Pulpit

Enseñemos a las mujeres SUD la autosuficiencia

Barbara B. Smith

Conferencia General de Abril de 1976·Sesión de Bienestar·1976-04-01

Mis amados hermanos y hermanas, esta mañana y en la reunión de bienestar del pasado mes de octubre, nuestro Obispo Presidente, Victor L. Brown, citó de Doctrina y Convenios, sección 78, versículos 13 y 14, en los cuales el Señor dice que nos está preparando para resistir las tribulaciones que vendrán sobre nosotros, a fin de que “la iglesia se sostenga independiente de todas las otras criaturas bajo el mundo celestial”. (D. y C. 78:14.)

Se nos ha dicho que el logro de esta independencia vendrá a los miembros de la Iglesia solo en la medida de su obediencia a la palabra del Señor en este asunto. La obediencia trae seguridad y autosuficiencia. Engendra confianza y una actitud de paz.

Las oficiales de la Sociedad de Socorro están en posición de ayudar materialmente a las mujeres de la Iglesia a responder obedientemente al consejo de nuestros líderes en cuanto a la producción y el almacenamiento en el hogar, para que cada familia esté preparada para atender sus necesidades básicas durante un mínimo de un año. Las mujeres Santos de los Últimos Días deben estar activamente dedicadas a cultivar, producir y conservar alimentos, dentro de sus posibilidades para hacerlo. La Sociedad de Socorro debe ayudarlas a ser previsoras en el uso de los recursos de que disponen, por grandes o pequeños que estos sean. Por previsora quiero decir sabia, frugal, prudente, que hace provisión para el futuro mientras atiende las necesidades inmediatas.

La Sociedad de Socorro puede ayudar a orientar a las mujeres al brindarles instrucción especializada y experiencias de aprendizaje. El mejor lugar para esta enseñanza es la reunión de Economía Doméstica del barrio, en las lecciones y en las miniclases. También podría impartirse instrucción en ferias de economía doméstica, seminarios y talleres patrocinados por las Sociedades de Socorro de estaca y de distrito. El almacenamiento en el hogar podría ser un tema para los mensajes de las maestras visitantes durante el verano y podría sugerirse como tema para los discursos en las reuniones de barrio y de estaca. Las maestras de la Sociedad de Socorro de estaca y de distrito podrían hacer de este asunto un tema de planificación activa y solicitar la cooperación de las Sociedades de Socorro de barrio para llevarlo a la práctica.

Cada presidencia de la Sociedad de Socorro de barrio o de rama debe hacer una evaluación de las circunstancias generales de las hermanas que viven dentro de su área y preparar un plan de un año para la instrucción de la reunión de Economía Doméstica, que se imparta sobre temas relacionados con la producción y el almacenamiento en el hogar, conforme a las necesidades y condiciones de las mujeres. Estas clases podrían incluir las siguientes pautas para una vida previsora:

  • Cómo ahorrar sistemáticamente para casos de emergencia y para el almacenamiento en el hogar.

  • Cómo, qué y dónde almacenar.

  • Cómo almacenar semillas, preparar la tierra y adquirir las herramientas adecuadas para la jardinería.

  • Cómo cultivar sus propias hortalizas.

  • Cómo enlatar y secar alimentos.

  • Cómo enseñar y ayudar a su familia a comer los alimentos necesarios para la salud física.

  • Cómo hacer costura básica a máquina y a mano, remendar y transformar prendas de vestir.

  • Cómo planear y preparar comidas nutritivas y apetitosas empleando los recursos disponibles y los alimentos de las estanterías de almacenamiento del hogar.

Deben usarse sabiamente los recursos de las bibliotecas, los servicios de extensión y las agencias gubernamentales. Debe impartirse instrucción que ayude a cada hermana a comprender cómo elaborar un buen plan de almacenamiento en el hogar en consejo con su esposo, para que él pueda dirigir a su familia.

¿Podría sugerir que, al aprobar tales planes, cada presidencia de la Sociedad de Socorro utilice la siguiente lista de verificación?

  • ¿Estamos, como oficiales de la Sociedad de Socorro, motivando y realmente capacitando a las hermanas en las destrezas necesarias para la preparación familiar, y luego ayudándolas a ponerlas en práctica?

  • ¿Estamos aconsejándonos entre nosotras y con nuestros líderes del sacerdocio para que se elaboren y se lleven a cabo planes adecuados y realistas de almacenamiento y producción en el hogar?

  • ¿Responden nuestros planes de miniclases de Economía Doméstica a las diversas necesidades de las mujeres de nuestro barrio?

  • ¿Estamos ayudando a las hermanas a saber cómo calcular sus necesidades y reabastecer su programa de producción y almacenamiento en el hogar?

Si hacemos estas cosas, cuando venga la dificultad seremos como una familia que conozco que sufrió reveses financieros inesperados el año pasado. El padre enfermó gravemente y quedaron temporalmente sin ingresos por empleo. A medida que se consumían los productos frescos del refrigerador, la familia comenzó a usar los alimentos que tenía almacenados. Cuando el padre se recuperó, tuvo que buscar trabajo en otra comunidad. Mientras él estaba ausente, hubo una avería en el sistema de agua del pueblo. La familia tenía galones de agua almacenados, los cuales usaron durante varios días antes de que se reparara la línea de agua. Durante toda esta experiencia no hubo pánico ni sensación de sentirse abrumados. Estaban preparados para la emergencia. Se había hecho una provisión adecuada de antemano, incluyendo dinero ahorrado. Se pagaron las cuentas básicas del hogar, y la familia pudo cuidar de sí misma independientemente.

Los principios de la preparación familiar y la participación de la mujer en ellos no fueron dados únicamente para nuestro tiempo. Considero a la mujer descrita en el capítulo treinta y uno de Proverbios una mujer previsora. Recordemos su sabiduría, prudencia, frugalidad y preparación, pues “busca lana y lino, y con voluntad trabaja con sus manos. …

“Planta viña del fruto de sus manos. …

“Aplica sus manos a la rueca, y sus dedos toman el huso. …

“No teme por su familia cuando nieva, porque toda su familia está vestida de ropas dobles. …

“Considera la marcha de su casa y no come el pan de balde”. (Véase Prov. 31:13–31.)

Desde el principio se planeó que los reveses y las pruebas formaran parte de nuestra experiencia terrenal, pero el Señor misericordiosamente nos ha provisto medios para resistir estos problemas si somos obedientes a su verdad revelada.

Las pautas para las hermanas de la Sociedad de Socorro son hoy las mismas que en los días bíblicos: Obedecer, Planear, Organizar, Enseñar y Hacer. La obediencia es capacitación y acción.

Siempre se ha sabido que las hermanas de la Sociedad de Socorro hacen aquello que se les ha indicado por dirección divina, con excelencia, compromiso y la visión que les permite obtener las recompensas y el gozo del esfuerzo justo.

Ruego que todos lleguemos a ser amas de casa previsoras y nos ayudemos mutuamente a cumplir eficazmente el papel de cada uno en la preparación familiar. Sé que este es el deseo de nuestro Padre Celestial para nosotros, sus hijos, a quienes él ama. En el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoBarbara B. Smith, «Enseñemos a las mujeres SUD la autosuficiencia», Conferencia General de Abril de 1976, Sesión de Bienestar (1976-04-01). Pulpit Vault, 1976-04-smith-teach-lds-women-self-sufficiency. Traducción de esta edición, por método de glosario, churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).