Mis amados hermanos y hermanas, reunidos aquí...

Mis amados hermanos y hermanas, ustedes que se han reunido en este edificio y ustedes que nos ven por televisión y nos escuchan por radio: les ruego que imploren al Señor que me dé su Espíritu mientras les hablo durante los próximos minutos. He buscado humildemente su ayuda y creo que me dará su Espíritu. Si también les da su Espíritu a ustedes, estos pocos minutos serán provechosos tanto para ustedes como para mí y redundarán en la gloria de Dios. Al principio pensé que los aburriría con un discurso escrito, pero creo que puedo hacerlo sin uno. Además, al darles el mensaje que tengo para ustedes, quiero mirarlos directamente a los ojos. ¶

Mi oficio es el de testigo especial del Redentor y de su evangelio. Deseo tener el espíritu de ese oficio y testificarles de algunas verdades eternas que son valiosas para mis hermanos y hermanas de la Iglesia que tienen testimonios fervientes, para los miembros de mi propia familia, a quienes amo, para todos ustedes que observan esta conferencia desde fuera, para toda alma que escucha mi voz y para todos los confines de la tierra. Lo que voy a decir no lo aprendí por medio de mis cinco sentidos. ¶

He aprendido mucho acerca de la verdad por medio de mis sentidos naturales; los conceptos que tengo provienen de lo que he oído y leído, pero las verdades de las que testifico las he aprendido por medio de la revelación. ¶

Ahora bien, no me malinterpreten: no pretendo dar un relato sorprendente de una visión abierta. No he visto ninguna. ¶

Tampoco he oído una voz audible. ¶

La revelación llega por tres o cuatro canales. Uno es la visión abierta; otro, la voz audible; y otro, el testimonio del Espíritu. Enós habló de este método —el testimonio del Espíritu— cuando dijo que oyó la voz de Dios decirle: «…tus pecados te son perdonados» (Enós 5). Y un poco después, después de haber orado por sus hermanos, los nefitas, dijo: «…la voz del Señor vino de nuevo a mi mente, diciendo: Visitaré a tus hermanos según su diligencia en guardar mis mandamientos» (Ibíd., 10). Recientemente escuché a un personaje famoso decir: «Lo que el mundo necesita hoy es un profeta». Esa fue una declaración sabia, pero no es del todo correcta. Lo que los pueblos del mundo necesitan hoy son oídos para oír al profeta viviente, porque ya tenemos uno. Él ha sido enviado por Dios Todopoderoso, no solo a los miembros de la Iglesia, sino también a ustedes, buenas personas, que ven y escuchan este servicio por televisión y lo oyen por radio. Durante la mayor parte de los últimos tres cuartos de hora, ese profeta ha estado delante de ustedes, si se encontraban donde podían ver esta sesión. Si no lo han visto, han oído su voz. El presidente David O. McKay es un profeta del Dios viviente. Si son del tipo de persona que habría creído que Moisés era un profeta de haber vivido en sus días, saben que el presidente McKay es un profeta. Si hubieran aceptado a Elías o incluso al Hijo del Hombre, aceptarán al presidente David O. McKay como profeta del Dios viviente. ¶

Hay otros profetas que les hablarán durante esta conferencia. Mencionaré a dos, los hombres que están junto al presidente David O. McKay. Así como Santiago y Juan estuvieron junto a Pedro después de la partida del Redentor, el presidente Stephen L Richards y el presidente J. Reuben Clark, Jr., están junto al presidente McKay. Los tres son profetas tanto como cualquier hombre que haya vivido sobre la tierra ha sido profeta. Les ruego que escuchen sus voces. ¶

Habrá otros hombres que les hablarán en las sesiones de esta conferencia, que han sido llamados con el mismo llamamiento que los Doce Apóstoles en los días del Salvador. Estos hombres hablarán palabras de vida eterna. Darán testimonio de las verdades del evangelio de Jesucristo, las cuales deberán aceptar y vivir si quieren ser verdaderos seguidores de Cristo. Estos hombres predicarán y enseñarán el evangelio de Jesucristo tal como él mismo lo definió. ¶

Para que no haya ningún malentendido acerca de lo que es ese evangelio, quiero leer dos o tres versículos de la declaración del Salvador. Después de decir a sus discípulos que, si la Iglesia se edificaba sobre su evangelio, su Padre manifestaría sus propias obras en ella, pero que si no se edificaba sobre su evangelio sino sobre las obras de los hombres o sobre las obras del diablo, tendrían gozo en sus obras por un tiempo, pero tarde o temprano llegaría el fin, serían derribados y arrojados al fuego, dijo: ¶

«…este es el evangelio que os he dado: que vine al mundo a cumplir la voluntad de mi Padre, porque mi Padre me envió. ¶

»Y mi Padre me envió para que fuese levantado sobre la cruz; y que después de ser levantado sobre la cruz, pudiese atraer a mí mismo a todos los hombres, para que así como he sido levantado por los hombres, así también los hombres sean levantados por el Padre, para comparecer ante mí, para ser juzgados por sus obras, ya fueren buenas o malas; y por esta razón he sido levantado; por consiguiente, de acuerdo con el poder del Padre, atraeré a mí mismo a todos los hombres, para que sean juzgados según sus obras». (3 Nefi 27:13-15.) Y luego añadió: ¶

«Y este es el mandamiento: Arrepentíos, todos vosotros, extremos de la tierra, y venid a mí y sed bautizados en mi nombre, para que seáis santificados por la recepción del Espíritu Santo, a fin de que en el postrer día os presentéis ante mí sin mancha. ¶

»En verdad, en verdad os digo que este es mi evangelio…» (Ibíd., 27:20-21.) En esta breve declaración, el Maestro nombró cuatro verdades eternas sobre las cuales se funda todo lo demás en su evangelio: primero, la relación entre él y su Padre; segundo, el hecho de su expiación; tercero, la resurrección universal; y cuarto, el juicio. ¶

En cuanto a la relación entre él y su Padre, dijo: «Vine al mundo a cumplir la voluntad de mi Padre, porque mi Padre me envió». Esta verdad, expresada de manera tan sencilla, es la piedra angular de su evangelio. No se puede edificar una hermandad cristiana sin aceptar que Jesús es el Hijo de Dios, así como no se puede sostener la superestructura de este gran edificio sin sus cimientos. La carga misma del mensaje del Maestro durante toda su vida fue que él es el Hijo de Dios. ¶

El Padre mismo, que rara vez habla sobre otra cuestión, testificó vez tras vez que Jesús es su Hijo. Ese hecho es una parte esencial del mensaje de la Restauración. ¶

Que la expiación fue un hecho es tan esencial al evangelio de Jesucristo como lo es la condición de Hijo de Jesús. Tenemos la Santa Cena para recordarnos cada semana su expiación. El único propósito, o al menos el propósito principal, por el que Jesús vino al mundo fue efectuar la expiación. Se podría haber enviado a otros a predicar el evangelio. De hecho, se han enviado otros en cada una de las demás dispensaciones: Abraham, Enoc y Moisés, por ejemplo; y en esta dispensación, el profeta Joseph Smith. Esos grandes profetas enseñaron el evangelio de Jesucristo tan claramente como el propio Jesús. ¶

Pero en el meridiano de los tiempos vino Jesús. ¶

Vino no solo a enseñar el evangelio, sino también a ser el Redentor del mundo. Fue el único que calificó para ser el Redentor, primero, porque él y solo él tenía vida dentro de sí: vida eterna, que heredó de su Padre divino. Fue el único que vivió una vida sin pecado sobre la tierra, y solo él fue preordenado para ser el Redentor. ¶

La resurrección es inherente a la expiación. Jesús dijo que vino a hacer la voluntad de su Padre, y que la voluntad de su Padre era que fuese levantado sobre la cruz. También dijo que el propósito por el que sería levantado sobre la cruz era atraer a todos los hombres hacia él. Eso lo hace mediante la resurrección. ¶

El propósito por el que los hombres han de comparecer ante él después de la resurrección es que sean juzgados por las obras que hayan hecho en la carne. ¶

Estos son los fundamentos del evangelio de Jesucristo, tal como él los expresó en su propio lenguaje. Después de declararlos, siguió con el mandamiento: «Arrepentíos, todos vosotros, extremos de la tierra, y venid a mí y sed bautizados en mi nombre, para que seáis santificados por la recepción del Espíritu Santo» (Ibíd., 27:20). Ahora bien, todos los que crean en Jesús y quieran ser sus seguidores tendrán que aceptar esas cuatro verdades. También tendrán que obedecer el mandamiento. ¶

Cuando se obedece el mandamiento, se recibe el testimonio del Espíritu Santo. Seguramente lo recibirán. Llega a todo hombre que viva para obtenerlo. Como ejemplo, les leeré unas líneas del testimonio de un misionero que está en el campo. Hace seis meses, ese día, se sentó aquí en este edificio camino al campo misional. Después de estar cinco meses en un país extranjero, aprendiendo un idioma extranjero, escribió esto a sus padres: ¶

«Cuando llegué aquí y comencé esta obra misional, no sabía si iba a poder soportarla. ¶

»Fue muy difícil para mí ir de puerta en puerta y que la gente se riera de mí y no me escuchara. Durante un tiempo me pregunté realmente si tenía un testimonio del evangelio. Sabía que, si no tenía uno muy fuerte, no podría perseverar. El diablo también estaba trabajando en mí, porque sentía inquietud y descontento, y no tenía deseos de salir a dar el mensaje a la gente. ¶

»Pero hoy no hay nada que preferiría hacer. El Señor me ha bendecido con un testimonio muy fuerte del evangelio. Sé, sin ninguna duda, que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, y que Dios vive y tiene un cuerpo de carne y huesos. Sé que Joseph Smith, hijo, fue y es un profeta de Dios, que restauró el evangelio aquí en la tierra en estos últimos días. Sé que los líderes de la Iglesia de hoy son profetas, videntes y reveladores, y no hay nada que preferiría hacer antes que decirles a las personas con las que entramos en contacto que sé que estas cosas son verdaderas…» ¶

«Ruego poder ser un representante digno de mi familia, de mi Iglesia y del Señor, y les doy este testimonio mediante el don del Espíritu Santo y en el nombre de Jesucristo». ¶

Ahora bien, ahí tienen a un joven de veinte años que posee ese testimonio. Él sabe, porque ha sido tocado por ese sexto sentido, si se quiere llamar así, que es el testimonio del Espíritu, que estas verdades eternas son verdaderas. ¶

Oh, mis amados hermanos y hermanas, mis buenos amigos a quienes nunca he visto y que nunca me han visto, les testifico que hay revelación en estos días, que existe un poder de Dios que desea entrar en nuestro corazón y darnos paz, esa paz que contribuirá a la paz del mundo, de la cual habló esta mañana nuestro gran profeta viviente. Les doy este testimonio en el nombre de Jesucristo. Amén. ¶