Pulpit

Mis queridos hermanos y hermanas: supongo...

Carl W. Buehner

Conferencia General de octubre de 1956·Reunión vespertina del tercer día·1956-10-07

Mis queridos hermanos y hermanas, supongo que se preguntan qué podría decir, y les diré que yo mismo me lo estoy preguntando. He estado buscando otra interpretación de la Escritura que dice que los primeros serán postreros y los postreros, primeros. En este caso, el último es casi el último.

Disfruto mucho mi labor en la Iglesia y, junto con los demás, quisiera dar mi testimonio de la divinidad de esta gran obra. Es maravilloso reunirse con los hermanos y sentir su fuerza y poder. Desearía que ustedes tuvieran el mismo privilegio que nosotros de reunirnos con ellos. También es un gran privilegio viajar por las estacas de la Iglesia y conocer a ustedes, personas maravillosas, en los lugares donde viven.

Desde que escuché hoy al hermano Moyle y el viernes pasado al hermano Bennion, he sentido que nuestros miembros que viven en países lejanos parecen mucho más cercanos a nosotros. Al escuchar ayer cantar al coro, representando a los países de Escandinavia, no pude evitar pensar en la maravillosa representación que eran de su pueblo y en lo orgullosos que se habrían sentido los escandinavos si hubieran podido oír a este coro cantar desde este tabernáculo.

También me ha conmovido profundamente la música maravillosa de hoy. El hermano Petersen usó dos expresiones extranjeras que revelaron su gratitud por el coro escandinavo, pero en el idioma que estas personas pueden entender puedo decirlo en tres palabras: ¡Es maravilloso!

He estado pensando un poco en el gran día en que vivimos y en algunas de las maravillas que observamos: algunas son bendiciones para nosotros, otras podrían tender a destruirnos y otras podrían llevarnos a preservarnos. He pensado en el científico o inventor que se sienta en su laboratorio con sus tubos de ensayo, sus sustancias químicas, sus minerales y todos los instrumentos para medir el tiempo, la velocidad, el peso, etc., y medita sobre algunas de las cosas extraordinarias que ha producido.

La bomba atómica de la que hemos oído hablar durante esta conferencia no es muy grande. Se dice que la que se lanzó en Bikini elevó diez millones de toneladas de agua a diez millas de altura. Es casi imposible imaginar semejante poder. La bomba H que explotó en Eniwetok casi borró una isla entera del océano Pacífico, dejando un cráter de 175 pies de profundidad y una milla de ancho.

Se dice que el poder de esta bomba superó el poder combinado de todas las bombas lanzadas sobre Alemania y Japón durante la Segunda Guerra Mundial.

Quizás hayan leído recientemente que un lingote de uranio pulido de una libra, aproximadamente del tamaño de una pelota de golf, contiene más poder que todo el TNT que pudiera caber en el estadio de los Yankees.

Lo que el hombre está haciendo es tremendo.

Pienso en la velocidad y facilidad con que viajamos. Compárenlas con la manera en que Cristóbal Colón y su tripulación cruzaron el océano en la Niña, la Pinta y la Santa María: cincuenta y un días, veinticuatro horas al día. ¿Alguna vez han multiplicado eso? Viajó y descubrió una tierra nueva a la vertiginosa velocidad de dos millas por hora. Al venir a la conferencia, estoy seguro de que algunos de ustedes caminaron cinco millas por hora para conseguir un asiento aquí.

Leí recientemente en el periódico que un avión a reacción había viajado a 1.900 millas por hora, había subido a catorce millas de altura y había roto la barrera del sonido —sea lo que sea eso—. Yo he viajado en un avión a reacción.

Sé lo que se siente al viajar por el aire a quinientas millas por hora. Es emocionante y estimulante. Otro avión a reacción alcanzó casi cuatro veces esa velocidad.

¡Vivimos en una época grandiosa!

Lo que el hombre ha logrado mediante su propia inteligencia es infinitesimal en comparación con el poder del Creador.

Nosotros también vivimos, por así decirlo, en el gran laboratorio de la vida. Estamos siendo probados y examinados. Buscamos las combinaciones mediante las cuales podamos progresar y demostrarnos. Vivimos en un mundo lleno de bien y mal, de rectitud y error, de luz y tinieblas. Hoy han oído que hay falsos maestros, falsas doctrinas y falsos profetas; aquí hemos sido colocados. Anoche, en la reunión general del sacerdocio, se hizo referencia al gran privilegio de tener un cuerpo mortal. Significa que guardamos nuestro primer estado. Ahora se nos prueba en el laboratorio de la vida para ver si guardaremos nuestro segundo estado; y no es fácil. Estamos siendo tentados todo el tiempo; aun los mejores estamos sujetos a la tentación.

Piensen en lo que experimentamos al atravesar la vida y en lo que eso significa para nosotros.

Se ha dicho que tenemos derecho a ejercer nuestro propio albedrío. Confío en que esta experiencia nos permita escoger las cosas que sean constructivas y nos acerquen al Señor. En las Escrituras se dice que la tierra estaba cubierta de tinieblas y que una densa oscuridad cubría la mente de la gente. Estoy agradecido por aquel día en que volvió a venir la luz del cielo y se restauró el evangelio.

Piensen en las ventajas que tienen ahora los hombres, en este gran laboratorio, para buscar la verdad y reunir los ingredientes que nos ayuden a obtener un testimonio de la divinidad de esta gran obra.

Los hombres de ciencia han hecho grandes cosas. Los hombres que viven en el laboratorio de la vida también pueden lograr grandes cosas. No todos seremos salvos; algunos serán destruidos. No todos pensamos de la misma manera. No todos encontraremos las combinaciones correctas ni llegaremos al gran propósito para el que fuimos traídos aquí. Pero espero, hermanos y hermanas, que todos deseemos buscar aquellas cosas que finalmente obtendrán para cada uno de nosotros la vida eterna en el reino de nuestro Padre Celestial.

Al contemplar el poder del Todopoderoso en comparación con el poder que el hombre parece haber logrado reunir, piensen en esto:

Y mundos sin número he creado; y también los creé para mi propio propósito; y por medio del Hijo, que es mi Unigénito, los creé. . . . Porque he aquí, hay muchos mundos que han pasado por la palabra de mi poder. Y hay muchos que ahora permanecen, e innumerables son para el hombre; pero todas las cosas están numeradas para mí, porque son mías y las conozco. (P. de G. P., Moisés 1:33, 35.)

Piensen también en el poder de la resurrección, cuando los elementos que han regresado a la madre tierra puedan reunirse y unirse con el espíritu para formar un cuerpo perfecto y resucitado; el poder de salvar y exaltar en el reino de nuestro Padre Celestial. Como ya se ha dicho, ni un gorrión caerá sin que se note, ni se perderá un solo cabello de la cabeza (véase Mateo 10:29-31); y eso también resulta reconfortante para algunos de nosotros.

Dios el Padre y Su Hijo se han revelado en esta dispensación del cumplimiento de los tiempos. Quisiera leer una o dos citas de los extractos de la historia del profeta Joseph Smith.

El primer versículo explica por qué escribió esto:

Debido a los muchos informes que personas malintencionadas y arteras han puesto en circulación acerca del origen y progreso de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, todos los cuales han sido concebidos por sus autores para perjudicar su carácter como Iglesia y su progreso en el mundo, me he visto inducido a escribir esta historia para desengañar al público y poner a disposición de todos los que buscan la verdad los hechos, conforme han ocurrido, relacionados tanto conmigo como con la Iglesia, hasta donde obran en mi poder. (P. de G. P., José Smith—Historia 1:1.) Continúa relatando dónde nació, cuándo nació, hablando de los demás miembros de su familia y de un gran avivamiento religioso que tuvo lugar en la zona a la que se habían mudado. Quisiera continuar desde allí:

Mientras me hallaba en medio de las extremas dificultades ocasionadas por las contiendas de estos grupos de religiosos, un día estaba leyendo la Epístola de Santiago, primer capítulo y quinto versículo, que dice: «Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada».

Jamás un pasaje de las Escrituras llegó con más fuerza al corazón del hombre que este a mi corazón en ese momento. Parecía penetrar con gran fuerza en cada sentimiento de mi corazón. . . .

Así que, conforme a esto, mi determinación de pedir a Dios, me retiré al bosque para intentarlo. Era una mañana hermosa y despejada, a principios de la primavera de mil ochocientos veinte.

Era la primera vez en mi vida que había intentado algo semejante, pues, a pesar de todas mis ansiedades, nunca hasta entonces había intentado orar en voz alta.

Después de retirarme al lugar al que previamente había decidido ir, y tras mirar alrededor y encontrarme solo, me arrodillé y empecé a expresar a Dios los deseos de mi corazón. Apenas lo había hecho cuando inmediatamente se apoderó de mí cierto poder que me dominó por completo y tuvo tal influencia sobre mí que me trabó la lengua para que no pudiera hablar. Una densa oscuridad se reunió a mi alrededor, y por un tiempo me pareció estar condenado a una destrucción repentina.

Pero, haciendo uso de todas mis fuerzas para invocar a Dios y pedirle que me librara del poder de este enemigo que se había apoderado de mí, y precisamente en el momento en que estaba listo para hundirme en la desesperación y abandonarme a la destrucción —no a una ruina imaginaria, sino al poder de algún ser real del mundo invisible, que poseía un poder tan extraordinario como jamás había sentido en ningún ser—, justo en ese momento de gran alarma vi una columna de luz, más brillante que el sol, exactamente arriba de mi cabeza, que descendió gradualmente hasta caer sobre mí.

No bien hubo aparecido, me encontré libre del enemigo que me tenía atado. Al reposar la luz sobre mí, vi a dos Personajes cuyo brillo y gloria desafían toda descripción, de pie en el aire sobre mí. Uno de ellos me habló, llamándome por mi nombre, y señaló al otro diciendo: «¡Este es mi Hijo Amado! ¡Escúchalo!» (Ibíd., 2:11-12, 14-17.) Creo que el gran mensaje de las edades sigue siendo que Dios vive, que se preocupa por nosotros, Sus hijos, que es todopoderoso y que Su Hijo es el Salvador y Redentor del mundo.

También vinieron otros mensajeros. No debería ocupar más tiempo, pero permítanme describir a otro que vino a la tierra. Habían transcurrido dos o tres años desde que el Padre y el Hijo se aparecieron al profeta Joseph Smith:

Mientras me hallaba así, en el acto de invocar a Dios, descubrí que una luz aparecía en mi habitación, que continuó aumentando hasta que el cuarto quedó más iluminado que al mediodía; entonces inmediatamente apareció un personaje junto a mi cama, de pie en el aire, pues sus pies no tocaban el suelo.

Vestía una túnica holgada de blancura exquisita. Era una blancura superior a todo lo terrenal que había visto; y no creo que cosa terrenal alguna pudiera hacerse parecer tan sumamente blanca y brillante. Tenía desnudas las manos y también los brazos un poco más arriba de las muñecas; asimismo, tenía desnudos los pies y las piernas un poco más arriba de los tobillos. También tenía desnudos la cabeza y el cuello. Pude descubrir que no llevaba otra ropa sino esa túnica, pues estaba abierta y yo podía ver su pecho.

No solo era sumamente blanca su túnica, sino que toda su persona era gloriosa más allá de lo descriptible, y su semblante era verdaderamente como un relámpago. La habitación estaba muy iluminada, pero no tanto como el espacio que rodeaba su persona. Cuando lo miré por primera vez, tuve miedo; pero el temor pronto desapareció.

Me llamó por mi nombre y me dijo que era un mensajero enviado de la presencia de Dios a mí, y que se llamaba Moroni; . . . (Ibíd., 2:30-33.) En realidad, estos seres celestiales han sido enviados en esta gran dispensación del cumplimiento de los tiempos. Les recomiendo aceptar los testimonios de los hermanos que han hablado durante esta conferencia acerca de esta gran verdad, la restauración del evangelio, y estoy seguro de que, si pueden aceptarlos, tendrán la convicción, el conocimiento y la comprensión de que esta gran obra de los últimos días es divina.

Que todos nosotros, siempre, tanto los jóvenes como todos los demás, deseemos pedir, llamar, buscar y reunir las combinaciones que finalmente nos ayuden a obtener un hogar en el Reino Celestial de nuestro Padre Celestial; lo ruego en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoCarl W. Buehner, «Mis queridos hermanos y hermanas: supongo...», Conferencia General de octubre de 1956, Reunión vespertina del tercer día (1956-10-07). Pulpit Vault, 1956-10-buehner-my-dear-brethren-and-sisters-i-suppose. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).