Pulpit

Discurso de Conferencia

Richard L. Evans

Conferencia General de Abril de 1946·Sesión de la Mañana del Segundo Día·1946-04-06

Ante todo, quisiera expresar mi gratitud a mi Padre celestial por mi membresía en esta Iglesia, y por mi compañerismo con ustedes que están aquí, y con aquellos a quienes representan, por todo el mundo.

Ha estado rondando en mi mente una frase de Doctrina y Convenios, acentuada por algunos aspectos del informe estadístico que se dio aquí ayer por la mañana, al cual me referiré en un momento. Esta frase aparece en varios lugares:

... no me molestéis más en cuanto a este asunto.

Y en un lugar va seguida del recordatorio adicional:

Aprended, más bien, que el que hiciere obras justas recibirá su galardón, sí, la paz en este mundo, y la vida eterna en el mundo venidero. (D. y C. 59:22-23.)

Esta frase, "no me molestéis más en cuanto a este asunto", que, como se dijo, aparece en varios lugares, parecería haber sido una indicación del Señor al Profeta Joseph Smith y a sus asociados de que, cuando se hubieran dado los principios, cuando la mente y la voluntad del Señor se hubieran dado a conocer al Profeta, él y su pueblo debían proceder de acuerdo con esos principios sin buscar innecesariamente más instrucciones, ni molestar más al Señor con respecto a cosas que ya sabían.

Este pensamiento se enlaza con otra serie de versículos, citada a menudo, de Doctrina y Convenios:

Porque he aquí, no conviene que yo mande en todas las cosas; porque el que es compelido en todo es un siervo perezoso y no sabio; por tanto, no recibe galardón alguno. De cierto digo que los hombres deben estar anhelosamente consagrados a una causa buena, y hacer muchas cosas de su propia voluntad y efectuar mucha justicia; porque el poder está en ellos, y en esto vienen a ser sus propios agentes. Y en tanto que los hombres hagan lo bueno, de ninguna manera perderán su recompensa. Mas el que no hace nada hasta que se le mande, y recibe un mandamiento con corazón dudoso, y lo cumple desidiosamente, ya es condenado. (D. y C. 58:26-29.)

"Estar Anhelosamente Consagrados a una Causa Buena"

Es una gran satisfacción para los padres, es una gran satisfacción para los hombres en puestos de liderazgo, cuando nuestros hijos, o quienes trabajan en alguna tarea de la cual somos responsables, hacen precisamente lo que se les pide, de la manera en que se les pide que lo hagan. Pero hay una emoción aún mayor que esta que llega a los padres y a quienes ocupan puestos de liderazgo, y es cuando nuestros hijos o nuestros colaboradores hacen algo bueno por su propia voluntad —algo que no se les ha pedido específicamente, pero que emprenden de acuerdo con los principios que se les han enseñado, que saben que son verdaderos. Esa es una de las grandes emociones de ser padre: cuando un hijo a quien se le han enseñado principios correctos procede a actuar por su propia cuenta de acuerdo con esos principios, y a efectuar buenas obras y justicia.

Creo que si preguntáramos a los líderes de la industria y de los negocios, y a quienes son responsables del bienestar económico y de otras actividades de nuestra nación, cuál es una de las cosas más difíciles de encontrar, entre las que estarían en un lugar alto de la lista, si no en el lugar más alto, estaría la dificultad de encontrar a jóvenes, y también a personas mayores, dispuestos a asumir el liderazgo y la responsabilidad, a tomar decisiones y a llevar las cosas hasta su conclusión y disposición final con integridad, con capacidad, y de acuerdo con principios que se han predeterminado y acordado. Y creo, además, que cualquier joven que asuma el liderazgo y la responsabilidad con integridad e inteligencia puede tener casi lo que quiera.

La Obligación de Gobernarnos a Nosotros Mismos Bajo Principios Correctos

Ahora, como siempre, hay dos fuerzas actuando en este mundo, como las había en los cielos antes de que comenzara el tiempo. Está aquella fuerza que condicionaría a los hombres para la servidumbre y la regimentación, que los desalentaría de pensar y actuar por sí mismos. Y luego está aquella fuerza que, habiendo establecido principios sólidos de conducta, haría posible y alentaría a los hombres a ser agentes libres, y a usar su inteligencia y sus energías dadas por Dios en el logro de buenas obras y propósitos justos.

Para llevar esto a su aplicación en la Iglesia hoy en día, escuchamos ayer en el informe estadístico que hay ciento cincuenta y cinco estacas, treinta y ocho misiones, más de mil doscientos barrios y ramas independientes, y casi un millón de personas, y sabemos que ya ha llegado el tiempo (y hace mucho que ha llegado) en que los hombres que ocupan cargos en los barrios y estacas deben, más que nunca, asumir la responsabilidad, tomar decisiones, llevar sus tareas hasta una conclusión exitosa, procediendo con buenas obras, y efectuando muchas cosas en justicia por su propia voluntad, de acuerdo con los planes que se han establecido, y sin importunar demasiado acerca de principios que ya han sido establecidos y acordados.

Así como el Señor, en varias ocasiones, instruyó al Profeta a "no molestarlo más" con respecto a ciertos asuntos, el Profeta hizo, a su vez, virtualmente lo mismo con sus asociados, incluso con la Iglesia tan pequeña como era en sus días. Aconsejó que enseñaba a su pueblo principios correctos y los dejaba gobernarse a sí mismos. Y con frecuencia, como se registra en la Historia Documental de la Iglesia, cuando alguien de otra rama o de otra parte de la Iglesia, algo distante del lugar donde el Profeta se encontraba en ese momento particular, le escribía y le preguntaba cómo proceder con cierto problema o situación (y tenían muchos problemas graves y situaciones difíciles), él a menudo respondía recordándoles los principios por los cuales debían guiarse, respondiendo directamente algunas de sus preguntas donde consideraba que necesitaban respuesta, y luego aconsejándoles proceder de acuerdo con su propio mejor juicio y manejar la situación ellos mismos.

El Uso del Albedrío

Esta generación, en muchos lugares del mundo, ha sido deliberadamente condicionada para la regimentación, y estoy seguro de que aquellas fuerzas comprometidas con el principio del libre albedrío del hombre y de su acción inteligente y responsabilidad por sí mismo deben ser más vigorosas que nunca para contrarrestar esta influencia contraria. No conozco nada, por ejemplo, que sea más desperdiciador de tiempo o más destructivo de la individualidad que hacer necesario que la gente espere largas horas en largas filas. No diría que siempre sea evitable, pero ciertamente no debe convertirse en nuestro modo de vida. Ciertamente, no se debe permitir que estas cosas se perpetúen más allá de la necesidad real, no sea que nuestra vida se reduzca a un patrón inflexible.

Les ruego, hermanos y hermanas míos, y pido a nuestro Padre celestial, que, como individuos y como pueblo y como nación, podamos dedicar todas nuestras energías a efectuar mucha justicia; que no retengamos nuestro trabajo; que nos involucremos y hagamos la labor que se necesita hacer, y trabajemos y demos nuestras fuerzas constructivamente para la creación y producción de aquellas cosas que el mundo tanto necesita; que procedamos con pleno propósito de corazón de acuerdo con los principios que sabemos que son verdaderos; y que asumamos la responsabilidad, tomemos decisiones y efectuemos mucha justicia por nuestra propia voluntad, sin esperar a que se nos mande en todas las cosas, porque el camino está claro ante nosotros, y nuestros deberes, obligaciones y responsabilidades no nos están ocultos. Que Dios nos ayude a proceder así, pido en el nombre del Señor Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoRichard L. Evans, «Discurso de Conferencia», Conferencia General de Abril de 1946, Sesión de la Mañana del Segundo Día (1946-04-06). Pulpit Vault, 1946-04-richard-l-evans-conference-address. Traducción de esta edición, por método de glosario, archive.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).