Pulpit

Sueños y Delirios

Harold B. Lee

Conferencia General de Octubre de 1944·Sesión de la Mañana del Segundo Día·1944-10-07

Impulsado por mis reflexiones sobre las experiencias que he tenido en los últimos meses, e inspirado por ese mensaje tan completo que se nos leyó del presidente Grant, y por las impresiones de esta reunión, tengo algunas cosas que me gustaría decir que, para mí, deberían ser vitales para todos los Santos de los Últimos Días, y en verdad para todos los buscadores de la verdad.

Sueños y Delirios

Llegó a mi oficina hace algún tiempo una fiel Santa de los Últimos Días que relató una experiencia en la cual se vio colocada en una situación muy vergonzosa. Había sido engañada y descarriada por quienes profesaban haber tenido manifestaciones espirituales, y porque había seguido lo que ella pensaba que era la luz, se había hallado en dificultades económicas bastante serias. Al terminar el relato de su experiencia, me hizo esta pregunta: "¿Cómo puede uno estar seguro de que algo es verdadero o falso, o de que su decisión es aprobada por el Señor?"

He pensado mucho en esa pregunta, porque encuentro que la hacen aquellos que han sido llevados a condiciones de confusión, por aquellos que han profesado haber recibido, por sueños y revelaciones, cierta información sobre propiedades mineras que se suponía tenían fines religiosos y espirituales. He sabido de aquellos que igualmente han sido llevados a organizaciones impías por haber escuchado las enseñanzas de algunos que profesan establecer organizaciones que llaman la "Orden Unida." Es la misma pregunta que muchas de nuestras excelentes jóvenes hacen cuando hay quienes las animan a vivir en relaciones ilícitas bajo la apariencia de contratos matrimoniales autorizados, por parte de algunos que profesan ser los siervos autorizados del Señor.

De estudiantes que luchan en su educación superior tenemos la misma pregunta: "¿Cómo podemos conocer la diferencia entre la verdad y lo que con tanta frecuencia estudiamos en nuestros libros de texto?"

Hay quienes están en el servicio militar que, bajo la presión de las exigencias de la guerra, están absorbiendo muchas ideas distorsionadas que les resulta difícil conciliar con la verdad. En estos días apenas escuchamos la radio a alguien que da un discurso político sin que oigamos los gritos de "¡Falsedad!" y a los oradores contrarios ser llamados mentirosos.

En una reciente visita a una conferencia supe que un hombre había reunido un buen número de seguidores al relatar lo que él llamaba una visión, en la cual se suponía que el Salvador se le había aparecido, y él pensaba que estaba haciendo una gran contribución a la descripción de la persona del Salvador al decirle a la gente que Él tenía el cabello rojo, en contradicción con las revelaciones del Señor.

Así que en todas estas experiencias se plantea la pregunta: "¿Cómo podemos conocer la diferencia entre la verdad y el error, y cómo podemos ser capaces de detectarlo?"

La Palabra del Señor

Al estudiar el asunto y reflexionar sobre él, hallé que el Señor nos había revelado algo muy precioso. Dijo:

He aquí, de cierto os digo, que hay muchos espíritus que son falsos, los cuales se han esparcido por la tierra, engañando al mundo....

He aquí, de cierto os digo, hay hipócritas entre vosotros, los cuales han engañado a algunos, cosa que ha dado poder al adversario; pero he aquí, estos serán rescatados;

mas los hipócritas serán descubiertos y desarraigados, sea en vida o muerte, según mi voluntad; y, ¡ay de los que son separados de mi iglesia!, porque estos son vencidos por el mundo. (D. y C. 50:2, 7-8.)

El Señor nos ha dicho además que debemos buscar los mejores dones, para que no seamos descarriados. Al parecer el Señor tenía en mente precisamente las condiciones en que ahora vivimos, pues en las palabras de profecía que dio a sus discípulos cuando le preguntaron cómo sabrían cuándo estaba cerca su segunda venida, dijo esto:

Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetas, y harán grandes señales y prodigios, de tal manera que engañarán, si fuere posible, aun a los escogidos. (Mateo 24:24.)

Ahora bien, noten estas palabras: "que son los escogidos según el convenio."

El Objetivo de Satanás Es Engañar

Algunos de aquellos que serían descarriados habían de ser miembros de su Iglesia, así que no me sorprende que en este día, con el poder de estos espíritus malignos, encuentren seguidores entre quienes profesan ser miembros de la Iglesia. Los extremos a los que llegaría el maestro de las tinieblas para descarriar a aquellos que habían de ser engañados se indican en las experiencias de muchos de nuestros profetas. Cito la experiencia de la contienda de Alma con el anticristo Korihor, quien, recordarán, quedó mudo cuando pidió una señal, y mientras así se le hacía sentir que el poder del Señor estaba sobre él en juicio a causa de su maldad, escribió su testimonio de que Satanás se le había aparecido como ángel de luz y le había dicho que no existía tal cosa como Dios.

Así que él puede venir hoy con artimañas, con espíritus engañosos y mentirosos, para atraparnos.

Pero el Señor no ha dejado solo a su pueblo, y quienes lo deseen pueden ser bien guiados en medio de estas condiciones tan difíciles. Los profetas de cada dispensación, y en verdad nuestro propio líder en esta conferencia, han dicho a su pueblo cómo pueden evitar estas trampas. El apóstol Pablo dijo:

... Cosas que ojo no vio, ni oído oyó, ni han subido al corazón del hombre, son las que Dios ha preparado para aquellos que le aman.

Pero Dios nos las reveló a nosotros por el Espíritu, porque el Espíritu todo lo escudriña, aun lo profundo de Dios.

Porque, ¿quién de los hombres sabe las cosas del hombre, sino el espíritu del hombre que está en él? Así tampoco nadie conoció las cosas de Dios, sino el Espíritu de Dios.... Ni las puede entender, porque se han de discernir espiritualmente. (1 Corintios 2:9-11, 14.)

La Luz Dada por Medio del Espíritu Santo

El escritor del Evangelio de Juan habló de una luz, al describir los poderes controlados y ejercidos por el Salvador, la luz verdadera que había de alumbrar a todo hombre que viene al mundo. En la revelación moderna el Señor nos dijo más sobre esto, cuando habló de la luz que había de brillar, que había de alumbrar nuestro entendimiento, y que había de dar luz e inteligencia a toda la humanidad; había de estar en la luz del sol, de la luna y de las estrellas; en verdad, podríamos decir que esta luz había de constituir la razón en el hombre y el instinto en la vida animal.

Pero a los creyentes bautizados se les dio una luz mayor, y esa fue el poder del Espíritu Santo, del cual se ha hablado aquí. Ese poder que Jesús describió había de darnos el poder de entender todas las cosas, de traer a nuestra memoria lo que Él nos había enseñado, de convencer al mundo de pecado, de justicia y de juicio, y de guiarnos a toda verdad. Moroni nos dijo que si preguntamos con un corazón sincero, con verdadera intención y con fe en Cristo, por el poder del Espíritu Santo podemos conocer la verdad de todas las cosas.

Estos poderes se nos dan bajo condición. Y las condiciones respecto a las maneras en que el hombre puede oscurecerse y ser incapaz de ver y percibir por medio de estos grandes poderes dados por Dios, fueron bien expuestas ayer por el hermano Kimball en su muy excelente discurso. Debemos entender además que el maligno vendría y que quitaría la luz y la verdad de los hijos de los hombres por medio de la desobediencia.

Escuché a un amigo médico explicarme un asunto muy interesante, cuando dijo que todas las células germinales dentro de cada individuo estaban conectadas directa o indirectamente con algún sistema nervioso. Por esa conexión se hacía posible una inteligencia en el individuo necesaria para mantener los procesos vitales de la vida. Así también, me parece, en la Iglesia nosotros, como individuos, debemos mantener nuestra conexión con la fuente de la inteligencia divina si hemos de mantener y dirigir debidamente el crecimiento de nuestra vida espiritual. El no mantener esta conexión inteligente en la célula germinal, o en el individuo, trae decadencia, estancamiento y muerte, en el caso del individuo, o muerte espiritual en el caso de un miembro de esta Iglesia.

Hay fenómenos espirituales que a veces nos han perturbado y que parecen haber sido inducidos por este maestro de las tinieblas. El Señor nos ha dado ciertas maneras definidas por las cuales podemos percibirlos y detectarlos. En una revelación nos dijo: "Y lo que no edifica no es de Dios, y es tinieblas. Lo que es de Dios es luz; y el que recibe luz y persevera en Dios, recibe más luz, y esa luz se hace más y más resplandeciente hasta el día perfecto."

De nuevo nos dijo que podíamos entender que a aquellos que fueron ordenados de Dios y puestos a la cabeza, se les daría el entendimiento para conocer la diferencia entre estos espíritus, sugiriendo claramente que era responsabilidad de los miembros de la Iglesia procurar ser guiados por el consejo de quienes han sido puestos a la cabeza.

La Autoridad Investida en el Jefe de la Iglesia

En la revelación dada al Profeta Joseph Smith, conocida como la Sección 132 de Doctrina y Convenios, el Señor expone esto con claridad, en la cual dice que hay solamente un hombre sobre la tierra a la vez que posee las llaves de esta autoridad, por la cual han de sellarse todos los contratos, vínculos y cosas relacionadas con la salvación de los hijos de los hombres.

En un discurso pronunciado por el élder Joseph Fielding Smith en octubre de 1920, dio una explicación de este asunto. Dijo:

Yo poseo el sacerdocio; ustedes, hermanos, aquí presentes, poseen el sacerdocio; hemos recibido el Sacerdocio de Melquisedec, que fue poseído por Elías y por otros profetas, y por Pedro, Santiago y Juan. Pero aunque tenemos autoridad para bautizar, aunque tenemos autoridad para imponer manos para el don del Espíritu Santo y para ordenar a otros y hacer todas estas cosas, sin el poder sellador no podríamos hacer nada, pues no habría validez en lo que hiciéramos. Por supuesto que un élder puede bautizar, y bautizaban antes de que viniera Elías, y eso fue válido, y la obra de ordenanzas que se hizo entonces fue válida; pero las ordenanzas superiores, las mayores bendiciones esenciales para la exaltación en el reino de Dios, y que solo pueden obtenerse en ciertos lugares, ningún hombre tiene derecho a realizarlas, salvo que reciba la autoridad para hacerlo de aquel que posee las llaves. No importa cuán grande sea el oficio que tengan, qué posición ocupen en la Iglesia, no pueden oficiar a menos que las llaves, el poder sellador, respalden lo que hacen....

Yo no tengo derecho, ningún hombre sobre la faz de esta tierra tiene derecho a salir y administrar ninguna de las ordenanzas de este evangelio a menos que el Presidente de la Iglesia, que posee las llaves, lo sancione. Él nos ha dado autoridad, ha puesto el poder sellador en nuestro sacerdocio, porque él posee esas llaves; y si el Presidente de la Iglesia nos dijera: "No bautizarán en este estado ni en aquel estado, ni en esta nación," cualquier hombre que fuera a bautizar en contra de ese mandato estaría violando un mandamiento de Dios y actuando en contra de la autoridad y del poder; y lo que hiciera no sería sellado.... El hombre que posee las llaves puede conceder y puede retirar; puede dar el poder, y puede volver a quitarlo; y si lo quita, eso pone fin a nuestro derecho de oficiar. Eso se ha hecho; puede volver a hacerse.

Cómo Distinguir la Verdad del Error

Quisiera que entendiéramos eso. Quisiera que pudiéramos entender estos principios por los cuales podemos obtener esta luz, como respuesta a quienes nos preguntan: "¿Cómo podemos distinguir la verdad del error?"

A todos aquellos, entonces, que buscan una respuesta a su pregunta, respondámosles haciéndoles estas preguntas:

¿Están viviendo rectamente para poder disfrutar de la influencia del Espíritu Santo y de las revelaciones del Espíritu Santo? ¿Han estudiado el asunto en su mente, y luego le han preguntado a Dios si esto es correcto? Si es así, pueden tener el derecho de disfrutar del espíritu que les haga saber que es correcto. ¿Los ilumina lo que se les ha presentado? ¿Edifica su alma? ¿Está en armonía con las enseñanzas del Evangelio? ¿Está aprobado y aceptado por quienes presiden como líderes de la Iglesia?

Si sus respuestas a estas preguntas son afirmativas, entonces tienen derecho a la gran promesa que el Señor hizo en una revelación a este pueblo, en la cual dijo: "Y si vuestra mira está puesta únicamente en mi gloria, vuestro cuerpo entero será lleno de luz y no habrá tinieblas en vosotros; y el cuerpo lleno de luz comprende todas las cosas."

Que los líderes de este pueblo que se sientan en esta congregación vivan y enseñen de tal manera que aquellos que vacilan en su fe, que están siendo descarriados por estos espíritus falsos y mentirosos, sean así enseñados a vivir y a caminar de modo que puedan disfrutar de esta plenitud de luz que los preservará de los errores que de otro modo traerían su caída, ruego humildemente, en el nombre del Señor Jesucristo. Amén.

Cómo citar este discursoHarold B. Lee, «Sueños y Delirios», Conferencia General de Octubre de 1944, Sesión de la Mañana del Segundo Día (1944-10-07). Pulpit Vault, 1944-10-harold-b-lee-dreams-and-delusions. Traducción de esta edición, por método de glosario, catalog.churchofjesuschrist.org.Pulpit Vault, edición del 23 de septiembre de 2026 (commit 4bdc6ac627).