás de estos esfuerzos son formidables y hábiles. Han adquirido una vasta experiencia en la guerra que llevan a cabo. Quisieran atraparlos en su red.

Es casi imposible evitar por completo la exposición a sus productos. Ustedes ven estos materiales por todas partes. Pero no necesitan temer si tienen la honda de la verdad en sus manos. Se les ha aconsejado, enseñado y advertido. Tienen las piedras de la virtud, el honor y la integridad para usar contra estos enemigos que quisieran conquistarlos. En lo que a ustedes respecta, pueden golpearlos "entre los ojos", por usar una expresión figurada. Pueden triunfar sobre ellos disciplinándose a sí mismos para evitarlos. Pueden decirles a todos ellos, como David le dijo a Goliat: "Tú vienes a mí con espada y lanza y jabalina; mas yo vengo a ti en el nombre de Jehová de los ejércitos, el Dios de los escuadrones de Israel, a quien tú has provocado."

La victoria será suya. No hay ni un solo muchacho, al alcance de mi voz, que necesite sucumbir ante ninguna de estas fuerzas. Ustedes poseen el sacerdocio de Dios. Son hijos de Dios. Tienen Su poder dentro de ustedes para sostenerlos. Tienen derecho a que ángeles ministrantes estén a su alrededor para protegerlos. No dejen que Goliat los atemorice. Manténganse firmes en su lugar, y serán triunfantes. A medida que pasen los años, mirarán hacia atrás con satisfacción las batallas que han ganado en su vida individual.

Cuando les llegue la tentación, llamen a ese gigante jactancioso y engañoso "¡Goliat!" y hagan con él lo que David hizo con el filisteo de Gat. Que Dios bendiga a cada uno de ustedes, ruego humildemente.

Ahora, por unos minutos, quisiera pasar a otro tema, hablando en particular a ustedes, hermanos de mayor edad.

Tengo un amigo que construyó una hermosa casa y la amuebló con las mejores alfombras, muebles, electrodomésticos y todo lo que el dinero puede comprar. Dentro de sus paredes guardaba sus finos automóviles y sus costosas joyas. Luego, temeroso de intrusos que pudieran entrar y robarle, instaló costosas cerraduras de doble seguro, de modo que tenía que usar una llave tanto para salir como para entrar. Puso rejas en las ventanas y puertas, y era como un prisionero que miraba hacia afuera desde su propia casa, tal como podría hacerlo alguien desde una cárcel. Instaló costosos dispositivos electrónicos de vigilancia que encendían luces y activaban sirenas si entraba algún individuo indeseado. Diseñó el jardín en gran parte sin árboles ni arbustos para que no hubiera lugar donde un ladrón pudiera esconderse. Y se dijo a sí mismo con satisfacción: "Ahora estoy seguro."

Pero lo que no se dio cuenta es que ni las rejas ni las cerraduras de doble seguro, ni las luces ni las sirenas ni nada por el estilo tendrían el menor efecto sobre intrusos de otra clase, que podrían destruir la vida de sus hijos, despojar el matrimonio que había sido fuente de su felicidad durante muchos años, atarlo con cuerdas de mezquindad, amargura y odio hacia aquellos a quienes una vez había amado, y encerrarlo en una mazmorra de desesperación y miseria.

Hermanos, paso mucho tiempo escuchando los relatos de personas infelices. Como porcentaje de toda la membresía de la Iglesia, constituyen un número relativamente pequeño. Pero son demasiados, y cada caso es una tragedia. Con pocas excepciones, parece ser el esposo y padre el principal ofensor, sobre quien los intrusos del pecado y el egoísmo cobran su mayor tributo.

Hermanos, sé que es un tema antiguo, y que se ha tratado mucho. Pero lo repito de nuevo: Cuiden sus hogares. Qué insensato parece instalar rejas, cerrojos y dispositivos electrónicos contra ladrones y abusadores mientras intrusos más insidiosos entran como invitados.

Les digo lo que dije a los muchachos: eviten la pornografía como evitarían una plaga. Recuerdo una asignación de hace algunos años para restaurar las bendiciones de un hombre que había sido excomulgado de la Iglesia a causa de su pecado. Vino a mi oficina con su esposa. Hablé con cada uno de ellos individualmente. Le pregunté cómo había comenzado todo. Él ocupaba un puesto de responsabilidad en la Iglesia. Era, asimismo, un profesional con alta responsabilidad en la comunidad.

Sus problemas comenzaron, dijo él, cuando tomó una revista pornográfica para leer en un avión. Le intrigó. Le atrajo. Se encontró comprando más de esas cosas. Luego buscó películas que lo excitaban y lo estimulaban. Sabiendo que su esposa no participaría de nada de esto, iba solo. Encontró ocasión de salir de la ciudad y visitar otras ciudades donde podía complacer con mayor facilidad sus deseos. Luego encontró excusas para quedarse hasta tarde en su oficina y pidió a su secretaria que se quedara con él. Una cosa llevó a la otra hasta que sucumbió.

Con lágrimas rodando por sus mejillas, se sentó frente a mí, al otro lado del escritorio, y maldijo el día en que había leído aquella primera revista. Habló de su amor por la esposa que lo había perdonado y le había permanecido fiel. Habló de su amor por sus hijos, que habían sido avergonzados y humillados por sus acciones. Contó el infierno que había atravesado durante unos cuatro años desde el momento de su excomunión. Habló de su amor por la Iglesia y de su deseo de volver a disfrutar de todas sus bendiciones.

En presencia de su esposa, coloqué mis manos sobre su cabeza y, con la autoridad del santo sacerdocio, le restauré su sacerdocio, su investidura del templo, su sellamiento del templo y todas las demás bendiciones que anteriormente había tenido. Este hombre grande y fuerte sollozó como un niño bajo mis manos, mientras su esposa, sosteniendo su mano entre las de él, lloraba como una criatura.

Al concluir esa bendición, se abrazaron el uno al otro y él le pidió que lo perdonara. Ella dijo que ya lo había perdonado, y que lo amaba y siempre lo amaría.

Se fueron felices, más felices de lo que habían estado en años. Y yo también estaba feliz. Pero pensé en el terrible precio que él había pagado, y en el precio que había exigido de su familia a causa de su insensatez y de su transgresión.

Lamentablemente, no siempre hay ese tipo de final feliz. En muchos casos hay divorcio, con amargura y rencor. Lo que una vez fue amor se ha convertido en odio. La vida de los hijos queda marchita. Las esperanzas se convierten en cenizas. Con demasiada frecuencia solo hay miseria, soledad y arrepentimiento.

Hermanos, mantengan sus afectos dentro de sus hogares. Consideren como su posesión más preciada, en el tiempo o en la eternidad, a aquella con quien unieron sus manos ante el altar en la Casa del Señor y a quien prometieron su amor, su lealtad y su afecto por el tiempo y por toda la eternidad. Su compañera, sus hijos y ustedes mismos conocerán entonces y sentirán una seguridad mucho mayor que cualquiera que se pueda comprar con cerraduras y dispositivos.

Que Dios los bendiga, hermanos míos, jóvenes y de mayor edad, para que el cuidado vigilante del Señor esté sobre ustedes, para que permanezcan cerca de Él y sean dignos de Su mano protectora, humildemente lo pido, en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoGordon B. Hinckley, «Venciendo a los Goliats de nuestra vida», Conferencia General de Abril de 1983, Sesión del Sacerdocio (1983-04-01). Pulpit Vault, 1983-04-hinckley-overpowering-the-goliaths-in-our-lives. Traducción de esta edición, por método de glosario, churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).