Pulpit

Mis hermanos y hermanas, humildemente pido...

Milton R. Hunter

Conferencia General de Abril de 1952·Sesión del Domingo por la Tarde·1952-04-06

Mis hermanos y hermanas, humildemente pido un lugar en vuestra fe y vuestras oraciones, y el Espíritu de Dios, para dirigir las pocas cosas que pueda decir esta tarde.

Tengo en el corazón un fuerte deseo y sentimiento, en esta sesión de cierre de la conferencia, de animar a los Santos de los Últimos Días a guardar los mandamientos de Dios. Sé que no hay nada en este mundo tan importante para los miembros de la Iglesia como guardar todos los mandamientos. De hecho, el mismo propósito, la razón de nuestra existencia aquí en la mortalidad, es probarnos, para ver si "... viviremos de toda palabra que sale de la boca de Dios." (D. y C. 84:44; 98:11.) Como el Presidente Clark señaló en su magistral discurso de esta mañana, Jesucristo, en el gran concilio en los cielos, declaró que los hijos e hijas de Dios serían puestos sobre esta tierra para "... probarlos aquí, para ver si harán todas las cosas que el Señor su Dios les mande." Y el Maestro les dio la promesa de que quienes tuvieran éxito en hacerlo tendrían "... gloria añadida sobre su cabeza para siempre jamás." (Abraham 3:25-26.) A su debido tiempo, el padre Adán y la madre Eva fueron puestos en el Jardín de Edén. Participaron del fruto prohibido. La Caída se produjo; así llegaron a ser seres mortales. Se tendió un velo sobre su mente, y olvidaron su existencia preterrenal y el Evangelio por el cual habían vivido anteriormente en el mundo de los espíritus. Era necesario, por lo tanto, que Jehová, es decir, Jesucristo, les revelara el plan del Evangelio.

Con el paso del tiempo, una y otra vez, poco a poco, línea sobre línea, precepto tras precepto, doctrina tras doctrina, el Salvador reveló el Evangelio al padre Adán y a la madre Eva. Se regocijaron en todas las revelaciones que recibieron; y fielmente rindieron obediencia a los mandamientos de Dios. Leemos en la Perla de Gran Precio:

Y él [es decir, el Señor] les dio mandamientos, que debían adorar al Señor su Dios, y ofrecer las primicias de sus rebaños, como ofrenda al Señor. Y Adán obedeció los mandamientos del Señor.

Y después de muchos días apareció un ángel del Señor a Adán, diciendo: ¿Por qué ofreces sacrificios al Señor?

Y Adán le dijo: No lo sé, salvo que el Señor me lo mandó. (Moisés 5:5-6.) Ahora bien, algunos pueden considerar la respuesta de Adán como una obediencia ciega. Yo creo que su respuesta es una de las ilustraciones más sublimes de la Escritura de la obediencia fiel. Aunque no sabía plenamente el porqué, sí sabía que Dios no le mandaría hacer nada que le fuera perjudicial. Estaba convencido de que todo lo que Dios le mandaba era para su propio bien; por lo tanto, obedeció, y más tarde recibió luz.

Sería algo maravilloso si todos los miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días siguieran el ejemplo de Adán. Cuando los santos profetas, la Primera Presidencia de la Iglesia, los Doce Apóstoles, los profetas, videntes y reveladores ungidos de Dios sobre esta tierra, den instrucciones a los miembros de la Iglesia, si todos rindiéramos obediencia a sus instrucciones, teniendo la firme convicción en el corazón de que hablan la palabra de Dios; aunque todavía no tengamos la respuesta, sabiendo que a su debido tiempo recibiremos luz como la recibió el padre Adán.

Ese es mi testimonio: que así será. No solo estoy dispuesto a seguir el consejo de los hermanos, sino también contento de obedecer los mandamientos de Dios según los han dado sus profetas.

Se nos dice que hay dos amos en este mundo. Un Amo es Jesucristo; el otro amo es Satanás. El Salvador mismo enseñó:

Ningún hombre puede servir a dos señores; porque odiará al uno y amará al otro; o bien se aferrará al uno y despreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas. (Mateo 6:24.) Alma, uno de los grandes profetas del Libro de Mormón, enseñó: "Porque todo hombre recibe salario de aquel a quien quiera obedecer." (Alma 3:27.) Si queremos obedecer a Jesucristo, como a nuestro Amo, andamos en la luz: recibimos paz, felicidad, prosperidad y las demás bendiciones buenas de esta vida, y en el mundo venidero, vida eterna en el reino de nuestro Padre. Si escogemos seguir a Lucifer como nuestro amo, recibiremos el salario que él tiene para concedernos.

En ciertas ocasiones, quienes obedecen a Satanás reciben como salario miseria, infelicidad, dolor y desengaño en esta vida; y, se podría decir, en toda ocasión, experimentan la pérdida de sus recompensas eternas en el mundo venidero.

Una de las ilustraciones más adecuadas de uno que escogió seguir a Lucifer, que acude ahora a mi mente, es Caín. Leemos en la Perla de Gran Precio:

Y Caín amó más a Satanás que a Dios.

Y Satanás le mandó, diciendo: Haz una ofrenda al Señor. (Moisés 5:18.) Caín obedeció el mandamiento de Satanás. Por supuesto, Dios rechazó aquella ofrenda, y Caín se enojó mucho. Entonces el Señor apareció a Caín, y dijo:

... ¿Por qué te has enfurecido? ¿Por qué ha decaído tu semblante?

Si hicieres bien, serás aceptado.

Y si no hicieres bien, el pecado está a la puerta, y Satanás desea tenerte; y si no escuchares mis mandamientos, te entregaré, y te será conforme a su deseo.

(Ibid., 5:22-23.) Y aun así Caín continuó amando a Satanás más que a Dios. Entró en un convenio secreto con Satanás para matar a su hermano Abel por ganancia. "Y se glorió, [dice la Escritura], en su maldad." (Ibid., 5:31.) Y después de haberse cometido este terrible crimen, Caín recibió su "salario de aquel a quien quiere obedecer". Fue maldecido por el Señor con piel oscura. Perdió el Santo Sacerdocio. Perdió su alma eterna, llegando a ser un hijo de perdición. Así fue entregado a Satanás, su amo.

Dios, nuestro Padre Eterno, se preocupa mucho por vosotros y por mí y por cada uno de sus hijos aquí sobre esta tierra en cuanto a si guardan sus mandamientos. Cuando guardamos sus mandamientos, eso le da gozo; su corazón se alegra. Cuando desobedecemos sus mandamientos, su corazón se entristece.

Enoc tuvo el privilegio de mirar a través del curso del tiempo en una visión. Él y Dios estaban observando la historia humana en esa visión. Cuando la escena llegó al período de los días de Noé y observaban lo que ocurría en aquel tiempo, "Dios lloró". (Véase Ibid., 7:28.) Enoc quedó muy sorprendido de ver que Dios llorara, y preguntó: "¿Por qué es que Dios llora? Todo es gozo en el cielo, todo es paz allí, todos te adoran". De hecho, Enoc no veía razón alguna por la cual Dios debiera llorar; pero Dios dijo:

... He aquí a estos tus hermanos; ellos son obra de mis propias manos, y les di su conocimiento, el día en que los creé; y en el Jardín de Eden di al hombre su albedrío.

Y a tus hermanos les he dicho, y también les he dado mandamiento, que se amen unos a otros y que me escojan a mí, su Padre; pero he aquí, carecen de afecto, y odian su propia sangre.

... entre toda la obra de mis manos no ha habido tanta maldad como entre tus hermanos. (Ibid., 7:32-33, 36.) Porque Dios conocía la calamidad que vendría sobre aquella gente, lloró y declaró que los cielos también lloraban por ellos.

En su discurso de conferencia, el Presidente S. Dilworth Young dio una ilustración maravillosa de la preocupación de Dios por nuestra obediencia, que me gustaría repetir hoy.

El rey Saulo había llegado recientemente al trono cuando una tribu beduina invasora del desierto arábigo entró en la tierra de Canaan y hostigó a los israelitas. La voz del Señor vino a Samuel, el profeta, mandándole que ordenara al rey Saulo tomar sus ejércitos y salir en persecución de aquellos invasores, los amalecitas, y destruir o matar a todo hombre, mujer y niño, tanto varón como hembra, y a todos los animales, así como destruir totalmente todas las propiedades. Saulo recibió este mandamiento, salió en persecución de los amalecitas, pero no guardó plenamente el mandamiento. Trajo de vuelta las ovejas y reses más gordas y mejores, como botín de guerra.

Dios quedó muy descontento con la desobediencia de Saulo; y la voz del Señor habló otra vez a Samuel, diciéndole que Saulo se había vuelto atrás de seguirme, y no ha cumplido mis mandamientos.

(I Samuel 15:11.) Entonces el Señor explicó a Samuel lo que Saulo había hecho. Luego Samuel salió a encontrar al rey Saulo cuando éste regresaba de la guerra. Saulo oyó que Samuel venía, así que probablemente escondió el ganado y las ovejas detrás de una colina. Cuando aquellos dos hombres se encontraron, Saulo saludó a Samuel como el profeta escogido de Dios y dijo:

"Bendito seas tú del Señor: he cumplido el mandamiento del Señor" (Ibid., 15:13); diciendo que había obedecido el mandato de Dios al detalle, habiendo destruido por completo a los amalecitas.

Y Samuel dijo: ¿Qué significan entonces estos balidos de ovejas en mis oídos, y los mugidos de bueyes que oigo?

Y Saulo dijo: Han traído...

unas pocas de las reses y ovejas más gordas y mejores con el propósito de ofrecer sacrificio al Señor tu Dios; y el resto lo hemos destruido por completo. (Ibid., 15:14-15.) Entonces Samuel hizo esta declaración memorable:

Tiene el Señor tanto deleite en holocaustos y sacrificios como en obedecer la voz del Señor? He aquí, obedecer es mejor que sacrificar, y prestar atención que la grasa de los carneros. (Ibid., 15:22.) Ojalá todo Santo de los Últimos Días grabara profundamente esa declaración en su corazón y la conservara allí para siempre.

Además, quisiera que cada miembro de la Iglesia, desde ahora en adelante, repitiera cada pocos días: "He aquí, obedecer es mejor que sacrificar, y prestar atención que la grasa de los carneros"; y la obediencia es aún mejor que la riqueza de este mundo o que cualquier posición u honor que el hombre mortal pueda concedernos.

Lo mejor de todos nuestros logros, por tanto, es obedecer la voz de Dios en todas las cosas y en todo tiempo.

Se nos ha dicho por los santos profetas a lo largo de toda la historia que recibiremos nuestras bendiciones de la mano de Dios conforme a la obediencia que rindamos a sus santos mandamientos. Por tanto, las recompensas y los castigos, se podría decir, descansan sobre una fórmula científica. El Señor reveló al Profeta Joseph Smith:

Hay una ley, irrevocablemente decretada en los cielos antes de la fundación de este mundo, sobre la cual se basan todas las bendiciones, y cuando obtenemos cualquier bendición de Dios, es porque se obedece aquella ley sobre la cual se basa. (D. y C. 130:20-21.) Dios, nuestro Padre Eterno, no se preocupa tanto por la raza a la que pertenezcamos ni por el color de nuestra piel como por nuestra rectitud. No le preocupa cuán ricos seamos, si conducimos un Cadillac o si caminamos; tampoco le importa a qué familia pertenezcamos; pero sí le preocupa profundamente qué clase de corazón tenemos. En otras palabras, para él hace una diferencia vital que rindamos o no obediencia a sus mandamientos.

La pregunta suele venir a la mente de las personas que piensan, especialmente de los jóvenes: ¿qué recompensas vienen como resultado de obedecer los mandamientos de Dios? Desde el mismo principio, y en cada dispensación del Evangelio, los seguidores de Jesucristo han sido informados por los santos profetas de que quienes rindan obediencia a los mandamientos de Dios finalmente hallarán reposo en la presencia del Señor. Allí recibirán una inmortalidad bendita.

De hecho, al principio mismo, cuando Adán y su posteridad comenzaron a poblar la tierra, las Escrituras informan:

Y el Señor Dios llamó a los hombres por el Espíritu Santo por toda parte y les mandó que se arrepintieran; y todos los que creyeron en el Hijo, y se arrepintieron de sus pecados, serían salvos; y todos los que no creyeron ni se arrepintieron, serían condenados; y las palabras salieron de la boca de Dios en un decreto firme; por tanto, deben cumplirse. (Moisés 5:14-15.)

Cuando vosotros y yo llegamos a ser miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y fuimos bautizados, entramos en un convenio de guardar los mandamientos de Dios, todos sus mandamientos.

No hicimos convenio de obedecer solo las leyes del Evangelio que nos resultan cómodas, las que nos gusta guardar, sino todos los mandamientos de Dios.

Cuando recibimos el Santo Sacerdocio de Melquisedec, lo recibimos con juramento y convenio; y el juramento y convenio es que viviremos "...

de toda palabra que sale de la boca de Dios." (D. y C. 98:11.) Jesucristo ha prometido que, si hacemos así, todo lo que tiene el Padre nos será dado. (Ibid., 84:38.) Ahora bien, ¿qué tiene el Padre?

La mayor bendición que tiene para dar a sus hijos fieles, según su propia declaración, es la vida eterna. (Ibid., 14:7.) Además, ha llamado a este don exaltación en la presencia de Dios.

La divinidad es otra manera de describir ese mismo don. (Ibid., 132:19-20.) Por tanto, todos los que aman a Dios y guardan sus mandamientos recibirán vida eterna, divinidad o exaltación, lo cual significa que resucitarán y entrarán en gloria celestial para ser coherederos con Jesucristo y recibir todo lo que el Padre tiene.

Estoy tan plenamente convencido como lo estoy de que estoy aquí hablándoos, de hecho sé que, si vosotros y yo guardamos los mandamientos de Dios día tras día, andando humildemente con nuestro Dios, con "un corazón quebrantado y un espíritu contrito", como el Señor nos ha mandado hacer (Miqueas 6:8; III Nefi 9:20), eventualmente oiremos la voz de Dios invitarnos a su presencia; y, como dicen las Escrituras, "... pasar por los ángeles, y los dioses, que están puestos allí, hacia nuestra exaltación y gloria en todas las cosas..." (D. y C. 132:19.) Si somos fieles en guardar todos los mandamientos de Dios, recibiremos una gloriosa celestialización, un grado comparable de felicidad, gozo, paz y poder con el que han alcanzado Dios, el Padre Eterno, y el Unigénito. En otras palabras, todo lo que el Padre tiene nos será dado. Esto es lo que aguarda a los santos fieles, a los que aman a Dios y guardan sus mandamientos.

Humildemente pido a nuestro Padre en los cielos que bendiga a cada Santo de los Últimos Días en el mundo; que todos nos comprometamos a guardar los mandamientos de Dios y que andemos de ahora en adelante por toda palabra que sale de su boca. Lo hago en el nombre de Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoMilton R. Hunter, «Mis hermanos y hermanas, humildemente pido...», Conferencia General de Abril de 1952, Sesión del Domingo por la Tarde (1952-04-06). Pulpit Vault, 1952-04-hunter-my-brethren-and-sisters-i-humbly-ask. Traducción de esta edición, por método de glosario, catalog.churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).